Práce, leden 1986 (XLII/1-26)
1986-01-02 / No. 1
PRACE DENÍK REVOLUČNÍHO ODBOROVÉHO HNUTÍ . ~k 'k Praha ■ čtvrtek 2. ledna 1986 číslo 1 ■ Ročník XLII ■ Cena 50 hal. Výměna provolání nejvyšších představitelů SSSR a USA Symbiri přáni učinit dala krok MOSKVA (čtk). Podle vzájemné dohody pronesl včera generální tajemník CIV KSSS Michali Gorbačov televizní novoroční blahopřání lidu Spojených států amerických a prezident USA Ronald Reagan zase lidu Sovětského svazu. Tato provolání byle vysílána ústřední sovětskou televizf a národními kanály televize USA. V novoročním provolání Michaila Gorbačova k lidu USA se praví: Váženi občané Spojených států amerických! V tom, Jak zahajujeme nový rok, vyhlášený Rokem míru, vidím dobrou předzvěst. Zahajujeme ho výměnou přímých provolání —, provolání prezidenta Reagana k sovětskému lidu a mého k vám. V tom jo podle mého názoru nadějná znamení změn, sice nevelkých, ale přece jen změn v našich vztazích k lepšímu. Oněch několik minut, kdy s vámi budu mluvit, považuji za výrazný symbol našeho obapoiného přání učinit další krnk na ce^tě vstříc jeden druhému, na cestě, kterou jsme spolu s vaším prezidentem zahájili v Zenevě. K rozhovoru v Zenevě, vedenému v tomto duchu, nás pověřily naše národy. Chtějí, aby konstruktivní snvětsko-amerlcký dialog nebyl přerušen, ale aby přinášel hmatatelná výsledky. Ke stáfnímu svátku PRAHA (čtk). Prezident Československé socialistické republiky Gustáv Husák zaslal blahopřejný telegram předsedovi prozatímní vojenské rady a vrchnímu veliteli ozbrojených sil Súdánské republiky Abdaru Rahmánu Muhammadu Hasanu Svaraddahábovl při příležitosti státního svátku jeho země. Rovněž předseda vlády CSSR Lubomír Strougal blahopřál při této příležitosti předsedovi vlády Súdánské republiky Gazullmu Dafalléhovl. Také ministr zahraničních věci CSSR Bohuslav Chňoupek zaslal blahopřejný telegram ke státnímu svátku ministru zahraničních věcí Súdánské republiky Ibráhtmu Táhá AJúbovl. Mezinárodní rok míru NEW YORK (čtk). Včera začal Mezinárodni rok mfrn, na jehož vyhlášeni ss v den 40. výročí založeni Organizace spojených národů 24. října 1985 jednomyslně naneslo Valné shromážděni OSN. Usneseni o Mezinárodním roku míru 1986 vyzývá všechny státy a národy k rozhodnému jednáni v zájmu zachováni míru a beznečnosti ve světě. Tyto akce jsou zaměřeny na odstraněni všech nebezpečí, která hrozí míru, včetně jaderné hrozby, jejich východiskem je dodržování zásad nennužitl stly, řešeni všech konfliktů mírovými prostředky, ' využívání vesmíru k mírovým účelům, stejně jako odstraněni rasové diskriminace a apartheidu. Při našem dnešním setkáni vám chci řfcl, že sovětští lidé jsou oddáni mfru jako nejvyššf hodnotě, která se vyrovná hodnotě života. Myšlenka mfru se zrodídíla z našeho utrpení a vstonpila nim dc a krve spolu s bolestf nezahojených ran zármutkem nenahraditelných ztrát. V naší zemi není ani jediné rodiny a ani jediného domu, v nichž by nežila památka na rodné a blízké, kteří zahynuli v požáru války. Právě té války, v ntž byly sovětský a americký lid spojenci a v niž bojovaly bok po bokn. Říkám to proto, že naše společné ůsill o mir má kořeny v minulosti, a máma tedy i historické zkušenosti ze spolupráce, které nás dnes mohon Inspirovat ke společné práci ve jménu budoucnosti. Z mnoha vašich dopisů a z rozhovorů s představiteli vašf země — se senátory, kongresmany, vědci, podnikateli a státními činiteli — jsem nabyl přesvědčení, že 1 občané Spojených států sl uvědomují, že naše dvě země spolu nemohou bojovat a že jejich střetnutí by znamenalo nesmírnou tragédii. jedna z realit současného světa tkvi v tom, že je nesmyslné usilovat o upevnění vlastní bezpečnosti vývojem nových druhů zbraní. Každý nový krok v horečném zbrojení dnes zvyšn|e nebezpečí a riziko pro jednu 1 druhou stranu, pro všechno lidstvo. Život naléhavě a důrazně vyžaduje, abychom šli cestou snižování jaderných arzenálů a zachováni míru ve vesmíru. O tom také jednáme v Zenevě a velmi bychom si přáli, aby našB rozhovory byly v nadcházejícím roce úspěšné. V úsilí o mír sl musíme především uvědomovat, že dějiny dnes uložily oběma naším zemím obrovskou odpovědnost vůči vlastním národům 1 národům všech (Pokračování na 2. straně) Pocta kosmonautům MOSKVA (čtk). Clen politického byra OV KSSS a předseda prezídia Nejvyššího sovětu SSSR Andrej Gromyko předal v pondělí v Kremlu sovětským letcům-kosmonautům Viktoru Savlnychovi, Vladimíru Vasiutinovi a Alexandru Volkovovl vysoká státní vyznamenáni, která jim byla udělena za jejich obětavou práci na palubě orbitálního vědeckovýzkumného komplexu Saljut 7—Sojuz. Kosmonautům byl udělen Leninův řád a medaile Zlatá hvězda hrdiny Sovětského svazu. ■ i 1 První den prvního roku 8. pětiletky byl pro většinu z nás svátečni. Snad jsme si ani neuvědomili, že k pěknému pocitu přispělo třeba i teplo v našich domovech. A že nad ním bděly pracovni kolektivy nepřetržitých provozů. ■ V srdci Nové huti Tak Jako Jindy, když má noční směnu. odchází Václav Lipový ze svého bydliště před „jednadvacátou“, aby byl na Úspěšným startem do prvního roku osmé pětiletky zahájili novou etapu také pracovníci dopravy. Do velké armády obětavých lidí, která plní svoje úkoly i ve svátečních dnech, patří i lelezničáři. Jedním z nich je výpravčí Josej Sperka, který patří na hlavním nádratí v Praze k předním pracovníkům. Foto Vladimír Moucha pracovišti včas. Tato „noční“ je svým způsobem výjimečné, vždyť je silvestrovská a zároveň novoroční. „Jeho dvojka“ — vysoká pec ostravské Nové huti Klementa Gottwalda — taví surové železo už 33 roků, ale novohuťácl jl nedali zestárnout. Nedávná generální oprava z nl udělala jednu z nejmodernějších peci v republice. Vedoucím sdružené BSP, která zde pracuje, je právě soudruh Lipový. Jeho směna začíná od počátku naostro. Kolektiv přebírá „tekoucí odpich“ od odpoledni party. Všechno Jde Jako na drátku. Není dlvu. Brigádu čs.-sovětského přátelství tvoří sami zkušení chlapi, nositelé zlatých odznaků BSP. Společně dokázali techniku ovládnout tak, že v posledním roce 7. pětiletky například spotřebovali při tavbách v prů-B otva Jsme se trochu protáhli po cestě z Ostravy, vybídli nás k výšlapu na Pustevny. Zprvu Jsme trochu váhali, ale když už nás pracující Optimitu Odry pozvali na svoji trojanovlckou zotavovnu v Beskydech, abychom zde strávili Silvestra, nemohli Jsme odmítnout. Zvlášť když vedoucí zotavovny Miroslav Knotek k tomu poznamenal: „To víte, my Jsme tady vždy Jedna veliká sportovní rodina,“ a dodal, že Jsme měli přijet o něco dříve, kdy tu pro 70 rekreanta, pracujících Optimitu, zorganizovali plavecké závody v nedalekém írenštátském krytém bazénu. Pětadvacítka děti prý byla ve svém živlu a většina sl dala v koupáni Ještě repete. „Přece nebudeme plakat, že dosud nenapadl sníh, když Je tu tolik Jiných možností, Jak udělat dost pro své zdraví 1 zábavu,“ pravil a křepče vykročil v čele dvacítky turista na Pustevny. Tam všichni souhlasili s ttm, že dojdeme až na Radhošť. Zde se nás však zmocnilo nadšeni dokázat Ještě více, přejít údolí Černé hory, vylézt na Plndulu měru o 16 kilogramů koksu na Jednu tunu surového železa méně, než Jim ukládal plán. Když po prvním odpichu na silvestrovské „noční“ před půlnoci pec ucpávali a připravovali k odpichu dalšímu, bylo radost se dívat, jak Jim Jde práce od ruky. V půl třetí ráno vyletěl z „dvojky" první novoroční roj Jisker a za nim vytekly rozžhavené tuny surového železa. Parta Vaška Lipového stihla do včerejších šesti ráno tři odpichy. Na 600 tun cenného kovu. S nimi načali osmou pětiletku. (chb) ■ V Dukovanech plní závazky Novoroční služba u řídicího pultu plného barevných světélek a dalších desítek prvků ovládajících složitý systém primárního a sekundárního okruhu připadla včera na prvním bloku Jaderné elektrárny v Dukovanech Inženýru Vítězslavu Zoufalému. Nastoupil jl společ(Pokračování na 3. straně) a odtud se teprve vrátit zpět do zotavovny. Jenže v kolibě na Plndule nohy unavené 15 kilometry náročné túry odmítaly Jít dál. Domů zbývalo ještě nejméně sedm kilometrů a po silnici dlouho nic nejelo. Naštěstí nás vzal přece jen na milost řidič kolemjedoucí dvanáctsettrojky ... Rekreace s pracujícími Optimitu měla však další pokračováni — tentokrát v podobě dětského show, k němuž hrála amatérská skupina Kontakt — jinak pracující a rekreanti Optimitu zároveň. Děti sl svůj program připravily už doma, v Odrách, a zde měly konferenclérky Alice Szajnová a Silvie Mošnová scénář pevně v rukou — od soutěže s cukrem na niti, přes různé hry až po zpívání. V této nové cesty, aby Československo jako moderní, vyspélý socialistický stát drželo krok se světem. S hrdosti, láskou a odhodláním rozvíjet jejich odkaz jsme vzpomněli šťastných chvil vyvrcholeni národně osvobozeneckého zápasu našich národů a osvobozeni naši vlasti Sovětskou armádou, čtyřiceti let budováni nového života. Také radostné dny spartakiády, rozkvetlé mládím a krásou, potvrdily jednotnou vůli našeho lidu jít dále cestou socialismu. V nedávných dnech jsme se na zasedáni ústředního výboru Komunistická strany Československa a poté ve Federálním shromážděni i v národních radách náročně a kriticky zabývali bilanci uplynulého období a příštími úkoly. Právem můžeme řici, že základni tendence politického, hospodářského n sociálního vývoje jsou příznivé. I při náročnějších podmínkách zajišťujeme dynamiku hospodářského růstu. Podle předběžných údajů se splnf základni úkoly plánu loňského roku i celé sedmé pětiletky. Do užívání byly dány další významné výrobní a energetické kapacity, které zvyšuji náš ekonomický potenciál. Posílilo se mezinárodni finanční postaveni našeho státu a naši měny. Jménem nejvyšších stranických a státních orgánů 1 svým jménem chci dnes upřímně poděkovat vám všem, dělníkům, rolníkům, inteligenci, ženám, mládeži, příslušníkům ozbrojených sil a dalšim za přínos k dosaženým výsledkům. Všem, kdo přispěli ke splněni úkolů v průmyslu, v zemědělství a v ostatních odvětvích národního hospodářství, ve službách a ve zdravotnictví, ve vědě, ve školství a v kultuře 1 na dalších úsecích, patří uznáni naši společnosti. Zvláště si vážíme splněni socialistických závazků jednotlivců a kolektivů a nových pracovních Pra 3. pětiletku ČIERNA NAD TISOU (čtk). Necelé dvě hodiny po novoroční půlnoci přijel ze SSSR do pohraniční překládkové stanice v Clerné nad Tisou první sovětský vlak. Dovezl 54 vagónů naložených více než 5000 tunami železné rudy — první zásilku substrátů pro čs. hutnické podniky v 8. pětiletce. disciplině zvítězila a pěkný diplom získala malá Lucinka Riedlová s písničkou Beskyde, Beskyde, V silvestrovských soutěžích se pak nechtěli dát zahanbit ani dospělí. Legrace se při nich užilo dost a dost, Jako např. při karnevalu masek před chatou. Jen to zkuste — posunout vajíčko na zemi lžičkou zavěšenou v pase bez pomoci rukou o Jeden metr dopředu. V tanci tentokrát zvítězili manželé Marie a Ludvík Macigovl. A novoroční přípitek? Byl poněkud delší. Světlo před nim zhaslo na dobrých pět minut. Prý praskla pojistka. I my jsme tam byli, bavili se, hodovali. A byli Jsme tam rádi. BOHUMÍR CHARBULAK iniciativ na počest XVII. sjezdu KSČ. Plody společné práce se odrážej! v politické, sociální a ekonomické stabilitě našeho státu, v jeho pevném a uznávaném mezinárodním postaveni. Promítají se v růstu životni úrovně, osobni a společenské spotřeby obyvatelstva. I když víme, že v některých oborech jsou Ještě nedostatky, které je nutno energicky odstraňovat, je možné říci, že se celkově zkvalitnilo zásobováni vnitřního trhu, zejména v potravinách. Zlepšeni životních podmínek slouží početná nová zdravotnická, školská, kulturní a obchodní zařízeni, dalši kilometry dálnic a pražského metra. Kolem půldruhého miliůnu občanů se v posledních pěti letech nastěhovalo do nových moderních bytů. Pokroku jsme dosáhli i na dalších úsecích. Za hlavni výsledek naši práce, naši politiky považujeme, že lidé u nás mohou žit v jistotě, dobře a spokojeně, bez obav před zítřkem. Tyto vymoženosti socialistického zřízeni znamenají mnoho, zvláště v dnešním světě, ve kterém milióny lidi trpi nezaměstnanosti, bidou, bezprávím a ztrátou životni perspektivy. Vykonanou práci přitom hodnotíme střízlivě. Vime, že některé kolektivy vstupuji do nového roku s nesplněnými úkoly. Otevřeně kritizujeme slabiny a nedostatky, které se na různých místech stále vyskytuji. Při Jejich překonáváni musíme a budeme postupovat s ještě větší rozhodnosti, je to v zájmu celé společnosti i každého občana. Drazi spoluobčané, soudružky a soudruzi, letošním rokem vstupujeme do významného obdobi v životě našeho lidu. V březnu se bude knnat XVII. sjezd Komunistické strany Československa. Zhodnotí výsledky práce za pět let od XVI. sjezdu a vytyčí program dalšího (Pokračování na 3. straně) Novoroční projev generálního tajemníka ÚV KSČ a prezidenta ČSSR Gustáva Husáka Kvalitněji pracovat, lépe řídit, dobře hospodařit Váženl spoluobčané, soudružky a soudruzi, na prahu nového roku 1986 vás všechny srdečně zdravím jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa, ústředního výboru Národní fronty, jménem československé vlády i jménem svým. Přeji vám dobré zdraví, nové pracovní úspěchy, itěstí, radost a spokojenost v osobním i rodinném životě. již tradičně se v tento den zamýšlíme nad tím, co jsme vykonali v uplynulém roce, 1 nad tím, co dělat, aby ee splnily nadéja, plány a předsevzetí, které každý z nás 1 celá naše společnost s novým rokem spojuje. Drazí přátelé, na otázku, jaký byl uplynulý rok, můžeme dát prostou odpověď: pro náš lid, pro náš stát to byl další dobrý rok. Milióny našich občanů vykonaly mnoho poctivé a užitečné práce. Stranické a státní orgány, organizace Národní fronty a národní výbory vynaložily velké ásill, aby věci u nás šly úspěšně kupředu. Usilovali jsme, aby se aktivně reagovalo na nová požadavky doby, aby se hledaly a prosazovaly Jak začal první rok osmé pětiletky v některých nepřetržitých provozech naší vlasti první činy v novém roce HORY ZASE OŽILY Příznivé sněhové podmínky mély o svátečních dnech Jizerské hory. K nejrušnějším oblastem patřily svahy kolem Bedřichova. Foto Vladimír Moucha