Pesti Napló, 1933. november (84. évfolyam, 249–272. szám)
1933-11-03 / 249. szám
6 Péntek Lassabban az adósságcsinálással! írta: Friedrich István A költségvetés deficitjének a fedezésére a kincstári jegyek útján teremtették elő a szükséges összegeket. Most meg a gazdaadósságok rendetésével kapcsolatban ugyancsak majdnem egy kétszázmilliós obligót vállal az állam a Nemzeti Bank közbeiktatásával az államkincstár terhére, így szépen összejött egy rövidke esztendő alatt újabb háromszázmillió adósság. Egy rész ebből az államháztartásban merült el. Valamit beruházásokra fordítottak belőle. A legnagyobb részét pedig az eladósodott gazdák szanálására áldozzák. Vagyis el kell ismerni, hogy az új adósság nagyobbik felét produktív befektetésre és hasznos célokra költötték el, illetőleg fogják elkölteni. De hát így volt ez ezelőtt is. Mindenre jutott ez ideözönlött pénzekből. A végén azonban mégis csak bekövetkezett a baj, mert a tartozások olyan nagyra nőttek végösszegükben, hogy az államkincstár képtelen volt a tőke- és kamattörlesztési kötelezettségének eleget tenni. Most is ez a helyzet. Az állam költségvetése már jelenleg is deficites és a most csinált három-százmiliós adósság terhei még nehezebbé fogják tenni a kiegyensúlyozását. A Bethlen-kormány a törvényhozás felhatalmazásával felvett kölcsönökön kívül még sok olyan terdet is zúdított az államkincstárra, amelyekről a parlament és a közvélemény csak akkor vehetett tudomást, amikor már a stabilitás kabinetje megbukott és már nem lehetett semmit sem megakadályozni vagy megmenteni. A Gömböskormány esetében más a helyzet, mert az mostanáig törvényes felhatalmazás nélkül nem szaporította a terheket, hanem minden pénzügyi tranzakciójához megkapta a parlament hozzájárulását. És meg fogja kapni természetesen a gazdaadósságokkal kapcsolatos kétszázmillióra vonatkozólag is. Ebből a szempontból a Gömbös-kormány tehát helyesebben jár el, mint a Bethlen-kabinet. Azonban mindez a lényegen semmit sem változtat. Megint több a visszafizetni való. És így újból szükségessé fog válni az adóprésen egyet csavarni. A Névtelen Adófizető ismét mélyebbre nyúlhat az amúgy is üres zsebébe. Máris mondja a pénzügyminiszter, hogy ezeknek az újabb adósságoknak a törlesztésére szükséges összegeket egy most készülő adóreform útján akarja előteremteni. Szóval, egy adóreformhoz lesz megint szerencsénk. Tudjuk már, hogy az mit jelent. Hiszen ha még adóleszállításokat is iktattak törvénybe, akkor is mindig az lett belőle, hogy a Névtelen Adófizetőnek még többet kellett fizetnie. Hát mi lesz még most, ha az eljövendő új adótörvényt adóreformnak hívják. Szinte rossz rágondolni. Háromszázmillió! Több mint az a híres népszövetségi kölcsön, amelynek a kedvéért annak idején beléptünk a Népszövetségbe és lemondtunk olyan horribilis követelésünkről, mint amilyen a román megszállásból származott kárunk volt. És amelynek a következménye a népszövetségi pénzügyi ellenőrzés is lett. Hogyan fogunk így eljutni a közterhek csökkenéséhez és termelésünk költségeinek a leszállításához! Nemrégiben a balettával kapcsolatban emelték az adókat és illetékeiket. Közben a kincstári jegyek elhelyezésével is folyton szaporították az állami adósságokat és ennek révén a közterheket is. Most megint itt egy kétszázmilliós császármetszés, amelynek a visszafizetéséről végeredményben megint csak a dolgozó társadalomnak kell majd valamikor gondoskodnia. Hol az a gazdaságpolitika, amely a gazdasági életet képessé teszi ezekre a csúcsteljesítményekre? Hol van a gazdasági programban ennek a hatalmas mínusztételnek a pluszellentétele? És a sorrend tekintetében is nagy baj van itt. A Gömbös-kormány ugyanis folyton azt hangsúlyozta, hogy amíg a régi állami adósságok valahogy rendezést nem nyernek, addig szó sem lehet újabb hiteloperációkról. És most mégis azt látjuk, hogy a Bethlen-korszakból származó terhekkel se vagyunk még rendben és máris újból folytatódik az adósságcsinálás. Rádió 1934 Az új rádiók csodajók. - Egyedül ra próbálhatja új mintatervünkben: IV., FERENCIEK TERE 2. PESTI NAPLÓ 1933 november 3 SUPER 54 Standard flWXA6 Én is azt hittem, hogy a Gömbös-kormány ama fogadkozásait, amelyek az újabb adósságcsinálást és a közterhek emelését teljesen kizárták a lehetőségek közül, a legkomolyabban kell vennünk. Erre igazán még gondolni se mertem volna, hogy tizenkét hónap múlva azt kelljen megállapítanom, hogy a financpolitikai vonalvezetés parallel halad a régi stílusai. Éppen csak az a különbség a kettő között, hogy a Bethlen-kormány esetében a törvényes meghatalmazás körül is bajok voltak, ami viszont most nem forog fenn. Ne tessék azt gondolni, hogy én talán azt állítom, hogy a kormánynak minden hitelművelettől tartózkodnia kellene. Ném! Csak az az álláspontom, hogy az összes államkincstári kölcsönfelvételeknek és obligóvállalásoknak harmóniában kell lenniiök a nemzeti jövedelemmel, a dogozó társadalom prosperitásával és teherviselő képességével. TOSCANINI DIRIGÁLJA A BÉCSI FILHARMONIKUSOK ZENEKARÁT a hétfőn tartott budapesti koncerten A Nemzeti Bank rendezte külföldi tartozásait Három évre konszolidálták a kölcsönöket 1 százalék kamat és 2 százalék törlesztés mellett - a jegybankok nemzetközi együttműködésének eredménye A MTI jelenti: A nemzetközi pénzpiac válságának legsúlyosabb szakában — 1931 május, június és július hónapjában — a Magyar Nemzeti Bank a pengő értékének megóvása céljából saját hitelét is latba vetette és részint a Nemzetközi Fizetések Bankjától, részint több külföldi jegybanktól kölcsönöket vett igénybe; az erre irányuló hitelműveleteket a bank vezetősége az 1932. évi közgyűlés elé terjesztett évi jelentésében ismertette. Az 1931-ben visszafizetett összegek levonása után a még fennálló kölcsöntartozás 25.570.000 aranydollárnak megfelelő összeget, vagyis kereken 146 millió pengőt tesz ki. A kölcsönök túlnyomó része, mint ismeretes, háromhavonként megújításra kerülő váltóleszámítolási hitel alakjában állott fenn; a kamatláb a múlt év vége óta évi 5 százalékot, a hitel egy része (5 millió dollár) után pedig évi 4 százalékot tett ki. A Nemzetközi Fizetések Bankjának és az érdekelt külföldi jegybankoknak a kooperáció eszméjéből kiinduló megértő magatartása folytán megnyílt a lehetősége annak, hogy a Nemzeti Bank kölcsöntartozásainak rendezése céljából tárgyalásokat kezdeményezzen, amelyek eredményesen befejeződtek. A létrejött megállapodás szerint a kölcsönök a folyó évi október 18-tól számított három év tartamára konszolidáltattak és a kölcsönök fedezetéül visszleszámítolásba adott váltók ismét a bank szabad rendelkezése alá kerülnek; kivételt csak egy jegybank alkot, amely a megállapodásban szintén részt vesz ugyan, követelése azonban (kereken 20 millió pengő) továbbra is visszleszámítolási hitel alakjában marad fenn, kizárólag azért, mert alapszabályai a hitezésnak más, ajelen esetben alkalmazható formáját nem engedik meg. A megállapodás értelmében a bank rendkívüli törlesztést teljesít és erre a célra elsősorban a hitelek folyósításakor visszatartott fedezetből még rendelkezésre álló összeget (kereken 2 millió pengőt, amely az érckészletben kimutatva nincsen) használja fel; ugyanerre a célra fordít további 18 millió pengő értékű aranyat, amely az érckészletből egy összegben kerül levonásba, tényleges kifizetése azonban csak részletekben (két és fél év alatt) történik meg. A megállapodás megkötése után nyomban esedékes törlesztés (mintegy 7 millió pengő) levonása után fennmaradó tartozás kereken 139 millió pengőt tesz ki, amelyből kereken 20 millió arra a jegybankra esik, amelynek követelése továbbra is az eddigi formában marad fenn, 119 millió pedig a többi hitelezőt illeti. Erről az utóbbi összegről — 119 millióról — a bank az alapszabályok 73. cikke alapján, névre kiállított pénztárjegyeket ad a hitelező bankoknak. A pénztárjegyek után a Bank az eddigi 5 százalk (illetve 4 százalék) kamat helyett évi 1 százalék kamatot és évi 2 százalék törlesztést fizet, azon követelések után azonban, amelyek a 18 millió értékű aranyból rendkívüli töresztésben részesülnek, kamat nem jár és az évi 2 százalékos törlesztés is elesik. A megállapodás megkötésével a bank külföldi hiteleinek kérdése, három év tartamára, minden vonatkozásban nyugvópontra kerül. A hitelek, amelyek eddig háromhónapi lejáratra szóltak és váltókkal voltak fedezve, középlejáratú hitelekké alakulnak át, a kamat évi 1 százalékra csökken és a bank a leszámítolásba adott váltókat (a már említett 20 millió pengő értékű váltó kivételével) visszakapja. Mindez a bank helyzetének jelentős megerősödését eredményezi és nagy nyomatékkal eleveníti fel a jegybankok nemzetközi együttműködésének eszméjét ami a mai időkben, amikor a bizalom szinte teljesen hiányzik, hitelpolitikai szempontból is igen nagy jelentőséggel bír. Musanov bolgár miniszterelnök november 7-én Bukarestbe érkezik Bukarest, november 2. Félhivatalos jelentés szerint Musanov bolgár miniszterelnök november 7-én érkezik Bukarestbe és néhány napos tartózkodását arra használja fel, hogy a kormány képviselőin kívül beható tárgyalásokat folytasson a különböző pártok vezetőivel és a politikai élet kiválóságaival. Krónikus székrekedését megszünteti a használati utasítás pontos betartása mellett a BINATURIN Orvosilag megállapítva és kipróbálva