Práce, listopad 1985 (XLI/258-283)
1985-11-01 / No. 258
PRACE DENÍK REVOLUČNÍHO ODBOROVÉHO HNUTÍ ★ ★ Praha ■ Pátek 1. listopadu 1985 číslo 258 ■ Ročník XLI ■ Cena 50 hal. ■ ■■■■■■■■ Blahopřejný telegram nejvyššlch čs. představitelů K alžírskému státnímu svátku PRAHA (čtk). Generální tajemník t)V KSC a prezident ČSSR GUSTÁV HUSÁK zaslal generálnímu tajemníkovi strany Fronta národního osvobozeni a prezidentovi Alžírské demokratické a lidové republiky ŠADLlMU BENDŽEDl- DU blahopřejný telegram ke státnímu svátku ADLR. V telegramu se oceňují výsledky, kte- ňování cíl ô revoluce ve všech oblastech rých alžírský lid dosahuje při uskuteč-politického, hospodářského, kulturního a společenského života. Zdůrazňuje se významný přínos Alžírské demokratické a lidové republiky ke společnému boji proti Imperialismu, kolonialismu, rasismu siontsmu, za mír, svobodu, nezávislost a a rovnoprávnost národů. Vyjadřuje se přesvědčení, že svazky tradičního přátelství a spolupráce mezi oběma zeměmi se budou 1 nadále úspěšně rozvíjet a prohlubovat ku prospěchu lidu Alžírska 1 Československa, v zájmu míru a pokroku ve světě. ■ Předseda vlády CSSR Lubomír Strougal blahopřál při této příležitosti předsedovi vlády Alžírské demokratické a lidové republiky Abdalu Hamfdu Brahímímu. Blahopřejný telegram zaslal též ministr zahraničních věcí CSSR Bohuslav Chňoupek ministru zahraničních věci ADLR Ahmadu Tálibu Ibráhímimu. Dopis Karlu Zemanovi PRAHA (čtk). Tajemník OV KSČ Josef Havlln včera přijal národního umělce Karla Zemana, nositele Řádu republiky, u příležitosti Jeho 75. narozenin. V blahopřejném dopise generálního tajemníka OV KSČ a prezidenta ČSSR Gustáva Husáka, který mu při této příležitosti odevzdal, se oceňuje Jubilantova celoživotní tvorba, Jež svým humanistickým posláním a uměleckým novátorstvím se stala trvalou hodnotou československé kinematografie a po právu se Jí dostalo vysokého mezinárodního uznání. Přijetí se zúčastnil vedoucí oddělení Ov KSČ Miroslav Müller. » Blahopřejný dopis národnímu umělci Karlu Zemanovi zaslal rovněž předseda vlády CSSR Lubomír Štrougal. ZEMŘEL AKADEMIK BOHUMIL KVASIL PRAHA (čtk). Ústřední výbor Komunistické strany Československa, Federální shromáždění CSSR. vláda CSSR a prezídium Československé akademie věd s hlubokým zármutkem oznamuji, že dne 30. října 1985 zesnul v Praze významný představitel československé vědy, hrdina socialistické práce akademik Bohumil Kvasil, člen ŰV KSC, poslanec SN FS CSSR a předseda ČSAV. Soudruh Bohumil Kvasil še narodil 14. února 1920 v Plaňanech. Po absolvování reálného gymnázia se zapsal na fakultu elektrotechnického inženýrství ČVUT v Praze. Studia, přerušená zásahem nacistickým proti čes- ! . kým vysokým školám, dokončil v roce 1947. Několik let pracoval ve Vojenském technickém ústavu ve Kbelfch, kde svou prací přispěl průkopnickým podílem k rozvoji oborů radiolokace a směroví spoje. Od roku 1954 působil Jako docent na elektrotechnické fakultě ČVUT, jejímž děkanem se stal v následujícím roce. Významně se podílel na vybudováni fakulty technické a jaderné fyziky nejen jako její řádný profesor, ale také jako proděkan a děkan. Později byl i prorektorem a rektorem ČVUT a koncepční rozvoj našeho vysokého školství prosazoval také po několik let ve funkci náměstka ministra školství a kultury. Vlastni vědeckou prací akademik B. Kvasil výrazně přispěl k rozvoji rádioelektroniky, fyzikální elektroniky a vakuové techniky. Několik desítek objevných prací publikoval také v oboru la-. sérové lokace družic a laserového plazmatu. Vysoká úroveň a široký ohlas vědecké práce soudruha Bohumila Kvasila vedly v roce 1962 k jeho zvoleni členem korespondentem a v roce 1973 řádným členem akademikem ČSAV. Mimořádné (Pokračováni na 3. straně/ Rozšíření sovětské pomoci při výstavbě pražského metra OSPĚŠNA SPOLUPRÁCE PRAHA (čtk). Protokol 15. zasedáni zmocněnců československé a sovětské vlády pro kontrolu plněn) mezivládní Doliody z 30. dubna 1970 o rozšířeni sovětské technické pomoci při výstavbě pražského metra podepsali včera vládní zmocněnec CSSR pro výstavbu pražského metra Otakar Ferfecký a zmocněnec vlády SSSR pro výstavbu pražského metra náměstek ministra dopravního stavitelství SSSR Alexandr Garkuša. ... . . > < v ... 11 j i.. Ah»iti<b/í nádroíí Iří+ScrnAVin finora *r Mn. Slavnostního aktu se dále zúčastnili tajemník MV KSČ Jaroslav Hlaváč, primátor hlavního města Prahy František Stafa a představitelé dodavatelských a provozních organizací. Přítomen byl rovněž rada velvyslanectví SSSR v CSSR Vladimir Monachov a další pracovníci sovětského zastupitelství. Obě strany konstatovaly, že všechny články Dohody 1 závazky přijaté v letech 1984 a 1985 v protokolech na 13. a 14. zasedáni zmocněnců jsou úspěšně plněny. Od dubna 1970 do 1. ledna 1985 poskytla sovětská strana technickou pomoc pražskému metru ve výši 164 miliónů rublů, zejména ve formě projektů, konzultaci, 355 vozů metra, 181 000 tun litinových tiblnků pro tunely, desítek razících štítů 1 dalších složitých mechanismů zabezpečovacích zařízeni. V tomto obdoa bí získalo v Sovětském svazu zkušenosti přes 1000 našich odborníků, v Praze se vystřídalo 615 specialistů ze SSSR. V příštím roce dodá Sovětský svaz pro pražské metro 38 vagónů, množství elektrických rozvodů a zařtzepf, technologických aparatur a náhradních dílů pro Inovaci eskalátorů a další části metra. Sovětští odborníci budou nadále působit při výstavbě dalších tras metra B 3 (Smí-vých Butoviclch), B2 (Sokolovská—Zápotockého ve Vysočanech) a v přípravě nových úseků. Otakar Ferfecký a Alexandr Garkuša podepsali rovněž protokol o výstavbě stanice Moskevské na trase B 1 pražského metra a stanice Pražská na serpuchovské linii moskevské podzemní dráhy. Konstatovali, že všechny p#áce byly na obou stanicích odvedeny v nejvyšší kvalitě a ujednaných termínech. Internacionální brigády splnily zároveň své závazky na počest 40. výročí vyvrcholení národně osvobozeneckého boje čs. lidu a osvobození naší vlasti Sovětskou armádou a 68. výročí VRSR. Blahopřejné poselství indickým odborům PRAHA (r). Všeindlcký odborový kongres slaví 85. výročí svého založení. U příležitosti této významné události v životě Indických odborů zaslala,Ústřednl rada odborů Všeindickému odborovému kongresu blahopřejné poselství, v němž se mj. uvádí:. „Vážíme si úspěchů, kterých dosahujete při obraně životně důležitých práv a svobod indických 'pracujících, a Vašeho úsilí, jež vyvíjíte jako aktivní členská organizace Světové odborové federace v boji za upevněni akční jednoty mezinárodního dělnického a odborového hnutí, za uchováni světového míru a za odzbrojení." Generální tajemník UV KSC a prezident CSSR G. Husák odevzdává kandidátu politického byra OV PSDS, ministru vnitra PIR Cz. Ktszczakovi Rád přátelství Foto ČTK — Jiří Kruliš Soudruh Gustav Husák přijal polského hosta Rad přátelství C. KiszczaM PRAHA (ětk). Generální tajemník OV KSČ a prezident československé socialistické republiky GUSTÁV HUSÁK včera přijal na Pražském hradě kandidáta politického byra OV PSDS a ministra vnitra Polské lidové republiky, generála zbrani CZESLAWA KISZCZAKA, který jo v Československu na oficiální přátelské návštěvě. V soudružské a přátelské besedě byla shodně vysoce oceněna dosažená úroveň československo-polských vztahů a zdůrazněno, že Jejich další intenzivní rozvoj ve všech oblastech je v zájmu lidu obou zemí a posíleni socialismu. V průběhu přijeti předal generální tajemník OV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák kandidátu politického byra Ov PSDS a ministru vnitra PLR Czeslawu Klszczakovt Řád přátelství, který mu byl propůjčen za Jeho podíl k rozvoji československo-polského přátelství a spolupráce. Při předáváni tohoto vysokého československého vyznamenání vyzvedl soudruh Husák vřelý vztah soudruha KIszczaka k Československu 1 Jeho osobní podíl k rozvoji mnohostranných československo-polských vztahů. Generál zbraní Czeslaw Klszczak poté poděkoval za propůjčeni vyznamenáni a zdůraznil, že Je jeho přáním udělat vše pro to, aby se pevné svazky spolupráce mezi našimi stranami, státy a lidem našich zemi neustále prohlubovaly. Přijetí se zúčastnili člen OV KSČ a ministr vnitra ČSSR Vratislav Vajnar, vedouc! oddělení ŰV KSČ Vladimír Blechta a vedoucí Kanceláře prezidenta ČSSR František Salda. Přítomen byl rovněž velvyslanec PLR v ČSSR Andrzej Jedynak. Do zahájeni Dnů sovětské kultury zbývá už jen deset dni Radostné očekávání přátel PRAHA (pp). Když náměstek ministra kultur» CSR Toset Svagera hovořil včera na tiskové konferenci o programu Dnů kultury SSSR v ČSSR, mohl nejen konstatovat, že širokým výběrem hostujících umělců a kulturních pracovníků ze všech oblasti mněni představují akci, která svým rozsahem a náplni znamená velký svátek, jimž zároveň vrcholí oslavy 40. výročí osvobozeni naši vlasti Sovětskou armádou. Řekl také, že nevšední zájem o Jednotlivá wsfnnnnnt sovětských hosti, znaťně převyšující možnosti plně uspokojit nontávku. 1e průkazným důkazem, že ie všechny naši pracující vítají doslova s otevřenou náručí. Balet moskevského Velkého divadla, kterÝ 12. 11. v historické budově Národního divadla zahajuje Dny svou novou inscenací — Hosta knvičnvvm Zlatým věkem. naváže svými vystoupeními v Praze, Bratislavě, Brně a Košicích na tradici, kdy Velké uivartip vystupuje v CesimOniteiKh.. V posledních letech už pošesté, protože Jeho hostováni se stalo neodmyslitelnou součásti každých z pořádaných Dnů kultury. Velkř akademicky sbnr ústřední televize a všesvazového rozhlasu. Jehož koncert se uskutečni HZ3L v Košicích a 21. 11. ve Sjezdovém paláci v rámci Dne Moskvy v Praze, seznámí naše posluchače se svým programem nastudovaným ke 40. výročí vítězství nad fašismem. Bojové písně, vzniklé v letech zápasu s fašistickými vetřelci, 1 nově vzniklé písně však v Jeho podáni zazni také v dalších místech. Mezi dvaceti výstavami bude dominantou Umění zrozené, 'fejnem v pražské ValdŠtelnské íizdárně_-..přehlídka savžlaKého malířství a sochařství. Která v razaezl ..let, íaiZ-až 1982 zachytl historickou cestu nd Velké říinnvH socialistické revoluce i úsilí umělxii„ znhrazlt rozmanité stránky žlvnta socialistické společnosti. Naši hoste budou od 12. do 22, listopadu své uměni prezentovat ve všech krajích republiky. Dohromady jich bude přes am a uskutečni Přes 150 vystoupení, na nichž se budou podílet vynikající herci, hudebníci, dirigenti, pěvci 1 řada amatérských kolektivů. Spolu s nimi přijdou -se svVm vkladem do Dnů sovětské kultury 1 naše divadla a orchestry. Dojde k široké výměně názorů a zkušenosti mezi představiteli tvůrčích svazů, na Dnhříši se setdnu mladí českoslovenští a sovětští umělci, v Mladé Boleslavi se bude konat valEFmítink přátelství, v SraUslavž setkáni s představiteli celé naši tvůrčí fronty. A kromě toho dolde K řadé besed na~ základě dosavadních družebních styků. ke stovkám akcí nnřádanřch Svazem česknslnvansko-sovětského přátelství a dalšími organizacemi Národní fronty. Při slavnostním závěrů Dnů kultury SSSR v ČSSR 22. 11. v Bratislavě vystoupí Státní krasnnlarskV sonhnr tanců sl. bjre. který už znají diváci ve více než 50 zemích světa. V Praze bude v ten den Moskevské divadlo satiry v Divadle na Vinohradech dávat Gnrinnvn hru T.nnčT- me se. konferenciére. Dny kultury skončí, jejich výsledky však zůstanou trvalým vkladem přátelství dvou bratrských zemí 1 významným příspěvkem k současnému mezinárodního dialogu o významu kultury a uměni v boji za světový miř. Přijetí diplomatů na Pražském hradě PRAHA (čtk). Prezident československé socialistické republiky Gustáv Husák přijal včera na Pražském hradě mimořádného a zplnomocněného velvyslance Socialistické federatívni republiky Jugoslávie v ČSSR Trajka Lipkovského v souvislosti s ukončením Jeho diplomatické mlse. Při této příležitosti předal velvyslanci československý Řád Bflého lva II. třídy, který mu byl propůjčen za Jeho osobni přinos k prohlubováni přátelství a rozvoji spolupráce mezi Československou socialistickou republikou a Socialistickou federatívni republikou Jugoslávie. Přijeti byl přítomen vedoucí Kanceláře prezidenta ČSSR František Salda. ■ Prezident Československé socialistické republiky Gustá» Husák přijal včera na Pražském hradě v souvislosti s předáním pověřovacícb listin mimořádného a zplnomocněného velvyslance Libanonská republiky v ČSSR Sleimana Younese. V průběhu přijetí bylo oboustranně poukázáno na dlouholetou tradici československo-libanonských styků a vyjádřeno přesvědčení, že další rozvoj vzájemné spolupráce bude přínosem pro upevnění přátelství lidu obou zemi. Přijeti se zúčastnili ministr zahraničních věci ČSSR Bohuslav Chňoupek a vedouc! Kanceláře prezidenta ČSSR František Salda. Irácký ministr u Lubomíra Šfrougala PRAHA (čtk). Předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal včera přijal ministra ropného průmyslu Irácké republiky Kásima Ahmada A1 Uraiblho, který je v těchto dnech na návštěvě v ČSSR. Během rozhovoru ocenili dosavadní výsledky vzájemné spolupráce mezi Československem a Irákem, zejména v hospodářské oblasti. Zdůraznili oboustranný zájem tyto vztahy v příštím obdob! dále rozšiřovat a prohlubovat v zájmu rozvoje československého 1 iráckého národního hospodářství. Vyměnili si rovněž názory na některé aktuální mezinárodně politické otázky a perspektivy jejich řešení. Přijetí se zúčastnili místopředseda vlády ČSSR Ladislav Gerle a ministr hutnictví a ‘těžkého strojírenství ČSSR Eduard Saul. Přítomen byl rovněž velvyslanec Irácké republiky v ČSSR Tarig Ahmed Al-Maroof. PRACUJÍCÍ LETOVICKÉHO TYLEXU CESTOU EFEKTIVNOSTI S náročnějšími měřítky LETOVICE (mnj. „Když jsme se s pracovními kolektivy zamýšleli nad úkoly tohoto roku, jejich aktivní přistup vyústil v přijetí vstřícného piánu — v zisku znamená půldruhého miliónn korun a upravených vlastních výkonech 2,2 miliónn korun." Tolik úvodem ekonomický náměstek letovického Tylexu ing. Jiří Musikant. Nutno ješté dodat, že v socialistickém závazku na počest 40. výročí osvobození se pracující přihlásili k půldruhadenní produkci zboží navíc z ušetřeného materiálu a energie 1 k překročení kvantitativních a kvalitativních ukazatelů celé sedmé pětiletky. „Obtížné pro nás bylo zejména snížení materiálových nákladů," pokračuje ekonomický náměstek, „ale díky velmi dobrým výsledkům v komplexním racionalizačním programu l v socialistické soutěži jsme t tyto úkoly mohli v létě ul zpřesnit." Od začátku léta se seznamovali v Tylexu s iniciativou pražských podniků na počest XVII. sjezdu KSČ. I podniková konference ROH dala jasný směr k následování — byla cenným návodem, jak se v které oblasti k vytyčeným cílům dobrat, které formy a metody práce zlepšit, aby se zvýšila produktivita práce, urychlila inovace nejen výrobků, ale 1 technologická, která se v příštích letech příznivě promítne do obchbdnl bilance. Lidé pochopili. Výsledkem aktivity na počest konáni XVII. sjezdu KSČ bylo zpřesněni socialistického závazku, například v upravených vlastních výkonech o čtvrt miliónu korun. Vracíme se s ekonomickým náměstkem znovu k otázce inovace. Spolu s kvalitou je neodmyslitelná od sortimentu podniku. Už na základě původního závazku přicházejí letos do našich obchodů soupravy záclon a ubrusů stejného vzoru, bílé záclony s barevnými kanýry, žakárové s bohatě zdobenými borduraml. Po zpřesněni závazku to Jsou 1 záclony, na které náš trh už dlouho čeká — ušité, které stačí jen pověsit na okno. „Abychom pružněji reagovali na požadavky zákazníků, a to t zahraničních — jen do nesocialistických zemí vyvážíme asi 15 procent naší produkce — musíme vyrábět moderněji, novou technologií." (Pokračování na 3. straně) Předseda Ústřední rady odborů Karel Hoffmann blahopřeje tajemníkovi Světové odborové federace Jindřichu KuS- nierikovi k udělení Rádu práce Foto Vladimír Moucha Řád práce J. Kušnierikovi PRAHA (vs). Clen předsednictva OV KSČ a předseda Ústřední rady odborů Karel Hoffmann předal tajemníkovi Světové odborové federace Jindřichovi Kušnierikovi Rád práce, který mu propůjčil prezident č'SSR u příležitosti, 60. narozenin za dlouholetou angažovanou veřejnou, politickou a odborovou činnost. Slavnostnímu aktu byli přítomni generální tajemník SOF Ibrahim Zakaríja, tajemnící ÚRO František Brabenec, Viliam Kožlk, Miroslav Španiel, Miloslav štancel a Jiřina Veselá. Soudruh Karel Hoffmann předal Jindřichovi Kušnlerlkovl též blahopřejný dopis předsednictva ÚRO, ve kterém Je oceňována Jubilantova celoživotní činnost, od práce v základní organizaci ROH až po významnou funkci ve Světové odborové federaci.