Petőfi-Muzeum, 1891 (4. évfolyam, 1-6. szám)
1891-01-01 / 1. szám
43 Adatok Petőfi műveinek megjelenéséhez. Irányi Dániel német nyelven is fel- I dalom utóbbi napjaiban fájdalommal ráolvasá hű fordításban Budapest polgári tónk kimaradni.11 számába, kiket a* mozgalomból a’ forra- i Ferenczi Zoltán. Adatok Petőfi műveinek megjelenéséhez, XI. közlemény. XX. Koros hölgy. Jelenkor (184З. 428. 1. 80. sz. okt. 8.). »— Szinte most hagyta el a sajtót a Külföldi Regénytár 17-ik kötete, mellynek tartalma: „A koros hölgy“, franczia regény Bernardtól, ford. Petőfi Sándor s megkezdetik benne egyszersmind „Hortensia grófnő“, franczia regény Mérytől, ford. M. Horváth Károly.« XXI. Robin HoodA Jelenkor (1844. 59. 1. 10. szám, febr. 4.) ezt írja az irodalmi újdonságok közt: »3) Külföldi regénytér 22. kötete, melly a „Sziget rózsája“ folytatását, s „Robin Hood“ elejét foglalja magában ; ez bbi regényt, mellynek szerzője és, Scott Walter legjobb regééi mellé helyezik az angolok, a 40 kr.« Hartleben könyvárusnál. U. ott (1991. márcz. 10. 20. sz.). »— A „Külföldi regénytár“ 2З- ik kötete tegnap jelent meg, „Roin Hood“ első kötetének vége.« 40.lett (251. 1. 42. sz. máj. 26.): »Hartleben és Altenburger pesti 1 L. bibliographiai leírását Pet.-muz. 180. 349. 1. L. bibliographiai leírását u. ott. könyvkereskedésiben megjelente_ a „Külföldi regénytár“ 24dik kötete, mellyben Robin Hood befejeztetik. E kötettel egyszersmind véget ér e gyűjtemény első folyama, s jövő junius végén a 2d. folyam első kötete ,Uj külföldi regénytárczim alatt fog megjelenni« sat. Robin Hood hirdetve Pesti Hírlap (1848. 156. 1. 1041. sz. febr. 24.). »Robin Hood. Angol regény. James után forditá Petőfi Sándor. 2 kötet. 2 frt 45 kr.« Hirdeti Hartleben és Altenburger. Pest, Vácziu. 4З7. sz. U. ott. »1 koros hölgy. Bernhard Károlytól, forditá Petőfi Sándor. I kötet. I frt 20 kr.« Van hirdetve összesen 13 kötet regény 15 frt 20 krért s egyszerre véve 5 frtért.) XXII. Honvéd. A Respublica (1849. 13. sz. jul. I. 52. 1.) hirdető rovatában ez áll: »Megjelent s Pesten Emich Gusztáv, Debreczenben Telegdi könyvárusoknál kapható. A honvéd, költemény ; irta Petőfi Sándor. Ára 3 kr. váltóban.« (Ugyane hirdetés a 16., 17., 18. számban is megvan.) Ferenczi Zoltán. Vonatkozások Petőfire. Cs. Honderű. (1848. 190. 1.) » — Az harsogása mellett a szabadságtérre elválasztott nemzeti őrsereg 18-kán vonult, hol Nyáry Pál lelkes buzdító délután a curia udvarában fölesket- beszédet tartott. Ezután pedig Kacstetett. 6 órakor „Rákóczy-induló« , kovics Lajos felolvasá Petőfy (!) nem- 44