Práce, květen 1984 (XL/103-127)
1984-05-02 / No. 103
PRACE DENÍK revolučního odborového hnutí ★ + Praha ■ Středa 2. května 1984 Číslo 103 ■ Ročník XL. ■ Cena 50 hal. Projev soudruha Gustáva Husáka Jako každý rok oslavujeme dnes spolu s pracujícími celého světa 1. máj — Svátek práce a mezinárodní solidarity dělnické třídy. Jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa a ústředního výboru Národní fronty, jménem federální vlády i jménem svým srdečně pozdravuji vás všechny, kteří jste se při této příležitosti sešli na Letenské pláni. Upřímně zdravím také všechny občany, kteří se účastní májových shromáždění po celé naší vlasti. Na prahu májových dnů, které nám navždy připomínají nezapomenutelné chvíte osvobození, patři naše soudružské pozdravy především našim přátelům ne»věrnějším — komunistické straně a lidu Sovětského svazu, bratrským stranám a národům dalších socialistických zemí. Přejeme jim nové úspěchy při uskutečňování jejich plánů, při rozvíjení jejich budovatelského díla. Budeme i nadále usilovat, aby se prohlubovaly svazky přátelství a spojenectví, důvěry a spolupráce, které nás spojují. Vyjadřujeme vřelé sympatie pracujícím kapitalistického a rozvojového světa v jejich zápase proti vykořisťování a útlaku, za chléb a práci, za svobodu a spravedlnost V tomto duchu vítáme dnes mezi námi i všechny zahraniční hosty. Oslavy 1. máje jsou také letos především ve znamení velkého zápasu za mír a pokrok ve světě. Odpovědnost za současný nebezpečný mezinárodní vývoj nese americký imperialismus, který rozpoutal nové kolo horečného zbrojení. Pokouší se zvrátit existující rovnováhu sil, zastavit dějinný pokrok ve světě, diktovat svou vůli a své pořádky ostatním národům. Jeho agresivní politika vyvolává stále rozhodnější odpor mírumilovných lidí všech zemí. Odmítá ji také mnoho realisticky uvažujících činitelů v kapitalistických státech. Hlavní nadějí a oporou národů v zápase za udržení světového míru je jednota a společný postup Sovětského svazu a společenství socialistických zemí. Sovětský svaz vynakládá nesmírné úsilí o dosažení poctivé, čestné, pro obě strany přijatelné dohody o nejožehavějších současných mezinárodních problémech na základě rovnosti a stejné bezpečnosti. Sovětské mírové iniciativy, návrhy přednesené generálním tajemníkem ústředního výboru Komunistické strany Sovětského svazu a předsedou prezídia Nejvyššího sovětu SSSR soudruhem Černěnkem a dalšími sovětskými představiteli ukazují reálné cesty, jak zbavit svět válečné hrozby a zajistit mírovou budoucnost lidstva. Činy a postup Spojených států však neodpovídají mírovým řečem, které je nyní z Washingtonu častěji slyšet. Přes všechnu složitost mezinárodní situace věříme, že mírové síly nakonec dokáží svou rozhodností a jednotou prosadit obrat ve vývoji mezinárodních vztahů, návrat .k politice mezinárodního uvolnění a spolupráce. československý lid svými postoji i svou prací podporuje s hlubokým přesvědčením mírovou zahraniční politiku našeho státu, opatření k posílení obranyschopnosti naší země a socialistického společenství. Oslavy 1. máje jsou výrazem jeho pevné vůle pokračovat po cestě socialistické výstavby. Její zásluhou je dnes socialistické Československo ekonomicky prosperujícím, politicky konsolidovaným, kulturně vyspělým státem s pevným postavením ve světě. Chci poděkovat miliónům dělníků, rolníků, příslušníků Inteligence, všem, kdo poctivou prací, smělými myšlenkami i novátorskými činy přispívají k tomu/ aby byl zajištěn šťastný a spokojený život našeho lidu. Zvláště oceňuji přínos předních kolektivů a pracovníků, kteří svým příkladem a iniciativou pomáhají našemu postupu vpřed. Upřímně blahopřeji všem, kdo byli v sobotu vyznamenáni vysokými řády a vyznamenáními. Mnozí z nich dnes oslavují 1. máj mezi námi v Praze. Hlavním rysem života naší společnosti je tvořivá práce pro rozkvět vlasti, rozvoj socialistické demokracie a upevňování bratrských vztahů mezi národy a národnostmi našeho státu. Síly a pozornost společnosti soustřeďujeme především na dynamický rozvoj ekonomiky a na rychlejší uplatňování vymožeností vědy a techniky jako hlavního předpokladu uspokojování rostoucích hmotných a kulturních potřeb pracujících. Podrobně se těmito úkoly zabývalo v minulých dnech 10. zasedání ústředního výboru strany, které stanovilo konkrétní cesty, jak splnit úkoly, které vytyčil XVI. sjezd v sociálně ekonomické oblasti. Závěry ústředního výboru, o kterých byla naše veřejnost podrobně informována, je třeba urychleně uvádět do života. Potřeby společnosti vyžadují a existuiící možnosti poskytují předpoklad pro jejich splnění. Socialismus je mladý, dynamický společenský řád, který na pochodu hledá a ověřuje, jok stále lépe využívat svých předností, jak účinněji organizovat a řídit společenský rozvoj. Víme, že ne všechno se daří tak, jak bychom si přáli. Jsou i nedostatky a slabá místa, která postupně překonáváme. Život však plně potvrzuie správnost našeho programu a praktického postupu při jeho uskutečňování. Žádné pomluvy nepřátelské zahraniční propagandy na tom nic nezmění, ani nás nesvedou z naší socialistické cesty. Vycházíme z hluboké víry v I tvořivé síly, vyspělost a moudrost našeho lidu. Proto usilujeme, aby nejširší vrstvy pracujicich plně chápaly naše cíle a úkoly. Aby si na vlastních zkušenostech ověřovaly správnost jejich řešení a plně se na něm podílely. Těsné spojení s lidem ie základním principem leninské politiky naší strany. V důvěře a podpoře lidu spatřuierne hlavní zdroj její sily. Budeme důsledně dbát, aby se stále šiřeii rozvíjela energie a tvořivá aktivita lidových mas. Je to rozhodující činitel našeho socialistického rozvoje. Ústřední výbor Komunistické strany Československa, ústřední výbor Národní fronty a vláda Československé socialistické republiky se v minulých dnech obrátily na náš lid s Provoláním k 40. výročí vyvrcholení národně osvobozeneckého boje československého lidu a osvobození naší vlasti Sovětskou armádou. Při nadcházejících výročích budeme vzpomínat nesmírné oběti a obětavou práci, ze kterých vyrostl náš dnešek. Budeme si připomínat zkušenosti našeho lidu z let války i období socialistické výstavby, které mají dodnes hluboce aktuální smysl. Budeme se především zamýšlet nad tím, co je dnes třeba dělat, abychom slavný odkaz těchto památných událostí, revoluční tradice a historické výsledky čtyřiceti let socialistického budování dále rozvíjeli a obohacovali. Vítáme socialistické závazky, které již přijalo mnoho pracovních kolektivů a jednotlivců. Věříme, že lejích příklad najde široké následování. Není pochyb, že velký rozvoj společenské a pracovní aktivity přinese další posílení jednoty lidu, upevnění jeho socialistického uvědomění a nové budovatelské úspěchy ku prospěchu naší vlasti. V jednotě strany a lidu, v přátelství a spojenectví se Sovětským svazem a ostatními bratrskými zeměmi půjdeme dále cestou socialismu a míru, zabezpečování šťastného života našeho lidu. Ať žije 1. máj — svátek pracujících celého světal Ať vzkvétá naše drahá vlast — československá socialistická republikal Ať žije naše přátelství a spojenectví se Sovětským svazem a dalšími bratrskými socialistickými zeměmi! Ať žije mír! Ať žije, iniciátorka a organizátorka našioh vítězství — Komunistická strana Československa! Prvomájové přehlídky jednoty, síly a radosti «US MME BUDOUCNOSTI Projev generálního tajemníka ÚV KSČ a prezidenta ČSSR Gustava Husáka v Praze • Odhodlání přispět ke splnění a překročení úkolů 7. pětiletky O Čtvrt miliónu občanů manifestovalo na Letenské pláni • Další statisíce pracujících se zúčastnily oslav v celé naší vlasti PRAHA (čtk) — Pracující a občané hlavního města Československé socialistické republiky přišli včera na Letenskou pláň vyjádřit podporu politice KSČ a závěrům jejího XVI. sjezdu, manifestovat své odhodlání přispět kvalitní a efektivní prací ke splnění a překročení úkolů 7. pětiletky, dát svůj hlas mírové budoucnosti světa. Letošní prvomájové oslavy v Praze se nesly ve znamení hesla umístěného na slavnostně vyzdobené tribuně: „Ať žije 1. máj — Svátek práce a míru". Nad ním se skvěla rudá hvězda, srp a kladivo, po stranách byly portréty zakladatelů revolučního učení dělnické třídy Karla Marxe a Bedřicha Engelse, tvůrce revoluční strany nového typu a zakladatele prvního socialistického státu Vladimíra lijiče Lenina a vynikajícího představitele KSČ a mezinárodního komunistického hnuti Klementa Gottwalda. Slavnostní výzdobu dostaly i ulice přilehlé k třídě Obránců míru. Tvořily ji československé a rudé prapory, transparenty s hesly zdravícími Svátek práce a emblémy XVI. sjezdu KSČ. Letenské pláni, kterou manifestující Pražané zaplnil) letos již pojedenácté, dominovaly symboly slavných májových dnů a hesla „Ať žije 1. máj — svátek pracujících celého světa" a „Ať sílí a upevňuje se věrné přátelství a bratrská spolupráce ČSSR a SSSR.“ Vlajky států RVHP, barevné třepetalky, balóny označující stanoviště jednotlivých pražských obvodů, dotvářely celkový obraz dějiště prvomájové manifestace v našem hlavním městě působící strhujícím dojmem mládí, radosti a nadšení.-. Krátce před devátou hodinou vystoupili na hlavni tribunu vedoucí představitelé strany a státu — generální tajemník OV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák, předseda vlády ČSSR Lubomír Strougal a další členové předsednictva ŰV KSČ Vasll Biíak, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný a Josef Korčák, kandidáti předsednictva OV KSČ Jan Fojtík a Josef Haman, tajemníci ÜV KSČ Mikuláš Beňo, Josef Havlín, František Pitra a Jindřich Poledník, členka sekretariátu OV KSČ Marie Kabrhelová a předseda ^DKRK KSČ Jaroslav Hajn. Čestné místa zaujali rovněž vedoucí oddělení OV KSČ, místopředsedové Federálního shromáždění, členové vlády ČSSR a ČSR, vedoucí činitelé České národní rady, zástupci orgánů, politických stran a společenských organizací Národní fronty, generalita ČSLA a další osobnosti. ! Pokračováni na 4. straně I Pohled na hlavní tribunu při oslavách 1. máje v Praze Blahopřání k Svátku práce PRAHA (čtk) — Generální tajemník ÚV KSSS a předseda prezídia Nejvyššího sovětu SSSR Konstantin Černěnko zaslal generálnímu tajemníkovi OV KSČ a prezidentu ČSSR Gustávu Husákovi k Svátku práce blahopřejný telegram tohoto znění: „Vážený soudruhu Gustáve Husáku, srdečně Vám blahopřeji u příležitosti svátku 1. máje, dne mezinárodni solidarity pracujicich. Upřímně Vám přeji dobrého zdraví, mnoho štěstí, dalších áspěchů v upevňováni přátelství a spolupráce mezi našimi stranami a našimi národy.“ V blahopřejném telegramu soudruha Gustáva Husáka soudruhu Konstantinu Černěnkovi se uvádí: „Vážený soudruhu Konstantine Černěnko, upřímně děkuji za Váš pozdrav, který jste ml zaslal k 1. máji — svátku všech pracujicich. Dovolte, abych i já Vám blahopřál k tomuto dni mezinárodní solidarity pracujicich a popřál Vám pevné zdrávi, hodně Úspěchů ve Vaši náročné práci a štěsti ve Vašem osobním životě. Jsem přesvědčen, že spolupráce mezi našimi bratrskými stranami a přátelství mezi lidem našich zemi se budou nadále upevňovat a prohlubovat ve společném zápase za socialismus, společenský pokrok a mir ve světě.“ Člen vedeni Kongresu práce, Mexiko, ALEJANDRO MARTlNEZ: „1. máj v Praze je výrazem velké mezinárodní solidarity čs. pracujících s odborovým hnutím ve světě. Ta patří ta-Pohled ze zahraničí ké k hlavním cílům našeho Kongresu, který je největší odborovou ústřednou o zemi. Přispívá také k úspěšnému boji proti nadnárodním tnonopolům a jejich pronikání do vnitřních záležitostí latinskoamerických zemí i drancování přírodního bohatství." o Jubilejní 1. máj v zahraničí SPOLEČNĚ ZA POKROK Oslavy — od vzniku této tradice již devadesátého pátého 1. máje, tak dlouho už bojuje dělnická třída organizovaně za sociální pokrok a mír — proběhly na celém světě pod hesly, vyjadřnjicfmi tyto tonhy lidstva. Nejinohutnějši mírová demonstrace, jako každoročně, se konala v Moskvě. MOSKVA Jako pestrobarevný záhon rozkvetlý v hřejivém jarním sluníčku směřovaly včera na Prvního máje průvody manifestantů z Gorkého ulice a prospektu Karla Marxe k Rudému náměstí v Moskvě. Bylo celé ve svátečním — na budově obchodního domu Gum symbolizují transparenty a velké portréty učitelů pracujících V. I. Lenina, K. Marxe a B. Engelse Internacionální solidaritu pracujících celého světa v boji za světlou budoucnost lidstva, za život v míru. Na tribunu mauzolea V. I. Lenina přicházejí představitelé Sovětského svazu v čele s generálním tajemníkem ÜV KSSS a předsedou Nejvyššího sovětu SSSR K. U. Černěnkem. Orloj na Spasské věži Kremlu odbíjí deset hodin a na pochod se dáví slavnostní prvomájový průvod moskevských pracujících. Rudé náměstí se proměnilo v pestrobarevný kaleidoskop rudých praporů, květů, balónků a, transparentů. Na alegorických vozech demonstrují pracovní kolektivy moskevských závodů úspěchy ve výrobě 1 plnění plánu sociálního rozvoje. V májovém průvodu moskevských pracujících vyjadřují transparenty i alegorické vozy to hlavní v úsilí sovětské vlády a všeho lidu: odstranění hrozby jaderné války a zabezpečeni mírové budovatelské práce. Na transparentu věnovaném podílu Československa k rozvoji spolupráce zemí RVHP se zdůrazňuje vklad čs. ekonomiky. Právě v předvečer 1. máje přišlo radostné hlášení z Iljičova závodu oceláren Azovstal ve Zdanově. Nedávno zde byla uvedena do provozu válcovací trať „Kvarto 3000‘, vybudovaná ve spolupráci s Československem a již dnes z ní vycházejí silné ocelové plechy pro výrobu potrubí širokého průměru na stavby plynovodu ze západní Sibiře. Na oslavy májových svátků se sjely do Moskvy odborové delegace z celého světa, mezi nimi i delegace ÚRO. Odboráři se zde sejdou v prvních májových dnech na mezinárodní konferenci, na které projednají úkoly odborů při naplňování jejich internacionálního poslání — zabezpečit pracujícím to nedůležitější, právo na život v míru. VLADIMÍR TRÁVNIČEK, Moskva