Práce, srpen 1985 (XLI/179-205)
1985-08-01 / No. 179
er DENÍK REVOLUČNÍHO ODBOROVÉHO HNUTÍ np^aat^ fm pspgp Pokračuje setkání ministrů zahraničních věcí v Helsinkách PRACE MOŽNOSTI PRO DIALOG -k ★ Praha ■ čtvrtek 1. srpna 1985 číslo 179 ■ Ročník XL ■ Cena 50 hal. Moskevský festival vstoupil do druhé poloviny MLÁDEŽ ZA SVÁ PRÁVA MOSKVA (Od našeho zpravodaje Michala Olbricha + ětk). Pod hlavnfm heslem „Mládež a studenti za hospodářskou spolupráci, rozvoj a nový mezinárodní ekonomický řád“ se včera na XII. světovém festivalu mládeže a studentstva v Moskvě uskutečnila celá řada mítinků, diskusi a besed u kulatého stolu. V pátém tematickém středisku se hovořilo o možnostech překonání hospodářské zaostalosti, která Je základní podmínkou upevnění politické a ekonomické nezávislosti zemí. Československý de- • legát Lubomír Civín se zde zabýval některými il Jj hledisky řešení potráví- jÍT nových, energetických a XT JJ surovinových problémů, moskmvsS Uvedl, že zlepšeni situace v této oblasti vyžaduje širokou mezinárodní spolupráci všech zemí. „Československo má zájem na rozvoji vzájemně prospěšných ekonomických vztahů se všemi státy,“ uvedl další československý delegát Libor Veselý. Poukázal rovněž na negativní důsledky ekonomických blokád a em-barg ze strany některých kapitalistických států. Solidární s bojujícími V různých tematických střediscích festivalu se hovořilo především o boji mladých lidí za jejich práva. Na mítinku před hlavní budovou Univerzity přátelství národů Patrice Lumumby českoslovenští delegáti vyjádřili svou solidaritu s bojem lidu frontových států z jihu Afriky za svrchovanost a územní celistvost. Předseda MěV SSM v Praze Jaroslav Plskač na mítinku solidarity s bojem národů, mládeže a studentstva Severní Ameriky promluvil za československé svazáky, kteří spolu s pokrokovou mládeží Severní Ameriky pozvedají svůj hlas za mír a přátelství mezi národy. (Pokračování na 3. straně) Řecký ministr zahraničí K. Papulias vyzvedl podporu Řecka snahám o vytvoření pásma bez jaderných zbraní na Balkáně i v ostatních částech světa a přání přeměnit Středomoří v oblast míru, bezpečnosti a spolupráce. hovorům a přátelským besedám je v Moskvě na XII. světovém festivalu mládeíe a studentstva opravdu mnoho. Mladí lidé na nich řeší především nejpalčivější problémy současného světa. Stejně neoddělitelnou součástí festivalu je kultura — stačí chvilka volného času a parkem, náměstím či klubovnou se rozezní písnička; jazykové bariéry pak nejsou vůbec rozhodující. Foto ČTK Soudružské rozhovory PRAHA (čtk). Člen předsednictva a tajemník ÚV KSČ Vasil Bifak přijal včera prvního náměstka ministra zahraničních věci Nikaragujské republiky Victora Huga.Tinoka. V přátelském rozhovoru posoudili některé otázky československo-nikaragujských vztahů a současné mezinárodní situace se za-měřením na problémy související s krizovým vývojem v oblasti Střední Ameriky. Týž den nikaragujského hosta přijal náměstek ministra zahraničních věcí ČSSR Jindřich Řehořek. V odpoledních hodinách byly v Černínském paláci v Praze zahájeny konzultace ministerstev zahraničních věci ČSSR a Nikaragujské republiky. Československou delegaci na jednání vede náměstek ministra zahraničních věcí ČSSR Stanislav Svoboda, nikaragujskou první náměstek ministra zahraničních věcí Victor Hugo Tinoco. Kanadský ministr J. Clark označil Závěrečný akt za vyvážený kompromis, který přinesl své výsledky, a řekl, že přes nedostatek podstatného pokroku však KBSE poskytla a poskytuje možnost pro dialog. Svazový tajemník zahraničních věcí SFRf R. Dizdarevic vyslovil přáni, aby setkání přispělo k posílení spolupráce a důvěry a k budování mostů přátelství v Evropě. Ministr zahranič! NSR H.-D. Genscher připomněl smlouvy NSR se SSSR, PLR, NDR a ČSSR 1 čtyřstrannou dohodu o Západním Berlině. Prohlásil, že vláda NSR se k těmto smlouvám „bez výhrad“ hlásí, stejně jako trvá na dodržování závazků převzatých v Závěrečném aktu. Zdůraznil, že cílem jednán! SSSR a USA musí být odvrácení militarizace kosmu a zastavení horečného zbrojení na Zemi. čs. Na odpoledním zasedání promluvil ministr zahraničních věcí B. Chňoupek. (Jeho projev uveřejňujeme na 2. straně.) Helsinský Závěrečný akt Je odrazem úsilí národů Evropy a celé Země žít Ke státnímu svátku PRAHA (ětk). Prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram prezidentu Švýcarské konfederace Kurtu Furglerovi při příležitosti státního svátku Jeho země. v míru a bezpečnosti, rozvíjet spolupráci a zbavit nynější i budoucí pokolení hrůz války, uvádí se ve včerejším prohlášení Světové rady míru. Připomíná, že reakční síly však ihned po podpisu Závěrečného aktu začaly klást překážky jeho realizaci a vystupňovaly horečné zbrojení. Akce k 10. výročí podepsáni Závěrečného aktu musí přispět k posílení boje proti nebezpečí války. Zastavit horečné zbrojen! na Zemi a nepřipustit jeho rozšíření do kosmu lze jen na základě společné aktivity. SRM vyjadřuje naději, že nynější setkání se stane novým vyjádřením vůle signatářských zemi pokračovat v procesu zahájeném v Helsinkách. (Pokračování na 2. straně) HELSINKY (čtk). Ve finském hlavním městě včera pokračovalo setkání ministrů zahraničních věcí 35 signatářských zemí Závěrečného aktu KBSE k 10. výroěí podepsáni tohoto významného dokumentu. Na dopoledním zasedáni promluvili ministři zahraničí Řecka, Kanady, SFRJ, San Marina, Vatikánu, NSR, Belgie a Portugalska. Odpočinek před další cestou Foto Vladimír Moucha <■ Zájem odborářů NDR o dovolenou v našich horách vzrůstá více rekreace u moře PRAHA (stv). Včera bylo v Praze dokončeno Jednání mezi představiteli Dstřední rady odborů a Svazem svobodných německých odborů (FDGB) o rozšířeni výběrové rekreace pracujících ČSSR a NDR. Na závěr byla přijata společná opatření, která se uskuteční v letech 1986 až 1990 — jde zejména o vzájemné rozšíření rekreačních možností. Počet naších účastníků výběrové rekreace ROH v NDR, především v přímořských zotavovnách, se zdvojnásobí, stejně tak se zvýší počet členů FDGB a jejich rodinných příslušníků v našich zotavovnách ve vysokohorských oblastech, o něž mají hosté mimořádný zájem. Jednání sé zúčastnil za FDGB tajemník Fritz Rössel, za Ústřední radu odborů tajemník Jan Loberšíner. Přítomni byli dále tajemnice ÚRO Jiřina Veselá, vedoucí oddělení Rudolf Krauskopf a další vedouc! pracovníci ÚRO. Podle sdělení ředitele Ústřední správy rekreační péče ROH Jaromíra Doležala znamenají přijatá opatření nejen rozšíření možností rekreace pracujících, ale i její zkvalitnění jak po stránce služeb, tak v programové náplni. Tajemník FDGB Fritz Rössel se vyslovil s uznáním o pojetí a rozsahu výstavby rekreačních objektů v Československu, z nichž některé za svého několikadenního pobytu navštívil — líbily se mu zejména zotavovny výběrové rekreace Cs.-sovětského přátelství v Luhačovicích, Petr Bezruč v Malenovlcích v Beskydech, Pochodeň ve Špindlerově Mlýně, která je před dokončením, dále Dům rekreace v Brně a Ústřední dům rekreace v Praze na Dlabačově. Během jednání v Československu sl vedoucí odboroví funkcionáři vyměnili zkušenosti z rekreační péče zejména pro učňovskou mládež. NDR patří k našim největším partnerům ve výměnné výběrové rekreaci Přijetí u M. Jakeše PRAHA (ětk). Clen předsednictva a tajemník ÚV KSČ Miloš Jakeš přijal včera delegací Svazu českých architektů, vedenou jejím předsedou" Zdeňkem Kunou. V soudružské besedě se zabývali problémy souvisejícími s plněním usnesení vlády ČSR o posláni a směrech dalšího rozvoje socialistické architektury a urbanismu v ČSR a úlohou svazu architektů při jeho realizaci. Jednání se zúčastni] vedoucí oddělení ÜV KSČ Zbyněk Soják. Soudruh Miloš Jakeš se včera setkal s tajemníkem ÚV Bulharské komunistické strany Kirllem Zarevem. V soudružské besedě se vzájemně informovali o přípravě sjezdů obou bratrských stran a vyměnili si názory na další rozvoj vzájemné hospodářské a vědecko» technické spolupráce. Setkání byl přítomen velvyslanec BLR v ČSSR Petr Danailov. ■ Odezvo no prohlášení soudruha Michaila Gorbačova Důkaz mírové politiky Všechny pokrokové síly světa přivítaly prohlášeni generálního tajemníka ÜV KSSS Michaila Gorbačova o rozhodnuti SSSR zastavit od 6. srpna veškeré jaderné výbuchy. Nová mirová iniciativa Sovětského svazu našla širokou odezvu i mezi našimi pracujícími. Hrdina socialistické práce WALTER ŠEBESTA, tavič, Železárny a drátovny Bohumfn: „Sovětský svaz prostřednictvím svého nejvyššího představitele poskytl celému světu dalši významný důkaz o své mírotvorné politice. Její základy položil světoznámým dekretem 0 míru už v rocfe 1917 Vladimír Iljlč Lenin. Prohlášení M. Gorbačova o rozhodnutí SSSR zastavit od letošního 6. srpna veškeré Jaderné výbuchy a výzva vládě USA k následování jsou nejen příkladným gestem dobré vůle, ale 1 projevem nejhlubšího odhodlání nepřipustit už nikdy na světě hirošimskou apokalypsu, jejíž smutné 40. výročí si zanedlouho připomeneme." JIŘÍ POMAHAČ, ředitel Divadla J. K. Tyla v Plzni: „Je to trochu zvláštní, již jsme si zvykli, jako by to byla samozřejmost, že Sovětský svaz nepřetržitě přichází s novými mírovými návrhy. Bohužel jsme sl také zvykli, že USA téměř vždy a všechny nové návrhy tvrdošíjně odmítají. Domnívám se, že je čas, aby si v USA konečně uvědomili svůj podíl a odpovědnost za zmírněni napětí a upevnění světového míru. Dočkáme se také někdy, že v USA odpovědí na tak závažnou výzvu tak, jak si přeje naprostá většina lidstva na celé zeměkouli?“ Hudební skladatel národní uměleo OLDŘICH FLOSMAN: „Prohlášení soudruha Gorbačova o zastaveni veškerých sovětských Jaderných výbuchů považuji za velmi významné rozhodnutí, které přišlo ve vhodnou chvíli. Je přesvědčivým dokladem, že mírově tišili Sovětského svazu není věcí slov, ale 1 rozhodných skutků. Jsem si jist, že bude přijato s pochopením a souhlasem mírového hnutí na celém světě, stejně jako je přijímáno mými kolegy ve Svazu českých skladatelů a tPokračování na 3. straně) Procházky Prahou končívají zpravidla v centru města, a tak chvíle odpočinku přichází vhod . Foto Vladimír Moucha 0 pět se sešli představitelé pětatřiceti účastnických států Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě. A opět je to v hlavnfm městě Finské republiky, v paláci Finlandia. Scházejí se — tentokrát na úrovni ministrů zahraničních věci — aby při příležitosti desátého výročí podpisu helsinského Závěrečného aktu opětovně potvrdili věrnost svých států tomuto významnému dokumentu a opětovně vyjádřili rozhodnou politickou vůli k překonání nebezpečného napětí a k rozvíjení široké mírové spolupráce, k oživení a povznesení procesu uvolňováni na novou úroveň. Znovu si v této souvislosti uvědomujeme nezastupitelnou důležitost skutečnosti, že evropské národy — poučeny z druhé světové války, jež přinesla největší hrůzy a utrpení právě evropskému kontinentu — našly v helsinském Závěrečném aktu chartu svého mírového života. Je třeba, aby z paměti dnešních ani budoucích generací nikdy nevymizela poučení, která z let 1938 až 1945 vyplývají. Samotný fakt, že se hlavy států a šéfové vlád evropských zemí, USA a Kanady — tedy států s odlišným společenským zřízením — tehdy před deseti lety jednomyslně dohodli na Závěrečném aktu jako no základním dokumentu současných mezinárodních vztahů Evropy, a nejen Evropy, to byla a stále je událost dalekosáhlého dosahu. Za její nejdůležitější výsledek, který má nejvyšší aktuálnost a trvalou platnost, nutno stále pokládat vypracováni zásad vztahů mezi zúčastněnými státy. Na základě uznání vytvořlvší se evropské územní a politické reality je zároveň osvědčeným vodítkem k tomu, jak naplňovat dohodnuté principy, jako jsou svrchovanost, zdržení se hrozby silou a použití síly, neporušitelnost hranic, územní celistvost států, mírové urovnání sporů, nevměšování do vnitřních záležitostí a další, které tvoří nosné pilíře univerzálního kodexu harmonického, bezkonfliktního vývoje tak složitého a přitom dynamického organismu, jaký představuji mezinárodní vztahy v jaderném věku. V průběhu uplynulých deseti let se v evropské I v celosvětové politice jakoby souběžně rozvíjejí dvě větve. Jedna — prosazovaná Sovětským svazem a bratrskými socialistickými zeměmi a mírumilovnými státy ze Západu — představuje pokračování ducha Helsink, dalšího rozšiřování celoevropských politických, hospodářských i kulturních styků. Druhá, zastoupená snahou nejreakčnějších sil, zejména v USA, o erozi pozitivních výsledků, jak jsme toho byli svědky na rozhraní sedmdesátých a osmdesátých let. Tato politika, žel, má stálé trvání, I když mnohé západoevropské země se podílejí na realizaci helsinských ujednání. Nyní jde o to, aby v mezinárodních vztazích, a to nejen v Evropě, převládla prvnf z obou zmíněných tendencí, protože vyjadřuje životní zájmy drtivé většiny národů. Vývoj událostí by se určitě dostal do příznivějších obrátek, kdyby se podařilo dosáhnout obratu v oblasti odzbrojení a vojenského uvolnění. Platí to i o sovětsko-amerických rozhovorech o kosmických a jaderných zbraních v Ženevě. Vždyť odvrácení horečného zbrojení ve vesmíru a zastavení zbrojení na Zemi je přece centrální otázkou nejen vztahů mezi SSSR a USA, ale vůbec jednou z rozhodujících podmínek samotného systému evropské bezpečnosti, uvolněni a vzájemně výhodné spolupráce. Je proto nanejvýš nutné, aby Spojené státy přehodnotily své dosavadní postoje a s konstruktivním porozuměním přistoupily k významným, ale přitom prostým, účinným a okamžitým řešením. To znamená nezačínat zbrojní závody v kosmu, zakázat kosmické zbraně jako celek, neprodleně přijmout moratorium na jejich výzkum, výrobu a rozmístění. Jak konstruktivně přistupovat k nejožehavějším otázkám současného světového vývoje, zcela jednoznačně prokazuje nová sovětská iniciativa. Prohlášení soudruha Michaila Gorbačova o rozhodnutí SSSR zastavit jednostranně od 6. 8. 1985 veškeré jaderné výbuchy se stává nejvýznamnějším krokem na cestě k odstranění nebezpečí hrozícího současnému světu. Je jasné, že bude-li dosaženo úspěchu v Ženevě, jistě dojde k pohybu i na stockholmské konferenci o opatřeních na posílení důvěry a bezpečnosti a o odzbrojení v Evropě, na vídeňských rozhovorech mezi státy Varšavské smlouvy a zeměmi NATO o snížení ozbrojených sil a výzbroje ve střední Evropě. Stručně řečeno: bylo by dosaženo vojenského uvolnění a odtud by došlo k posílení celého pohelsinského procesu. HELSINKY STALE AKTUÁLNÍ \