Práca, február 1971 (XXVI/26-49)

1971-02-26 / No. 48

piatok 26.febr. 1971 č. 48, roč. XXVI. 50 hal. V. N. Tereškovová na Pražskom hrade Vzácný dar L Svobodovi Praha (čstk) — Prezident republiky Ludvík Svoboda s manželkou přijal včera predpoludním na Pražskom hrade prvú kozmonautku sve­ta, predsedníčku Výboru sovietskych žien Valentínu Nikolajevovú Tereš­­kovovú. Hrdinku kozmu sprevádzala na hrad súdružka Gusta Fučíková, pred­sedníčka Československej rady žien. Na srdečnom prijatí sa zúčastnil veľ­vyslanec ZSSR v Československu S. V. Červonenko s manželkou. Prítom­ná bola aj tajomníčka Výboru soviet­skych žien L. G. Balachovská, ktorá tvorí ďalšiu členku delegácie soviet­skeho ženského hnutia. Vrelými slo­vami poďakovala súdružka Valentína Nikolajevová-Tereškovová za prijatie, ktoré sa uskutočňuje práve v deň 23. výročia Februárového víťazstva čs. pracujúceho ľudu. Veľkému priateľovi Sovietskeho zväzu — prezidentovi ČSSR Ludvíko­vi Svobodovi — odovzdala Valentí­na Nikolajevová-Tereškovová darček — knihu „Kozmonaut a jeho vlasť“ s podpismi všetkých sovietskych koz­monautov. Na záver prijatia odovzdal prezi­dent republiky s manželkou Valentí­ne Nikolájevovej-Tereškovovej spo mienkový dar. Záväzky desiatich podnikov Súdruh Husák s hutníkmi Praha (čstk) — Prvému tajom­níkovi OV KSČ Gustávovi Husákovi odovzdala včera delegácia hutníkov, vedená generálnym riaditeľom hut­níctva železa Karlom Kodešom zá­väzky desiatich podnikov rezortu, predstavujúce úspory nákladov a pre­kročenie výrobných úloh oproti roz­pisu štátneho plánu na tento rok o vyše 120 miliónov korún. Minister hutníctva a strojárstva Ing. Jozef Si­mon v úvode stretnutia pripomenul, že naše huty vyrobili vlani vyše 10,5 milióna ton ocele a i vo všetkých ostatných výrobkoch prekročili plá­nované úlohy. Opäť vyššie sú i toh­toročné čísla plánu. Na ich splnenie a prekročenie majú byt veľkou po­) Výňatky z prejavov A. Kapka a V. Vačoka na manifestáciách pracujú­cich na 3. strane ) Súťažný text k 50. výro­čiu KSČ na 5. strane ) lonový motor skutočnos­ťou na 5. strane mocou práve tieto záväzky, odovzda­né v deň výročia víťazstva čs. pra­cujúceho ľudu v roku 1948 a vyhlá­sené na počesť 50. výročia založenia KSČ a XIV. zjazdu strany. Prvý tajomník ÜV KSČ G. Husák zástupcom našich pracujúcich v hu­tách srdečne poďakoval za ich úsi­lie a zdôraznil, že celá naša spo­ločnosť je hrdá na vyspelosť nášho priemyslu, ktorého základom je prá­ve hutníctvo. List W. Stopha starostovi Dôkaz dobrej vôle Berlín (čstk) — Rokovanie o návštevách západoberlínských obča­nov v NDR vrátane jej hlavného mes­ta navrhol predseda vlády NDR Wil­li Stoph v liste vládnúcemu starosto­vi západného Berlíne Klausovi Schiit­­zovi. List v stredu odovzdali v západ­nom Berlíne. Západný Berlín — Vládnuci starosta západného Berlína konzultu­je so západnými veľmocami o liste, ktorý mu poslal Willi StoDh. Na stavbe päťročnice — plynovodu 9 Pohlad do múzea Petra Jilem­nického. Reportáž so súťažným tex­tom prinášame na 5. strane. Starostlivost o ornicu Praha (čstk) — Trasa 1100 km dlhej medzinárodnej plynovej magistrály bude prechádzať cez 31 českých a sloven­ských okresov. Výstavba sa dotkne pod­statnou mierou i poľnohospodárskej pô­dy. Na manipuláciu s ukladaním potru­bia je potrebné pripraviť 40 m široký pracovný pruh. Táto plocha sa rozšíri o ďalšie parcely a je predpoklad, že sa poľnohospodárstvu dočasne odoberie takmer 4000 ha pôdy — na trvalo zhru­ba 100 ha pôdy. Z asi 60 m široké­ho pásu po celej trase budú povinne odvážať na okraj pracovného pruhu. Po skončení prác na plynovodnej magistrá­le úrodnú pôdu opäť prevezú na pô­vodné miesto. Okrem vlastných zemných prác na trase tranzitného plynovodu premiestnia 3—4 milióny m3 ornice. Manifestácia v Prahe a v Bratislave Věrnost a oddanost k*TM Pietna spomienka v pamätníku na Vítkove • Prejav Antonína Kapka a Václava Vačoka • V duchu hesla „Vpred, späť ani krok” • Pozdravný list ÚV KSČ Praha (čstk) — Pri príležitosti 23. výročia Feb­ruára uctili včera v Prahe predstavitelia KSČ a štát­nych orgánov pamiatku zosnulých predstaviteľov KSC. K hrobu Klementa Gottwalda v ústrednej sieni pamät­níka na vrchu Vítkov položili spoločný veniec ÜV KSČ, prezidenta republiky, ÜV NF ČSSR, vlády ČSSR a Fe­derálneho zhromaždenia členovia predsedníctva OV KSČ, prvý tajomník OV KSČ Gustáv Husák, prezident republiky Ludvík Svoboda a predseda federálnej vlá­dy Lubomír Strougal, ďalej Evžen Erban, Alois Indra, Antonín Kapek a Josef Korčák, kandidáti Predsedníctva OV KSČ Dalibor Hanes a Václav Hůla, predseda Ostrednej kontrolnej a revíznej komisie KSČ Miloš Ja­keš, tajomníci OV KSČ Jan Fojtík, Miloslav Hruškovič a Oldřich Švestka, predsedovia strán Národného fron­tu Bohuslav Kučera a Antonín Pospíšil a další ofi­ciálni činitelia. Na záver pietneho aktu v ústred­nej sieni pamätníka na vrchu Vítkov zaznela Internacionála. Popoludní bo­la manifestácia pracujúcich v Prahe i v Bratislave. Praha (čstk) — Oslavy 23. vý­ročia Februárového víťazstva v ro­ku 1948 vyvrcholili včera na Staro­mestskom námestí v Prahe manifes táciou pracujúcich príslušníkov Ľu­dových milícií, Zboru národnej bez­pečnosti a Čs. ľudovej armády. Sláv­nostne vyzdobené Staromestské ná­mestie zaplnilo už pol hodiny pred začatím vyše 130 000 ludí zo všetkých pražských obvodov, závodov, úradov, inštitúcií a škôl. Do Prahy prišli i delegácie pracujúcich zo Středočes­kého kraja. Hlavnú tribúnu zdobilo heslo „Vpred, späť ani krok!“ a portréty Klementa Gottwalda a V. I. Lenina. Stovky československých, sovietskych a červených zástav a celý rad trans­parentov na okolitých domoch i v radoch manifestantov vtlačili celé­mu zhromaždeniu slávnostný ráz. Krátko pred 15. hodinou prichá­dzajú na hlavnú tribúnu predstavite­lia KSČ, štátu a Národného frontu — prvý tajomník ÜV KSČ Gustáv Husák, prezident republiky Ludvík Svobo­da a další členovia pedsedníctva OV KSČ Peter Colotka, Evžen Erban, Alois Indra, Antonín Kapek a Josef Korčák, kandidát predsedníctva ŰV KSČ Dalibor Hanes, tajomníci OV KSČ, zástupcovia dalších orgánov KSČ, Federálneho zhromaždenia, vlá­dy ČSSR a ČSR a Národného frontu. Priebeh manifestácie sledovali po­prední funkcionári Středočeského kraja a hlavného mesta Prahy, čle­novia hlavného štábu Ľudových mi­lícií, zaslúžilí členovia KSČ a další hostia. Prítomní boli tiež sovietsky velvyslanec v Prahe S. L. Červonen­ko, prvá kozmonautka sveta V. N. Tereškovová, diplomatickí predstavi­telia dalších socialistických krajín, zástupcovia velenia spojených ozbro­jených síl štátov Varšavskej zmlu­vy v ČSSR a stredne] skupiny so­vietskych vojsk v Československu a delegácie hlavných miest zo socia­listických krajín. Manifestáciu pracujúcich začala československá štátna hymna. Po úvodnom slove vedúceho tajomníka Středočeského KV KSČ Václava Háj­ka sa ujal slova člen predsedníctva ÚV KSČ a vedúci tajomník MV KSČ v Prahe Antonín Kapek. (Výňatok z prejavu prinášame na strane 3.) Srdečne pozdravovaná celým zhromaž­dením pristúpila potom k mikrofónu hrdinka vesmíru, predsedníčka Výboru sovietskych žien V. N. Tereškovová. Vo svojom prejave o. 1. povedala: „Keď vaša krajina vo februári 1943 vstúpila pod vedením Komunistickej stra­ny Československa na cestu výstavby socializmu, dosiahla významné úspechy. Medzi krajinami s vysoko rozvinutým hospodárstvom sa Československo do­stalo na jedno z prvých miest i v raste výroby i v životnej úrovni a sociálnom zabezpečení pracujúcich 1 v rozvoji ve­dy, kultúry a vzdelania. Februárové víťazstvo čs. pracujúcich má tiež veľ­ký medzinárodný význam. Sovietsky ľud dobre pozná závažné a zložité problémy, ktoré úspešne rieši Komnistická strana Československa, ro­botnícka trieda a všetci pracujúci, aby úplne prekonali ťažkostí posledných ro­kov a mohli ešte rýchlejšie ísť vpred v duchu hesla komunistickej strany.“ Bratislava (čstk) — Februáro­vé víťazstvo čs. Tudu had reakciou v roku 1948 oslávili v deň 23. výročia týchto historických udalostí pracujú­ci Bratislavy na manifestačnom zhro­maždení, za účasti člena predsedníc­tva ÚV KSÜ prvého tajomníka OV KSS Jozefa Lenárta. Prítomní boli členo­via predsedníctva ÚV KSS Ladislav Abrahám, Herbert Ďurkovič, Ján Ja­ník, Ondrej Klokoč, Ľudovít Pezlár, (Pokračovanie na 2. str.J # Manifestácia pracujúcich v bratislavskom PKO. Pri rečníckom pulte V. Vačok. Foto: ČSTK Káhirská tlač o návšteve V. Biľaka Podporujeme spravodlivý boj ZAR Káhira (čstk) — Všetky káhir­ské denníky prinášajú správy o roz­hovoroch, ktoré sa začali v stredu medzi delegáciou ÜV KSČ a delegá­ciou ÜV Arabského socialistického zväzu. Naša delegácia, vedená členom predsedníctva a tajomníkom ÚV KSČ Vasiľom Biíakom priletela do Káhiry v utorok večer na pozvanie Arabské­ho socialistického zväzu. Tlač ve­nuje pozornosť aj schôdzke, ktorú mala delegácia ÚV KSČ s generálnym tajomníkom ASZ Abú Núrom. Káhirské denníky z prerokúvaných otázok zdô­razňujú, že delegácia ÚV KSČ vy­jadrila v mene KSČ a českosloven­ského ľudu podporu stanovisku ZAR a hodnotila jej vytrvalé úsilie a ná­vrhy na spravodlivé riešenie stredo­­východnej krízy. Denníky zazname­návajú aj kritický postoj, ktorý de­legácie vyjadrili pri rozhovoroch k imperialistickým a sionistickým po­kusom preniknúť do socialistických a pokrokových krajín. Zvykneme si na nich spo­menúť raz od roka, vte­dy, keď si pripomíname vý­ročie Februára. Na prísluš­níkov Ľudových milícií, kto­ré krátko po svojom zrode zohrali v roku 1948 takú vý­znamnú úlohu. Vznik a exis­tencia Ľudových milícií po­silnili dôveru väčšiny náro­da v konečné víťazstvo re­volúcie. ké Pravicové a antisocialistic­­sily chceli v roku 1968 dokázať zbytočnosť Ľudových milícií. Jednou z ich metód bola napríklad tá, Že sa sna­žili dokázať, že milície si neoprávnene prisvojujú zá­sluhu na porážke reakcie vo Februári. Napriek všetkým útokom Ľudové milície ne­­sklamali, ich postoj bol mar­­xisticko-leninský a interna­cionálny. Príčinou tejto sku­točnosti bol fakt, že z cel­kového počtu príslušníkov ĽM bolo v roku 1968 viac ako 50 percent robotníkov a vyše 30 percent stredných technických kádrov grupujú­cich sa najmä z radov ro­botníkov. Z nich viac ako polovica boli členmi komu nistickej strany, ktorú veľmi nekompromisne a zásadovo v tom ťažkom roku obhajovali, vyjadrovali svoje zásadné stanovisko proti jej hanobě niu. Ludové milície zohrali kladnú úlohu ako súčasť zdravého jadra strany a jed ného z ručiteľov marx-lenin­­ského vývoja KSČ a spoloč nosti pre ďalšie obdobie. Tohtoročné 23. výročie vzniku Ľudových milícií ne sie sa nielen v znamení osláv vítazného Februára, ale aj v znamení 50. výročia založe­nia KSC. Ľudové milície zohrali vo všetkých obdobiach význam­nú úlohu v politickom i bu­dovateľskom smere. Vyzna­menania, ktoré v týchto dňoch prebrali ako ocenenie za svoju doterajšiu činnosť, im právom, prináležia. Rad červenej hviezdy, najvyššie vyznamenanie, dostala závod­ná jednotka ĽM Strojno-mc talurgických závodov v Dub­nici nad Váltom, ktorá s pl­nou zodpovednosťou celých 23 rokov bola pevnou oporou strany. Práve tak ako jed­notlivci Ján Hájek, Ľudovít Meliš, Stanislav Kožuch — príslušníci ĽM, ktorí sa od včerajšieho dňa pýšia týmto vyznamenaním. Vyznamena­nie Za zásluhy o výstavbu udelili závodnej jednotke ĽM Matador a Kožiarskym závodom v Liptovskom Mi­kuláši. Dostal ho aj Ľudovít Šnirc, Peter Blsák, Anna Vo­­rodášová. Vyznamenanie Za vynika­júcu prácu prebrali závodné jednotky ĽM v Podpolian­skych strojárňach v Detve a sedem ďalších jednotlivcov. Vyznamenanie Za zásluhy b ĽM 1. stupňa dostalo 53 čle: nov a 2.'stupňa 106 prísluš­níkov, Za zásluhy o obranu vlasti 9 príslušníkov ĽM a Za službu vlasti 16 členov ĽM. Veliteľ Ľudových milícií, prvý tajomník ÜV KSS Jozef Lenárt odovzdal vyznamena­nia aj členom svojho štábu Jozefovi Lukymu, Vladimírovi Dochtorovi, Antonovi Vendo­vi, Rudolfovi Pukovi. Včerajší slávnostný deň bol aj sviatkom Ľudových milícií, ktoré sú pevnou oporou náš­ho socialistického zriadenia. T. GOLDBERGEROVÁ Naša pevná opora Sviatočný deň Šedomodrá farba slušivých unifo­riem príslušníkov Ľudových milícií dominovala včera vo veľkej sále PKO v Bratislave, kde bola manifestácia pracujúcich pri príležitosti osláv Feb­ruárových udalostí. Nečudo — pamät­né dni Februára navždy zostanú spo­jené pevným putom s touto robotníc­kou armádou. Na prsiach mnohých z nich visia vyznamenania. Za účasť v Slovenskom národnom povstaní, za bojové a pracovné úspechy, pamätné medaile k výročiu Ľudových milícií. Vojenská hudba hrá pesničky, ktoré sú väčšine týchto ľudí známe, kto­ré v nich v ťažkých povojnových ro koch prebúdzali elán. Pochod opti mistov. Staršia, už šedivá žena, vy klepkáva pochodový rytmus do dláž­ky. Zrazu sa nakloní k mladému — možno 20-ročnému chlapcovi, ukazuje niečo smerom k predsedníckemu sto­lu, usmieva sa ... Priečelie je vyzdobené jednoducho. Červené cyklámeny, na opone visí vý­rez fotografie Klementa Gottwalda, ktorú vari všetci poznáme — záber z pamätného prejavu vo Februári 1948. K nej sa zbiehajú dva prúdy. Červený prúd sovietskej zástavy a vedľa nej trikolóra našej. Ľudia pozorne počúvajú referát. Aj keď väčšina z nich má tých 23' ro­kov práce a boja stále v živej pa­mäti, pozorne sledujú fakty, ktoré rečník uvádza. Sem-tam blikne svet­lo fotoreportérov alebo pracovníkov televízie. Slávnosť nijako nie bom­bastická, ale svojou náplňou a obsa­hom významná. Duch Februára 1948 sa na chvíľu preniesol do sály. Priblí­žili ho priami účastníci týchto histo­rických dní, zakladatelia Ľudových milícií. Záver slávnosti, po prečítaní pozdravného listu účastníkov mani­festácie Üstrednému výboru Komunis­tickej strany, je tiež prostý, ale mno­hovravný. Tóny Internacionály, ktoré .boli znamením pamätných dní sa opäť ozvali sálou. (skol

Next