Pravda, leden 1971 (LII/2-25)
1971-01-13 / No. 10
A VE VZDÁLENOSTI 2000 km cd sovětských břehů je sovětská polární stanice číslo 16, vytvořená v dubnu 1968 na plovoucí kře. Je to vzdálenost, do Jaké se zatím nedostala ani jedna z obdobných stanic v celé historii vědeckých experimentů na plovoucích krách. Stanice č. 18 Je teď 700 km od kanadských břehů a stále hlouběji proniká do málo prozkoumané oblasti, která Je zatím vlastně bílým místem na mapě centrální Arktidy. A DALSI SVĚDEK v procesu t viníky masakru vesničanů v Jlhovletnamské obci My-Lai včera potvrdil, že američtí vojáci záměrně vyvraždili bezbranné obyvatele obce. Před soudem ve Fort Benning vypovídal svobodnlk Paul poručíkovi Meadlo, že pomáhal WUIlamu Calleymu postřílet desítky vesničanů. Nejdříve stříleli do skupiny asi 33 lidi tak dlouho, až všichni leželi v tratolišti krve bez hnutí. Pak se připojil к další skupině vojáků, která zavraždila „75 až 100 civilistů. A PO SRÁŽCE se vCera potopila v Lamanšském průplavu západoněmecká nákladní loď Brandenburg. Britská rybářská loď zachránila dvanáct členů posádky, šest osob zahynulo. Brandenburg se potopil ve dvou minutách. A RAKOUSKÝ MINISTR ZAHRANIČ! dr. Rudolf Klrchschlaeger odjel včera na oflc. návštěvu do Polské lid. republiky, kam ho pozval ministr zahraničních věci PLR dr. Stefan Jedrychowskl. A CHILSKÁ VLADA PREVZALA pod svou kontrolu tři základny amerického letectva umístěné na Velikonočním ostrově, v Punta Arenas a v Guinteru. Tyto letecké báze byly zřízeny na základě zvláštní smlouvy, jejíž termín vypršel 8. ledna. A SILNÉ ZEMĚTŘESENÍ včera postihlo město Cebu ve střední části Filipín a podle dosavadních zpráv byl větší počet osob zraněn. První otřesy půdy přišly krátce před půlnoci. Trvaly půl minuty a vyvolaly ve městě dokonalou paniku. Zemětřesení se označuje za iedno z nejsilnějších v posledních létech v této oblasti. A AMERICKÉ VOJENSKÉ VELITELSTVÍ v Salgonu včera oznámlto, že americký stíhací bombardér Skyhawk A-4 ostřeloval minulý pátek území Vietnamské demokratické republiky v provincii Ha-Tlnh. Letoun prý podle „práva preventivní ochranné akce“ vystřelil několik raket na údajné stanoviště protiletecké baterie. Podle mluvčího se letoun, který vytvořil doprovod průzkumnému letadlu, minul cíle a jeho střely dopadly do vod Tonklnského zálivu. A ZÁVĚREČNÝM ZASEDÁNÍM skončil v Havaně VII. kongres Mezinárodni organizace novinářů. Zúčastnilo se ho 326 delegátů a pozorovatelů, kteří zastupovali 84 zemí. Během jednáni byly předány laureátům čestné diplomy. Je mezi nimi komentátor Sovětské Pravdy Jurt) Žukov. Generálním tajemníkem MON se stal znovu Čechoslovák ]. Kupka. (£} Z druhého dne jednáni naši delegace v BLR Shoda a jednota bratrských zemi Dokončení z 1. str. Mimořádně srdečné uvítání připravili včera československé stranické a vládní delegaci v Bulharsku pracující závodu na výrobu telefonních přístrojů v Sofii. Přímo v objetí krojovaných děvčat za nadšeného potlesku přítomných vešli členové delegace do závodu. Členy naší delegace očekávali v závodě člen politického byra a tajemník ÚV BKS Stanko Todorov, ministr strojírenství ing. Mari] Ivanov a první tajemník sofijského městského výboru strany Angel Todorov. Ředitel závodu ing. Nikola Monov seznámil naši delegaci s historií závodu a Jeho nejbližšími úkoly. Umlknou zbraně v Jordánsku? la AMMAN (čtk) — Jak oznámiagentura Mena, jordánská vláda a ústřední výbor Organizace pro osvobozeni Palestiny vyzvaly včera v poledne к okamžitému zastaveni palby v Ammánu a ve všech částech Jordánská. Společné komuniké, podepsané jordánským ministera ským předsedou Vasflm Taliem členem ústředního výboru Organizace pro osvobozeni Palestiny Ibrahimem Bakrem, zdůraznilo, že každý, kdo bude pokračovat ve střelbě, bude označen za „zrádce arabského národa“. Prohlášeni vyzvalo Jordánce a Palestince, aby všude obnovili normální činnost. Prohlášeni, vyzývajíc! к zastavení palby, bylo vydáno v době, kdy se podle agentury AP jordánská armáda chystala vstoupit násilně do Ammánu, aby prováděla domovní prohlídky a hledala zbraně partyzánů. Podle Jordánsko-paiestinské dohody z konce záři jordánská armáda a partyzáni odešli z Ammánu. Je to jeden z deseti sofijských podniků, které vyzvaly pracovní kolektivy celé země důstojně uvítat X. sjezd Bulharské komunistické strany. Byl dobudován a zmodernizován za účinné československé pomoci. Československo dodalo zařízení pro' telefonní ústředny a dokumentaci a vyškolilo mnoho odborníků. Závod má výrobní kooperaci s československými výrobními podniky Tesla, přičemž se výměna jejich vzájemných dodávek neustále zvyšuje. Z 1,2 miliónu rublů v roce 1960 vzroste jejich hodnota letos na 4,3 milióny rublů. Závod vyváží více než 70 procent svých výrobků slaboproudé elektrotechniky, zejména do Sovětského svazu, NDR a Československa. Členové naši delegace si potom v doprovodu svých hostitelů se zájmem prohlédli provozy závodu. Mohutnou . manifestací čs.bulharského přátelství se pak stal včera mítink, který v sále G. Kirkova v Domě strany uspořádal sofijský městský výbor BKS, městský výbor Vlastenecké fronty a sofijská městská lidová rada. Na mítinku, zahájeném prvním tajemníkem sofijského městského výboru BKS Angelem Todorem, pronesli projevy první tajemník ÜV KSČ Gustáv Husák a první tajemník OV BKS, předseda rady ministrů BLR Todor Živkov. Zástupci dělníků do bolivijské vlády LA PAZ (čtk) — V bolivijském hlavním městě se konala mnohatisícová manifestace pracujících na podporu presidenta Juana Josého Torrese. Jeho vláda potlačila pravicový vojenský puč. Většinu účastníků manifestace tvořili horníci ze zestátněných dolů a ozbrojení rolníci. К manifestujícím promluvil president generál Torres. Oznámil, že se studuje možnost začlenit do vlády zástupce dělnických organizací. A VE VLÁDNI REZIDENCI o Lozenct byly 11. ledna zahájeny rozhovory obou stranických a vládních delegací. — Na snímku vlevo Československá, vpravo bulharská delegace. Telefoto CTK Nový útočný bšok MOSKVA (čtk) — Zpravodaj agentury TASS píše: výsledky konference, na niž se sešlo minulý týden v Dingapuru pět zemi, dokazuji, že se Velká Británie snaží o vytvořeni dalšího vojenského bloku v jihovýchodní Asii, jehož členy by se staly Velká Británie, Austrálie, Nový Zéland, Malajsie a Singapur. Je jasné, že se již započalo s uskutečňováním plánů. Ačkoliv není v textu závěrečného komuniké uvedena žádná jasná formulace, je jasné, že se účastnici konference dohodil na řadě základních rozhodnuti. Především se Jednalo o vytvořeni komise protivzdušné obrany na území Malajsie a Singapuru. Tato komise Je v podstatě Jádrem budoucího širšího vojenského bloku. Za těmito společnými opatřeními v oblasti protivzdušné obrany mohou následovat další kroky v sjednocování vojenských snah těchto pěti zemi. Konference rovněž vypracovala dokument, který zahrnuje politický rámec dohod. Tlm se má nahradit smlouva o obraně mezi Velkou Británii a Malajsii. Lhůta smlouvy letos konči a Londýn hodlá této příležitosti využít к vytvořeni nového vojenského bloku. Právě vytvořený blok Jen doplňuje počet vojenských seskupeni, jež se pod ochranou Washingtonu vytvořila v jihovýchodní Asii. Znamená další ohroženi národů v této oblasti. PRAVDA Ш 13. ledna 1971 • 2 Kosmos ve vesmíru MOSKVA (čt) — Sovětský svaz vyslal včera na oběžnou dráhu kolem Země umělou družici Kosmos 390. Přístroje na palubě družice, která pokračuje v kosmickém výzkumu podle dříve stanoveného programu, pracují normálně. Sociální demokraté schvalují paktování BERLIN (čtk) — Včerejší vydání .listu jednotné socialistické strany Německa Neues Deutschland přináší článek svého bonnského dopisovatele. V článku se mezi jiným říká: S výslovným schválením sociálně demokratických předáků spolupracují západoněmečtí sociální demokraté ve vedení revanšistických organizací s bývalými vedoucími nacisty a neonaclsty. Mluvčí revanšistické politiky slezského Landmanschaftu a místopředseda svazu vyhnanců Bupka není jediný, kdo zaujímá vedoucí úlohu jako agitátor a organizátor akcí pravicových sil pro« ratifikaci smluv, které uzavřela spolková vtóďa se Sovětským svazem a Polskou lldovu republikou. Společným politickým cílem nejrůznějších politických sil v revanšistických organizacích zůstává i nadále změna společenského zřízení v socialistických zemích. Liší se jen co do metody, jak uskutečnit tento cíl, V závěru se zdůrazňuje: dokud SPD jako vládnoucí strana schvaluje, aby její poslanci a členové působili v těchto revanšistických organizacích nebo dokonce v jejich vedení a dokud spolková vláda a zemské vlády financují revanšistické organizace, zůstone výrok spolkového kancléře, že smlouvy se Sovětským svazem a Polskou lidovou republikou J* „nutno naplnit živým obsahem” jen hezkým) slovy. Příkladná obětavost a spolupráce lidí v provozech Škodovácké stroje běží Rtuť teploměru setrvává tvrdošíjně hluboko pod bodem mrazu. Západočeský kraj si se svými 26 stupni pod nulou podržel zatím prvenství. Náš slovník posledních dnů se obohatil o výrazy: energetická situace, palivová kalamita... V poslední- době se stále hovoř! o obětavé práci lidí nejen v energetice, ale také při těžbě uhlí a v dopravě. Je to tak trochu smutné, že se o jejich práci začneme více zajímat až tehdy, kdy si uvědomíme, jak je jí třeba. V plzeňské Škodovce — i přes určité omezení v dodávce elektrické energie — běží stroje normálně. Zásluhu na tom rpají zaměstnanci Energetického závodu, kteří i přes tíživou situaci v zásobování palivem udrželi chod závodních elektrá' ren. Přes veškeré úsilí se však nepodařilo pracovníkům Energetického závodu pokrýt všechny požadavky na dodávku energií, zvláště topné páry. Proto jsou některé dílny závodů méně vytopeny než obvykle a závody se musí snažit hospodárně využít všech dodávaných energií. Na tom, že nemusel být za- Plzeňské zpěvačka v Bělehradě Mladá sopranistka opery Divadla J. K. Tyla v Plzni VĚNCESLAVA VYSTYDOVÄ byla pozvána Pražským duem (prof. V. Žilka z plzeňské konzervatoře a L. Váchalová) ke spoluúčinkovánf na čtvrtečním koncertě v rámci mezinárodního festivalu v Bělehradě. Bude zpívat jednu z neúspěšnějších českých novinek Cvičení pro Gydli Jana Kapra, která svým neodolatelným humorem získala česká hudbě již řadu úspěchů v cizině. -Ik-staven provoz plzeňské Škodovky, mají zásluhu pracovníci hnědouhelného revíru v Soko lově, i závodní lidé kolem státní a železniční dopravy, Obětavá práce horníků povr chových dolů, stejně jako pří kladná spolupráce ředitelství HDBS v Sokolově, značně při spěla к překonání několika denní kalamity, kdy hrozilo za stavení závodních elektráren Přesto, že se částečně zlepši lo zásobování, nejsou všechny potíže zdaleka překonány, Denně nastupují příslušníci nejrůznějších profesí — zámeč níci, provozní elektrikáři, opra váři měřicích přístrojů, těch nici a hospodářští pracovníci na vykládku vagónů. Výrazným pomocníkem v pracovním úsilí je i socialistická soutěž ve formě závazků, zejména při vykládce uhlí. Plzeňská Škodovka v současné době neodebírá plyn ze státní sítě. Celou potřebu kryje totiž z vlastních zdrojů. Zaměstnanci generatur — výroben plynu — i v této době plní svědomitě své úkoly. Výrobní náměstek Energetického závodu n. p. Škoda soudruh Jaroslav Kirpal děkuje všem zaměstnancům Energetického závodu, havířům a vedení HDBS, pracovníkům ČSD i závodní dráhy a všem ostatním, kteří svou pomocí přispěli к zdolávání kalamity posledních dnů. SAŠA SAZAMOVA Užitečné setkání KARLOVY VARY (J) — Včera se sešlí na OV KSČ v Karlových Varech redaktoři závodních časopisů, zpravodajů MěstNV a místního tisku s tajemníkem pro ideologii OV KSČ profesorem Jaroslavem Tomsem. Seznámili se s úkoly okresní stranické organizace v současném období, s rozpracováním usnesení pléna OV a úkoly v letošním jubilejním roce 50. výročí KSČ. Bylo to užitečné setkání zvlášť také proto, že sl vyměnili zkušenosti ze své práce a besedovali s pracovníkem OV KSČ s. Karlem Vašutem, který se Jednání zúčastnil, o práci místního tisku. Ocelárny v Hrádku oslaví výročí svého vzniku HRÁDEK U ROKYCAN (tfi) — Včera se uskutečnila r železárnách Bílá Cerkev v Hrádku u Rokycan tisková beseda. Představitelé závodu v čele s podnikovým ředitelem Josefem Vázlerem na ní informovali novináře o výsledcích minulého roku a o úkolech roku 1971 — prvního roku páté pětiletky. Hovořilo se o historii závodu, který v letošním roce oslaví 65. výročí svého vzniku, o plnění výrobních úkolů, o iniciativě pracujících, o výsledcích racionalizačních opatření v minulém a o přípravách na letošní rok, o výhledech na rok 1971 — o odborářské a hlavně politické práci. Zkušenosti z oslav KLATOVY (Ik) — Předsednictvo okresního výboru Národní fronty v Klatovech na své prvé schůzi v tomto roce projednalo rezoluci a plán práce Krajského výboru NF, odvoláni tři poslanců z městského národního výr boru Klatovy z funkci, dárcovstvl krve, a zhodnotilo průběh oslav 53. výročí VRSR a Měsíce přátelství. Ze zkušenosti, získaných během těchto oslav, bude OV Národní fronty vycházet při zpracováni plánu na rok 1971. Využijí pobídkový fond M. LAZNS (vsk) - Správa zoiavoven ROH v našem největším odborářském středisku v M. Lázních pečuje nejen o tisíce rekreantů z celé republiky, ale i o vlastní zaměstnance. Dnes jedná podnikový výbor ROH za předsednictví správce zotavovny „Horník“ soudruha Josefa Hubáčka i o využívání pobídkového fondu pracujících v souvislosti s mnohostrannou péčí o zaměstnance » letošním roce. Hlavni obsah besedy tvořila opatřeni, která zabezpečí splněni plánu na letošní rok. Jsou to racionalizační opatřeni krátkodobá i dlouhodobá, na celou pátou pětiletku. Snahou celého kolektivu pracujících je — pří nedostatku lidí zajistit novou technikou a technologií při rozsáhlých opravách na ocelárně a na válcovnách úkoly letošního roku. Novináři se rovněž dozvěděli o práci odborů, Socialistického svazu mládeže, o problémech žen — a dalších problémech, které jsou spojeny v ŽBC v Hrádku u Rokycan se vstupem do prvního roku páté pětiletky. Vyšly časopisy Tvorba a Tribuna ŠB 2- číslo týdeníku Tvorba přináší studii S. Vlašína nazvanou S. K. Neumann — spoluzakladatel KSČ. Dále si přečtěte úvahu M. Matouše pod titulkem Inteligence jako téma antlkomunistlcké propagandy. Na okraj nově přijatých opatřeni týkajících se československé federace píše M. Prošek v článku nazvaném Novátorství a setrvačnost. O 2. číslo týdeníku Trlbnna přináší rozhovor redakce předsedou OKRK M. (akešem o s složitém období šedesátého osmého roku. O tom, jak významné místo zaujímá v Marxově a Leninově teorii třídní struktury vztah dělnické třídy a inteligence píše doc. dr. A. Vaněk v článku nazvaném Dělnická třída a Inteligence. Na stránce mladých vypráví účastnici prvního vlaku družby SSM o svých dojmech ze Sovětského svazu. Pečuii o stranické vzdělávání PLZEŇ-SEVER (lo) — Okresní výbor KSČ Plzeň-sever se velmi dobře věnuje Roku stranického vzděláváni. Svolává semináře propagandist^ pro které připravuje přednášky. Tak umožní každému propagandistovi účastnit se výkladů ke všem tématům. Včera se konal náhradní seminář к první lekcí tématu „Oloba KSČ v boji za osvobozeni dělnické třídy“. Přednášel lektor OV KSČ Jaroslav Fujan. Semináře se zúčastnilo na 50 soudruhů. Otázka současnosti (Dokončení z 1. strany.) votní úrovně. A to i přes neustálé nabádáni к šetrnosti s energii. Vždyť plýtvání nemůže a nikdy nebude patřit ke znakům stoupající životní úrovně. Naši občané nejsou ve spotřebě energií nijak omezováni jejími cenami, jak je to v mnohých kapitalistických státech, kde odběr si musi každý řídit podle své kapsy. Nejsou také nijak omezováni regulací. Veškerou tíhu regulačních a úsporných opatření nesou závody. To samozřejmě má za následek velké výpadky v plněni piánu. Nevyrovnáni tohoto manka v dalších měsících by znamenalo ochuzení národního důchodu a našeho vnitřního trhu, což už by na nás všechny dopadlo se všemi, ne právě příjemnými důsledky. A proto ty výzvy к úspoře energií v domácnostech. Nedbat jich znamená, že si sami pod sebou řežeme větev. Stranické a státní orgány jsou si vědomy disproporce mezi zdroji energií a jejich spotřebou a dělají všechna opatření pro jejich rovnováhu. První tajemník ÚV KSČ s. G. Husák o tom na prosincovém plénu ÚV KSČ řekl: „Na to, abychom například překonali dnešní značné těžkosti v zásobováni palivy a elektrickou energií, způsobené nesprávným přístupem к těžbě uhlí od poloviny šedesátých let, které vyvrcholily v roce 1968, přerušením plynulé výstavby od roku 1967 a nesprávnou koncepci v rozvoji jaderné energetiky, bude třeba v celém období budoucí pětiletky velkého úsilí, přísné hospodárnosti s palivy a energii a velmi značných prostředků, které budou pochopitelně chybět jinde. Dědictví, které nám tu zanechala předcházející politika, není ani zde lehké." ČERNÉ KRONIKY • PRl DEMOLICI rodinného domku v Pstruží došlo ke dvěma pracovním úrazům. Balkón o váze asi sedmi tun se zřítil se dvěma zaměstnanci Uranových dolů, n. p., Příbram, montážní závod Ostrov. K. J. utrpěl těžké vnitřní zraněni, kterému podlehl. • NEZNÁMÝ PACHATEL se vloupal do kiosku v nemocnici ve Stodě, který je majetkem n. p. Potraviny Plzeň. Odcizil zde větší množství čokolády, ciga ret, masových konzerv, kávy a několik láhví likéru. Předběžná škoda člnl 5400 korun. • VÝPLATU NENASEL A. D z farmy Státního statku Nem;: nice v okrese Domažlice pp svém návratu domů. Peníze -i položil na stůl a když se po p kolika hodinách vrátil zpět, ne šel odemčený dům a zjistil i ztrátu peněz. rAK BUDE? Skoro jasno, v nížinách z | čátku mlhy a nízká oblačno Ranní teploty budou velmi n dílné — od —8 do —16 st., vyšších polohách slabě nad r Ion.