Pravda, december 1968 (XLIX/325-348)
1968-12-03 / No. 326
Utorok 3. decembra 1968 Návštevy generála Majorova Bratislava (ČSTK) — Včera v predpoludňajších hodinách navštívi! prvého tajomníka ÚV KSS dr. G. Husáka generálporučík Majorov, veliteľ sovietskych vojsk, rozmiestnených dočasne v Československu. Generál Majorov so svojím sprievodom navštívil potom Predsedníctvo Slovenskej národnej rady, kde ho prijal predseda SNR O. Klokoč v prítomnosti generálmajora E. Pepicha, námestníka ministra vnútra povereného riadením slovenskej správy MV a generálmajora S. Kodaja, veliteľa Východného vojenského okruhu. Po prijatí usporiadal predseda Slovenskej národnej rady na počesť hostí obed, na ktorom sa okrem prítomných na prijatí zúčastnil prvý tajomník ÚV KSS dr. G. Husák a podpredseda SNR Ing. J. Marko. Prítomný ' bol aj generálny konzul ZSSR v Bratislave I. S. Kuznecov. MINISTER GALUSKA S NOVINÁRMI Minister kultúry a informácií Miroslav Galuska sa včera zišiel na besede s novinármi, ktorých oboznámil s návrhom organizácie českého Ministerstva kultúry a s jeho programovými zámermi. Koncepcia tohto ministerstva vychádza v plnom rozsahu zo zásad Akčného programu KSČS, zdôrazňujúceho hnmanistické poslanie kultúry ako životnej potreby socializmu. , SEKRETARIÁT ÚV NF PRACOVNE Praha (ČSTK} — Sekretariát ÜV NF prerokoval na svojej včerajšej schôdzi politickoorganizačné zabezpečenie osláv ôsmeho výročia založenia Národného frontu oslobodenia južného Vietnamu. Schválil obsah práce Zboru pre cirkevné záležitosti ako poradného orgánu ÚV NF. Zaujal stanovisko k ustanoveniu brannej a motoristickej komisie ÚV NF, a k žiadostiam o registráciu niektorých organizácií. Schválil koncepciu práce tlačového oddelenia OV NF. NOVÉ PENIAZE Praha (ČSTK) — Ministerstvo financií a Štátna banka československá oznamujú: Vláda na svojej schôdzi dňa 21. novembra nadviazala na uznesenie Predsedníctva vlády zo dňa 5. III. 1968 o začatí príprav na vydanie nových bankoviek po 500 Kčs a 20 Kčs a schválila komplexný návrh na doplnenie úpravy doterajšej sústavy zákonných peňazí, vypracovaný Ministerstvom financií a Štátnou bankou československou. Schválené doplnenia a úpravy, ktoré rešpektujú doterajšie pripomienky pracujúcich a najmä pracovníkov obchodu, pôšt, bánk, sporiteľní a pod., budú postupne realizovať v rokoch 1969—1977. Týkajú sa len technickej a výtvarnej sústavy peňazí, a nie sú stránky preto opatreniami menovými. Sústava peňazí bude nabudúce práve vzhľadom na uvedené pripomienky výhradne dekadická s dvoj a päťnásobkami; hodnoty, ktoré sa jej vymykajú (3, 25) budú vysadené. DELEGÁCIA ZČSSP V MOSKVE Moskva (ČSTK) — Včera prišla do Moskvy delegácia Zväzu československo-sovietskeho priateľstva, ktorá tvorí ústredný tajomník Českého výboru ZČSSP Ing. V. Benda, predseda Slovenského výboru ZČSSP Jozef Kríž, podpredseda Slovenskej národnej rady, šéfredaktor časopisu Svět socialismu Josef Valenta a ďalší pracovníci zväzu. Na bieloruskej stanici privítali delegáciu prvý podpredseda Spoločnosti sovietsko-českeslovenského priateľstva, predseda Štátneho výboru pre odborné a technické vzdelanie Alexander Bulgakov, podpredseda Zväzu spoločností pre kultúrne styky so zahraničím Nikolaj Pankov a ďalší. NOVÝ VEĽVYSLANEC CEJLÓNU Do Prahy pricestoval včera mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Cejlónu v ČSSR so sídlom v Moskve dr. M. V. P. Peiris Veľvyslanca privítal zástupca diplomatického protokolu Oldřich Šícha. (ČSTK) UZNANIE VETERÁNOM STRANY Ranská Bystrica (amš) — Na Stredoslovenskom KV KSS v Banskej Bystrici prijal včera tajomník dr. Vladimír Pirošik dvoch veteránov strany, aby im odovzdal vyznamenanie Za zásluhy o výstavbu. Viktorovi Minarovidovi z Prievidze prepožičal prezident repnbliky toto' vyznamenanie pri príležitosti 75. narodenín za dlhoročnú prácu v strane. Súdruh Minarovič bol agilným organizátorom štrajkov a protifašistických demonštrácií v rokoch prvej republiky. Aktívne sa zúčastnil aj na prípravách SNP. Jánovi Cabanovi z Rimavskej Soboty odovzdali vyznamenanie pri príležitosti jeho šesťdesiatky. 41 t 50 halierov Ročník XLIX. # Číslo 326 A* Predpoklady jednoty Ketf sme báli po novembrovom pléne ŰV KSČS na aktívoch funkcionárov strany, na zasadnutiach okresných výborov a na schôdzka ch základných organizácií strany, najčastejšie sme počuli, že nám treba predovšetkým dosiahnuť politickú a akčnú jednotu strany. Komunisti ju pociťujú ako podmienku, bez ktorej by strana nemohla úspešne pracovať, riešiť problémy spoločnosti a potreby fudí. Pravda, jednotu si už účastníci týchto schôdzí nepredstavujú v predjanuárovom duchu ako jednotu bezroapornú vo všetkom. Taká jednota patrí k ilúziám predchádzajúceho obdobia. Dnes už náš skeptický rozum odmieta predstavu o absolútnej jednote takmer dvojmiliťmovej strany, jednotu chápeme ako vnútorne diferencovanú a rozpornú. Rozlišujeme pritom rozpory vo vnútri jednoty v čiastkových otázkach a zásadné rozpory zjednotenej časti s inými skupinami, rozpory v rámci strany, medzi socialisticky orientovanými občanmi a rozpory s odporcami socializmu. Nekladieme si teda za úlohu zjednotiť sa vo všetkých — aj čiastkových — otázkach, ale dosiahnuť politickú, akčnú jednotu strany; zjednotiť sa, na čom sa zjednotiť môžeme. Keď rozmýšľame o materiáloch a dokumentoch novembrového pléna ŰV KSČS, vychádza nám, že aj toto zasadanie postupovalo rovnako. V diskusii sa prejavili aj krajné názory. V závere sa však plénum zjednotilo na rezolúcii, v ktorej zhrnulo hlavné úlohy strany v najbližšom období. Nikto z členov ÜV KSČS si nerobí teraz ilúzie, že sa rozišli domov celkom jednotní. Dokázali si však vytýčiť pozitívny program, prijateľný takmer pre všetkých, na ktorom sa zjednotili. Navyše sú reálne predpoklady, že pri jeho plnení sa môže jednota prehlbovať a rozširovať. Oproti tomu dôraz na krajnostiach by len zväčšoval rozdiely a rozpory. Rezolúciu predložil ÚV KSČS celej strane ako zásadnú líniu. Aktívy a schôdze v minulých dňoch ukázali že väčšina komunistov súhlasí s podstatou tohto dokumentu, ktorý sa tak môže stať východiskom politickej, akčnej jednoty celé] strany. Niekto by si na tomto mieste mohol spomenúť na známu, napoly žartovnú výčitku Jána Masaryka, že keď sa Stalin naje fazule, všetkých komunistov bolí brucho. Ale rojí, ktorý sa práve chýli ku koncu, nám dal dosť príučiek, aby sme už nijaké odporúčanie, smernicu, pokyn ani líniu neprijímali mechanicky. Rezolúcia priamo hovorí ako väčšina z nás cíti, keď považuje január za nevyhnutný dôsledok dlho neriešených krízových tendencií a rozporov v strane a v celej spoločnosti; keď kriticky analyzuje nedostatky a chyby, ale za východisko' našej práce považuje rozvíjanie pozitívnych črt našej pojanuárovej politiky. Súhlasíme s rezolúciou aj v tom, že medzi pozitívne črty pojanuárovej politiky ráta prekonávanie strnulosti myslenia, hľadanie odpovedí — v spolupráci s vedeckou inteligenciou — na otázky úspešnejšieho rozvoja našej socialistickej spoločnosti. V akčnom programe vidíme konkrétny výsledok týchto úvah. Podobne — v zhode s rezolúciou — všetci konštatujeme, že sa zvýšila aktivita robotníckej triedy, ktorá sa asi od apríla stala ozajstnou, nielen formálne vyhlasovanou, vedúcou zložkou spoločnosti. Súhlasíme aj s nápravou deformácií a s pojanuárovými kádrovými zmenami vo vedení strany a štátu, ktoré utvorili prvé predpoklady pre prekonanie administratívno-byrokratických metód a rozvoj vnútrostraníckej demokracie i socialistickej demokra(Pokračovanie na 2. str. J ROKOVALO PREDSEDNÍCTVO SNR Rozpočet Slovenska na budúci rok Vzrastie spoločenský produkt aj národný dôchodok £ V rozmiestňovaní dorastu na úrovni vlaňajška Q Dnes zasadá plénum SNR Bratislava (nec j — Predsedníctvo Slovenskej národnej rady prerokovalo včera návrh rozpočtu Slovenska na rok 1969, správu o zásadách organizácie, metód a foriem činnosti ústredných národných orgánov štátnej správy a v tej súvislosti návrh na rozmiestnenie slovenských národných orgánov. Potom sa zaoberalo umiestňovaním 15-ročného dorastu v tomto roku a posúdilo aj návrh na vyčlenenie úseku hudobníkov z povolania z Koncertnej a divadelnej kancelárie. Nakoniec vypočulo informáciu o rokovaní delegácií Českej národnej rady a Slovenskej národnej rady a oznámenie, že dnes zasadá plénum SNR. S výsledkami včerajšieho rokovania Predsedníctva SNR oboznámil na tlačovej besede .bratislavských novinárov Jozef Gajdošík, povereník SNR pre financie. Povedal, že návrh rozpočtu Slovenska na budúci rok je zostavený v rozsahu, ako to určuje doterajšia metodika, a preto nevyjadruj§ ešte všetky zdroje a potreby Slovenska podlá organizácie, ktorá bude platiť od 1. 1. 1969. Návrh rozpočtu je v tejto etape súčasťou návrhu štátneho rozpočtu, ktorý sa predkladá vláde a Národnému zhromaždeniu na schválenie. Zameriava sa najmä na krytie rastu sociálno-spoločenských potrieb najmä v oblasti sociálneho a dôchodkového zabezpečenia školstva, zdravotníctva, bytovej výstavby a rozvojom siete služieb. Navrhovaná proporcionalita rozpočtu poukazuje na rýchlejší rast dynamiky a základných ukazovateľov plánu rozvoja, a tým aj finančných zdrojov, ako sa ráta v celoštátnom meradle. Hrubý dôchodok porastie na Slovensku v porovnaní s českými krajmi rýchlejšie o 5,3 °/o a hrubý zisk o 11,1 %. Návrh rozpóčtu Slovenska na budúci rok predpokladá príjmy 36 miliárd 453 miliónov korún a výdavky 40 miliárd 131 miliónov korún. Predpokladá sa, že tvorba hrubého dôchodku v tomto roku sa prekročí o 1,5 miliardy korún vo všetkých odvetviach hospodárstva okrem podnikov chemického priemyslu. Návrh rozpočtu Slovenska na budúci rok teda vychádza z predpokladov, že bude pokračovať dynamika výroby a zvýši sa jej spoločenské užitie a celková efektívnosť národného hospodárstva. Rast spoločenského produktu o 9,5 °/o a národného dôchodku o 11,2 °/o umožňuje rýchlejší rast tvorby zdrojov či potrieb spoločnosti. Predpokladá sa, že rentabilita podnikov na Slovensku sa zvýši o 2,44 %, kým celoštátne o 2.07 %. Potreba finančných prostriedkov na investície vzrastie o 10,6 %. Potešiteľné je najmä to, že v porovnaní s inými rokmi zabezpečuje návrh rozpočtu väčšie prostriedky na potreby terciálnej sféry, najmä spoločenskej spotreby. Novým prvkom Slovenskej národnej investičnej politiky je samotná skutočnosť ekonomickej reformy. Predpokladá sa progresívny daňový systém, stanovený odvodmi zo zisku. Podfa neho bohatší bude odvádzať viac, chudobnejší menej. Odstránia sa aj mnohé cenové deformácie, najmä v oblasti veľkoobchodných cien. Ing. L. Kozár informoval novinárov o situácii v rozmiestňovaní 15- ročného dorastu. Povedal, že je približne taká ako vlani. Do 1. októbra neumiestnili asi 7300 mladých ľudí. A teda do celoročného plánu treba umiestniť ešte 8 °/p. Tohtoročné odlišnosti v umiestňovaní boli v tom, že rozmiestňovanie nebolo direktívne, prihliadalo sa jednak na voľby povolania a pritom sa v podstatnej miere individuálne záujmy stotožňovali s potrebami spoločnosti. Tohto roku v porovnaní s vlaňajškom a predchádzajúcimi rokmi sa viac mladých ľudí prihlásilo na štúdium do výberových škôl, menej do učebného a pracovného pomeru. Do výberových odborných škôl sa prihlásilo oproti predpokladu viac o 3300 žiakov, do učebného pomeru zase o 6300 menej. Dievčatá sa prihlasujú viac do pracovného pomeru. Na prvý pohľad sa vidí, že je situácia uspokojivá. Veď zaiste nie je možné rátať s tým, že by sa rozmiestnil všetok dorast. Niekde predsa zostávajú deti doma pri rodičoch, iné zase nemajú záujem o každú prácu. Najmä, ak ide o deti rodín cigánskeho pôvodu. Ale napriek tomu 8 % neumiestnených mladých 15-ročných detí je akýmsi výkričníkom. A to najmä vtedy, keď sa o socialistickom plánovaní často spievajú chválospevy. Plánovacie orgány predsa už aj pred pätnástimi rokmi vedeli, že tým, čo sa práve vtedy narodili, bude treba zabezpečiť primerané zamestnanie. No, ako vidieť, nestalo sa tak ... Kedy budeme sviatkovať Praha (ČSTK) — Presun pracovného času cez vianočné a novoročné sviatky schválila vláda. Súvislé voľno bude v dňoch 23., 24., 25. a 26. decembra a ďalej v dňoch 30. a 31. decembra a 1. januára. Pracovným! dňami sú sobota 21. decembra a nedeľa 22. decembra, rovnako tak piatok 27. decembra, sobota 28. decembra a nedeľa 29. decembra. Pokiaľ na sobotu 21. resp. 28. decembra nepripadá pracovníkom podľa pravidelného rozvrhu ich pracovného času pracovné voľno, presúva sa podľa informácie z Ministerstva práce a sociálnych vecí obdobne pracovný čas pripadajúci na tieto soboty na pondelok 23. decembra, resp. 30. decembra. Oprava obsahuje súčasne splnomocnenie pre všetkých vedúcich ústredných orgánov a rady KNV povoliť v hospodársky odôvodnených prípadoch výnimku z navrhovaných presunov. VLÁDA PREROKUJE SPRÁVU ŠTATISTICKÉHO ÚRADU AKO HOSPODÁRIME Naša práca a jej ekonomické následky • Vplyv reformy na chod hospodárstva # Polovičatosť nemá miesta # Zdroje rástli, ale ešte viac príjmy # Tri boľavé miesta nášho hospodárstva Praha (Od nášho redaktora) — Podľa Informácie, ktorú nám poskytol predseda Štátneho štatistického úradu v Prahe Ing. J. Kazimour, napriek nepriaznivým vplyvom augusta, znamenajúcim úbytok priemyselnej výroby v cene zhruba 2,5 mld Kčs, tento rok prinesie celkove jej zvýšenie asi 0 5—6 pere, Za tri štvrte roka naše priemyselné podniky dosiahli jej rast v realizačnej cene 13,6 mld Kčs. Na Slovensku trendy rastu priemyselnej výroby, či hladíme na jej celkový vývoj, alebo na rezortné členenie, boli ešte vyššie. Priemyselná výroba vzrástla za tri kvartály roka o 8,5, pere., pričom v ťažkom priemysle o 11,8 pere. Rast výroby a výkonov, a to viac než o 10 pere. zaznamenali podniky miestneho priemyslu a komunálnych služieb. Poľnohospodárska výroba oproti vlaňajšku vzrástla o 3,6 perc. V predstihu sa zvyšovala najmä živočíšna produkcia. V rastlinnej výrobe sa zvýšili hektárové úrody pšenice priemerne na 31,3 q, jačmeňa na 29,4 q, zemiakov na 168,2 q a cukrovej repy 370,3 q. S radosťou môžeme konštatovať, že zber obilnín bol o 776 tisíc ton vyšší ako vlani, čo predstavuje zhruba polovičné množstvo dovozu obilia. Žiaľ, väčšia úroda nemôže mať práve v tejto relácii nejaký podstatnejší vplyv, pretože sa kúpilo asi o 241 tisíc ton obilia menej, než sme plánovali. Kŕmne fondy, čo má tiež nemalý význam, sa však zvýšili o 300 tisíc ton. Musíme sa zamyslieť nad úbytkom stavov hospodárskych zvierat —napríklad kráv o 17 000 — a hoci 1 za týchto podmienok úžitkovosť rastie, ďalšie znižovanie stavov by mohlo veľmi nepriaznivo ovplyvniť naše budúce zásobovanie. Plán nákupu živočíšnych výrobkov sa prekračuje, až na vajíčka, ktorých kúpime približne o 47 mil. menej ako vlani. Nákup jatočných teliat bude taktiež o 900 ton nižší. Napriek potešiteľným tvýsledkom v hlavných smeroch poľnohospodárskej výroby dovážame pre potravinársky priemysel iba o 2 pere. menej surovín ako vlani. ■ Pozitíva vývoja ukazujú, že ekonomická reforma napriek polovičatosti jej realizácie mala podľa mienky našich štatistikov podstatný vplyv na pozitívny hospodársky vývoj. Ani spomalenie dynamiky celkovej tvorby zdrojov, ku ktoré-PODIEL SLOVENSKA NA FONDE REPUBLIKY Bratislava (ČSTK) — Do věera jška bolo na Fonde republiky necelých 59 miliónov korún, ktoré venovali občania a organizácie zo Slovenska. V posledných dňoch došlo do pobočiek Štátnej banky 60 tisíc korún od Čs. tabakového priemyslu, 48 tisíc od ČSD Žilina, 35 800 korún cd Montážneho podniku spojov, 60 tisíc od Oblastného ústavu geodézie Bratislava, 15 tisíc od Kovovýroby Trnava, 22 700 od OSP Poprad, 53R5 od Poľnohospodárskej stavebnej správy v Komárne atď. Na Zlatom poklade repnbliky evidujú v Štátnej banke 11 660 gramov zlatých predmetov. HUGO HAAS ZOMREL Viedeň (ČSTK) — Vo Viedni zomrel v nedeľu popoludní po dlhotrvajúcej srdcovej chorobe slávny český herec Hugo Haas. Srdcový záchvat skončil život tohto 67- ročného vynikajúceho predstaviteľa českej hereckej školy. Hugo Haas prešiel olomouckým, ostravským a brněnským divadlom, až v roku 1925 zakotvil v Prahe ako člen Mestských divadiel pražských. 1. júla 1930 ho angažovali do hereckého súboru Národného divadlá, odkiaľ však musel po mníchovskom diktáte odísť. Hugo Haas sa preslávil najmä svojimi filmovými úlohami, napríklad pánom Načeradcom z prepisu románu Karla Poláčka Muži z ofsajdu, hlavne sa však preslávil citlivým poňatím postavy dr. Galéna vo filmovej verzii Čapkovej dTámy Biela nemoc. V roku 1939 emigroval Hugo Haas pred nacizmom do Spojených štátov. Počas vojny nakrúcal filmy v Hollywoode, po vojne sa vrátil do Viedne, kde žil dodnes. V roku 1963 navštívil prvý raz po druhej svetovej vojne Prahu, kde sa zúčastnil na oslavách 80. výročia založenia Národného divadla. V poslednom čase sa venoval hlavne televíznej tvorbe. Spopolnené ostatky Huga Haasa prevezú do Prahy. mu došlo v druhej polovici roka, nemôžeme jednoznačne zvaľovať iba na august a jeho následky. V kvalitatívnej rovine sa totiž celá naša situácia javí omnoho horšie a vyvíja sa dosť negatívne v troch hlavných smeroch: v mzdách a celkových príjmoch obyvateľstva v relácii k produktivite práce, v zahraničnom obchode, najmä v jeho napätosti v pomere ku kapitalistickým trhom a v neposlednom rade v celej oblasti investičnej výstavby. Pravdaže, ak sa nad tým všetkým hlbšie zamyslíme, zisťujeme prevažne následky, a nie príčiny, ktoré musíme hľadať v zdrojoch. Gelé naše nešťastie spočíva v pomalosti, štrukturálnych premien, v nedostačujúcej úrovni výroby v pomere k našim nárokom a jej vplyvu na oblasť životnej úrovne, ale aj v nejednom prípade v porovnaní s kvalitatívnou úrovňou výrobkov, dosahovanou v najvyspelejších krajinách sveta, pričom si vôbec nemyslím, že by to museli byť iba popredné kapitalistické štáty. Z tohto hľadiska, zdá sa, zďaleka nevieme využiť možnosti socialistického hospodárstva, a to, či to už berieme ojeninele, alebo globálne v rámci celého socialistického tábora. Musíme si však, ako sa vraví, zametať predovšetkým pred našimi dverami* a to najmä v tej oblasti, ktorá je najviac pod našimi vplyvmi, želaniami a tlakmi — v príjmovej a mzdovej, kde sme dosiahli oproti všetkým povojnovým rokom ozajstný rekord. Oproti predpokladanému rastu miezd o 5,5 pere. sa mzdy v skutočnosti zvýšili o 8 mld korún, čiže v nevídanom tempe — o 9,5 pere. Príjmy v poľnohospodárstve , taktiež vzrástli, o 1,8 mld Kčs, čiže o 16,7 pere.' a sociálne príjmy o 2,5 mld, teda o 12 pere. Priemerná mesačná mzda v treťom kvartáli dosahuje už 1718 Kčs. ■ Buntošiace ceny Počujeme však hlasy, že mzdy, dôchodky a vôbec príjmy obyvateľstva sa síce hmatateľne zvyšujú, ale čo, keď ceny zaznamenávajú ešte rapídnejší vzostup. Podľa vyhlásenia našich štatistikov sa tak síce stalo, ale priemerne iba o 0,8 pere. oproti vlaňajšku a pri sledovaných skupinách tovarov, zahrňujúcich asi 75 pere. maloobchodného obratu, najviac o 1,6 pere. Maloobchodné ceny potravín zostávajú na rovnakej úrovni, a až na niektoré, zahrnuté do voľnej tvorby cien — strukoviny, morské ryby atď. — ostali na úrovni vlaňajška. Zvýšili sa ceny liehovín o 9,9 pere., jedál o 1 pere. a služieb o 1,1 pere. Na trhu však nachádzame v oveľa vyššej cenovej relácii, než zodpovedá našim predstavám, niektoré druhy kvalitnejších a najmä dovezených tovarov. Nemôžeme nebrať do úvahy, že cenové zvýšenie nezodpovedá vždy novej kvalite, a že tovary nižších cenových skupín dakedy na trhu márne hľadáme. Pravdou však ostáva, že aj pri zvýšení cien vzrástla reálna 'mzda, ktorá ukazuje bezprostredne rast životnej úrovne o 5,6 perc. V súvislosti s rastom miezd rásili, a to do istej miery neočakávane, nákupy v maloobchodnej sieti. Maloobchodný obrat bol tak o 11,4 mld vyšší ako v rovnakom období vlani. ■ Problémy v zahraničnom obchode Musíme sa tiež znepokojovať nad vývojom, v investičnej výstavbe, kde sa rozostavanosť oproti druhému štvrťroku znovu zvýšila o 3,8 pere. a v treťom kvartáli dosiahla 109,6 mld vynaložených nákladov, ktoré v mnohom prípade viažu aktívne zdroje a možnosti ich ďalšej tvorby. Koncom minulého štvrťroka sme mali rozostavaných 162 277 bytov, ale plán bytovej výstavby, ako sme už viac raz napísali, znova nesplníme. Nedokázali sme tiež nejako podstatnejšie ovplyvniť našu zahraničnú obchodnú bilanciu. Pri aktívach, ktoré máme v pomere k socialistickým štátom, sa nám síce podarilo zvýšiť o čosi dovoz a znížiť vývoz, ale napätosť bilancie v pomere ku kapitalistickým krajinám naďalej trvá. Poklesol dokonca vývoz kovoobrábacích strojov, osobných automobilov, motocyklov, bavlnených tkanín, chmeľu, tovary, ktoré, ako vieme, patria do registra nášho nosného programu vývozu. Z celého rozboru, ktorý štatistický úrad predloží tohto týždňa vláde, vyplýva, že v tomto roku ako hospodári máme sami so sebou dosť nevyrovnaných účtov, ktoré by sme sa malí snažiť poctivo „splatiť“. J. PAĽO Skončila sa ustanovujúca konferencia Čs. mierového výboru Nový vrcholný orgán Praha (ČSTK) — Účastníci celoštátnej ustanovujúcej konferencie Čs. mierového výboru zvolili včera 80 členov tohto nového vrcholného orgánn čs. mierového hnutia. Jeho predsedami sa stali JUDr. Jiří Štěpanovský, CSc., prof. MUDr. V. Thurzo, DrSc., a prof. D. M. Krno. Podľa novo schváleného štatútu a prijatého akčného programu sa Čs. mierový výbor — ČSMV — stáva predstaviteľom mierového hnutia Československa a jeho vrcholným orgánom v čase medzi zasadaniami najvyššieho orgánu , čs. mierového hnutia ,— celoštátnej konferencie obrancov mieru. Je paritné zložený z rovnakého počtu českých a slovenských členov. Čs. mierové hnutie v súlade so štatútom rozvíja svoju činnosť na týchto zásadách: rozvoj mierového hnutia v českých krajoch zabezpečuje samostatne Česká mierová rada, na Slovensku Slovenská mierová rada. V oboch týchto mierových orgánoch budú zastúpení aj predstavitelia mierových snáh národnostných menšín. ČSMV vystupuje ako predstaviteľ čs. mierového hnutia v zahraničí. Je zastúpený vo Svetovej rade mieru, spolupracuje s medzinárodnými mierovými organizáciami a hnutiami vo svete. Súčasne koordinuje činnosť Českej a Slovenskej mierovej rady a upevňuje priateľské vzťahy medzi Čechmi a Slovákmi. Udeľuje čs. ceny mieru a spravuje Čs. mierový fond podľa osobitných štatútov. Úlohy mierového hnutia v miestach zabezpečuje krajská, okresná, prípadne miestna mierová rada. Za svoju prvoradú úlohu považuje čs. mierové hnutie napomáhať likvidáciu jestvujúcich vojnových konfliktov. V závere poverili delegáti konferencie členov ČSMV, aby vyvinuli maximálne úsilie na podporu návrhu na zrušenie trestu smrti a na ustanovenie mierovej skupiny poslancov v Národnom zhromáždení. Súčasne odoslali ÚV KSČS pozdravný list, v ktorom o. 1. ubezpečujú, že sa budú usilovať o posilnenie a prehĺbenie širokej spolupráce a akčnej jednoty všetkých mierových síl. Správa o zasadnutí Predsedníctva ÚV KSS Q hospodárstve Slovenska Bratislava (ČSTK) — Včera popoludní sa v Bratislave zišlo na svoju 9chôdzu Predsedníctvo ÚV KSS, ktoré sa zaoberalo predovšetkým prípravou decembrového pléna ÚV KSS. Na jeho programe rozhodlo predložiť tieto 2 základné otázky: po prvé úlohy Komunistickej strany Slovenska pri zabezpečovaní hospodárskeho rozvoja na Slovensku a po druhé úlohy pri realizácii ústavného zákona o československej federácii na Slovensku. Pokiaľ ide o hospodársku problematiku, Predsedníctvo posúdilo a vzalo na vedomie správu o vývoj! slovenského hospodárstva v roku 1968 a hospodársku smernicu na rok 1969, ako aj správu o príprave budúceho 5-ročnébo plánu a dlhodobého výhľadu hospodárstva na Slovensku do roku 1980. V súvislosti s pripravovaným uskutočňovaním zákona o čs. federácií Predsedníctvo ÚV KSS schválilo harmonogram postupu a vzalo na vedomie informáciu o opatreniach, ktoré v tejto súvislosti robí SNR a jej predsedníctvo. Predsedníctvo ÚV KS'S ďalej vzalo na vedomie správu Kontrolnej a revíznej komisie ÚV KSS o vrátení členstva 17 súdruhom. Na záver Predsedníctvo ÚV KSS v obsiahlej diskusii prerokovalo správu o priebehu krajských a okresných straníckych aktívov o novembrových pláňach ÚV KSČS a ÚV KSS. Zasadnutie predsedníctva viedol prvý tajomník ÚV KSS dr. G. Husák. S Bratislava - Po sobotňajšej slávnosti, na ktorej odovzdali tlačovému kombinátu ÚV KSS Pravda vysoké štátne vyznamenanie R>ad práce, dostalo sa včera zamestnancom tohto kombinátu ďalšej významnej pozornosti. Prvý tajomník ÚV, KSČS súdruh Alexander Dubček poslal celozávodnému výboru KSS pri tlačovom kombináte blahoprajný telegram tohto znenia: Vážení súdruhovia, dovoľte mi, aby som Vám aspoň touto cestou srdečne blahoželal k udeleniu vysokého štátneho vyznamenania. Som veľmi rád - priznám sa, o to viac preto, že si rád pripomínam roky našej spolupráce. Boli to iste ťažké roky. Všetci sme cítili a ťažko prežívali ich ťarchu. Zachovali sme si z nich však nádej, že sa podarí napraviť krivdy politiky päťdesiatych rokov, ktoré veľmi poškodili prestíž socializmu a tiež dosiahnuť obrat v politike strany a jej zmeny v tom zmysle, že sa vytvorí priaznivejší priestor pre aktivitu ľudí, komunistov i nekomunistov. Boli sme tiež presvedčení, že v zápase o politiku, v ktorej sa bude plnšie rešpektovať daný stav, skutočnosť socialistickej spoločností v Československu, vzrastie váho slovenského revolučného socialistického a národného hnutia a tvorivé sily na Slovensku nájdu plnšie uplatnenie, lepšie možnosti sebarealizácie. Myslím, že kombinát Pravda, všetky jeho pracoviská k tomu významne prispeli. Dovoľte mi, aby som Vám poprial úspechy vo Vašej budúcej práci, v práci, ktorá čaká nás — komunistov i nekomunistov v Čechách 1 na, Slovensku — pri postupnom rozvíjaní princípu politiky, ktorú nazývame poionuárovou a ktorej zmyslom je rozvinúť všetky hodnoty socialistickej výstavby.. POĎAKOVANIE A. DUBČEKA SYSTEMATICKY INFORMOVAT DELEGÁCIE DO ZAHRANIČIA A. Dubček Praha (ČSTK) — Súdruh Alexander Dubček úprimne ďakuje za mnohé blahoželania pracujúcich zo závodov, dedín, spoločenských organizácií, vedeckých a kultúrnych inštitúcií, ktoré dostal k svojim narodeninám. Zo srdca im i všetkým občanom našej krajiny želá vela úspechov v spoločnej práci pre našu socialistickú republiku a spokojnosť v živote. Praha (ČSTK) — Včera zasadal Vládny výbor pre tlač a informácie. Rokovanie viedol jeho predseda, podpredseda vlády prof. dr. Peter Colotka, CSc. Výbor sa zaoberal vlastnou činnosťou od svojho vzniku a výstavbou orgánu pre tlač a informácie v podmienkach federálneho usporiadania štátu. V diskusii podporil návrh vlády, aby vo federálnom centre pôsobil federálny výbor pre tlač a informácie, ktorý by mal ústavnoprávny charakter. Výbor vychádzal z predpokladu, že forma výboru, v ktorom by sa aktívne zúčastňovali predstavitelia tlače, rozhlasu a televízie na rozdiel od federálneho Úradu pre tlač a informácie umožňuje účinnejšie a kvalifikovanejšie pôsobenie na prostriedky masových komunikácií. Ďalej výbor prerokoval návrh na systematickú informovanosť novinárov, najmä pokiaľ ide o užšie spojenie vlády s tlačou, rozhlasom a televíziou. Dospel k záveru, že členovia výboru ešte doplnia predložený návrh o nové, námety na skvalitnenie systému podávania informácií predstaviteľovi štátu. Praha (ČSTK) — Predseda Ústredia poľnohospodárskeho a potravinárskeho výskumu v Prahe prof. MVDr. Koloman Boďa, DrSc., a predseda pobočky Ústredia poľnohospodárskeho a potravinárskeho výskumu v Bratislave prof. Ing. Ján Plesník CSc., odleteli včera do Kanady. Budú rokovať o spolupráci s predstaviteľmi kanadského poľnohospodárskeho výskumu a ministerstva poľnohospodárstva. « • • Včera odcestoval do Bukurešti na čele delegácia Ústredia poľnohospodárskeho a potravinárskeho výskumu v Prahe doc. Ing. Antonín Straňák, CSc. Účelom cesty je oboznámiť sa s organizáciou poľnohospodárskeho poradenstva a výskumu v Rumunsku. Váš Komuniké z rokovania Byra ÚV KSČSpre riadenie straníckej prace Zjednocujúce poslanie rezolúcie Praha (ČSTK) — Včera bola prvá schôdza byra ÚV KSČS pre riadenie straníckej práce v českých krajinách. Schôdzu viedol predseda byra súdruh Lubomír Strougal. Hlavným obsahom rokovania boli niektoré návrhy a opatrenia súvisiace s postupným plnením uznesení, ktoré prijalo novembrové zasadanie ÚV KSČS. Byro prerokovalo a schválilo návrh svojho plánu práce pre najbližšie obdobie. Ťažisko svojej práce vidí byro predovšetkým v zabezpečení jednotného výkladu a zabezpečovaní rezolúcie novembrového pléna ÚV KSČS, najmä z hľadiska konštituovania českých národných výkonných orgánov, v príprave výročných členských schôdzí základných organizácií strany a vo výstavbe vlastného aparátu byra ÚV KSČS. V súlade s plánom práce prerokovali návrh ČNR na usporiadanie výkonných orgánov štátnej správy v českých krajoch. Návrh predpokladá zriadenie 17 ministerstiev a troch ústredných orgánov. Vychádza z toho, že za daných podmienok, keď viacero významných otázok riadenia ekonomiky a spoločenského systému nie je doriešený, bude potrebné rátať i s niektorými dočasnými opatreniami. Preto navrhované usporiadanie českých výkonných orgánov nie je v mnohých smeroch definitívne, niektoré otázky sa budú ďalej rozpracúvať a postupne uvádzať do života. Prípravou prác,'súvisiacich s ustanovením českej vlády, poverilo byro súdruha Stanislava Rázla. Byro posúdilo a schválilo niektoré otázky výstavby svojho aparátu, vrátane jeho dočasnej štruktúry, s tým, že v priebehu decembra 1968 budú rozpracované návrhy na vymedzenie obsahových stránok činnosti byra a jeho aparátu, ako i návrh kádrového poriadku. Vychádza sa pritom zo zásady zakotvenej v Akčnom programe KSČS, aby aparát nebol početný a aby sa budovali len také jeho útvary, ktoré sú nevyhnutne potrebné. Byro je vedené snahou zamedziť zbytočnému prekrývaniu činností národných a federálnych straníckych orgánov a ich aparátov, rozhodne nepripustiť zvyšovanie celkových číselných stavov a zlepšiť politickú i odbornú kvalifikáciu jeho pracovníkov. Byro predbežne posúdilo zásady, podľa ktorých budú pripravené návrhy na obsadenie funkcií vedúcich oddelení. Ďalej sa posúdil návrh koncepcie časopisu Tribuna, 0 ktorého zriadení rozhodlo Predsedníctvo ÚV KSČS. Tribuna bude vychádzať od januára 1969 ako politicko-ideový týždenník strany riadený byrom ÚV KSČS. Úlohou časopisu bude systematicky osvetľovať najdôležitejšie ideologické otázky politiky strany v súčasných podmienkach 1 pri formovaní dlhodobejších cieľov strany. Súčasne bude pomáhať organizovať bezprostrednú účasť komunistov pri uskutočňovaní politiky strany ideologickými prostriedkami, ktoré budú prizerať na stav vedomia a vývoj myslenia komunistov a všetkých triednych vrstiev spoločnosti. V závere schôdze si členovia byra ÚV KSČS vymenili skúsenosti a poznatky z priebehu prerokúvania ' výsledkov novembrového zasadania ÚV KSČS na straníckych schôdzach a aktívoch. Konštatovali, že funkcionársky aktív 'prejavuje veľký záujem nielen o výsledky, ale i samotný priebeh novembrovéh zasadania ÚV KSČS. O záujme svedčí tak vysoká účasť, ako i značné množstvo otázok kladených na schôdzach aktívov. Väčšina doterajších aktívov a schôdzí prijala súhlasné stanoviská alebo rezolúcie, vyjadrujúce podporu záverom novembrového pléna ÚV KSČS. Výmena názorov členov byra ÚV KSČS o tejto problematike však súčasne ukázala, že množstvo otázok, položených na aktívoch a schôdzach, nebol však uspokojivo zodpovedaný. Skúsenosti ukazujú, že určité nejasnosti vznikli predovšetkým tam, kde výklad rezolúcie bol jednostranný a kde sa nepodarilo dosial úplne vysvetliť zjednocujúce poslanie rezolúcie. Byro ÚV KSČS sa zhodlo na tom, že získané poznatky a skúsenosti bude potrebné plnšie brať do úvahy v ďalšej politicko-organizátorskej a ideologickej práci straníckych orgánov a organizácií. Ide o ich využitie jednak na priame ovplyvnenie ďalšieho priebehu akcií súvisiacich s plnením uznesenia novembrového pléna strany, jednak na prípravu porady vedúcich tajomníkov KV KSČS, ktorú zvolajú tohto týždňa. t