1880, Posta (Postai Rendeletek Tára 14., 1880. 1-36. szám)
1880-05-28 / 14. szám
Tartalom : A postai szállítás végett föladott táviratok kezeléséről. — A verseczi kincstári postahivatal felhatalmazása nagyobb összegű utalványok és utánvételek közvetítésére. — A Ruméniába szóló kocsipostai küldeményekről. — A kocsipostai zsákok árának felemelése. — Forgalomköri változások. — Pályázatok. — Felhívás. Inhalt : Behandlung der zur Postbeförderung aufgegebenen Telegramme. — Ermächtigung des in Versecz errichteten Aerarial- Postamtes zur Vermittelung von grösseren Postanweisungen und Nachnahmen. — Fahrpostsendungen nach Rumänien. — Erhöhung des Preises der Fahrpostbeutel. — Bestellungs- Bezirksveränderungen. — Concurse. — Einladung. POSTAI K ENDE 11; T i: It T A R A. Kiadja a földmivelés-, ipar- és kereskedelemügyi m. k. Ministerium. Budapest. 14. szám. Május 28. 1880. J A postai szállítás végett föladott táviratok kezeléséről. Behandlung der zur Postbeförderung aufgegebenen Telegramme. 10535. A postai szállítás végett föladott táviratok kezelése iránt fennálló szabályok némi változást szenvedvén, az e tárgyban 1878-ik évi September hó 25-én 20206 ex 1877 szám alatt kiadott rendeletben (P. R. T. 1878, 165-ik lap) foglalt utasítás helyett ezen rendelet megjelenésétől kezdve a következő határozatok lépnek életbe: 1. A távirda-állomások a táviratokat rendszerint mint közönséges bérmentett leveleket adják p tára. 2. Bérmentetlenül föladott táviratokat, ha a belföldre szólnak, a tarifa szerinti portóval pótdi.j nélkül kell megterhelni. A külföldre szóló bérmentetlen táviratokat dijazatlanul kell továbbítani. Die Vorschriften über die Behandlung der zur Postbeförderung aufgegebenen Telegramme haben eine theilweise Abänderung erfahren und es treten an Stelle der in der Verordnung vom 25-ten September 1878 Zahl 20206 ex 1877 (P. R. T. 1878, Seite 165) enthaltenen Vorschrift von dem Erscheinen dieser Verordnung angefangen folgende Bestimmungen in Wirksamkeit: 1. Die Telegrafenstationen geben die Telegramme in der Regel als gewöhnliche frankirte Briefe zur Post. 2. Unfrankirt aufgegebene Telegramme sind, wofern dieselben pach einem Orte des Inlandes lauten, mit dem tarifmässigen Porto ohne Zutaxe zu belegen. Nach dem Auslande lautende unfrankirte Telegramme sind untaxirt weiter zu befördern. 3. Recommandirt aufgegebene Telegramme sind so zu behandeln, wie recommandirte Briefe. 4. Die Aufgabe der Telegramme geschieht seitens der Telegrafenstation mittelst Zustellungsbögen und zwar werden die recommandirten und die unrecommandirten Telegramme in je einem besonderen Bogen verzeichnet. In diesen Bögen haben die kön. Postämter den Werth der zur Frankirung, beziehungsweise zur Deckung der Recommandiruugsgebühr verwendeten Briefmarken bei jedem einzelnen Telegramme besonders anzusetzen. 5. Die Staatstelegramme, welche immer recommandirt aufgegeben werden, versieht die Telegrafenstation mit der Bezeichnung „Portofreies Staatstelegramm"; derlei Telegramme sind daher auch portofrei zu behandeln. 3. Ajánlva föladott táviratok úgy kezelendők, mint ajánlott levelek. 4. A táviratok föladása a távirdaállomás által kiállított k é z b e s i t ő - Ívvel történik, és pedig külön Ívbe iratnak az ajánlott és külön ivbé a nem ajánlott táviratok. Ezen ivekben a bérmentesítési, illetőleg az ajánlási dij fedezésére felhasznált levéljegyek értékét a kir. postahivatalok minden egyes táviratnál jegyezzék be. 5. Az állami táviratokat, melyek mindig ajánlva adatnak fel. a távirdaállomás „portomentes állami távirat“ megjelöléssel látja el, s ezek portomentesen is kezelendők.