Práca, január 1987 (XLII/1-25)
1987-01-03 / No. 1
★ ★ Vlani sme sa stretávali z rozličných dôvodov. Radili sme sa o veciach vnútropolitických i zahraničnopolitických. Z dôvodov potešiteľných i znepokojujúcich. Dnešné stretnutie je sviatočné. O niekoľko minút hodiny na kremeľskej veži oznámia príchod nového roku 1987, roku sedemdesiateho výročia Veľkého októbra. V týchto minútach je celkom prirodzené želanie obzrieť sa za uplynulým rokom a pozrieť sa do budúcnosti. Minulý rok, rok XXVII. zjazdu KSSZ zaujme osobitné miesto v histórii sovietskeho štátu. Zjazd pozdvihol na novú úroveň teoretické myslenie, vypracoval stratégiu urýchlenia sociálno-ekonomického rozvoja krajiny a položil základy všestranného rozvoja našej spoločnosti. Minulý rok bol rokom cieľavedomého hľadania, rokom intenzívnej práce. Premeny, ktoré mali nedávno formu zámerov a plánov, nadobúdajú čoraz reálnejšie črty a prejavujú sa v činnosti ľudu. (Pokračovanie na 3. strane) Sobota 3. januára 1987 číslo 1 roč. XLII 50 hal. Posolstvo sovietskemu ľudu NA CESTE hlbokých premien Moskva (čstk) - Generálny tajomník ÚV KSSZ Michail Gorbačov predniesol 31. decembra v sovietskej televízii pred polnocou moskovského času novoročné posolstvo sovietskemu ľudu: Odpovede M. Gorbačova novinárovi z USA Žlf SPOLOČNE V MIERI Moskva (čstk) - Michail Gorbačov odpovedal na otázky amerického novinára Josepha Kingsbury-Smitha. OTÁZKA: Čo by ste chceli odkázať americkému ľudu pri príležitosti nového roku 1987? ODPOVEĎ: Chcel by som predovšetkým povedať, že sovietski ľudia chcú žiť s Američanmi v mieri a necítia k nim nepriateľstvo. V mene sovietskeho-Vedenia môžem doplniť, že keď vypracúvame politiku týkajúcu sa otázok vojny a mieru, sme voči americkému ľudu rovnako čestní ako voči svojmu vlastnému. Naša epocha je epochou jadrových zbraní a veľkých rýchlostí, epochou rastúcej ekonomickej a politickej vzájomnej závislosti, a to vylučuje bezpečnosť jedného na škodu alebo na účet bezpečnosti druhého. Ešte raz opakujem, že tak zomrieť, ako aj prežiť, môžeme iba spoločne. Bezpečnosť je dnes mysliteľná iba ako vzájomná, a ak to poviem ešte presnejšie, tak ako všeobecná. Takže či sa už páčime jeden druhému alebo nie, treba sa učiť existovať spoločne a žiť v mieri na tejto malej a veľmi krehkej planéte. OTÁZKA: Ste za to, aby v roku 1987 pokračovali ženevské rozhovory medzi sovietskými a americkými predstaviteľmi v záujme dosiahnutia pokroku v otázkach obmedzenia a zníženia zbrojenia? ODPOVEĎ: Sme za. Sme za rozhovory, ktoré by sa pohli zo stavu neplodnosti a nečinnosti, ktoré by nabrali skutočnú dynamiku, a ktoré by sa krátko povedané, stali skutočnými rozhovormi o obmedzení jadrových zbraní a vylúčení horúčkovitého zbrojenia vo vesmíre. O to sme sa usilovali v Reykjaviku. A ešte energickejšie sa budeme o to usilovať v roku 1987. Som presvedčený, že tento radikálny obrat v rozhovoroch by zodpovedal i životným záujmom amerického ľudu. (Pokračovanie na 3. strane) Na linke Zotavovňa pod Chopkom Vyše 200 rekreantov od nás i z Rakúska a Belgicka privítalo Nový rok v odborárskej zotavovni SNP pod Chopkom. Kým inde je skôr jarné počasie, tu v Jasnej boli sviatky naozaj ako v zimnej rozprávke. Nebolo hádam dňa, aby poriadne nesnežilo. Pravda, počasie trocha komplikuje silný vietor. Sťažil premávku niektorých lyžiarských zariadení, na (Pokračovanie na 2. strane) 'SSSSSSfSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSfSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS. WJSS/SSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS. KROK PRINCIPIÁLNEJ DÔLEŽITOSTI Novoročný prejav generálneho tajomníka ÚV KSČ a prezidenta ČSSR Gustáva Husáka DRAHÍ SPOLUOBČANIA, VÁŽENÉ SÚDRUŽKY A SÚDRUHOVIA! Na prahu nového roku 1987 vás všetkých srdečne pozdravujem v mene Ústredného výboru Komunistickej strany Československa a Ústredného výboru Národného frontu, v mene československej vlády i v mene svojom. Želám vám, aby ste tento rok prežili v dobrom zdrávi a pohode, v tvorivej práci na prospech našej vlasti i svojich rodín. V týchto novoročných chvíľach sa už tradične zamýšľame nad tým, čo znamenal pre nás uplynulý rok a čo prinesie rok nový. Právom môžeme povedať, že ran 1300 Duae mar v našom vývoji aoiežité miesto. Priniesol rad významných udalostí, nových myšlienok a podnetov v živote našej krajiny, v rozvoji socialistického spoločenstva i v medzinárodnom vývoji. S veľkou intenzitou pokračoval zápas za odvrátenie vojnového nebezpečenstva a zabezpečenie mieru, na ktorom sa Československo aktívne podieľalo. Upevnili sme socialistické zriadenie a zabezpečili pokojný život našim občanom. Pokročili sme v hospodárskej a kultúrnej výstavbe. Nazhromaždili sme cenné poznatky a skúsenosti, ktoré umožňujú lepšie riešiť súčasné i budúce úlohy. Rozhodujúcou politickou udalosťou v našom živote bol XVII. zjazd Komunistickej strany Československa. Jeho závery, založené na hlbokej analýze doterajších výsledkov i nových potrieb socialistickej výstavby, otvárajú nové cesty a perspektivy k ďalšiemu rozvoju spoločnosti. Vnášajú do našej činnosti novú dynamiku, nový duch i nové nároky. Program zjazdu prijal za svoj celý Národný front a v májových voľbách mu dal podporu všetok ľud. Potvrdilo sa v nich, že v politike Komunistickej strany Československa a Národného frontu vidia pracujúci správne vyjadrenie svojich záujmov a sú odhodláni aktivně pracovať pre jej dôsledné uskutočňovanie. Hlavným cieľom programu XVII. zjazdu je - stručne povedané - pozdvihnúť v budúcich piatich rokoch a v perspektíve do roku 2000 našu socialistickú spoločnosť na kvalitatívne vyšší stupeň. Tým upevnime aj postavenie Československa vo svete v období, keď prebiehajú prudké zmeny vyvolané najmä prevratnými dôsledkami vedecko-technickej revolúcie. Podstatne vyššie úlohy v ôsmej päťročnici smerujú k tomu, aby sme urýchlili sociálno-ekonomický rozvoj, intenzifikáciu národného hospodárstva a tempo vedecko-technického pokroku. To je predpoklad trvalého rastu hmotnej a kultúrnej úrovne ľudi, postupného riešenia niektorých sociálnych otázok, modernizácie hospodárstva, zlepšovania životného a pracovného prostredia a uspokojovania ďalších potrieb. Nemôžeme nikde vystačiť s výsledkami a meradlami, na ktoré sme boli v minulosti zvyknutí. Náročnejšie úlohy si vyžadujú všade zvyšovať kvalitu a efektívnosť všetkej práce, usilovať sa o lepšie využitie našich zdrojov a možností, smelšie hľadať, overovať a uplatňovať nové cesty v riadení národného hospodárstva i v ostatných oblastiach. (Pokračovanie na 2. strane) S kolektívom zapísaným do Knihy cti ÚRO KVALITA I ÚSPORY AKTIVITA ODBORÁROV PO 4. ZASADANÍ ÚV KSČ X Tajprv sme sa porozprávali s Jánom Tomečkom, riaditeľom Strojární potravinári\ skeho priemyslu, závod 04 v Gelnici. Zasvätil nás tak trochu do tajomstva úspechov sedemčlenného kolektívu BSP, ktorý vedie Štefan Podprocký.Za úspešné plnenie úloh 7. päťročnice zapísali chlapcov tejto brigády socialistickej práce (BSP) a zároveň montážnej skupiny do Knihy cti ÚRO v polovici minulého roka. K riaditeľovi závodu prišli členovia tejto kombináty miešačky na mäso typu M 300 BSP 23. decembra povedať, že splnili všetky a typu M 450. Táto produkcia predstavuje ukazovatele plánu. Teda i svoj záväzok, 18-miliónovú hodnotu. Miešačky vyrába ktorý o niečo prekročili. To rozhodujúce, čo dali navyše, je veľmi dobrá kvalita výrobkov, určených na export pre ZSSR. Po celý uplynulý rok, bez jedinej reklamácie. Z tohto závodu vyvážajú do ZSSR pre mäsové kolektív od najmenšej súčiastky, až po finálny výrobok. Stačí povedať, že sú to kusové výrobky. A teraz už členovia BSP sami o sebe. „Záväzok, ktorý sme prijali na rok 1986, sa týkal hlavne exportu pre ZSSR. Pravdaže, aj plnenia úloh pre domáci trh pred termínom, o týždeň skôr. Splnili sme ho. Všetky naše miešačky boli dobrej kvality, bez reklamácií.“ (Pokračovanie na 2. strane) Tradičná novoročná anketa denníka Práca Pochvaly i požiadavky D nes pokračujeme v uverejňovaní odpovedí na našu novoročnú anketu. Pretože vstupujeme do roku, v ‘ktorom sa bude konať XI. všeodborový zjazd, naša jediná otázka sa nemohla nedotknúť tejto významnej udalosti. Položili sme ju popredným pracovníkom z najrozmanitejších oblastí, odborovým funkcionárom všetkých stupňov. Požiadali sme ich, aby sa zamysleli nad otázkou: ČO BY SOM POVEDAL, KEBY SOM BOL DELEGÁTOM XI. VŠEODBOROVÉHO ZJAZDU A MAL MOŽNOSŤ VYSTÚPIŤ V DISKUSII? ■ BEZ „ŠTURMOVČINY“ IRENA HOREČNÁ, hrdinka socialistickej práce, Slovena Žilina: - Aj na zjazde by som apelovala na potrebu plniť dodávateľsko-odberateľské zmluvy, aby sa tým odbúrala z našich pracovísk „šturmovčina“. Všetci by sme si mali vziať za svoje zabezpečiť rovnomerné plnenie plánu, postarať sa o vysokú kvalitu všetkých našich výrobkov, ktoré nám v súčasnosti na mnohých miestach nášho života tak veľmi chýba. Nebolo by „hľadaných“ a už vôbec nie úzkoprofilových tovarov, pretože by sme ich na trhu jednoducho mali. My vieme, že sme schopní vyrobiť tovar, ktorý nás nezahanbí ani v zahraničí - a práve o taký máme aj my všetci záujem. Ale ak chceme vyrábať kvalitne, nemožno kvalitu očakávať len od robotníkov. Od tých, ktorí sa na visačku podpisujú. Práve robotníkom treba vytvoriť také podmienky, aby boli schopní kvalitne vyrábať. Jednou z nich sú aj moderné, najmä výkonné stroje a zariadenia. ■ SLUŽBY BLIŽŠIE K ŽENÁM EMÍLIA ČILLAGOVÁ, úderníčka 11. päťročnice ZSSR, vedúca skladu hotových výrobkov Palma, závod 04 Kozmetika v Bratislave: - Keby som bola delegátkou na XI. všeodborovom zjazde, rozhodne by som hovorila o sociálnej starostlivosti o pracujúcich. Treba povedať, že ZV ROH sa o našich ľudí stará, darí sa zabezpečovať domáce i zahraničné rekreácie, liečebné poukazy, stretávame sa s bývalými pracovníkmi, nemáme problémy s umiestňovaním detí do predškolských zariadení, atď. Keďže sme závodom, kde pracujú predovšetkým ženy, hovorila by som o tom, že by sme veľmi uvítali nákupy do tašky, pretože obstarávanie potravín každú ženu rozhodne časovo veľmi zaťažuje. Vyrábame kozmetiku a prečo nepriznať, aj my chceme byť pekné, upravené. Potešilo by nás, keby sme v závode po skončení smený mohli navštíviť kozmetičku, kaderníčku alebo ísť na pedikúru. A mať ešte dokonca v taške nákup, to by bolo skutočne výborné. Nechceme nemožné, veď v potravinárskom priemysle, napríklad hydinári v Košiciach, podobné služby majú. Vlani som bola v ZSSR a videla som, že (Pokračovanie na 4. strane) Koľko dedín, toľko zvykov Dve návštevy NA SILVESTRA V RIMAVSKÝCH JANOVCIACH A V SENI • AKO SA ZABÁVAJÚ DRUŽSTEVNÍCI • DEDINA MARATÓNSKEJ OBRÁTKY • O POL NOCI VŠADE JMA • PRVÁ CENA - ŽIVÉ PRASA • KTO VYHRAL VLEČKU HNOJA oboch dedín, Rimavských Janoviec, v okrese Rimavská Sobota, i do LsfJ Sene v okrese Košice-vidiek, sme zašli už ráno na Silvestra. V janovskej družstevnej jedálni vládol čulý ruch. Vyzdobovali silvestrovskú sálu. Vseni pripravovali miestne osvetové stredisko. Ťažko povedať, kde lepšie, kde krajšie. Na oboch miestach mali vyzdobený stromček, na stoloch vetvičky, sviečky, zo stropov viseli lampióny, stužky. Skutočná silvestrovská atmosféra. päťdesiatku tu totiž dávali večeru i kávu, do ceny zarátali aj poplatok za hudbu a vstupné. Rezeň s opekanými zemiakmi chutil výborne. A vino? Na to nám odpovedal jeden z hlavných organizátorov Štefan Turňa: ,.Doviezli sme ho z Neniniec od Veľkého Krtiša. Sudové. Ako vidíte, chutí. Šampanské začne strielať o chvifu, o polnoci!" Domáci kapelník, Štefan Molnár, ktorý sa do Janoviec přiženil dal znamenie a zväzákov už nebolo treba núkať do tanca. Zdvihli sa odrazu všetci. Kým sa kolo roztočilo znela moderná muzika. No len čo sa zdvihli starší, hudobníci pochopili a rytmus sa zmenil na čardášový, polky i tanga. Všetci si prišli na svoje. Zazvonili poháre, rozsypali sa prvé konfety. m POHĽAD DO JANOVIEC O svetu tu má na starosti popri svojom povoláni stredoškolského profesora ing. Stanislav Malček. Jeho najbližším pomocníkom je Štefan Turňa mladší. Z 350-tich družstevníkov príde na zábavu viac než polovica. Chystali sa spolu s Telovýchovnou jednotou v Rimavských Janovciach a pomáhali im aj zväzáci. Predsedníčka Júlia štangová, mechanizátor Ladislav Sándor, zvárač Julo Czikora, Betka Radóczová, či mnohí ďalší. Zaujímal nás silvestrovský jedálny lístok. Za (Pokračovanie na 5. strane)