Práce, červen 1984 (XL/128-153)
1984-06-01 / No. 128
PRAČE DENlK REVOLUČNÍHO ODBOROVÉHO HNUTÍ ★ + Praha ■ Pátek 1. června 1984 číslo 128 ■ Ročník XL. ■ Cena 50 hal. Hovoříme s předsedou SZOT Sándoréin Gáspáréin Máme společné cíle Na závěr návštěvy delegace moďarských odborů (SZOT) v ČSSR jsme požádali o krátký rozhovor vedoucího této delegace, člena politického byra OV MSDS, předsedu SZOT Sándora Gáspára. • Jak hodnotíte, soudruhu předsedo, pobyt delegace maďarských odborů v Československé socialistické republice? Vztahy mezi maďarskými a československými odbory obsahují všechny tradiční prvky, které jsou charakteristické pro odbory ze stejných společenských systémů. Jsme rádi, že k nim můžeme připojit něco navíc. Podařilo se nám zbavit naše vztahy formalismu, diskutujeme a vyměňujeme si názory na velmi konkrétní otázky. Už před dvěma lety jsme se dohodli, že se na našem nynějším setkání budeme zabývat spoluprací odborů a státních orgánů, obsahem, formou a metodami této spolupráce, jakož i činností odborů ve vztahu k nejrůznějším vrstvám pracujících. Za velmi důležité považuji, že jsme si navzájem obohatili vědomosti o tom, jakým způsobem musí odborové hnutí integrovat ekonomické i společenské změny. Jsem rád, že delegaci maďarských odborů přijal i generální tajemník OV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák. Toto věcné, srdečné a přátelské setkání přispělo k úspěchu jednání. Byla to velmi zajímavá a podnětná výměna názorů na práci, postavení a působení odborů ve společnosti. Rozvoj společnosti žádá totiž nové přístupy 1 od nás, odborářů. Můžeme směle říci, že jsme při našich jednáních společně zaklepali na dveře budoucnosti, že jsme se dotkli blízkých perspektiv. Vždyť Jednou z podstat činnosti odborů je, abychom včas rozpoznali a zareagovali na požadavky společnosti. Těmto potřebám musíme přizpůsobit i nové formy práce. • Jak se díváte na tradiční setkání obou sekretariátů a na příští práci? Rád bych zdůraznil, že se setkáváme pravidelně nejen proto, že jsme se déle neviděli, ale proto, že nás spojují společné cíle, že hledáme společné náměty na zlepšení vlastní práce. Vždyť chceme plnit úkoly odborů na stále vyšší a vyšší úrovni, máme zájem na tom, aby celá odborová činnost byla zbavena jakéhokoliv formalismu. Společnou snahu obou odborových organizací vystihuje snad nejlépe naše pracovní heslo: „Děláme všechno, co má smysl, neděláme to, co smysl nemá“. Ptal se ROMAN SPlSíAK Závěr návštěvy maďarských odborářů PROTOKOL 0 SPOLUPRACÍ V bratislavském Domě ROH včera pokračovalo společné jednání sekretariátů Ostředni rady odborů a Celostátní rady maďarských odborů (SZOT). Delegaci 0RO vedl člen předsednictva OV KSČ a předseda 0RO Karel Hoffmann. Delegaci SZOT vedli člen politického byra ÚV MSDS a předseda SZOT Sándor Gáspár a generální tajemník SZOT Lfijos Méhes.______________ Na programu jednání byla výměna zkušeností z přístupu odborových orgánů a organizací k různým sociálním skupinám pracujících. Společné rokování pokračovalo potom dvoustrannými rozhovory tajemníků ÚRO a SZOT. Odpoledne navštívil člen politického byra ÜV MSDS a předseda SZOT Sándor Gáspár v doprovodu člena předsednictva ÜV KSČ a předsedy ÚRO Karla Hoffmanna Slovenskou odborovou školu Františka Zupky v Sládkovičove. Na půdě SOS je přivítal ředitel školy Jozef Mašek, který je seznámil s historií a posláním školy. Potom se vzácní hosté setkali s pedagogickým sborem a s posluchači SOŠ. Předseda SZOT Sándor Gáspár poděkoval za milé přijetí i za to, že měl možnost navštívit školu nesoucí jméno Františka Zupky. „Soudruh Zupka,“ řekl kromě jiného, „nebyl jen velkým vůdcem československého, ale 1 mezinárodního dělnického hnutí.“ Potom soudruh Gáspár přiblížil Účastníkům setkání práci maďarských odborů. Na závěr společného jednání sekretariátů ORO a SZOT byl schválen protokol o spolupráci sekretariátů na nejbližší dvouleté období. Večer odcestovala delegace maďarských odborářů zpět do vlasti. ROMAN SPIŠIAK Ze včerejšího společného jednání sekretariátů 0RO a SZOT v Bratislavě Foto Peter Leginský Řád Vítězného února Divadlu E. F. Buriana PRAHA (čtk) — Clen předsednictva OV KSČ a předseda vlády CSSR Lubomír Strougal předal včera v Hrzánském paláci v Praze za přítomnosti člena předsednictva OV KSČ a vedoucího tajemníka městského výboru KSČ v Praze Antonína Kapka představitelům Divadla E. F. Buriana Sád Vítězného února, který divadlu k 50. výročí jeho založení za politicky angažovanou a společensky záslužnou činnost propůjčil prezident CSSR. V projevu Lubomír Strougal vysoce ocenil osobnost i zásluhy E. F. Buriana, avantgardního umělce, tvůrce 1 veřejného činitele, 1 jeho význam a odkaz pro rozvoj socialistického divadelního uměni. Srdečně blahopřál řediteli divadla národnímu umělci Josefu Větrovcovl a celému kolektivu k vysoké poctě, které se mu dostalo propůjčením Rádu Vítězného února. Vyjádřil přesvědčení, že Divadlo E. F. Buriana bude 1 v dalším období zdokonalovat své umělecké mistrovství tak, aby lidé i nadále na této scéně nacházeli zdroj poučení, radostí 1 životního optimismu. Po skončení slavnostního aktu, kterého se zúčastnili místopředseda vlády CSSR Mate] Lúčan, ministr kultury ČSR Milan Klusák, primátor hlavního města Prahy František Stafa a další činitelé, setrvali Lubomír Strougal a Antonín Kapek s umělci Divadla E. F. Buriana v přátelské besedě. Z pobytu poslanců Kambodžské lidové republiky Rozvoj vzájemných styků PRAHA (čtk) — Oficiální delegaci Národního shromáždění Kambodžské lidové republiky, vedenou členem politického byra ústředního výboru Lidové revoluční strany Kambodže, předsedou Národního shromáždění KLR a předsedou kambodžské Jednotné fronty obrany a výstavby vlasti Chea Simem, přijal včera v Praze člen předsednictva ÜV KSČ a předseda ČNR Josef Kempný. dílet na obnově a rozšiřování její průmyslové a zemědělské výroby. V tomto směru, jak bylo oboustranně podtrženo, bude návštěva parlamentní delegace znamenat důležitý impuls k utužení a prohloubení vztahů mezi oběma zeměmi. V srdečné soudružské besedě vy- tomu dodávkami strojů a zařízení pozvedl Josef Kempný hrdinský boj kambodžského lidu proti polpotovskému režimu a úspěchy, kterých dosáhl za pět let od vítězství revoluce. Vedoucí kambodžské delegace nastínil základní cíle zahraniční politl’ •’ KLR, směřující k přeměně jíhochodní Asie v oblast míru, stability a spolupráce. Na počest delegace uspořádal člen předsednictva ÜV KSČ a předseda ČNR Josef Kempný slavnostní oběd. W Člen předsednictva ŰV KSČ a předseda vlády ČSSR Lubomír Strougal přijal včera v Hrzánském paláci v Praze kambodžskou parlamentní delegací, vedenou členem politického byra ústředního výboru Lidové revoluční strany Kambodže a předsedou Národního shromáždění Kambodžské lidové republiky Chea Simem. V rozhovoru Lubomír Strougal zdůraznil, že ČSSR podporuje boj kambodžského lidu proti reakčním silám, za nezávislost a sociální pokrok. Přitom poznamenal, že existují možnosti pro další rozvoj všestranné spolupráce. Kambodža má příznivé podmínky pro zvyšování výroby kaučuku, surovin pro farmaceutický průmysl a zvyšování těžby exotických dřevin, přičemž Československo se může naproti |odně nesměle pronikaly včera před desátou hodinou dopoledne sluneční paprsky na zahradu mateřské školy v Liškově ulici na sídlišti Lhotka v Praze 4. O necelou hodinu později však už sluníčko svítilo a hřálo naplno, jakoby 1 ono chtělo popřát dětem, které slavily svůj svátek. Už více než třicet let je první červen spojen s oslavou nejkrásnější — Mezinárodním dnem dětí. Pro 83 dětí v mateřské škole v Liškově ulici, nad kterou má patronát už více než rok naše redakce, byl Chargé d’affaires a. 1. Kambodžské lidové republiky v ČSSR Hor Sothoun uspořádal včera večer v Praze slavnostní recepci. Zúčastnili se jí člen předsednictva OV KSČ a předseda Federálního shromáždění ČSSR Alois Indra a další představitelé našeho politického a veřejného života. včerejší den opravdu slavnostní. Všem moc chutnaly speciálně připravené obložené chlebíčky a očí jim jen zářily, když jim ředitelka školy Miluše Čmolíková věšela na krk blýskavé čokoládové medaile. A protože k dětem patří neodmyslitelně přirozená radost z pohybu, už se nikdo nemohl dočkat sportovních soutěží, které pro ně na včerejší dopoledne soudružky učitelky připravily. Porážení barevných kuželek míČem, přetahování lanem, skok do dálky, běh po čtyřech, trefování míčku do připravené bedýnky a všelijaké přelézačky a prolézačky byly velkým lákadlem. A tak učitelky Marie Staňková, Helena Škrétová, Jaroslava Lázňovské a Alena Stogrová měly chvílemi dost starostí, aby usměrnily spontánní nadšení a elán svých nejmenších svěřenců. „Ale to přece patří k naší krásné prácí. Máme radost, když jsou děti veselé a plné chuti do hry. A pohyb pod modrou oblohou mají nejraději. Chodíme s nimi ven každý den, ale 1 ony určitě poznaly, že dnes je všechno slavnostnější,“ říká Marie Staňková. Každý zdařilý sportovní výkon byl provázen hromovým hurá a nádšeným potleskem. Děti se navzájem povzbuzovaly, vyhrávali prostě všichni. Občas se objevila 1 nějaká bolístka, tak už to při sportovním soutěžení bývá. Slzičky v očích však rychle vysoušelo sluníčko a odměny v podobě bonbónů a žvýkaček. Jako pestrobarevní motýli „přelétávaly“ děti od jedné soutěže ke druhé, každý pochopitelně musel vyzkoušet všechno. A rozzářené tváře kluků 1 holčiček byly tou nejkrásnější odměnou pro učitelky. Nebylo divu, že še nikomu ani nechtělo k slavnostnímu obědu. „Sportovní dopoledne není pochopitelně jedinou akcí, kterou jsme dětem k svátku připravily,“ říká ředitelka Miluše Čmolíková. „Byli jsme na výletě na Konopišti, pojedeme 1 do Průhonic a připravujeme spoustu dalších věcí. A nejen k Mezinárodnímu dni dětí, ale na celý rok. Děti si přece naši maximální péči a pozornost zaslouží.“ Radek, Tomáš, Olinka, Alenka a jak se všechny ty děti jmenují, se doma určitě svěřovali rodičům se zážitky z dopoledne, které se. jim líbilo. A to je dobře, o to přece šlo. JAROSLAV JIRÄNEK Foto Vladimír Moucha Svátek z nejkrásnějšich o Blahopřejné telepmv PRAHA (čtk) - Prezident Československé socialistické republiky Gustáv Husák zaslal prezidentovi Tunlsské republiky Hablbu Burgibovl blahopřejný telegram při příležitosti státního svátku jeho země. Rovněž předseda vlády CSSR Lubomír Strougal blahopřál při této příležitosti předsedovi vlády Tuniské republiky Muhammadu Mzallmu. Ministr zahraničních věcí CSSR Bohuslav Chňoupek zaslal při stejné příležitosti blahopřejný telegram ministru zahraničních věcí Tuniské republiky Kaldu Síbslmu. Řád republiky M. Sabolčíkovi PRAHA íčtk) — Prezident CSSR Gustáv Husák propůjčil ministru pověřenému řízením Federálního cenového úřadu Michalu Sabolčíkovi při příležitosti jeho 60. narozenin za dlouholetou politickou, veřejnou a hospodářskou činnost Rád republiky. Vysoké státní vyznamenání mu předal včera v Hrzánském paláci v Próze člen předsednictva OV KSČ a předseda vlády ČSSR Lubomír Strougal. Ocenil obětavou práci Michala Sabolčíka v důležitých politických a hospodářských funkcích, jeho podíl na výstavbě socialismu a odevzdal mu blahopřejný dopis, který jubilantovi při této příležitosti zaslal generální tajemník ÜV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák. Slavnostního aktu se zúčastnili člen předsednictva ÜV KSČ a místopředseda vlády ČSSR Peter Colotka, člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ Miloš Jakeš, místopředsedové vlády ČSSR Ladislav Gerle, Karol Laco, Jaromír Obzina a Rudolf Rohlíček. M. Sabolčíka přijal včera rovněž člen předsednictva ÜV KSČ a předseda FS ČSSR Alois Indra. Návrat do vlasti PRAHA (čtk) — Ze Sofie se včera vrátila do vlasti delegace Komunistické strany Československa, vedená tajemníkem ÚV KSČ Mikulášem Beněm, která se zúčastnila mezinárodní porady tajemníků ústředních výborů komunistických a dělnických stran socialistických zemí zabývajících se otázkami polítickoorganizační práce. Významné setkáni se zasloužilými cleny KSČ INSPIRACE PRO DNEŠEK BRATISLAVA (čtkl — Při příležitosti nadcházejícího 40. výročí vyvrcholeni národně osvobozeneckého boje československého lidu a osvobození naší vlasti Sovětskou armádou se včera uskutečnilo v Bratislavě setkáni zasloužilých členů KSČ, Účastníků protifašistického zápasu, g nejaktivnčjžlml svazžky, funkcionáři SSM a pionýrskými pracovníky v SSR. Zúčastnili se ho člen předsednictva ŰV KSČ, první tajemník ÜV KSS Jozef Lenárt, člen předsednictva a tajemník ŰV KSS Ján Janík, předseda üKRK KSS Eugen Turzo a další osobností našeho politického a veřejného života. V zahajovacím projevu předseda slovenského ŰV SSM Jozef Ďurlca zdůraznil, že poznávat hrdinské činy starší generace 1 současníků a v kontinuitě generací nacházet zdroj Inspirace pro revoluční činy dneška je nejvhodnějším naplněním Ideálů motivovaných SNP a celým národně osvobozeneckým bojem. Slavnostní projev přednesl soudruh Jozeť Lenárt (výňatek otiskujeme na 3. straně). Účastníci protifašistického odboje, zasloužilí členové strany, hrdinové socialistické práce a představitelé mládeže ze všech okresů Slovenska zaujali v bohaté diskusi stanovisko k naléhavým úkolům dneška, jakými jsou rozvoj socialistické společnosti a zachováni míru ve světě. Na závěr účastnící setkání schválili pozdravný dopis ÜV KSC, ÚV KSS a UV NF CSSR. Vyslovují v něm pevné odhodlání společným pracovním úsilím a v jednotném boji za společenský pokrok a mír naplňovat revoluční odkaz událostí před 40 lety. ■ Vděčnost za svobodný život v míru vyjádřila delegace účastníků setkání hrdinům protifašistického zápasu a našim osvoboditelům položením věnců na bratislavském Slavíně a u Památníku na náměstí SNP. Počasí láká Praíany t návštěvníky našeho hlavního města také do přístaviště u Čechova mostu. Na loďku však musejí někdy chvíli čekat. Foto Vladimír Moucha