Průboj, duben-červen 1971 (XXIII/77-153)
1971-04-08 / No. 83
PROLETÁŘI VŠECH ZEMI, SPOJTE SEI ORGÁN SEVEROČESKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSC Čtvrtek 8. dubna 1971, roč. 23 (51), čís. 83 PNS 58,cena 50 hal. * * Nad rozhodnutím pracujících Čs. plavby labsko - oderské Lodníci ušetřili milióny DECIN (krb) — Loni jsme naše čtenáře informovali o uzavření socialistických závazků pracujících podniku Československá plavba labsko-oderská Děčín. Byly uzavřeny na počest 25. výročí osvobozeni CSSR Sovětskou armádou a později i k 50. výročí založení KSC. V závazcích se tak projevil rozvoj iniciativy pracujících všech závodů podniku. Nezůstalo však jen u slov. Socialistická soutěž se stala hybnou pákou k docílení lepších hospodářských výsledků. Svědčí o tom skutečnost, že podnik dali slib-PLNÍ překročil plánovanou tržbu oproti původním dvěma procentům o další čtyři procenta. Náklady na opravy byly sníženy téměř o 1,4 miliónu korun, 1 když v závazku bylo počítáno se snížením jen o 550.000 korun. Ve spotřebě pohonných hmot bylo uspořeno přes 2,5 miliónu korun a na materiálu téměř 400.000 korun. Jedním z nejhodnotnějších závazků v rámci podniku bylo rozhodnutí odbočky Hamburk. Bylo zaměřeno na zlepšení hospodářských výsledků. V historii podniku bylo od roku 1945 poprvé v Hamburku dosaženo zisku přes 50 tisíc marek. Samostatnou kapitolu tvoří zaměstnanci závodu vnitrostátní plavby. Přes potíže počátku roku 1970, kdy pro dlouhotrvající zámrazu nebylo možno pokračovat v plavbě, zvýšeným úsilím celého kolektivu bvl celoroční plán splněn a překročen o téměř celá tři procenta. Stalo se tak díky socialistickému závazku mezi povodím Labe—Vltava a ZVP ČSPLO a naše hlavní město tak bylo obohaceno o další čtyři tisíce tun uhlí. Velký význam měla i soutěž mezi přístavy Děčín a Ostí nad Labem ve zpracování co nejvyš- Šího počtu železničních vagónů. Od počátku roku si s tímto úkolem lépe poradil Děčín, který nakonec soutěž vyhrál, ale i Ústí sl nevedlo špatně a proto při příležitosti oslav 25. výročí osvobození obdrželi pracovníci o bou jednotek diplom vlády ČSSR za příkladné plnění mimořádných úkolů. Je třeba se ještě zmínit o rozvoji socialistické soutěže k 50. výročí založení ) Komunistické strany Československa. Do soutěže na počest 50. výročí založení KSČ se přihlásily všechny závody a na základě jejich díl čich závazků byl zpracován závazek celopodnikový, který představuje další miliónové ú spory. Šperkořské skvosty z SSSR JABLONEC n. N. (zdet) — K více než 70 zahraničním vystavovatelům dosud přihlášeným na mezinárodní výstavu bižuterie Jablonec 71, patří od tohoto týdne i vystavovatelé ze Sovětského svazu. V Moskvě tento týden probíhá ve vzorkovně PZO Novoexport výběr bižuterie a šperků, které majf ukázat široký proud tradic a současné produkce šperkařských kultur národů Sovětského svazu. V kolekci nebudou chybět ani ukázky orientálního zlatnictví a jantarové skvosty uměleckých řezbárů z pobaltských republik. KONFERENCE ROH DOLŮ V. I. LENINA Odboráři budou rozvíjet iniciativu MOST (os) — Ve středu 7. dubna se konala celopodniková konference ROH národního podniku Doly V. I. Lenina v Komořanech. Za ústřední výbor Českého odborového svazu se jí zúčastnil místopředseda Oldřich Bogner, za krajský výbor horníků Emil Neubert, za Oborové ředitelství SHD ekonomický ředitel s. Musil, za vedení podniku ředitel Václav Bittner, předseda CZV KSČ soudruh Kopenec a další hosté. Předseda ZV ROH František Dočekal ve své zprávě zhodnotil práci odborové organizace za uplynulý rok a předložil program další činnosti. Ve slavnostní části byly předány diplomy 22 kolektivům BSP. Řada účastníků předložila v diskusi plodné návrhy a připomínky. Jedním z bodů přijatého usnesení je ten, že odLIBEREC (jv) — Prakticky celou vvstavní plochu pavilónu, 165 čtverečních metrů, zaujmou letos na Libereckých výstavních trzích novinky oborového podniku Kara Trutnov. Scenáristé výstavy si vybrali Trutnov jako jedno z deseti nejvýznačnějších center na trase výstavními pa vilóny Republikou za módou“. Módní kožichy budou manekýn ky předvádět návštěvníkům několikrát denně přímo uprostřed pavilónu a v exteriéru před ním na předváděcím molu nad vodní plochou. bory budou podporovat a rozvíjet iniciativu pracujících a socialistickou soutěž podle vydaných zásad, aby byl splněn a překročen státní plán. Konference se usnesla na počest XIV. sjezdu KSČ vyhlásit měsíc duben za měsíc maximálních těžeb. Konference proběhla za vysoké aktivity účastnlků. KARA se předsfoví no LVI Svědkem utrpení boje našich národů proti fašismu je město Terezin a hlavně Malá pevnost. Těmto památným místům věnují v Terezíně velkou péči. Ntt snímku J. Pleoáka úprgoa prostoru pěed Malou pevností. DELEGÁTI XXIV. SJEZDU o budoucnosti své země MOSKVA (CTK) — Včera pokračoval v kremelském Sjezdovém paláci v Moskvě XXIV. sjezd Komunistické strany Sovětského svazu. Sjezd mě! na programu diskusi ke zprávě o směrnicích XXIV. sjezdu KSSS k pětiletému plánu rozvoje národního hos podárství na leta 1971—1975. Na dopolední mluvili soudruzi: schůzi proministr e- nergetiky a elektrifikace SSSR P. S. Něporožnyj, tajemník VOSPS V. I. Prochorov a náměstek předsedy rady ministrů RSFSR a předseda Gosplanu RSFSR K. M. Gerasimov. Sjezd pozdravili představitelé zahraničních komunistických, národně demokraticPracující Pruního státního závodu kuličkových töltsék o Moskvě uvítali v pondělí ve svých dílnách delegaci Komuntstické strany Československa, která se účastní zasedání XXIV sjezdu KSSS. Na snímku soudru zi Gustav Husák a L. Svoboda přt prohlídce výrobní linky závodu. Telefoto: CTK — TA.SS kých a levicových socialistických stran, které delegáti a hosté vřele uvítali: člen politické komise ústředního výboru Socialistické strany Chile Hernán del Canto, člen stálého předsednictva ústředního výboru Komunistické strany Japonska Katomio Nišizava, generální tajemník africké Strany nezávislosti Guineje a Kapverdských ostrovů Amilcar Cabral. V diskusi o směrnicích XXIV. sjezdu KSSS pro pětiletý plán rozvoje národního hospodářství SSSR na leta 1971—1975 pak vystoupili soudruzi ministr lehkého průmyslu SSSR N. N. Tarasov, ředitelka státního plemenářského závodu „Kommunarka“ v moskevské oblasti A. N. Mo nachovová a první tajemník jakutského oblastního výbor-« KSS G. I. Čirjajev. Delegáti a hosté mezi sebou srdečně uvítali představitele zahraničních komunistických stran, soudruhy: předsedu Komunistické strany Belgie Marka Dru nauxe a generálního tajemníka ústředního výboru Libanonské komunistické strany Nikolu Šaviho. Prvním řečníkem na dopol»dní schůzi byl ministr energetiky a elektrifikace Pjotr Něporožnyj. Uvedl, SSSR žfl k hlavním výsledkům energetické výstavby v minulé pětiletce patři Bratská a Krasnojarská hydroelektrárna na Sibiři, jež jsou největšími na světě, a největší světový jednotný energetický systém v evropské části SSSR. Oznámil, že Sovětský svaz má elektrárny s celkovou kapacitou přes 166 miliónů kW. Vyrábí se v nich více energie než v Anglii, Francii, NSR a ve Švédsku dohromady. OV KSSS a (Pokračováni na 2. str.) n* Rekord na dole CHOMUTOV (od dop.) — Na Dole Jan Žižka v Chomutově dosáhl kolektiv stěnového porubá, vedený předákem Troosilem, rekordního soudruhem výsledku — 13 pokosfi v porobu za 24 ho din. Tímto výkonem přispěl rozhodujícím způsobem k rekordní těžbě dolu. V úterý 6. dubna vytěžili havíři hlubinného dolu dosud nejvyšší množství uhlí — 2 456 ton. Šetří státu devizy ÚSTÍ N. L. (WK) — Ústecký závod Strojobal vyrábí vedle již tradičního pivovarnického zařízení i stroje pro jiné potravinářské obory, zejména pro tukový průmysl. K velkým loňským akcím patřila rekonstrukce mydlárny v Tukových závodech v Novém Městě n. Váhom a lisov-ny v Kosmetických závodech v Čáslavi, kde zbudovali i nový sklad pro 3 500 tun oleje. Mezi nejzajímavější práce náležela montáž italské linky pro výrobu pracího prostředku Tix v závodě Rakona v Rakovníku. V současné době provádějí pracovníci ústeckého Strojobalu více jak sedmimílíónovou rekonstrukci rafinérie a skladů olejů v Povltavských tukových závodech v Nelahozevsi. Aby ušetřili našemu hospodářství tolik potřebné devízy, začali ve Strojobalu s výrobou tlakového chla diče tuků, který jsme až doposud dováželi z Dánska. Náš výrobek je technicky dokonalejší, dosahuje lepších výkonů a je i lacinější. OHLASY K JEDNÁNÍ XXIV. SJEZDU KSSS Dobré zvěsti O stupeň výše „Z Moskvy k nám letí dobré zvěsti. Celý pracující svět má možnost opřít se o krásné budovatelské výsledky Sovětského svazu. Tyto úspěchy jsou přfkla dem všem národům, které dosud nejsou svobodny. Ale f socialis tické země burcnjí k mimořádné aktivitě. Musíme se přece ve své práci někoho držet a linie, kterou udává XXIV. sjezd, nám ne ní cizí. Převedeno do našich podmínek, znamená to pro nás další stupeň k výstavbě vyspělé beztřídní společnosti. FRANTIŠEK GREGUŠIAK, horník, Důl J. Šverma, okres Most Q Podmínka úspěchu Perspektivy, jež předložil v projevu na XXIV. sjezdu sovětských komunistů soudruh Kosygin, musí v každém člověku vzbudit hrdost podílet se na těchto úkolech, které v průmyslu a 1 ostatních oblastech přinesou jejich zemi mimořádné úspěchy. Sovětský svaz má k tomu podle mého názoru všechny . předpoklady. Především mimořádné přírodní bohatství, které je důležitým zdrojem růstu průmyslu. K tomu všemu je zapotřebí vzdělaných lidí a jistě ne náhodou kladou v Sovětském svazu mimořádnou pozornost školství. Jak uvedl soudruh Kosygin, všichni sovětští občané budou mít nejméně středoškolské vzdělání. Jlltl KOLBABA. tajemník OV SSM, Liberec ■ Vždy splnili vše S projevem soudruha Kosygina jsem se ještě pořádně nese* známila, přečetla jesm si ho jen tak zběžně. Pracuji od půl šesté. Můj první dojem? Úžasné. Plánovaný Vzestup průmyslové výroby o více jak 40 procent, vzestup zemědělství o více jak jedna třetinu a stejný vzestup mezd. Zdá se to skoro neuvěřitelné. Možná, že se najdou pochybovači. Já znám sovětské lidi, jejich skromnost a pracovitost, nepochybuji o tom, že se jim to podaří. Sovětští komunisté vždy splnili vše, co si předsevzali. L. CIHLÁŘOVA, vedocí prodejny, Litoměřice H Hluboký dojem ještě jsem nestačil prostudovat vše co XXIV. sjezd KSSS přináší. To co jsem slyšel v úterý v rozhlase v projevu soudruha Kosygina mě vysoce zaujalo. Hluboký dojem ve mě zanechal připravovaný technický rozvoj a vy", tváření podmínek pro růst životní úrovně sovětských občanů. Věřím, že výsledky sjezdu se stanou vzpruhou 1 pro pracující v kapitalistických státech v jejich boji proti vykořisťováni monopolů. V. 2ILAS, vedoucí dopravy, VT2 Chomutov KE DNI V úzké spolupráci Pii zabezpečováni, hospodářské politiky strany musíme využít všech možností, abychom pracovali s maximálním užitkem. Těžiště tvorby hodnot je v podnicích, ale na druhé straně se mnoho problémů bez pomoci centrálních orgánů vyřešit nedá. Vedoucí pracovníci musi vzít na sebe úloho, která jim byla svěřena. což se stále dost dobře — počínaje mistrem — nedaří. Hospodářští pracovníci mají svou jasně vymezenou pracovní náplii, avšak současně je jejich úkolem být i politickými pracovníky. Ve výrobě jde o nápravu vztahů mezi dělníky a inteligencí. Jen úzká spolupráce mezi nimi může přinést užitek celé našf společnosti. Lide jsou schopni dělat víre, ale musí také vidět, že lépe, více a kvalitněji pracují ti, kteří řídí výrobu a výrobu připra vují. Jde o organizování výrobního procesu, o dokonalou a bezporuchovou manipulaci s materiálem apod. V přímé a konkrétní práci jsou dobre výsledky, ale koordinace činností často nepříjemně vázne. A to nejen v podniku, ale i mezi podniky a mezi odvětvími. Všichni se musíme učit pracovat jako ve velkovýrobě, uplatňovat pracovní kázeň, organizaci i plánovitost. Vztahy dělníků a inteligence musí být založeny na odpověd nosti ke svěřeným úkolům, na pochopení potřeb naší společnosti. Mimořádný význam pro budování socialism« měly v minulosti takové faktory jako je upevňování pracovní disciplíny, využívání pracovní doby, socialistická soutěž, která pomáhala zlepšovat organizaci práce a výroby. Tytéž faktory mají význam i v současné době, kdy napravujeme chyby minulých let, usilujeme o intenzívní rozvoj společnosti bez halasného humbuku a falešných hesel. Někteří hogpodářsko-techničtí pracovníci žijí stále v představách, že nám chybí důkladnější organizační řád. Avšak není škodlivé pracovat podle systému „co den dá“ a přitom opomíjet perspektivu, kterou nám dává dlouhodobé plánování? V organizačním řádn je napsáno, co kdo dělá. komu co předává, ale podstata je zcela jinde — v cílevědomé a přesné řídící činnosti. Perspektivou je i racionalizace, ale často o ní dokážeme víc mluvit, než pro ni něco ndělat. Loňského roku na podzimním aktivu technické inteligence Severomoravského kraje bylo zdůrazněno, že nevýkonnost mnohých dělníků není zaviněna pouze jimi samotnými. Ve většině případů je zaviněna závadami v řídící práci, v činnosti předvýrobních útvarů. Těžiště tvorby hodnot je v provozech, závodech, podnicích. Tím víc vystupuje nutnost úzké spolupráce mezi dělníkv a řídícími technickohospodářskými pracovníky. Zájmem obou těchto zainteresovaných skupin by měly být cíle společnosti, pro které by každý měl dát maximum svých schopností. Ing. J. GRÓF, ředitel n. p. Ferox. něčí*