Práce, říjen 1980 (XXXVI/232-258)
1980-10-01 / No. 232
Návštěva z Řecka Přijetí u L $trouga!a Q odmfnky, za kterých uskutečňujeme současný hospodářský a sociální program strany, vyžadují více než kdykoliv předtím stupňovat všestrannou mobilizaci vnitřních zdrojů a rezerv ve výrobě i v nevyrobnich oblastech. Není to úkol malý. K jeho naplnění je zapotřebí každodenní konkrétní tvůrčí o organizátorské práce vedoucích hospodářských pracovníků f umu, novátorského přístupu, kázně a disciplíny každého z nás Sebelepší předsevzetí a slova, která se při jeho realizaci nestávají podnětem, návodem, činorodém impulsem, konkrétním činem, zůstávají jen pouhými slovy. A nám při dalším postupu vpřed jen slova nepomohou. Proto klademe takový důraz na jednotu slov a činů, proto mú takový význam pro účinné působení na vědomí a myšlení člověka pozitivní příklad. Proměnit slovo v čin, usilovat o jejich jednotu, je proces, často velmi těžký a složitý, který v praxi mnohdy naráží na nejrozličnější komplikace. Ale to nám nesmi bránit v realizaci této leninské zásady .Vždyí jen v ní je záruka, že naše smělé plány o cíle budou naplněny plnohodnotným životem. Plným právem a velmi důrazně nás na ni upozornilo 15. zasedání OV KSČ. „Jedním z vážných nedostatků, s nímž se často setkáváme, je, že mnohé úkoly vytyčené sjezdem nebo zasedáními ústředního výboru Komunistické strany Československa se slovně uznávají, v heslech zdůrazňují, avšak už ne všude se odpovědně přistupuje k jejich naplnění." Přitom, jak bylo zároveň konstatováno, ne že by nám pro realizaci příslušných usnesení chyběly organizační články či nebyly vymezeny kompetence o povinnosti Instituci a vedoucích pracovníků. „Chyba je," bylo konstatováno no 15 zasedání ŰV KSČ, „že u nás přežívá mnoho fbrmalísmu, alibismu a pohodlnosti, že ti, kteří nesou odpovědnost, nejednají vždy s komunistickou zásadovostí, často chytračí a nedostatky ve vlastní práci zdůvodňuji takzvanými objektivními příčinami." Všude tam, kde je jednota slov a činů narušováno, kdo místo usilovné každodenní práce bují plané íráze, kde isou konkrétní opatření nahrazována prázdným řečněním, přicházíme zbytečně o nové hodnoty. Náročné úkoly současné etapy vyžadují postupovat rozhodněji a — možno říci — s nebývalým důrazem právě proti formalismu, alibismu o pohodlnosti, proti snaze pokračovat ve vyjetých kolejích Tyto neduhy nejsou žádnými samorosty, nevznikají o nepůsobí ve vzduchoprázdnu. V životě neexistuje žádné zvratné „se". Nevyrobilo se, nepodařilo se, sejdeme se na řešen problémů. Za koždým zvratným se je skryta činnost jednotlivce, řídícího pracovníka, funkcionáře, konkrétních lidi. Proto i boj proti nešvorům. nedostatkům musí být konkrétní. Je ho třeba vést všude a na všech úrovních. Znamená však především podívat se sebekriticky no vlastní práci. Nevidět nedostatky jen kolem, u druhých, u sousedů, ole zomést si lidově řečeno před vlastním pra-' hem. Mít náročné požadavky a měřítka na práci vlastní, svých spolupracovníků čl svého kolektivu, kriticky a sebekriticky na ně nejen poukazovat, ale i se s nimi vypořádat — to by měla být meto, které bychom se měli snažit dosáhnout všichni. Pravdo, mnohdy nám k takovému postupu chybí odvaha, vůle a i soudružská nekompromisnost. Prorazit bariéru obrany ve vztahu k sobě samému, k vlastnímu pracovišti, neodsuzovat, nekritizovat jěn pstatní, neplýtvat časem nad vysvětlováním a zdůvodňováním vlastních chyb a nedostatků, ale sám je pomáhot odstraňovat, k tomu je zapotřebí osobní statečnosti, odvahy, mravnf síly a především přesvědčení o správnosti nastoupené cesty a možnosti splnit náročné úkoly současnosti. Plnění našeho hospodářského a sociálního programu není úkolem jen ústředních orgánů a Instituci, stejně Jako odstraňování nedostotků a nešvarů, které se mnohdy na našich pracovištích vyskytují. Takováto představa, i když třeba někomu vyhovuje, je nereálná a pomýlená. Cesta k zmnožení nošeho národního bohatství, k plnějšímu a bohatšímu životu každého našeho občana je jedině v tom, aby každý státní, hospodářský orgán, každý vedoucí a odpovědný pracovník, každý z nás důsledně plnil stranické a vládní dokumenty o začal řešit problémy v místě svého působení a aby to vyžadoval I od druhých. Jedině v tom je záruka úspěšného bdje proti formalismu, alibismu a pohodlnosti, které jsou velkými nepřáteli na naší cestě vpřed. Slova nestačí - Ilustrátor Jan Kudláček a spisovatelka Růžena Lukešová spolupracují liž osm let na tvorbě obrázkových knížek pro nejmenší dětí. Na snímku ÓTK Růžena Lukešová a Jan Kudláček při přípravě nové knihy. Spojení v kosmu MOSKVA fčtk) — Včera ve 20 hodin S minuty moskevského času se spojila automatická dopravní loď Progress 11 s orbitálním komplexem Saljut 6—Sojuz 37. Progress 11 vynesl na oběžnou dráhu různá zařízeni, přístroje a materiály pro zajištěni činnosti stanice a její posádky a pro další vědecké výzkumy a experimenty. BiaSiepřchí k státním svátkům PRAHA (čtk) - Prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram prezidentovi Nlgerljské federatívni republiky Alhajlmu Shehu Shagarlmu při příležitosti státního svátku jeho země — 20. výročí vyhlášeni nezávislosti. Při téže příležitosti ministr zahraničních věcí ČSSR B. Chňoupek zaslal blahopřejný telegram ministru zahraničních věci Ishayovt Auduovl. Prezident ČSSR O. Husák zaslal blahopřejný telegram prezidentovi Kyperské republiky Spyrosl Kypiiannovl při příležitosti státního svátku jeho země. Při téže příležitosti blahopřál ministru zahraničních věci Ntkost Rolandisovi B. Chňoupek. Předseda vlády ČSSR L. Strouga) zaslal blahopřejný telegram předsedovi státní rady Čínské lidové republiky Čao C’-jangovl při příležitosti státního svátku ČLR. Míssft/G # JL5&J Z 75" Ocenění brigádnické pomoci při polních pracích PtÄpfJíšiwlfô'y PRAHA (sta) — Letůšní žně skončily, necelá jedno procento obilovin, které ještä zůstalo na policii, bude v najbližších dnech posekáno. Tn ovšem neznamená, jak kunstatovalo včerejší jednáni Ústřední sklizňové komise, že by se nároky na orga* nizátorskou práci v zemědělství snížily. Vždyf podzimní práce jsou již v plném proudu. Ministr zemědělství a výživy CSR M. Petřík, který jednáni sklizAové komise řídil, vysoce ocenil pomoc tisíců brigádníků, kteří nastoupili na výzvu ÚV KSC, CV NF a vlády tSSR na pomoc při sklizni obili, úklidu slámy a dalších pracích. Vzhledem k opožděné vegetaci se zemědělské podniky neobejdou bez této pomoci ani v podzimním období. Nejisté počasí nutí K urychlenému dokončeni sklizně slámy, která v některých oblastech zaostala. Vždyf v polovině října konči agrotechnický termín setí ozimé pšenice, pro kterou )e třeba včas připravit půdu. Proto také položila sklizňová komise veliký důraz na maximální využiti traktorů ve dvou až třech smě-nách. Příkladem zde může být oboro« vý podnik Státní statky Tachov, kde dosahuji nejen vysoké směnnostl, ale 1 nejvyššího procenta" zoraných hektarů na jeden traktor. Mechantzátořl musí dbát o sníženi prostojů mechanismů na mini« mum. Platí to 1 o vyorávačích brambor. Letošní úroda této významné plodiny se nejen u nás, ale l v dalších evropských zemích nevydařila jako v předchozích !e« těch. Proto je potřeba sklízet s mini« málními ztrátamla věnovat také co největší pozornost ošetřeni a uskladněni hlíz. Dosavadní postup nákupu brambor zabezpečuje plně potřebu konzuifiu 1 sďdby. Znamená to ovšem snížit ztráty při uskladněni na nejnlžšl mqžnou míru a neskladovat je, pokud to je možně, v krechtech, kde jsou ztráty rok co rok nejvyššt. Příznivou zprávu o vývoj! porostů cukrovky podal! zástupci cukrovarnlckého průmyslu. Zlepšeni počasí v posledních dnech přispělo ke zvýšeni hektarových vřnosů 1 cukernatostl bulev. Zatím co cukrovar v Opavě již jako první zahájil kampaň, většina dalších cukrovarů je na nl dobře připravena. Zatím však Ještě chybí dostatek brigádníků, kteří závazně na cukrovarníckou kampaň nastoupl. Daleko výraznější musí být l pornón brigádníků při sklizni ovoce, zejména jablek a švestek. Vždyť přesto, že některé základní druhv ovoce a zeleniny jsou pro trh zabezpečeny, ani letošní rok ovocnářům a zelinářům nepřál. Protek 1 zde platí: sklidit vše, cn se urodilo, dobře úrodu využit a dél zpracovat. Na pečlivé přípravě půdy k dalšímu zúrodnění závisí pří letošní opožděné sklizni více než kdykoliv Jindy. Při seíové orbě Jsme zastihli na polích JZO Zvole — středisko Llbeř traktoristu /. Dziana při kontrole nože pluhu před orbou. Foto V. Kropp V předvečer zasedání generální rady SOF Základním zájmem pracujících je mír Od našeho moskevského zpravodaje V. Trávnička V předvečer zasedáni generální rady Světové odborové federace v Moskvě se včera sešli v Domě odborů představitelé členských organizacf SOF I nečlenských odborových organizaci na regionálních poradách. Představitelé evropských, afrických, asijských a latinskoamerických národních odborových ústředen jednali o současné situaci ve světě a aktuálních úkulech mezinárodního odborového hnuti. Jednáni evropské regionální porady řidli tajemník SOF B. Averjanov a zúčastnila se ho také delegace 0RO v čele s členem předsednictva OV KSČ a předsedou ÜRO K. Hoffmannem. Účastnici věnovali velkou pozornost mezinárodni situaci a shodně konstatovali, že současný kurs Imperialistických kruhů USA vážně ohrožuje mír ve světě a vede ke zvyšování výdajů na další zbro|enI. Na evropském kontinentě se tento kurs projevuje snahou USA umístit na územ! západní Evropy nové raketojaderné zbrajiě a nátlakem na další zvyšováni výdajů na zbrojeni v zemích NATO. Důsledky této politiky tvrdě postlhujf pracující západních kapitalistických zemi — zvyšuje se Inflace, roste nezaměstnanost a současně buržoázni vlády omezuji výdaje na sociální účely. Zatímco rekordně rostou zisky zbrojařských monopolů a nadnárodních společnosti, reálné příjmy pracujících se stále snižuji. Proto představitelé francouzské odborové ústředny CGT, italské CGIL, britské TÚC. irských a skotských odborů, portugalského Intersindicalu a pokrokových řeckých odborů zdůrazňovali nezbytnost solidarity a akční jednoty v evropském odborovém hnutí. Konstatovali, že |e nezbytné pokračovat v politice uvolňováni napčti a na připravované schůzce v Madridu přispět k dorozuměni mezi evropskými státy v duchu Závěrečného aktu z Helslnk. V průběhu jednáni evropské regionální porady vystoupili také představitelé odborů socialistických zemi. Tajemník ŰRO V. Kožlk ve svém vystoupeni podtrhl, že „vysoce aktuálnfm úkolem v současném mezinárodním odborovém hnuti je vytvořen! a upevňováni jednotné antimonopolní fronty“. Tajemník VCSPS K Mackjavlčus ve svém vystoupeni zdůraznil, že ve světle nadcházející konference v Madridu by měly evropské odborové organizace aktivně prosazovat vzájemně výhodnou spolupráci zemi s rozdílným společenským zřízením, a současně podtrhl, že významným společhým úkolem evropských odborů je zabránit snahám Imperialistických kruhů USA vnutit Evropě znovu politiku „studené války". Je třeba upevňovat širokou frontu bogé za mír Podpora výzvy ze Sofie PRAHA (čtk) — Výsledky Světového parlamentu národů za mír mají mimořádný význam pro upevňováni široké fronty boje za mir a společenský pokrok na naši planetě, prohlásil včera na plenárním zasedání Cs. výboru solidarity s národy Afriky a Asie jeho předseda M. Vácik. Výbor solidarity zhodnotil letošní aktivitu ve smyslu závěrů 15. zasedáni ÚV KSČ a posoudil úkoly pro příští období. Zasedáni zdůraznilo, že úspěchy, jichž dosůhly země Afriky a Asie na cestě k získáni opravdové svobody, k samostatnému a nezávislému politickému, ekonomickému a sociálnímu rozvoji, jsou trnem v oku Imperialistickým silám. Výbor solidarity podtrhl, že Imperialistická kampaň proti Afghánistánu rozehraná pod taktovkou Spojených států měla od samého počátku hrubý a provokační charakter. K vývoji v Africe výbor poznamenal, že národně osvobozenecký zápas znepokojuje vládnoucí kruhy v jihoafrické republice 1 ochránce rasistů z řad Severoatlantického paktu. Výbor solidarity mj. analyzoval situaci na Blízkém východě. Plenární zasedáni vyjádřilo znepokojeni nad tím, že trácko-lránský konflikt hrozí přerůst ve válečný požár, a vyjádřilo pře* svědčeni, že v zájmu lidu obou zemi je nestupňovat vojenské akce, ale řešit sporné otázky cestou jednáni. ■ Předsednictvo České mírové rady na včerejším zasedáni v Praze vyslovilo plnou podporu výzvě Světového parlamentu národů za mír, která je novým dokumentem mobilizujícím celé světové a československé mírové hnuti proti silám, Jež se snaží rozvrátit po léta budovaný proces uvolňováni mezi národy. Hromodné vraždy solvKciorských rojníků SAN SALVADOR fčtk) — Nejméně 45 lidí bylo zabito ve stredoamerické republice Salvador od soboty do pondělí. Krvavá bilance země, která se vlnou represi vojensko-clvllnl junty ocitá na pokraji občanské války, se jen za uplynulý měsíc odhaduje na 800 oběti na životech mužů, žen I děti. Největší masakr se odehrál minulý týden v severním departementu Chalatenango a zprávy o něm přišly do hlavního města San Salvadoru s několikadenním zpožděním. Vojenská soldateska zaútoěila z obrněných vozů 1 letadel na obce Arcatao a Las Vueltas, jejichž obyvatele podezírala ze spolupráce s partyzány. Výsledkem brutálního útoku bylo asi sto mrtvých a několik desítek raněných bezfiMMkfcfc íisaů rslaíekýfé B I ředseda MěstNV v Bohumíně Karel Ševčík má vždycky velkou radost, může ll se návštěvníkovi pochlubit hezkou novotou, kterou sl lidé sami postavili pro sebe. „Tak třeba naše Piešťany,“ povídá mí. ,„běž se podívat, a pak tni povíš, co o tom soudíš...“ V suterénu podnikové budovy Bohumlnskýcb železáren a drátoven, v malé chodbičce svíticí bělostnou čistotou, vás přivitá známá vůně piešťanského bahna První ranní směna rehabilitačního střediska má za sebou už kus práce. U inhalátoru se vyměnili už potřetí pacienti, z odděleni koupelí zaslechnete šumění léčebné vody, ženy sl právě upravují uía« po časné ranní lázni. Kromě jódových koupelí a masáží poskytuje ledenáct odborných pracovnic Bohuminských železáren a drátoven ještě další siužbv ženám — skotské střiky, podvodní masáže, parafinové a baňennl zábaly Středv Isou určeny ženám, od šesti ráno a osmi večer pro zdraví a krásu se kolem žen točí kosmetička. pedikérka, kadeřnice, vedoucí oddělení koupelí a další děvčata z je* denáctlčlenné brigády vedené Karlou Návratovou. |en vloni poskvtlv zdravotnice všestranné siužbv více než Jedenadvacettlslckrát,,, a bezplatně, zadarmo. „Tyto služby nám pomáhají preventivně léčit zaměstnance z rizikových pracovišť, ale také důchodce. Počítáme že zdravotnické služby ještě dáie rozšíříme." říká MUDr. Helena Waiová. V novém rekreačním středisku v Beskvdech se počítá s další preventivní léčebnou rehabilitací v pravidelných tumusecb nro vybrané skupiny pracovníků. „Bohumínské Piešťany“ isou dokonalou vizitkou odborových orgánů 1 vedení podniku. Náklady? Před několika léty tu stály ještě staré kádě, na ]e|ich místo přišly chromované všude se malovalo. čistilo, uklízelo. Všechno vlastníma rukama. Piešťany v Bohumíně... v železárnách a drátovnách pracuje 2800 žen — ve slévárnách. v tažírně patentovaných drátů a ve válcovnách. A tak ženy uvítaly že mají lázně doma, u ruky. Pravda, zpočátku byl leckde ostych: „Nač stará baba před důchodem potřebuje kosmetiku a nový účes? , smály se ledna druhé. A mladé lim to pověděly po svém: „Aby tě táta doma nepoznal ... „Viděl lsem a Slyšel,“ říkám předsedovi města Bohumína. „Tak vidíš," povídá. „všechno jde, když lidé chtějí...“ ______Ikrl Bohumínské Piešťany Druhý text prvního kola Soutěže ZZ 1980—1981, na« zvaný Jak to bude s účasti lidi, přinášíme dnes na 4. straně. Předpokládáme, že se 1 tentokrát v kolektivu hlouběji zamyslíte © nejenom nad otázkami tohoto přfběbu, ale 1 nad vaši vlastni praxi, sou« časnou skutečnosti t možnostmi zlepšeni __________ ostatně odpovídá zása« dám politického a eko« J1980-1981 j nomlckého vzděláváni členů ROH bez ohledu na to, zda pracujeme ve výrobni čl nevýrobní oblasti. Zítra již najdete v Práci konzultatlvnl článek k danému témata a v pátek druhý soutěžní kupán. Protože podle zpráv z okresů přibývá opět řada dalších kolektivů, z nichž některé žádají I nás o bližší objasněni sou« těžního postupu, přineseme v zítřejším vydáni návod pro práci s kupóny (první Vyšel y Práci minulý pátek). účasti na řízení. Tak