Práce, leden 1988 (XLIV/1-24)
1988-01-03 / No. 1
Novoroční projev prezidenta ČSSR soudruha Gustáva Husáka Udělejme vše p daléi rozkvět eaéi vlasti Vítané soudružky a soudruzi. drazí přátelé, |ak |e u nás již tradici, při vstupu do nového roku vás viechny srdečné zdravím fménem naiich nejvyšších politických a státních orgánů 1 jménem svým. Přeji vám, abyste tento rok prožili ve zdraví, aby se vám dobře dařilo v životé a práci, aby se vaie rodiny těžily pohodě a spokojenosti, Prostě, |ak si lidé přeji: vžechno najlepší. Výsledky roku 19S7 zhodnotil na svém prosincovém zasedáni ústřední výbor KSČ. jeho závěry byly llroce publikovány. jistě je znáte, proto jen stručně. Ústřední výbor ocenil obětavon práci, kterou naši občané vykonali — a nebylo ji málo. Současně kriticky poukázal ua to, že nebyly splněny všechny záměry, které jsme si předsevzali v našich plánech. Na základě toho stanovil postup strany pro příští období. Velký děraz Doložil zejména na překonáni nedostatků v rozvoji hospodářství. Na dobrých výsledcích společné práce závisí zajištěni životni úrovně a sociálních jistot lidi. Mnohokrát to již bylo řečeno, ale je to stále pravda. Proto je třeba přistupovat všude k plněni náročných úkolů letošního plánu od počátku a největší odpovědnosti. Závěry prosincového zasedáni ústředního výboru KSČ dále rozvíjejí program, který přijal XVII. sjezd a rozpracoval ústřední výbor na svých předchozích zasedáních. Stejně jako další bratrské země uskutečůujeme strategii urychleni sociálně-ekonomického rozvoje, přestavby všech oblasti života společnosti prohlubováni socialistické demokracie. Je a to odpověď na požadavky nové etapy, především na bouřlivé tempo vědeckotechnické revoluce, je to cesta, jak co nejplnějl využit tvůrčí potenciál socialismu, rozvinout jeho demokratickou podstatn a humanistický obsah. Chci v této souvislosti znovu vysoce vyzvednout vpravdě historický význam novátorských myšlenek a smělého postupu sovětských komunistů při revoluční přestavbě sovětské společnosti. Také pro nás jsou příkladem, zdrojem zkušenosti a posilou při řešení našich úkolů. V popředí naši pozornosti bude 1 letos především příprava a postupné uskutečňováni ekonomické reformy. Navazujeme na rozsáhlou práci, vykonanou v tomto směru v uplynulém roce. V široké veřejné diskusi byly posouzeny a našly podporu návrhy klíčových zákonů, které tvoři významnou součást přestavby, její právní základ. Usneseni o komplexní přestavbě hospodářského mechanismu, které nyní přijal na svém zasedáni ústřední výbor KSČ, stanov! konkrétní organizační, věcný a časový postnp jejího zabezpečení. Svou šíři, hloubkou a náročnosti jde o mimořádné úkoly. Pro jejich zvládnuti máme nezbytné podmínky. Bude to však vyžadovat houževnatost a důslednost, odvahu i rozvahu, kvalitnější práci každého. Urychleni dynamiky sociálně-ekonomlckého rozvoje předpokládá aktivlzaci tvůrčích sil naši socialistické společnosti, co nejšlršl uplatněni energie a zájmu, moudrosti a zkušenosti širokých vrstev pracujících. Proto klademe důraz na další prohlubováni socialistické demokracie a rozvoj samosprávy. V tomto duchu budeme pokračovat na všech úsecích v rozvíjeni demokratických metod práce, politiky otevřenosti, veřejné informovanosti a kontroly. Budeme rozšiřovat účast všech občanů, komunistů, příslušníků dalších politických stran a nestraníků na tvorbě a prováděni naši politiky. Za krok zásadního významu považujeme zejména nové postaveni pracovních kolektivů, jak je zakotveno v návrhu zákona o státním podniku. S rozvojem bohatého a mnohotvárného života společnosti je spojeno další prohlubováni úlohy Národní fronty a zkvalitňováni činnosti společenských a zájmových organizaci, jakož i politických stran, které sdružuje. Prakticky všechna dospělé obyvatelstvo je ve složkách Národní fronty organizováno. Opřít se o tuto silu velmi pomůže plnit velké úkoly, které máme. Přestavba se hluboce dotýká také morálně politické oblasti. Ja s nl spojeno upevňováni úcty k poctivé a kvalitní práci, která — řekl bych — dost poklesla, dodržováni socialistických principů, ovzduší důvěry k lidem a dobrých, soudružských vztahů mezi nimi. Váženi přátelé, život naši společnosti je hluboce spjat s mezinárodním děním. S vřelými sympatiemi a npřlmnon podporou jsme také (Pokračování na 2. straně) Poselství M. Gorbačova o R. Reagana v televixi SSSR a USA Naděje na nové kroky kupředu MOSKVA/WASHINGTON. Po vzájemná dobodá vysílala 1. ledna Ústřední sovětská televize poselství generálního tajemníka ÚV KSSS Michaila Gorbačova určené americkému lidu a poselství prezidenta USA Ronalda Reagana adresované lidu Sovětského svazu. Tytéž záznamy v plném znění vysílaly ve stejný den také americké televizní společnosti NBC a ABC. Michali Gorbačov ve svém novoročním poselství americkému lidu občany USA pozdravil na Nový rok a tlumočil Jim novoroční blahopřáni a přáni všeho dobrého od všech sovětských lidi. Uplynulý rok 1987 skončil události, kterou lze považovat za dobré znamení, řekl ve svém projevu. S prezidentem Reaganem jsme ve Washingtonu podepsali smlouvu o likvidaci raket středního a kratšího doletu. Tato smlouva je prvnfm krokem na cestě sníženi jaderných zbrani — v tom je její nepomíjivý význam. Ale smlouva má ještě jednu přednost: sblížila naše národy. Do nového roku vstupujeme s naději na další postup knpředn. Kupředu po cestě k bezpečnějšíma světu. Jsme připraveni pokračovat plodně v jednáni o snížení strategických zbraní s tím, aby v první polovině roku byla podepsána příslušná smlouva. Chtěli bychom se neodkladně zabývat projednáváním otázky radikálního sníženf ozbrojených sil a konvenčních zbraní v Evropě. Jsme připravení spolupracovat při řešení dalších problémů včetně regionálních. Sovětský íid vstupuje do nového roku s vědomím své velké odpovědnosti za přítomnost 1 budoucnost, zdůraznil dále M. Gorbačov. Velké změny budou nastávat v naší zemi v dalším průběhu pře-stavby, demokratizace a radikální ekonomické reformy. To nám nakonec omokni vykročit na širokon cestu urychleného rozvoje. Víme, že 1 vy Američané máta dost problémů. Ale při řešeni těchto problémů musíme, Jak se domnívám, společně mít na mysli to nejdůležltější: život člo. věka má stejně nesmírnou, nevyčíslltelnou cenu bez ohledu na to, zda žije v Sovětském svazu, ve Spojených státech nebo v některé jiné zemi. A proto nelitujeme úsilí pro nastoleni míru va světě. Při oficiálním loučeni před odletem z Washingtonu jsem vyslovil politováni, že při této cestě do Ameriky Jsem JI tak málo poznal, řekl dále M. Gorbačov. Ale myslím, že to hlavní jsem pochopil. (Pokračováni na 3. straně) kaUMaHaSMKRMCafeM Nejen úprava... Deník Práce se vám, vážené soudružky, soudruzi, milí Ctenáft, dnes poprvé představuje v nové grafické úpravě. Nové záhlaví je vSak jen jednou Částí našich záměrů. Chceme v návaznosti na nejlepši tradice deníku Revolučního odborového hnutí rozvíjet zejména obsahovou úroveň Práce. Chceme vás daleko pohotověji a podrobněji informovat, žit vašimi úkoly i problémy a starostmi. A proto zvláště chceme, aby stránky Práce byly více než dosud tribunou vašich názorů, námětů, zkušeností. Grafická tvář novin by neznamenala nic, pokud nebudou zobrazovat všední život • Ministr zahraničních věci CSSR Bohuslav Chfioupek přijal v pátek 1. ledna Clena politického byra UV KS Vietnaa mu, náméstka předsedy rady ministrů ministra zahraničních věci VSR Nguyen-co-Thacha. V přívětivém, srdečném a obsáhlém rozhovoru oba ministři projednali komplex současných otázek. Včera Nguyen-co-Thach odcestoval zpět do vlasti. v jeho rozmanitých podobách, s radostmi í problémy, výhrami í neúspěchy, v nichž je potřebí se rozebrat, pouělt se z ntch. Ntkdy by se nám nemohlo podařit dělat dobré odborové noviny bez ustavičného a sílícího kontaktu s vámi Čtenáři, vašimi základními organizacemi ROH, s celým hnutím, které před sebou má tak významné úkoly v procesu strategie urychleni sociálního a ekonomického rozvoje, v procesu přestavby. Toho jsme st plně vědomi, o tom jsme hluboce přesvědčeni. Těšíme se proto na spolupráciI A samt uClníme vše, abyste se každé ráno mohli na svoje noviny opravdu těšit. Vaše redakce Práce Naši zpravodajové se vypravili za různými programy Za zábavou, kúton i sportem Obvykle se o novoročních svátcích vydáme za silvestrovskou merendon a v první den v roce za sněhem. Sníh sice chyběl, zábava nikoliv. Mnohde se nám nabízely kulturní programy, kdo chtěl, šel si zasportovat. Pro účastníky letošního posledního turnusu rekreace ROH také v Západočeském kraji připravil v takřka 40 podnikových rekreačních zařízeních a dalších místech výběrové rekreace personál 1 pestrý program. Jak uvedl Jaroslav Fischer, vedoucí zotavovny Solidarita, doslova jarní počasí vylákalo k výletům většinu ze 160 hostů. Kdo nelenil a vyšlápl sl třeba na 1214 metrů vysoký Pan-cíř, byl odměněn úchvatným pohledem na Alpy. Večer se zpívalo, hrálo, tančilo, byly společenské hry. (tk) v iehCím i vazném tůnu Před koncem roku nestáli Brňané ve frontách Jen na vlašský salát a šampaňské, vyprodány byly 1 vstupenky na duševní potravu. Na III. tradičním výročním silvestrovském koncertu, pouze pro náročné — jak bylo již na plakátech uvedeno, vystoupilo Moravské kvarteto /Pokračování na 2. straně I PRAHA (Od našich zpravodajů). Kolik Udí sl popřálo navzájem šťastný a veselý nový rok na svém pracovišti? Byly jich tisíce. Těch, kteří nastoupili do služeb v nepřetržitých provozech. U strojů v závodech, ve službách, všude tam, kde je jejich práce nezbytná i v době, kdy většina pracujících trávila tři dny svátečního volna. Z kroniky prvních pracovních hodin a dnů roku 19BB pro vás naši zpravodajové zaznamenali: Včera v tiskárně jména redaktorů a redakCních spolupracovníků, kteří denně naplňují deník Práce svými Články, zprávami a dalšími materiály, vesměs znáte. Ale sazeCe, metéry a další pracovníky, kteří naše noviny v novinářských závodech Mír, závod 1 v Praze na Václavském náměstí vyrábějí, ul ne. Proto vám chceme aspoň některé z těch, kteří věera veCer a v noci poprvé připravovali noviny podle nové grafické úpravy, jejími autorem je grafik jlři Svoboda, představit. Byli to strojní sazeči Petr Polzer, Jaroslav Hűlik, Oldřich Bis, Jana Stehnová a Jana Škrabáková, Zdeněk Divíš a Josef Zámečník. Vysázené sloupce článků zalamovali do stránek spolu s fotografiemi metéři Zdeněk1 Krebs, Petr Kantor a Vladimír Vávra ml., stránky kalandroval stereotypér Jlři Němec, tiskařské šotky vychytáván korektoři Jan Tůma, Zdeněk Slezák a Osvald Plachý. Šéf rotačky Rudolf Obtd se svým kolektivem, ozkoušel tzv. zkušební nulté číslo novin — a brzy potom ul vyjely první dnešní noviny. (ger) Na pracovištích, kde třídenní volno provoz nepřerušilo Z kroniky prvnich dnů roku 1988 Ranní směna valcířů • Nový rok na překladišti • Pozdravy zdaleka • Docela normální chod • Letadla odstartovala • Klidnější měli požárníci vánoce • Posádka u dalekohledu • Světlo světa nových Pražánků • O čem většina neměla ani tušení • Kam vyrazit na procházku • Opravit je nutné nejen televizor Z NOVÝCH TUN OCELE Na první ranní směně v novém roce v nepřetržitém provozu válcovny profilů Nové huti Klementa Gottwalda Jsme v blokovně 1 zastihli při válcování ocelových kvadrátů 80 a 130 milimetrů a dalších polotovarů 180 krát 100 milimetrů 1 kulatých průměrů 120 a 175 milimetrů Josefa Kostelníka a Ivo Smida z BSP Pavla Tománka. Za řídicím pultem blokovny sl ingoty pákami „přehazovali“ s mistrnou zručnosti, než rozžhavenou ocel propustili z válců a pravítek stolice. Na „ranní“ takhle vyválcovali na 2500 tun průsadv a vvrovnall se s prvním pláno-váným úkolem roku 1988 na svém pracovišti. Dobře sl vedly 1 další valciřské BSP — na kontldrátové trati odevzdali 340 tun drátu průměru 5,5 milimetru pro Železárny a drátovny Bohumín. Na pásové trati 228 tun ocelových pásků pro Železárny ve Veselí na Moravě a Válcovny plechu Frýdek-Místek. Na středojemné pak vyválcovali 311 tun ocele betonářské průměru 10 milimetrů pro stavbaře. „S první produkcí můžeme být spokojeni. .Teď jde o to, abychom po dobrém začátku Ještě i.épe pokračovali, jak jsme se zavázali na počest 40. výročí Onora,“ řekl nám vedoucí první ranní směny valcířů NHKG Rudolf Riman. (chb) JAN, ONDREJ A DALŠÍ V pražských porodnicích spatřili na Nový rok světlo světa noví Pražánkové. Například v Thomayerově nemocnici v Krči, kde měli službu MUDr. Jiří Novotný, MUDr. Eduard Podzemný, MUDr. Petr Pokorný a doc. MUDr. Mária Kučerová, se 1. ledna narodilo pět chlapců. První z nich, Ondřej Pospíšil, ráno ve čtvrt na osm. Až teprve po poledni ve 13 hodin 10 minut se narodila toho dna v Thomayerově nemocnici první a jediná holčička — Lucinka. V Ústavu pro péči o matku a dítě v Podolí strávili první hodiny nového roku službu konající lékaři — MUDr. Viktor Knobloch, MUDr. Hana Krousová, MUDr. Iva Karáskové, dále pediatři a zdravotní sestry. První dítě letošního roku v tomto ústavu se narodilo už pět minut před půl třetí a byl to rovněž chlapec — Jan Pllska. Rada lékařů a dalších pracovníků gynekologlcko-porodnlckých odděleni patřila mezi ty, kteří byli • o svátcích na svých pracovištích, například 1 ve fakultní nemocnici na Bulovce, kde k dětem narozeným v první den letošního roku přibyli dva kluci. (mv) PRO KLID A JISTOTU Příslušníci obvodního oddělaní VB v Českých Budějovicích měli na přelomu roku (podle jejich vlastních slov) „klidnou" službu: ještě na Silvestra vyjížděli ke dvěma dopravním nehodám, které zavlnily řidičky. V obou případech však nebyl příčinou alkohol a nedošlo ke zraněni. Krátce před půlnocí již muži v uniformách zchlazoval! horké hlavy dvou mladíků, ktefl sl nedorozuměni z diskotéky „vyřizovali" na ulici. Další zásah patřil „ohníčku“ — zahořeni palivového dřeva na zahradě rodinného domku způsobila odhozená prskavka. Nerušený průběh mohli konstatovat u všech tanečních zábav. A tak o Jediné stíny silvestrovské noci se postarali dva nenechavci. Jeden odcizil magnetofonové kazety (Pokračováni na 2. straně)