Reggeli Ujság, 1934. június (4. évfolyam, 120-144. szám)

1934-06-01 / 120. szám

2 OLDAL SPORT Heroikus küzdelem után 2:1 (1:0) arányban érdemtelen vereséget szenvedett az osz­trákoktól a balszerencsétől üldözött magyar csapat Bolognában Húszezerfőnyi érdeklődő közön­ség jelenlétében folyt le a mérkő-­­ zés, amely­ a csütörtöki fordulón leg-­­­izgalmasabb mérkőzést hozta. Győ­zelemre indult a magyar csapat, magyar győzelemért izgult a bolog­nai mérkőzés húszezerfőnyi közön­sége, de a magyar csapatot hihetet­len balszerencse üldözte. A máso­dik félidőt csaknem teljes egészében 9 emberrel kellett végigjátszania. Indokolatlan elvomó bírói ítélkezé­sek is deprimálták, úgyhogy végül is 2:1 arányban érdemtelen veresé­get szenvedett és így kiesett a to­vábbi küzdelemből a magyar csa­pat. Öt óra után jelennek meg a csa­patok a pályán. Először az osztrák­­ csapat szalad ki a mezőnyre s üd­vözlését a közönség udvarias taps­sal fogadja. A magyar csapat fas­­cista módon, felemelt kézzel üd­vözli a közönséget és ezt a közön­ség percekig tartó éljenzéssel és tapsviharral viszonozza. Borús, esős időben indul a játék, a rossz, felázott talaj nagyon csú­szós és hátráltatja a játékot. Hatal­mas iramban indul és már az első percben Zisek nagyon veszélyes helyzetet teremt a magyar kapu előtt, de sikerül menteni. Azután a magyarok jönnek fel, egyik támadás a másik után következik, de min­­denik eredménytelen. Nem egy ki­tűnő helyzet van, de csatáraiknak nincs szerencséjük. Sárosinak egy veszélyes labdáját, Platzer a kapu előtt, úgyszólván Markos orra elől kapja el. A 18. percben Kemény beadását Avar mellé vágja, a 21. percben Sárosi kitűnő helyzetben elcsúszik. Közben azonban a 8. percben, az osztrákok megszerzik a vezetést Horváth balösszekötőjük révén. A félidő tehát 1:0 arányban az osztrákok vezetésével végződik. Hatalmas irammal indul a máso­dik félidő. A magyarokra nézve mindjárt az elején rosszul kezdődik. Toldi összefut Bicannal, aki csak­nem készakarva úgy belerúg Tol­diba, hogy földre kerül a magyar összekötő, nemsokára azonban vissza­tér, addig a magyar csapat 10 em­berrel küzd. Nemsokára Horvát (Ausztria) terül el szi­észkedve, de Sesta szabadrúgása után rögtön magához tér és továbbjátszik. A 7. percben Sindelár—Zisek akció után, újra az osztrákok lőnek gólt, da­cára, hogy a magyar csapat támad többet. Hiába , nincs szeren­cséjük. A 16. percben végre meg­jön egy magyar gól is. Smistik 16-oson belül kézzel leüt egy lab­dát, tizenegyes, amelyet Sárosi há­lóba helyez (2:1). A magyar csapat ezután gyilkos iramba fog, erősen kell küzdenie, mert mint kitűnik, nemcsak az osztrákok ellen, hanem a játékvezető ellen is küzd, aki in­dokolatlanul és méltatlanul nyomja a magyar csapatot. Egészen jelen­téktelen vétségért, a közönség nagy tüntetése közben kiállítja Markost, a kitűnő jobbszélsőt s így a ma­gyar csapatnak 10 emberrel kell küzdeni, a 2:1-re vezető osztrákok ellen. Nemsokára Avart is ki kell vinni a pályáról, mert súlyosan megsérül s így 9 emberrel küzde­nek a megy­arok, csonka csatársor­ral, a védelembe vonult osztrákok ellen. Látszik, hogy az osztrákok tartani akarják az eredményt, húz­ Hegseia ig*á. Nem aktuális a piac áthelyezéséről beszélni Apróbb városi ügyek Marosvásárhely, máj. 31. (A Reg­geli Újság tudósítójától) Minden új városi alakulat hivatal belépése kap­csán, megindul az érdekeltek moz­galma, hogy a piacot a Főtérről helyezzék el, így történt ez most is az új interimár bizottság kinevezése kapcsán. A bizottság egy albizottság­nak adta ki az érkezett beadványt tanulmányozás végett. Az albizottság eljuttatta a ké­rést úgy a Kereskedelmi és Ipar­kamarához, mint a Kereskedő Tár­sulathoz. Mindkét fórum kifejtette azokat az okokat, amelyek a piac jelenlegi helyéhez fűződnek és a piac elhelyezése ellen foglalt állást. Egyébként sem aktuális a piac át­helyezésének kérdése, mert az erre szükséges munkálatok rendkívüli berendezéseket követelnek és azok fedezetére a költségvetésben nincsen felvéve semmiféle összeg. A város foglalkozik egy új nyil­vános illemhely felállításával, ame­lyet a föld alá építenek. Valószínű, hogy az illemhelyet a Szentgyörgy­­térnek a Főtér felé néző elején épí­tik meg. Panasz érkezett a városhoz, hogy a gázvezetékből, valószínűleg hibás szerelés miatt gáz­­felszívódás ered, amelyet csak akkor lehet konsta­tálni, amikor már ebből valami bal­eset származik. Az interimárbizott­­­ság felhívta a gáztársaságot és a mérnöki hivatalt, hogy ebben a kérdésben adjon megfelelő szakvé­leményt. Megérkeznek az új fotó­gépek! ! állandóan friss OLCSÓ anyag! ||, _______ RÉVÉSZ ERNŐ fotoosztálya lili­ WSKMMaBMtaaBBMBÍlMBBgilIBKaHaaWlWga^ IWMIDBBnahllHWmUUfflraHTatf wsm MUMRBMBaBMBMMI A vádlottak csak választékosabb kivitellel különböznek a gonosztevőktől! — mondotta az árvaszéki visszaélések tárgyalásán Faladó főügyész Marosvásárhely, máj. 31. [A Reg­geli Újság munkatársától. Amint azt a Reggeli Újság megírta, szerdán délután a Moldovan féle árvaszéki csalások ügyében befejezték a bíró nyitási eljárást. Csütörtökön a vád és védőbeszédekre került a sor, amely alkalommal a tárgyalótermet zsúfolásig megtöltötték az érdek­lődők. Erk­ölcsi szempontból.. Palade főügyész mondja el nagy érdeklődéssel várt beszédét. Utalt arra, hogy az utóbbi időkben min­dennaposak a sikkasztó tisztviselők ügyei. Ennek okát a tisztviselők zák az időt, Brcan, majd Sesta a tribünre vágják a labdát, hogy így teljen az idő. A kilenc magyar fiú az utolsó pillanatig küzd, de majdnem hiába, nem kerülhetik el az érdemetlen vereséget s szomorú szívvel kell belenyugodniok a megváltozhatat­­lanba. A magyar csapat tudásban, lelkesedésben, ügyességben teljesen egyenrangú volt az osztrákokkal, de szerencséje nem volt, sőt egye­nesen nyomába szegődött és végig üldözte a balszerencse. Spanyolország-Olaszország 1:1 (1:0). A csütörtöki forduló legna­gyobb meglepetése ez a mérkőzés volt. Első félidő spanyol vezetés készületlenségében és morálhiányá­ban kell keresni. Rátért az eset ismertetésére és egy óránál továbbiadó beszédben részletesen ismertette a vádlottak manipulációit. Erkölcsi szempontból — mondotta a főügyész — a vádlottak csak vá­lasztékosabb kivitellel különböznek a gonosztevőktől, akik revolverrel hajtják végre tetteiket. Példás bün­tetést kér a vádlottakra, Ionescu, állami ügyvéd jelenti be s ezután 205,540 lej­es kártérítési igé­nyét. Ennyire teszi azt az összeget, utána az olaszok alig tudnak egyen­líteni s bár kétszer 15 perccel meg­­hosszabították a mérkőzést, egyik fél sem tudott döntést kiverekedni. Ilyenformán a mérkőzést ma, pén­teken újra lejátszódják. Csehország—Svájc 3:2 (1:1). Svájc bámulatosan küzdött, a mér­kőzést mindvégig teljesen nyílttá tudta tenni és könnyen meglepetést hozhatott volna. Németország—Svédország 2:1 (0:0). Előrelátható volt a németek győzelme, akik sokkal kifinomultabb és eredményesebb futbalt játszottak, mint a svédek, mégis kellemes meg­lepetést keltett a svédek lelkes és ellenálló küzdelme, amellyel a vádlottak az államot megkárosították. A vén­elen Pop Rémus, Fodor Ákos védője védencére enyhe minősítés alkal­mazását kéri, mert Fodor csak esz­köz volt Ofeleanu kezében. Baciu Aurel dr., Moraru dr. védője utal arra, hogy védencének hiányzott az intenciója, amely nélkül a csalás nem képzelhető el. Védence fel­mentését kéri. Ugyancsak felmen­tést kért Moraru dr., Ofelean és Georgica vádlottakra. Engelberg dr. Serban védője, azt igyek­szik bizonyítani, hogy vé­dence Moldovan dr. ál­dozata, aki őt is bele akarja húzni a csá­vába. Serban felmentését legros­szabb esetben enyhe büntetést kért. Ugyancsak felmentést kér Ghibuf Ioanra is, aki ellen egy rendbeli bűnrészesség miatt emeltek vádat. Almási dr., Marica védője pon­tonként cáfolja a vádiratot és csu­pán gondatlanság miatt kívánja pol­gári utón felelőssé tenni védencét. Élet és becsület Utoljára Moldovan Pál dr. mondja el védekezését. Betegségével véde­kezik és kiváló szónoki képességgel adja elő, hogy súlyos vesebajban szenvedett Operálni kellett, pénze nem volt, így a becsület és élet elvesz­tése között kellett válasz­tania. Ő az életet válasz­totta. Ghila Gyula dr., Moldovan Pál védője vázolja Moldovan küzdelmes­­ életét, a betegség által megváltozott lelkivilágát. Elmondja, hogy a tör­vényeket embereknek csinálták és nem hősöknek, így nem lehet Mol­­dovant hibáztatni, ha csak egy em­ber tudott lenni és az életet többre becsülte, mint a becsületet. Fel­mentést, vagy nagyon enyhe bün­tetést kért. A törvényszék június 7-én hirdet ítéletet. Mindennap kérje a REGGELI ÚJSÁG­ot Kapót,­­ Levegőt, Vizet, Hegyet, Erdőt, Tengeristrandot, Sportot. Szórakozást nyújt ennek egy E­UROPA­­'W'P pausálkára az alábbi fürdő városokban: Pü­spökfürdő, Tatra Dorna, Buziás, Herku, Constanta, Movila, Tekirghiol­ifl’ ’ lUSnad és a Carmen Sylván, Tekirghioi-Bár, Feketetenger partján, Eforie plange és az U . T. H (tender barátok) sátortáborában. Felvilágosításai, árakkal, prospektusokkal díjmentesen szolgál az Europa utazási iroda. K­é v­é S . Béla menetjegyirodája, Tárgu-Mure?

Next