Práce, květen 1986 (XLII/102-126)
1986-05-01 / No. 102
Kresba Jiří Svoboda Projev soudruha Lubomíra Štrougala na Pražském hradě Holil poctivě a tvorci práci Scházíme se opět v předvečer Svátku práce a slavných májových dnů, v nichž si s úctou a vděčností připomínáme nezapomenutelné dny osvobození naší vlasti Sovětskou armádou a kdy v duchu tradice socialistické epochy vzdáváme hold poctivé a tvůrčí práci, všem, kteří dali příklad a rozhojnili bohatství této krásné země. Jsme si vědomi, že za vším, čeho jsme dosáhli, stojí člověk, jeho víra a tužby, schopnost zdokonalovat podmínky svého života, využívat sílu ducha, talentu a dovedností rukou. Budovatel a tvůrce, který pod vedením naší komunistické strany uskutečnil mnohé z toho, o čem snili a toužili jeho předchůdci. Právem je třeba se poklonit těm, kteří se nedožili dneška, a upřímně poděkovat všem, kteří jsou mezi námi. Žijeme v období hledání, kdy si dáváme odpověď na naléhavé otázky dalšího našeho rozvoje. Jasně se o tom hovořilo na XXVII. sjezdu sovětských komunistů, který přijal velkorysý a inspirující program urychlení celkového rozvoje sovětské společnosti. Jeho analytické závěry a z nich vyplývající strategická rozhodnutí svědčí o tom, že vstupujeme do nové doby, která si žádá nového myšlení a hlavně nových činů. Také XVII. sjezd Komunistické strany Československa se široce zabýval aktuálními i perspektivními otázkami dalšího rozvoje naší země. I on nás vyzbrojil promyšleným programem, ukázal, na co a kam upřít naši pozornost, které překážky je třeba překonat a jaké úkoly musíme zvládnout, abychom znovu postoupili a dosáhli vyššího stupně zralosti a (Pokračování na 2. straně) Částečný pohled na předsednictvo a účastníky včerejšího slavnostního shrumáiclění ve Španělském sále Pražského hradu, na kterém byla předním pracovníkům předána vysoká státní vyznamenání Foto Vladimír Moucha POD MAjOVfMI PRAPORY - ZA PLNENÍ ZABER0 XVII. S1EZDD KSt! Slavnostní chvíle ve Španělském sále • Vysoké řády 101 kolektivům a jednotlivcům • 20 státních cen Klementa Gottwalda za vynikající tvůrčí výkony • Soudružské besedy G. Husáka a dalších představitelů s vyznamenanými © Shromáždění zahájil K. Hoffmann, projev přednesl L Štrougal Vysoká oceněni jednotlivcům i kolektivům předána na Pražském hradě čest příkladnému dílu ic ★ Praha ■ čtvrtek 1. května 1986 číslo 102 ■ Ročník XLII ■ Cena 1 Kčs PRAHA (čtk). V předvečer oslav Svátku práce se stal včera dopoledne Španělský sát Pražského hradu místem, kde naše společnost již tradičně vzdává hold poctivá a tvůrčí práci a oceňuje pracovní hrdinství a iniciativu nejlepšich jednotlivců a kolektivů. Vysoká státní vyznamenání převzali ti, jimž je vlastni uvědomělý tvůrčí zápal, vynikajíc! pracovní výsledky i lidská obětavost, a svými činy významně přispívájf k dalšímu rozkvětu našeho společného domova — Československé socialistické republiky. Na návrh ústředního výboru Komunistické strany Československa, ústředního výboru Národní fronty CSSR, vlády Čas koslovenská socialistické reubltky, vlád České a Slovenské socialistické republiky a Ústřední rady odborů propůjčil prezident ČSSR k letošnímu 1. květnu čestný titul hrdiny socialistické práce s právem nosit Zlatou hvězdu hrdiny socialistické práce, Rád republiky, Rád Vítěza ného února a Rád práce 101 kolektivům jednotlivcům. Prezident CSSR dále udělil za vynikajíc! tvůrčí výkony 20 státních cen Klementa Gottwalda. Ve slavnostně vyzdobeném sále zaujali místa v čestném předsednictvu generální tajemník ÚV KSČ a prezident CSSR Gustáv Hasák, předseda vlády ČSSR Lubomír Strougal a další členové předsednictva ÚV KSČ Vasil Bifak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korěák a Jozef Lenárt, kandidáti předsednictva OV KSČ Josef Haman, Vladimír Herman, Miloslav Hruškovlě, Ignác Janák a František Pltra, tajemnici ÚV KSC Mikuláš Beňo, Josef Havlln a Jindřich Poledník, členové sekretariátu ÚV KSČ Zdeněk Hořeni a Marie Kabrhelová a předseda ÜKRK KSČ Jaroslav Hajn. Přítomni byli dále vedoucí odděleni ÚV KSČ, vedoucí tajemnici krajských výborů KSČ a KSS a další straničtí lunk- Delegace KSČ do NSR PRAHA (čtk). Na pozváni ÚV Německé komunistické strany odcestovala do NSR delegace Komunistické strany Československa vedená kandidátem předsednictva a tajemníkem ŰV KSČ Janem Fojtíkem, kde se zúčastni VIII. sjezdu NKS. Před odjezdem se s delegací rozloučil člen předsednictva a tajemník ÚV KSC Vasil Bírák. nepřejev telepről PRAHA (r). Ústřední rada odborů zaslala u příležitosti 1. máje, svátku mezinárodní dělnické solidarity, blahopřejný telegram Všesvazové ústřední radě odborů. Jménem československých odborářů v něm vyslovila členům sovětských odborů a všem pracujícím SSSR přáni mnoha úspěchů při realizaci závěrů XXVII. sjezdu KSSS. „Jsme přesvědčeni," praví se dále v telegramu, „že vztahy nerozborného přátelství a spolupráce našich pracujících se budou i nadále rozvíjet v zájmu upevněni jednoty zemi socialistického společenství, míru a pokroku na celém světě. Přejeme vám, drazí soudruzi, nové úspěchy při výstavbě a dalším rozvoji vyspělé socialistické společnosti, v ušlechtilém zápase za mír a společenský pokrok, za vítězství socialismu a komunismu ve světě." cionáři, místopředsedové a ministři vlád ČSSR, ČSR a SSR, vedoucí činitelé Federálního shromážděni ČSSR, České a Slovenské národní rady, představitelé orgánů, politických stran a společenských organizaci Národní fronty a další osobnosti. Mezi hosty byli rovněž představitelé zastupitelských úřadů socialistických zemi v ČSSR a Světové odborové federace. Po státní hymně ČSSR zahájil shromážděni člen předsednictva ÚV KSČ a předseda Ústřední rady odborů Karel Hoffmann. Připomněl, že od prvního shromážděni v tomto sále, na kterém soudruh Klement Gottwald předal první Rády republiky a Rády práce, uplynulo právě letos 35 roků. „Bohaté výsledky obětavé práce miliónů a příkladné práce těch nejlepšteh, spojené s budováním socialismu, úspěchy dosažené za celé období, na které Jsme právem hrdl,“ řekl, „byly zhodnoceny při 40. výročí vyvrcholení národně osvobozeneckého bóje československého lidu a osvobozeni Československa Sovětskou armádou. Bilanci výsledků politiky výstavby rozvinuté socialistické společnosti v posledních 15 letech 1 v 7. pětiletce a záslužné práce československého lidu provedl nedávno XVII. sjezd Komunistické strany Československa. Také od slavnostního setkáni v předvečer 1. máje minulého roku byla zaznamenána řada pozoruhodných tvůrčích činů a pracovních výkonů Inspirovaných zejména 40. výročím osvobozeni, XXVII. sjezdem Komunistické strany Sovětského svazu, XVII. sjezdem Komunistické strany Československa a 65. výročím jejího vzniku i dalšími významnými událostmi uplynulého období, které vyvolaly zvýšenou pracovní aktivitu kolektivů i Jednotlivců a vedly ke zrodu nových neformálních hnuti pracovní Iniciativy, závazků a socialistického soutěženi,“ zdůraznil Karel Hoffmann. Slavnostní projev přednesl člen předsednictva OV KSČ a předseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal. Jeho slova přijali přítomni spontánním potleskem. Návrhy na vysoká státní vyznamenáni zdůvodnil tajemník ÜRO Miloslav Štancel. Čestné tituly hrdina socialistické práce a další státní vyznamenáni předali Jednotlivcům a kolektivům soudruzi Gustáv Husák a Lubomír Štrougal. Jménem vyznamenaných promluvil hrdina socialistická práce Eduard Kubín, hronlk z Dolu Marie Majerová v Královském Poříčí. Poděkoval za vysoká oceněni a zdůraznil, že vynikajících pracovních výsledků Je možné dosahovat Jen v dobrých kolektivech, a proto 1 jejich členům patří vysoké uznání, kterého se dnes vyznamenaným dostalo. „My všichni," řekl dále, „Jsme pozorně sledovali nedávné Jednáni XVII. sjezdu naši strany a hovořili Jsme často o úkolech, které sl naše společnost určila na tuto pětiletku a pro období do roku 2000. Nejsou to malé cíle, ale uděláme vše pro to, abychom Ja splnili. Podmínkou podle našeho názoru Je, aby všechny pracovní kolektivy podávaly co nej-I Pokračování na 2. straně) Generální tajemník OV KSC a prezident CSSR Gustáv Husák předává vysoká státní vyznamenání nejlepším pracovníkům Foto Vladimír Moucha V letošním roce je tomu právě sto let od události, které se staly podnětem k organizováni svátku dělnické solidarity. Když chicagští dělnici vyšli do ulic, aby podpořili generálni stávku za osmihodinovou pracovní dobu, rozehnaly je policejní oddíly. Při protestním mítinku bomba provokatéra zabila několik policajtů. Odpovědí bylo dvě stě mrtvých dělníků, čtyři organizátoři stávky byli popraveni, mnoho dalších uvězněno. Na památku obětí policejní zvůle se stal 1. máj na základě rozhodnuti Mezinárodního kongresu v Paříži, na kterém byla v roce 1889 založena II. internacionála, svátkem mezinárodni dělnické třídy v boji proti mezinárodnímu kapitálu, za lepši život pracujících. ■Cesta k prohlubování třídního uvědomění, k organizační a akční jednotě pracujících, k jejich sociálnímu osvobození nikdy nebyla lehká, bez obětí, překážek, problémů. Mezinárodní dělnické hnutí, které nabíralo zkušenost) v třídním a internacionálním vyzráni, muselo projit dlouhou, složitou a strastiplnou cestou plnou bojů proti svaté alianci vykořisťovatelů a jejich přisluhovačů. Ve 20. století došlo ve světě k hlubokým a převratným ekonomickým, politickým a sociálním změnám. Světodějné vítězství VŘSR smetlo na jedné šestině světa vykořisťovatelské pořádky a odstranilo vykořisťování člověka člověkem. Diky rozhodující úloze Sovětského svazu při porážce fašismu vzniklo společenství zemí budujících socialismus, došlo k rozpadu koloniálního systému imperialismu. Stále více do popředí vystupuje historická úloha a poslání dělnické třídy, všech pracujících. Byly zespolečenštěny výrobní prostředky, vytvořeny komplexní sociální jistoty. Na rozdíl od kapitalistických států v zemích reálného socialismu nezaměstnanost je neznámým pojmem, pracující mají zaručenou odměnu za vykonanou práci podle množství a kvality, stejně tak jako právo na zajištěni bezpečnosti a ochrany zdrav! při práci, na odpočinek a zotaveni po práci, na bezplatnou lékařskou a nemocenskou péči, na plnou seberealizaci. Socialistická společnost pozvedla práci na nejvyšši stupeň hodnot. Svobodný člověk zbavený vykořisťováni uskutečňuje i ty nejsmělejší čile a plány. Dynamický rozvoj společnosti v socialistických zemích, neustálý vzestup hmotné a duchovni úrovně lidu, upevňujíc! VILIAM KOŽIK, tajemník ÜRO se soustava životních jistot a reálná perspektivy dalšího rozkvětu, to jsou skutečnosti reálného socialismu, plody práce lidu. Letošní 1. máj je pro nás zvláště významný. Koná se krátce po XVII. sjezdu KSC, který se stal důležitým mezníkem v dalším vývoji rozvinuté socialistické společnosti. Sjezd před nás vytyčil smělé úkoly, strategii urychleni soclálně-ekonomického rozvoje země cestou intenzifikace národního hospodářství, zaváděním vědeckotechnického rozvoje do praxe; prohloubit zapojeni našeho národního hospodářství do ekonomické integrace zemi socialistického společenství. Pozitivní plněni každodenních úkolů na pracovištfch je úzce spojeno s vytvo spojte se! řenfm silné socialistické ekonomiky, od které |sou odvislé nejen naše sociálni programy, ale I řešeni nejdůležitějšího úkolu současnosti — uchránění světového míru. Jinými slovy, jde tedy o to umět důsledně využívat všech předností a širokých možnosti, které socialistické společenské zřízení dává. S budovatelskými úspěchy socialistických zemí, pevnými perspektivami pracujících ostře kontrastuje hluboká společenská, hospodářská a politická krize kapitalistického systému. Ve dvou třetinách světa dělnická třída a ostatni pracující i když — díky revolučnímu přikladu světového socialismu, svým bojem dosáhli některých sociálních výdobytků, musí dnes jako před sto lety bojovat o svá základni práva, jako je právo na práci, na základní existenční podmínky, proti bezohlednému kořlstnictvf a diktátu velkokapitálu. Každodenně jsme svědky toho, že třídní boj v kapitalistických státech neustále slil. Základní rozpor mezi prací a kapitálem se stále zostřuje. Bohatší jsou stále bohatší a ohudšl stále chudší. Jenom nezaměstnanost ve vyspělých kapitalistických státech představuje dnes 35 miliónů osob. Přitom nejvíce jsou postiženi mladí lidé, kteří mnohdy hledají své první uplatnění vs společnosti. Na jedné straně masová nezaměstnanost, bída, hlad, nejistota, řada osobních tragédií, na straně druhé pohádkové zisky, především pak zbrojařských monopolů. Je-li dnes situace pracujících v kapitalistických státech složitá, mnohdy primo katastrofální, je v rozvojových (Pokračování na 2. straně) Prolétán všech zemí, I i