Pravda, marec 1974 (LV/51-76)
1974-03-28 / No. 74
PMVDA I ^ ^ ORGÄNÚSTREDNŕHOVÝBQRl^<QMinľlSTICKE^TRAN^S^VENSKA| S Prof. Ing. ŠTEFAN CHOCHOL, CSc. minister školstvo SSR ocialistickú spoločnosť oceňuje statočnú a svedomitú prúcu, profesionúlne majstrovstvo, um a nadanie každého jednotlivca. V niektorých dňoch roka sústredí sa však pozornosť našej spoločnosti na ľudí určitého povolania, ktoré je obzvlášť dôležité pre rozvoj a budúcnosť socialistickej spoločnosti. Myslím si, že plným prúvom je jeden z týchto dní, 28. marec - deň narodenia veľkého pedagóga a mysliteľa J. A. Komenského - venovaný učiteľom, lebo práve im sme zverili to najcennejšie - výchovu a vzdelávanie našich detí a mládeže. K tomuto dňu sa prúca najúspešnejších učiteľov, výchovných a školských pracovníkov každoročne oceňuje vyznamenaniami Vzorný učiteľ, Zaslúžilý učiteľ, Zaslúžilý školský pracovník a najvyšším pedagogickým vyznamenaním, medailou J. A. Komenského. Chápeme to ako jeden z prejavov cieľavedomej starostlivosti našej komunistickej strany a štátnych orgánov o rozvoj a skvalitnenie výchovy a vzdelávania mladej generácie. Vďaka politike KSČ sa práve v socialistickej škole, ktorá sa stále viac a viac stáva politickou a ideologickou inštitúciou a strediskom výchovy v duchu ideálov socializmu a komunizmu, plne uplatnili humanistické a demokratické myšlienky J. A. Komenského, dotvárané socialistickou pedagogikou. Výchova a vzdelávanie a v súvislosti s nimi učiteľ vždy stáli v centre pozornosti našej strany ako jedna z kľúčových otázok revolučného pretvárania spoločnosti. Nie je preto náhodné, že cieľom Komunistickej strany Československa sa už od jej vzniku stala štátna, bezplatná a sociálne spravodlivá jednotná škola, založená na vedeckom záklode, že Slovenská národná rada i v ťažkých dňoch Slovenského národného povstania myslela na tieto otázky a začiatkom septembra 1944 poštátnila školstvo na Slovensku a že po víťazstve pracujúceho ľudu vo februári 1948 už v apríli vychá dza zákon O základnej úprave jednotného školstva. Za roky socialistickej výstavby zaznamenalo školstvo značňé kvantitatívne a kvalitatívne zmeny. V dôsledku toho vzrástlo vzdelanosť a kvalifikačná úroveň nášho obyvateľstva tak, že voľakedy zaostalé Slovensko sa dnes môže radiť medzi popredné krajiny vo svete. Novú etapu vývoja aj pre naše školstvo otvoril XIV. zjazd KSČ, ktorého závery v oblasti socialistickej výchovy a prípravy mladej generácie do života rozpracovali vlaňajšie júlové zasadania ÜV KSČ a ŰV KSS. Deň učiteľov 1974 sa uskutočňuje v prvom roku rozpracovania a realizácie júlových zasadaní. Je vhodnou príležitosťou zamyslieť sa nad tým, ako sme pokročili pri plnení týchto úloh, ako sa myšlienky zasadaní odzrkadlili v práci učiteľstva. Význam tohtoročného Dňa učiteľov zdôrazňuje aj skutočnosť, že tento školský rok sa nesie v znamení výchovného využitia príprav na oslavy 30. výročia Slovenského národného po- . vstania. O necelý mesiac si pripomenieme aj 25. výročie vzniku pionierskej organizácie. I táto skutočnosť ovplyvňuje činnosť školy. Spomenuté výročia pre mnohých našich učiteľov, výchovných a školských pracovníkov znamenajú spomienku na mladšie roky strávené v povstaleckom boji, v boji za národnú a sociálnu slobodu po boku svojho ľudu, po boku našich triednych bratov, sovietskych ľudí. Pre mnohých sú to roky obetavej práce pri budovaní a rozvoji pionierskej a zväzáckej organizácie, pri budovaní a rozvoji socialistickej školy a našej spoločnosti. Pre všetkých, ktorí kráčajú v šľapajach svojich predchodcov, učiteľov-komunistov, ako bol Ján Nálepka, Peter Jilemnický, Fráňo Kráľ, Alexander Markuš a ďalší, sú tieto výročia inšpiračným zdrojom pre zintenzívnenie výchovy mladej generácie v duchu československého socialistického vlastenectva a proletárskeho internacionalizmu, v duchu ideí socializmu a komunizmu. Obetavosť a tvorivý, iniciatívny prístup učiteľov k uplatňovaniu myšlienok júlových zasadnutí v každodennej praxi svedčia o tom, že väčšina nášho učiteľstva vidí jasne svoje poslanie socialistického učiteľa a uvedomuje si, že popri rodine je rozhodujúcim činiteľom vo výchove. Výsledky výchovy, pravda, nemožno v konečnom efekte vidieť po niekoľkých mesiacoch, ba ani nie po niekoľkých rokoch. Skúsenosti však jednoznačne potvrdzujú, že otázka autority učiteľa a úspešnosti jeho práce je predovšetkým otázkou jeho politických postojov, hlbokého presvedčenia o správnosti politiky KSČ, jeho marxisticko-leninskej vyspelosti, občianskej uvedomelosti a cti. Sama efektívnosť výchovno-vzdelávacieho procesu vo veľkej miere závisí od učiteľa - od jeho vzťahu ku každému žiakovi, rešpektovania jeho individuality, cieľavedomého rozvíjania jeho schopností a záujmov a od pedagogického majstrovstva v aktivizácii celého žiackeho kolektívu. Je potešiteľné, že týmto smerom sa vyvíja práca nášho učiteľstva. Z toho vyviera úcta spoločnosti k jeho práci. Naša spoločnosť si váži takých učiteľov, ktorí ani na jednej vyučovacej hodine nestrácajú zo zreteľa, že vychovávajú pre socializmus, ktorí sú sami príkladom socialistického vlastenectva a internacionálneho cítenia, ktorých myslenie a konanie vyviera z vedeckého svetového názoru, marxizmu-leninizmu. Máme radosť z toho, že priateľstvo a láska k Sovietskemu zväzu našli vo výchovnej práci školy trvalé a konkrétne miesto. Družobné vzťahy k mládeži Sovietskeho zväzu a ostatných socialistických krajín sa stále prehlbujú. Vytvárajú sa izby alebo kútiky revolučných tradícií. Zvýšila sa mnohoraká, pestrá činnosť a aktivita škôl. Je v tom kus svedomitej a obetavej práce učiteľov a výchovných a školských pracovníkov. V prd ci školy našiel svoj odraz aj boj za národné a sociálne oslobodenie národov sveta, podpora vietnamskému ľudu, podpora chilskému ľudu v boji proti fašistickej zvoli vojenskej junty, v boji za uvoľnenie napätia vo svete, ako aj spoluúčasť na budovateľskom diele nášho ľudu. Urobili sme už mnohé opatrenia, aby sa výchovná a vzdelávacia práca skvalitnila a zvýšila účinnosť našej školskej sústavy. Ďalšie opatre nia sa pripravujú. Krátkodobé i dlhodobé kroky zlaďujeme tak, aby škola bola ozajstnou oporou socializmu, aby pripravovala mladú generáciu v súlade s potrebami socialistickej spoločnosti, s požiadavkami rozvíjajúcej sa ekonomiky a jednotlivých spoločenských oblastí. Uvedomujeme si, že výchova a vzdelávanie našej mládeže je náročná a zodpovedná práca, že hlavné zodpovednosť za ňu spočíva na bedrách učiteľa. On a škola musia naučiť a súčasne vychovávať. Vo výchove a vo vytváraní podmienok pre svoju prácu nemôžu sa učiteľ a škola zaobísť bez spolupôsobenia rodiny, bez aktívnej pomoci rodičov a celej socialistickej spoločnosti. Očakávame, že v duchu uznesení našej strany sa bude spolupráca školy a rodičov ďalej prehlbovať, že sa škola naďalej bude tešiť účinnej pomoci celej spoločnosti. Dnes, v Deň učiteľov, patria vám, učitelia, vychovávatelia, majstri odborného výcviku a školskí pracovníci, slová vďaky a uznania od rodičov a detí, naše blahoželania s prianím dobrého zdravia a nových úspechov pri realizácii školskej politiky našej strany. Po všetky dni prežívajte pocity šťastia z dobre vykonanej práce. Slnečné a teplé počasie využívajú poľnohospodári v Košickom okrese na sadenie skorých zemiakov. Medzi prvými začali sadli v zlúčenom JRD Pokrok so sídlom v Krásnej nad Hornádom, na hospodárstve v Barci pri Košiciach. Poľnohospodári z Barce majú vysadit zemiaky na 20 ha. Pri ich práci im výdatne pomáha sadič SK-4. Sadenie chcú skončit za S dní. Snímka: ČSTK proletáři všetkých k r a j í n, s p o j t e s a ! Zasadal Ostredný výbor Národného frontu SSR Z druhého dna vedeckej konferencie k 30. výročiu SNP INTERNACIONALIZMUS - charakteristická črta Povstania Historické determinanty a hlboké vnútorné súvislosti# Význam SNP pre poľský a maďarský odboj •• Záujem sovietskych ľudí o československý protifašistický odboj Banská Bystrica (Od nášho redaktora) — Celoštátna vedecká konferencia s medzinárodnou účasťou k 30. výročia SNP pokračovala včera v Banskej Bystrici referátmi československých i zahraničných účastníkov. V jej včerajšom rokovaní vystupovali výrazne do popredia pohľady na SNP z hľadiska jeho internacionálneho charakteru a významu. Riaditeľ Ústavu dejín európskych socialistických krajín SAV prof. dr. Jozef Hrozienčik, DrSc., povedal, že spätosť SNP s bojom sovietskeho ľudu má svoje historické determinanty a hlboké vnútorné súvislosti. Všetky formy pomoci, ktoré nám Sovietsky zväz poskytol v boji proti fašizmu, vyplývali priamo z dohôd a zo zmluvy z 12. decembra 1943 a o túto pomoc sme tou alebo onou formou požiadali, — zdôraznil. Preto absolútne neobstoja tvrdenia buržoáznej historiografie ani československých emigrantských historikov, akoby ZSSR svojvoľne zasahoval do nášho vnútropolitického vývoja a vonkoncom už neobstoja teórie o tzv. „vývoze revolúcie“ do Československa. Pomoc protifašistickému hnutiu, rhateriálnotechnická pomoc povstaleckej armáde a partizánom, presun paradesantnej brigády a leteckého pluku zo Sovietskeho zväzu na povstalecké územie, organizačná príprava veliteľských kádrov a napokon karpatsko-duklianska operácia — všetky tieto formy pomoci nášmu protifašistickému boju poskytol ZSSR, jeho vojenské i štátnopolitické orgány na základe právoplatných zmlúv a na priamu žiadosť našich stranických a štátnych predstaviteľov. Návrat z Indie Bombaj (ČSTK) — Predseda zákunodarnej rady štátu Maháráštra V. S. Page a štátny minister pnľnohospudárstva ústrednej indickej vlády B. P. Maurja sa na hombajskom letisku Santa Cruz vrelo rozlúčili s členmi československej parlamentnej delegácie vedenej členom Predsedníctva UV KSČ a predsedom Federálneho zhromaždenia ČSSR Aloisom Indrom, ktorá ukončila včera svoju osemdňovú priateľskú návštevu v Indii a odletela späť do vlasti. Našich poslancov prišli odprevadiť aj vedúci funkcionári veľmi aktívnej bombajskej pobočky Indicko-československej spoločnosti a československí občania, ktorí sú na služobnom pobyte v Bombaji. V mene československých občanov pracujúcich v Inr'li sa so súdruhom Indrom a ďalšími členmi delegácie srdečne rozlúčil veľvyslanec ČSSR v Dillí dr. Zdeněk Trhlík. Na ruzynskom letisku v Prahe privítal delegáciu člen Predsedníctva a tajomník ÜV KSČ V. Biľak, predseda ÜKRK KSČ M. Jakeš, vedúci oddele nia OV KSČ P. Auersperg a ďalší predstavitelia. Prítomný bol aj veľvyslanec Indickej republiky * ČSSR Vénkata Sidúharthačarrí.. ■ SOVIETSKY ZVÄZ — VERNÝ SPOJENEC Doc. dr. Ryzsard Nazarewicz z Vysokej školy spoločenských vied pri OV PZRS sa zaoberal poľským hnutím odporu vo vzťahu k SNP. Vyhlásil, že SNP malo veľký význam pre poľský odboj. Podčiarkol, že pre jirotifašistícký domáci odboj bola rozho: dujúca skutočnosť, že naše národy, bojujúce za svoje oslobodenie, mali spoločného verného spojenca , — Sovietsky zväz. Varšavským povstaním vo vzťahu k SNP sa zaoberal prof. dr. Czeslaw Madajczyk, riaditeľ Historického ústavu Poľskej akadémie vied. Dr. Heinz Helmut Kiihnrich z In štitútu marxizmu-leninizmu pri OV SED hovoril o výsledkoch, ku ktorým dospeli vedeckí pracovníci NDR v bádaní v oblasti protifašistického hnutia. V súvislosti s tým povedal, že Výbor pre oslobodenie Nemecka, ktorý sa utvoril v Sovietskom zväze, veľmi intenzívne a pravdivo informoval nemeckých antifašistov o priebehu SNP a jeho význame. Prof. N. I. Kondaková z Vysokej školy straníckej pri ŰV KSSZ poukázala na to, že sovietska historiografia venuje veľkú pozornosť čs. protifašistickému odboju. Uviedla viaceré konkrétne: historické i literárne diela, ktoré sa touto problematikou zaoberajú. A o tom, že sovietski ľudia sa zaujímajú o tieto problémy, svedčískutočnosť, že viacero českých a slovenských prác s protifašistickou odbojovou tematikou preložili do ruštiny, ukrajinčiny a ďalších jazykov sovietskej spoločnosti. (Pokračovanie na 2. str.) Už štvrxstoročie rozdáva súdružka dr. Nina Lejjlerová vedomosti novej generácii. Ako bývalá členka partizánskej brigády Jánošík a teraz poslankyňa Snemovne národov FZ má čo zaujímavého rozprávač svojim žiakom na hodinách občianskej výchovy. V dnešný deň k mnohým vyznamenaniam pribudne súdružke riaditeľke šamorínskeho gymnázia ďalšie — Zaslúžilý učiteľ. Snímka — Pravda Belický t Príkladnými činmi v ústrety výročiam Bratislava (jar) — Včera zasadal v Bratislave Ostredný výbor Národného frontu SSR. Zúčastnil sa na ňom aj podpredseda OV NF ČSSR prof. dr. Tomáš Trávníček a tajomníci krajských a okresných výborov NF SSR. Zasadanie otvoril a viedol člen Predsedníctva a tajomník ÚV KSS Ján Janík. Zdôraznil, že OV NF SSR sa schádza po významných zasadaniach OV KSč a OV KSS k ekonomickým otázkam v závere minulého roku, ktoré konštatovali úspešné plnenie zámerov piatej päťročnice za jej tri roky a ocenil výsledky, dosiahnuté v rozvíjaní pracovnej iniciatívy a občianskej aktivity. Vedúci tajomník ÜV NF SSR dr. Fedor G u 11 a potom predniesol správu Predsedníctva ÚV NF SSR, hodnotiacu najmä plnenie volebných programov NF za minulý rok, podiel jednotlivých spoločenských organizácií na ňom a formuloval hlavné úlohy pre najbližšie obdobie. Revolučné odborové hnutie sústreďovalo pozornosť na plnenie výrobných úloh, ale dôležitou črtou je účasť podnikov a organizácií na riešení potrieb miest, hlavne v chýbajúcej občianskej technickej vybavenosti a vo zveľaďoa vaní vôbec. Príslušníci Socialistického zväzu mládeže odpracovali pri plnení volebných programov 20 miliónov brigádnických hodín, pričom na popredné miesto sa zaraďuje mládežnícka organizácia v Bratislave. Členky Slovenského zväzu žien vytvorili hodnotu diela za vyše 22 miliónov Kčs, keď najlepšie sl počínali v okresoch Liptovský Mikuláš, Galanta, Senica, Rožňava a Topoľčany. Obdobne hodnotil súdruh Gulla aj vykonanú prácu ďalších organizácií, združených v NF. Pokiaľ ide o tohtoročné podujatia, nadväzujúce na výzvu ÜV KSČ, vlády .ČSSR, ÚRO a ÜV SZM k 30. výročiu Povstania a oslobodenia, vyzdvihol iniciatívu Stredoslovenského kraja, kde je 140 000 súťažiacich vo vyše 6000 brigádach socialistickej práce, vyše 12 000 zlepšovateľov, 500 stotisfckárov, odhodlaných spolu s ostatnými pracujúcimi osláviť slávne výročia výraznými pracovnými úspechmi. V závere svojho vystúpenia zhrnul úlohy orgánov a členských organizácií NF pre nastávajúce obdobie takto: # naďalej upevňovať socialistický charakter NF, dôsledne sa zúčastňovať na realizácii záverov zasadaní DV KSČ a ÜV KSS; # podporovať a široko uvádzať do livota výzvu OV KSČ, vlády ČSSR, ÜRO a ÜV SZM za ďalší rozvoj iniciatívy pracujúcich, v celej bohatosti jej foriem; • ustavičnú pozornosť venovať plneniu volebných programov NF v ich komplexnosti, dopĺňať ich o reálne úlohy, v ktorých sa zlaďujú celospoločenské záujmy a potreby s oprávnenými záujmami a potrebami jednotlivých obcí a miest; dbať najmä o rozširovanie počtu jaslí, materských škôl, detských ihrísk a ďalších zariadení pre mládež; 0 zintenzívniť v súvislosti s blížiacimi sa výročiami ideovú výchovu, formovanie socialistického profilu nášho človeka, prehlbovať jeho internacionálne cítenie. Po diskusii prijal OV NF SSR uznesenie, schvaľujúce správu Predsedníctva ŰV NF SSR, prednesenú súdruhom Gullom a vytyčujúce v súlade s jej obsahom úlohy pre najbližšie obdobie. Na zasadaní schválili do funkcie členov OV NF SSR piatich súdruhov a súdružky, a z nich do funkcie členov Predsedníctva ŰV NF SSR genmjr. Egyda P e p i c h a, predsedu OV Zväzarmu SSR, a Ondreja H o 1 e c a, predsedu OV Zväzu družstevných rolnikov SSR. 0 plnení zjazdových záverov Praha (ČSTK) — V budove ÜV KSČ bola v stredu porada vedúcich tajomníkov krajských výborov a mestských výborov strany v Prahe a Bratislave, na ktorej sa zúčastnili členovia a kandidáti Predsedníctva a členovia Sekretariátu ČV KSČ. Poradu viedol generálny tajomník CV KSČ súdruh Gustáv Husák. Prerokovali na nej niektoré aktuálne otázky ďalšieho postupu pri plnení záverov XIV. zjazdu KSČ. V Chile sa začal proces s príslušníkmi MIR Santiago (ČSTK) — Za mimoriadnych bezpečnostných opatrení sa v utorok začal v chilskom meste Temuku proces proti 51 príslušníkom Hnutia revolučnej ľavice (MIR). Napriek tomu, že ani jeden z obžalovaných nepatrí medzi vodcov MIR, žiada pre nich vojenský prokurátor tresty až 15 rokov väzenia. Vojenské úrady zakázali zahraničným novinárom, aj miestnej tlači uverejňovať »o procese akékoľvek správy. Z doterajších správ je však zrejmé, že ide o vyhranene politický proces, ktorý má zdiskreditovať toto hnutie ako celok. MIR podporovalo za Alien deho Ľudovú jednotu a po vojenskom pučí sa pripojilo k hnutiu odporu proti junte. Podľa správ zo zdrojov Ľudovej jednoty zomrel bývalý minister vnú tra a obrany José Toha na následky injekcie nevhodných liekov, ktorú dostal vo vojenskej nemocnici v Šantia gu. Tohu ošetroval lekár Patricio Silva, ktorý sa zúčastňoval na mučení politických väzňov. Už vyše 200 cirkevných činiteľov zatkli v chilskom hlavnom meste. Vojenské úrady ich obviňujú z „prisluhovania medzinárodnému komunizmu“. Zatknutých väznia prevažne v koncentračnom tábore Pisagua v severnom Chile, Pokračujú aj represálie v školstve. Väčšina vysokých škôl je stále zatvorená, do zostávajúcich dosadili vojenských rektorov. Celkove zo škôl vylúčili asi 25 000 študentov. Rím — „Generál Pinochet, oznamujem Vám, že obnovený Russelov tribunál sa bude v najbližších dňoch v Ríme zaoberať obžalobami, ktoré vzniesli rozličné zodpovedné orgány a osoby v súvislosti s opakovaným porušovaním ľudských práv a medzinárodného práva v Chile.“ Tieto slová súčasne s výzvou, aby chilský diktátor vyslal do Ríma svojho obhajcu, obsahuje list, ktorý poslal predseda obnoveného Russelovho tribunálu, senátor nezávislej lavice Lelio Basso. Podobný list poslali i brazílskemu prezidentovi, ale Pinqchet ani Geisel podľa očakávania neodpovedali. Obnovený medzinárodný tribunál, nazvaný so súhlasom vdovy po britskom filozofovi jeho menom, bude v Ríme od soboty 30. marca prerokúvať zločiny všetkých latinskoamerických diktatúr. Druhá oceliareň VSŽ v záverečnej etape výstavby ——— Ostávajú dni, možno hodiny Možno povedať, že už iba dni delia budovateľov druhej oceliarne Východoslovenských železiarní od slávnostnej chvíle zapálenia prvého konvertora oceliarne. Cítit to dokonca už aj vo vzduchu podľa prenikavej vône acetónu, ktorým si natierači rozrábali včera farby, keď natierali poslednú spodnú časí prvého konvertora. Pracovné kolektívy, ktoré pred týždňom ešte kde-čo murovali, včera už za sebou robili poriadok. Rozmontovali tešenie, odvážali prebytočné tehhly, cement, piesok. Iba celkom dolu, poď plošinami privážáli nákladné autá . posledné kubíky betónu na konečnú úpravu podláh. Tam som sa stretol aj s vedúcim tesárskej party Jurajom Klocekom z Hutných stavieb v Košiciach. Často sme sa tu stretávali, lebo na druhú oceliareň prišiel medzi prvými. Žaloval základy, prvé pätky pre nosné oceľové konštrukcie. Keď bolo treba, so svojimi chlapmi Karolom Maďarom, Jánom Greculom, Michalom B o čkayom, Ondrejom Kaščákom a ďalšími i betónoval. Na začiatku tohto roka na počest .30. výročia SNP prijal jeho kolektív socialistický záväzok, v ktorom prisľúbili podľa potreby pracovat v sobotu aj v nedeľu. — V Košických Hutných stavbách pracujem už štrnásť rokov, ale tento náš záväzok bol jeden z najťažších. Doteraz sme už odpracovali 70 sobôt. a nedieľ. Prakticky iba raz za mesiac idem k rodine do Remetských Hámrov. Mrzí ma však, že s tým pôvodným termínom dokončenia stavby druhej oceliarne nám to nevyšlo. Podľa môjho názoru my ha stavbe za to vinu nenesieme, lebo ťažko bolo od ľudí žiadať ešte viac... — dodal akoby na ospravedlnenie, keď prišla reč na plnenie termínov. Je to dozaista jediný negatívny moment, ktorý kazí dobrú náladu budovateľom II. oceliarne VSŽ. Podľa vládou stanoveného termínu mali oceliareň odovzdať do skúšobnej prevádzky v novembri minulého roku. Nevyšlo to. Dôvodov bolo veľa. Predovšetkým načas nedošli kompletné technologické dodávky. Na niektoré sa čakalo aj vyše troch mesiacov. Budovatelia vydali zo seba maximum, aby oneskorenie na stavbe dobehli. Napríklad montéri Hutných montáží v Ostrave od septembra minulého roku pracovali na stavbe na dve smený. Boli dni, keď kolektív vedúceho montéra Jozefa Oravca bol na stavbe bez prestávky 36 hodín. Tak to bolo pri usadzovaní prevodovej škrípe a pri viacerých ďalších montážnych prácach, — Napriek oneskoreniu dovolím si tvrdiť, — povedal mi . včera vedúci montáže súdruh Bohumíl Káňa, — že za taký krátky čas sa doteraz nikomu v Európe nepodarilo zmontovať podobnú oceliareň. Veď sme ju vybudovali prakticky za dva roky. Pamätám sa na to, akoby to bolo dnes. Bolo to na Jozefa — 19. marca 1972, keď skupina Jozefa Patika usadzovala prvý oceľový stĺp nosnej konštrukcie. A technologickú časť druhej oceliarne sme začali montovať až v príli 1973. Na prvej oceliarne VSŽ sme technológiu montovali 24 mesiacov. Teda dvakrát tak dlho ako teraz ... To je porovnanie, ktoré najvýstižnejšie charakterizuje obetavosť ľudí na stavbe oceliarne. Rozhodne to nikto z budovateľov v posledných mesiacoch nemal ľahké. A nebude mat ešte dobrý ďalší mesiac, kým hutníci VSŽ nepřevezmu aj druhý konvertor. Dnes však myslia najmä na ten prvý, ktorý čo nevidieť slávnostne zapália. Malo by to všetko skončiť na výbornú. Tvrdili to včera aj elektromontéři z Elektromontážnych závodov v Bratislave. Pavol Turňa preveroval signalizáciu a diaľkové ovládanie liaceho voza. Ostávalo odstrániť už iba niektoré malé nedostatky. Aj ostatní elektromontéři skúšobného technika Ing. Ivana Blažeka robili posledné previerky. Záverečná atmosféra akoby sňala z pliec budovateľov jednoročnú ťarchu. Ľudia sú voči sebe pozornejší, sviatočne naladení, hoci v práci nič nezľavili z predošlého tempa. A v tomto chcú vydržať až do konca. Do chvíle, kým z druhej oceliarne VSŽ neodíde posledný murár a montér. JÄN MARKOVIČ i Y konštruktívnom duefiu Moskva (ČSTK) — Včera v Moskva pokračovali rozhovory medzi Leonidom Brežnevom, Andrejom Gromykont a Henrym Kissingerom. Na rozhovoroch, ktoré sa vyznačovali pracovným a konštruktívnym duchom, pokračovali účastníci v prerokúvaní niektorých otázok v rámci dvojstranných vzťahov medzi Sovietskym zväzom a Spojenými štátmi, ako i niektorých medzinárodných problémov. (Pokračovanie na 7. str.) Kórejská stranícka a vládna delegácia v Československu Praha (ČSTK) — Na pozvanie ÜV KSČ priletela včera do Československa na oficiálnu priateľskú návštevu kórejská stranícka a vládna delegácia, ktorú vedie člen Politického byra a tajomník CV Kórejskej strany práce Kim Dong-gju. Na ruzynskom letisku privítal vzácnych hostí člen Predsedníctva a tajomník OV KSČ V. Biľak a ďalší zástupcovia OV KSČ. Prítomný bol aj kórejský veľvyslanec v ČSSR Ri Won-bom. Popoludní delegácia položila veniec k hrobu Neznámeho bojovníka na vrchu Žižkov. KRONIKA BOJA ZA SLOBODU UTOROK 28. MARCA 1944 - V 1. čs. samostatnej brigáde v ZSSR pokračovalo prijímanie nových príslušníkov. Zo ženijnej roty sa začal tvoriť ženijný prápor. Zo skúsených a v bojoch zocelených vojakov sa formoval najnižší veliteľský zbor - velitelia družstiev. S takýmto postupom však nesúhlasilo londýnske velenie a všemožne marilo tento postup. - Vojská 2. ukrajinského frontu pokračovali v útoku na smere Jassy a Kišinev. Na južnom Bugu sa utvorila hrozba obkľúčenia pre 6. nemeckú a 3. rumunskú armádu, preto fašistické velenie začalo vyvádzať vojská z tohto priestoru. - Časť vojsk 3. ukrajinského frontu pokračovala v rozvíjaní odeskej operácie. Na inom úseku tohto frontu prelomili sovietske jednotky dobre vybudovanú nepriateľskú obranu a oslobodili mesto Nikolajev. - pa -