Práce, září 1968 (XXIV/241-267)
1968-09-11 / No. 248
PAŘÍŽSKÁ jednáni stále bez výsledku Boje v deltě Mekongu SAIGON/HANOJ — Jižně od demilitarizovaného pásma mezi severním ■ Jižním Vietnamem t pondělí opět vzplály boje mezi jihovietnamskými vlastenci a americkými námořními pěšáky. Ve dvou střetnutích bylo podle sdělení amerického mluvčího zabito pět Američanů a 34 vlastenců, dalších 23 amerických vojáků bylo raněno. Vlastenci v pondělí ostřelovali minomety a raketami města tho v deltě Mekongu, Giao-duc Mydalších několik míst v severní částí a Jižního Vietnamu. SOLIDARITA S VLASTENCI V Káhire skončila v pondělí večer alroasijská konference solidarity s vietnamským lidem, jejiž účastnici přijali rezoluci odsuzující válečné zločiny amerických imperialistů. Konference, na niž přijelo 250 delegátů ze 72 afrických a asijských zemí, začala minulou sobotu. Jak pfše z Káhiry zpravodaj sovětské agentury TASS, konference se jednomyslně postavila za spravedlivý boj vietnamského lidu proti americkým agresorům na obranu jeho práv na nezávislost, svrchovanost, jednotu a územní celistvost. V PAŘÍŽI PESIMISMUS Tvrdošíjnost UŠA způsobila, že pařížské rozhovory nijak nepostupují, píše v úterý komentátor listu Nhandan v úvaze o tom, co přineslo čtyřměsíční vyjednávání zástupců VDR a USA. Američané stupňují válku ve Vietnamu takovou měrou, že lze dojít k závěru, že přes vážné neúspěchy se nevzdali dosud snahy „udržet se násilím v jižním Vietnamu a na dlouhou dobu rozdělit Vietnam“. Posádka Apollo připravena KENNEDYHO MYS — Tři američtí kosmonauti, kteří budou tvořit posádku největší americké vesmírné lodi Apollo 7, až bude vypuštěna 11. října na oběžnou dráhu, skončili v pondělí poslední zkoušky. Walter Schirra, Donn Elsele a Walter Cunningham cvičili především rychlý únik z kabiny v případě nebezpečí. Nakonec se jim podařilo dostat se z vesmírné lodi nouzovým východem a sjet výtahem na základnu odpalovací rampy již za 2 minuty a 5 vteřin. Američtí technici jsou přesvědčeni, že kdyby tři američtí kosmonauti z nešťastné lodi Apollo-1 v roce 1967 měli takovou možnost, pak by nemuseli zahynout při požáru. TENTO SNÍMEK JE SVĚDECTVÍM, že se stařičký „generalissimus" Cankaj- Sek, sídlící ná TchaJ-wanu, nevzdává nadSjt na návrat na čínskou pevninu. Jeho letouny Jo tomto případč nadzvukový F-104 G) létají nad pobřežím ČLR a „kontrolují" Je; kameraman UP1 C.C.Yao využil příležitosti a při letu filmoval formací „kontrolních" strojů ... ZE SVĚTA ROZHOVORY mezi maďarskými stranickými představiteli a členem politického byra IKS G. Pajettou začaly v úterý v Budapešti. BRITSKÝ MINISTR ZAHRANIČÍ M. Stewart a předseda rumunské statni rady N. Ceaušescu si vyměnili podle zpráv úterního rumunského tisku při- svém pondělním setkání názory na vzájemné vztahy obou států a na aktuálni mezinárodní problémy. Zdůraznili nutnost zmírnění mezinárodního napětí. VÍDENSKÝ PRIMÁTOR Bruno Marek navštívil v úterý čs. expozici na vídeňském mezinárodním veletrhu. V salónku čs. expozice setrval potom v delším přátelském rozhovoru s čs. vyslancem dr. Pavlem Novotným a členy vedeni expozice. SPRAVA PAŘÍŽSKÉ UNIVERSITY uzavřela v úterý budovu právnické fakulty, aby zabránila uspořádáni studentského shromážděni, které nebylo povoleno. Při uzavřeni zůstalo v budově asi ISO studentů. V IRÁNU na státní návštěvě dli západoněmecký kancléř Klesinger, který v úterý jednal v Teheránu s iránským šachem Rezou Pahlávim. Předmětem jednáni je „zlepšeni vztahů“. VŠECHNY STÁTNÍ ŠKOLY budou podle rozhodnutí bolivijského presidenta Barrientose do konce školního roku uzavřeny. Neučí se v nich již týden, neboť 25 tisíc učitelů zahájilo stávku na podporu svých platových požadavků. VLADA JEMENSKÉ REPUBLIKY vypověděla ze země 22 vyšších důstojníků armády včetně dvou plukovníků a šesti podplukovníků. Vypovězeni mají být podle rozhlasu přesunuti do Alžírská, kde se zúčastni pod dohledem odpovědného jemenského důstojníka „výcvikového kursu“. PASTOR Dr. RALPH ABERNATHY, nástupce zavražděného M. L; Kinga, byl , spolu s dalšími 67 funkcionáři černošského hnutí v úterý zatčen v Atlantě pří demonstraci za práva stávkujících černošských popelářů. Později byl propuštěn na kauci. NA 5000 TUN POTRAVIN určených pro strádající civilní obyvatelstvo Biafry je nypí soustředěno v distribučníchstřediscich Mezinárodního červeného kříže v Nigérii. O rozvoz potravin se starají čtyři dopravní letouny a skupina nákladních vozidel. CHRÁM ZE ČTVRTÉHO TISÍCILETÍ před našim letopočtem odkryli archeologové v severním Iráku. Soudí se, že poskytne nové údaje o historii dosud neznámých civilizací v Iráku. PRĚCE M» MM »888 2 NIXON SLIBUJE POMOC IZRAELI , Předvolební manévry v USA WASHINGTON — Vicepresident H. Humphrey, který je kandidátem demokratické strany na úřad presidenta, prohlásil, že bude-U zvolen, chtěl by začít stahovat americká vojska z Vietnamu koncem roku 1968 nebo začátkem roku 1969. Řekl, to v pondělí ve Philadelphii, kde zahájil velkou propagační kampaň předvolbami. Zároveň Však připomínal, že Hanoj bý neměla předpokládat, že by mohla od něho získat lepši podmínky než od dnešních amerických vyjednavačů v Paříži.Nixonova politika zvýšené podpory' Izraele by pravděpodobné vedla ke zmenšení mírových vyhlídek a ke zvýšení závodů ve zbrojení v této oblasti. Zdůraznil to v úterý list New York Times v článku, v němž rozebíral stanovisko republikánského kandidáta na úřad presidenta R. Nixona, který se vyslovil pro zvýšenou vojenskou pomoc Izraeli. GOODELL NÁSTUPCEM KENNEDYHO Podle rozhodnutí newyorského guvernéra ' "Nelsóna A. ' Rockefellers převzal v úterý 421etý člen Sněmová ny reprezentantů' „liberální' repúblí* kán“ Charles E. GOodell mandát''ž#vražděného sehátořa Roberta F.vK~e'ťínedyho' v Senátu USA. Gooděfí Midé zastávat funkci senátora do konce roku 1970. Ut tMfr- ; *1.1* ■ Požadavky záruk A-paktu ci ŽENEVA ^ Na ženevské konferennejadernýeh států pokračovala , v úterý generální rozprava. Hlavní otázkou, by.la opět smlouva o .nešíření jaderných Zbraní. Vědoucí bulharské delegace K. Christov zdůraznil, že tato dohoda je velkým krokem Ve správném směru.' Nayrhl, aby ve středomoří a na Balkáně bylo vytvořeno pásmo bez jaderných zbraní. V rozpravě, dále promluvili zástupci SAR, Keni, Kuvajtu, Paraguaye a Somálska. Všiqhni vyjádřili určité výhrady proti smlpúvě o nešíření jaderných zbraní. Egyptský delegát tiitó, smlouvu sice uvítal, zdůrazňoval však nutnost závazných bezpečnostních záruk. Také ostatní delegáti požadovali , na Jaderných mocnostech záruky ve prospěch nejadernýeh států. V souvislosti s nedávnými událostmi v Československu označil. vedoucí nizozemské, delegace i}. F. Éschauzier zá „pozoruhodný' akt,', prozíravosti“ skutečnost, že preambule smlouvy o nešíření' odsuzuje použití násilí ohrožujícího územní nedotknutelnost jiných států. WASHINGTON — Zahraničně politický výbor amerického Senátu zahájil v úterý projednávání otázky ratifikace stnlouvy o nešířeni jaderných zbraní. Pod silným tlakem presidenta Johnsona předložil návrh' na ratifikací člen zahraničníhó výboru senátor Albert Gore, který při této příležitosti prohlásil, že československá krize by neměla ovlivnit rozhodování o smlouvě, jejíž potřéha je stálé velmi naléhavá v oboustranném zájmu. K ratifikaci smlouvy potřebuje americká vláda souhlas nejméně dvou třetin senátorů. Páté srdce ve Stanfordu STANFORD — Skupina chirurgů vedená dr. Shumwayem v nemocnici v kalifornském Stanfordu provedla v. pondělí již pátou transplantaci srdce. Srdce neznámého dárce bylo přeneseno 491eté ženě paní Virginii Ascheové. Zdravotní, stav pacientky po operaci je uspokojivý. Byla to již 43. transplantace srdce na světě. -SAPPORO — Osmnáctiletý Nobuo Mijazaki, první Japonec s transplantovaným srdcem v úterý poprvé bez pomoci vstal z lůžka a přešel sám k novému lůžku v jiném oddělení sapporské nemocnice.-Operaci se podrobil A srpna*.................. MONTREAL- — 11 dní po operací zemřel ;v- -.montrealském '.kardiologičkám ůsta-v-u ■ 581etýj Elle Zaor, třetí člověk, jemužv bylo v Kanadě transjjlůnfpváho šřďce. Bezprostřední příčlňbu* “úmrtí bylá mrtvice, vyvolaná dlouhodobou artériosklerózou. Srdce údajně pracovalo normálně až do pacientovy smrti. Proti de Gaullově „účasti občanů na řízení“ Na obranu práv odborů PAŘÍŽ — Francouzské odborové ústředny reagují na tiskovou konferenci generála de Gaulla nepříznivě, zejména na jeho výklad připravované „účasti občanů na řízení“. Podle generálního tajemníka Všeobecné konfederace práce G. Seguyhó je hlavním cílem gaulllstického plánu utopit v „participaci, zainteresovanosti a konzultacích“ autoritu odborových svazů v závodech v celé zemi. Jde o společný manévr a gaulllstického režimu a podnikatelů a,je na pracujících, aby této ofenzívě čelili a bránili a prosazovali odborová práva. Předseda druhé největší odborové centrály — CFDT — Jeanson prohlá sil, že pro pracující nemůže být přijatelný žádný systém „účasti“, který by neuznával odbory za Jediné oprávněné mluvčí pracujících. Generální tajemník, odborové ústředny Force Ouvriére Bergeron vyslovil obavu, že reforma senátu [má se skládat ze zástupců obcí, měst a velkých zájmových skupin, včetně odbprů) by mohla vtisknout Francii charakter korporativního státu. Očast odborů v tomto poradním shromáždění by vedla k polttizaci odborového hnutí. Zklamání nad de Gaullovou formulací participace vyjádřil i levicový gaullista poslanec L. Vallon. Soudí, že vývody generála jsou krokem zpět v porovnání s tím„ co o „účasti“ říkal v minulosti. Tento ústup vysvětluje složením nynější vlády a nepřátelstvím, které vůči myšlence „účasti“ projevuje značná část vládní většiny. Další střelba na Suezu NEW YORK Stálý izraelský delegát v OSN Josef Tekoah oznámil v úterý v Radě bezpečnosti, že Egypťané ostřelovali v úterý odpoledne město Kantaru na východním -břehu Suezského průplavu. Dva izraelští vojáci byli zraněni. Egyptská strana se zatím k Tekoahově obvinění nevyjádřila. KÁHIRA — Šéf skupiny pozorovatelů OSN. na Suezu norský generál Odd Bull, který je na návštěvě v SAR, provedl v úterý inspekci V Oblasti nedělního dělostřeleckého soúbojé mezi izraelskými a egyptskými jednotkami. Námluvy s rvačkou Himalájský medvídek An-an ze Sbvětského svazu se v pondělí opět po delší době sešel v londýnské zoologické zahradě se svou přítelkyní Cl-čl z Británie. Jsou to jediné ' dva exempláře medvěda Panda, žijící v zajetí, a odborníci usiluji o to, aby ze setkání medvědího páru vzešel potomek ' čí potomci. Při pondělní schůzce se oba partneři plných devět hodin Ignorovali. Potom však začali spolu zuřivě zápasit al utržili drobná poraněni. Nakonec si začali hrát jako mláďata. Experti- jsou s dosavadním výsledkem velmi 'spokojeni. Zároveň jsou však připraveni, zakročit hasičskými stříkačkami, kdyby se hra mezi oběma pandy stala pro jejich- zdraví příliš nebezpečnou. Prozatím se počítá s tím, že An-an . zůstane-~t> londýnské zoo do listopadu. Záchrana před potopou Bohatý živočišný svět v oblasti přehrady Guri ve východní Venezuele má být zachráněn rozsáhlou operací, Jež bude největší v historii Latinské Ame* riky. Na rozsáhlém prostoru, který zaplaví vody řeky Caroni, jež zadrží přehradní hráz vysoká 97,5 metru, mají být zachráněni živočichové počínajíc jaguáry a končíc jedovatými housenkami a pavouky. Tohoto úkolu se má do dvou měsíců zhostit 100 lovců, kteří mají dát chyceným živočichům opět volnost na březích vzniklého umělého jezera, nebo je dopravit do zoologických zahrad. Přehrada Guri na řece Caroni se stane po dokončení jedním z pěti největších hydroelektrárenských komplexů na světě. N apsali o nás. jde o normalizaci MOSKVA Úterní sovětské ústřední listy věnují znovu • zvýšenou pozornost ČSSR — vývoji uvnitř země, vztahům se SSSR i mezinárodním souvislostem. Materiály v Pravdě zaujímají v souhrnu více než celou stranu. Je to úvodník nadepsaný „Nerozborné svazky přátelství“, na čtvrté straně věnované obvykle mezinárodním komentářům apod. je zpráva TASS o situaci v ČSSR, mimořádně ostrý komentář Viktora Majevského o československých novinářích, reportáž A. Murzina z Bratislavy o nepříliš vlídném psaní některých slovenských listů, zpráva TASS o bratislavském setkání představitele sovětské vlády Kuzněcova s G. Husákem, zprávy o souhlasném postoji KS Hondurasu a Lidové strany Iránu s postupem pěti socialistických zemí vůči ČSSR. VARŠAVA — Téměř všechny polské ústřední deníky a časopisy poslaly do ČSSR zvláštní zpravodaje, kteří vedle obsáhlého zpravodajství několika zvláštních dopisovatelů tiskové kanceláře PAP zaplňují stránky novin. Obsah těchto zpráv je už několik dní podobný — na jedné straně kladne hodnotí konsolidaci tak zvaného všedního života, na druhé straně poukazují na množství protikladů a činnost protisocialistických sil, které pod tlakem události změnily taktiku postupu, ale to je třeba chápat jako „přeskupení před ofenzívou“, jak píší zpravodajové Andrzej Reicher a Lech Kosienfak v deníku Slowo Powszechne. Trybuna ludu informuje o tom, že na oslavách Dne železničářů ve Varšavě promluvil v pondělí člen politického byra CV PSDS a předseda polských odborů Ignacy Loga-Sovinski. Srdečně poděkoval „lidem v železničářských uniformách za svědomitou a obětavou práci, za plněni povinností při internacionálni pomoci národům Československa ve jíněnu obrany výsledků sucialismu a bezpečnosti našich hranic“. V další částí projevu opakoval Loga -Sowiňski tvrzení o kontrarevoluci v ČSSR, poukázal na události v Polsku v roce 1956 a na jaře roku 1968 a dále řekl: „Rozdíl spočívá v tom, že naše strana, opírající se plně o podporu dělnické třídy a zdravých vlasteneckých sil společnosti, znemožnila pokusy revizionistických sil, spojených s reakčníml proudy různého druhu a s cizími středisky politické diverze imperialismu. V Československu se strana nepostavila proti útokům pravicových sil... Nebylo možno déle čekat. Přímá pomoc pěti socialistických států se stala naléhavou nutností a byla poskytnuta.“ Dále se řečník zabýval reakcí ve světě na tento krok pěti zemí a vyjádřil podiv, že k imperialistické kampani se přidaly i některé socialistické země. „Také Rumunsko, které patří k zemím Varšavské smlouvy, či Jugoslávie hlásající „politiku neangažování“, dále některé komunistické strany, mezi nimi Italská komunistická strana, uznaly za správné postavit se proti nutným rozhodnutím spojeneckých socialistických zemí. Jejich, stanovisko, vycházející z mlhavých, netřídních předpokladů, obsahuje v podstatě stejné výhrady, jaké hlásá první tenor celé imperialistické propagandy. Nátlaku a nepřátelskému imperialistickému štvaní neodolaly ústředny třídních odborových svazů Francie a Itálie a sekretariát Světové odborové federace. BUDAPEŠŤ — Maďarský tisk podobně jako občané Maďarska pohlíží na situaci v Československu dosti diferencovaně. Orgán Vlastenecké lidové fronty Magyar Nemzet v úvodníku uveřejněném v úterý pod titulem: „Realita a realismus“ konstatuje, že někteří lidé v MLR zastávají odlišné stanovisko na vývoj událostí v Československu. Zvláštní zpravodaj listu maďarských odborů Népszava vyjadřuje nesouhlas s tónem některých československých listů, které opět začaly vycházet, protože prý místo sebekritiky žádají své čtenáře o prominuti, že v příštím období „dočasně“ nemohou pokračovat v praxi uskutečňované do 21:' srpna. Takové ■ stanovisko podle názoru zpravodaje1 ifttu Népszava ztěžuje tak Velmi potřéhnoú ideologickou a psychologickou konsolidaci. ' BERLIN — V NDR -otlsklý lfstý také V úterý zprávy a články, jejichž autoři tvrdí, že normalizace v CSSK postupuje příliš pomalu. Listy Informují také- o návštěvě 'V; Kuzněcbvá u G. Husáka a o zasedání vlády ČSSR. " -' Neues Deutschland věnoval celou stránku projevu člena politického byra OV SED a předsedy předsednictva Svobodných německých Odborů (FDGB) Herberta Warnka na čeloněmecké dělnické konferenci 7. záři. Warnke se ve svém projevu obsáhle zabýval vývojem v ČSSR před 21. srpnem i po něm. Opakoval fůzi o kontrarevoluci v ČSSR a zdůraznil, že „bratrské socialistické země jednaly správně, věc míru a socialismu vyhrála třídní bitvu“. Tisk NDR uveřejnil v úterý také .zprávu' ze zasedání * předsednictva FDGB. Předsednictvo plně podporuje pol-itku SED a vlády NOR: a schválilodopis sekretariátu Světové odborově federace kritizující „nesprávný postoj sekretariátu SOF k událostem z 21. srpna“. ■ BUKUREŠŤ — Rumunský úterní tisk přináší plné znění projevu předsedy státní rady a generálního tajemiiíka ŰV RKS Nicolae Ceaušeska, který pronesl v pondělí v Bukurešti na shromáždění mládeže- k 20. výročí staveb mládeže: Postoj Rumunska ke' spolupráci národů celého světa a ke vztahům mezi socialistickými zeměmi charakterizoval Ceaušescu takto: „Naše strana pracovala a pracuje pro rozvoj spolupráce a přátelství se všemi socialistickými státy. Vyslovovali jsme se a vyslovujeme se pro přátelské vztahy a spolupráci se všemi národy světa.- Přátelství a spolupráce mezi všemi národy naší planety je vlastně záležitostí svobody, nezávislosti a sociální spravedlnosti. Víme, že jsou Imperialistické síly, které ohrožují mír. Proto je nutné, abychom pracovali pro sjednocení celého revolučního protiimperialistického hnutí -a všech pokrokových íldí. Jen tak zabráníme, aby lidstvo nebylo uvrženo do války a zajistíme mír — nejcennější statek všech národů, za který mladá generace musí bojovat s -celou svou energií a bojovností. Naše strana: je toho názoru, že základem vztahů mezi socialistickými zeměmi a mezi komunistickými a dělnickými stránamf musejí být vítězné principy marxismu-leninismu: Plná rovnoprávhóst všech národů, respektování nezávislosti a národní suverenity, ňévměšování do vnitrních záležitostí, -šoudružská pomoc' a solidarita v boji za práva pracujících v celém světě. Všechny tyto zásady dohromady tvoří základ nerozborné jednoty socialistických zemí a komunistického a dělnického hnutí. (enom neochvějné respektování všech těchto zásad může zajistit vítězství socialismu a komunismu. Jakýkoli pokus nedbat nebo podceňovat jednu nebo druhou stránku tohoto základu vzájemných vztahů škodí komunistickému hnutí a |ednotě profiimperíalistických sil.“ BELEHRAD — V posledním čísle jugoslávského týdeníku Ekonömska Politika je několik komentářů á Článků, 'které se zabývají událostmi v Československu a v této souvislosti i současnou mezinárodní situací. Au tor prvního komentáře, nazvaného „Dosah sily“, si klade otázku, zda SSSR v jiné oblasti a za poněkud Jiných Okolnosti půjde cestou, na níž dnes Spojené státy pocitují veškerou prekérnost a nemohoucnost úlohy světového .četníka číslo jedna. Autor si pak všímá krize jednoho modelu socialismu, který přinesl ČSSR škodu. Píše: „V hospodářském smyslu tento model se svými kilogramy, tunami a litry, s naturální distribucí a byrokratickou mašinérií 'přinesl Československu místo Iniciativy a samostatnosti technickóu a technologickou zaostalost přes poměrně dobré postavení kupce surovin a prodavače zařízení v rámci RVHP.“ Komentář je zakončen myšlenkou, že „logika věcí vynese dříve či později na pořad dne skutečnost, že' famózní soutěžení systémů nespočívá ve větší produkci másla nebo ocele na jednoho obyvatele, ale v tom, kdó je schopen vést n^, úseku technickém, společenském a kulturním, kde se lidem lépe pracuje“. Další komentář polemizuje s tvrzením, podle něhož chtělo Českoslovem sko opustit RVHP. V komentáři se uvádí: „Kromě holých tvrzení pro tyto obžaloby nejsou a nemohou být důkazy, máme-li být jen trochu objektivní. Jako důkazů lze pochopitelně použit různých prohlášeni, jež občas učinili jednotliví českoslovenští představitelé, nebo výroků v československém tisku o potřebě rozšířit výměnu s kapitalistickými zeměmi nebo o silnějším zapojení hospodářství,.do mezinárodni dělby práce. Ale neexistuje ani jediná socialistická země, v niž by se stejné nebo podobné formulace neobjevovaly v prohlášeních vedoucích činitelů nebo v oficiálních, lánovacích a jiných dokumentei h. eskoslovenské dokumenty, například Akční program KSČ nebo hospodářské směrnice vlády pro rok 1969, uveřejněné 9. srpna, neobsahují nic, co lze prezentovat tak jak to Činí Pravda a jí podobní. Na příští rok se předpokládalo zvýšení obchodní výměny se socialistickými zeměmi asi o 10 procent a s kapitalistickými státy o 5 procent.