Reggeli Ujság, 1936. augusztus (6. évfolyam, 175-200. szám)
1936-08-01 / 175. szám
4. OLDAL OLIMPIA Berlini, egy nappal az Ilympiási kezdete előtt Berlin ma már végkép az olimpiásszal van elfoglalva. Az a kép, ami az ember elé tárul, szinte leírhatatlan élmény, ami csak egyszer adódik az életben. Csak a természet grandiózitása, egy tengeri vihar, fenséges táj, hasonlítható ahhoz a lüktető, az agyat ezerfelé tépő élethez és benyomáshoz, mely itt a szemünk elé tárul. A házak elől már eltűntek a deszkafalak, az utcák ragyognak a tisztaságtól, Berlin megifjadva, újjászületve került ki a tisztogató munkából. Az utolsó napokban a német technika még néhány bravúrral lepte meg a várost. A most elkészült magasvasút állomása felé (amely egy szakaszon a föld alatt fut) a szó szoros értelmében máról-holnapra virágos kertet varázsoltak, egy egész földdarabot, tele ültetve virággal, ösvényekkel, ágyakkal, amelyek négyzetméteres darabokban szállítottak át ide. Elkészült az olimpiai oltár Négy öt nap alatt készült el a Luftgartennek nevezett térségen az az oltár, melyen az olimpiai fáklyát hozó staféta ma meggyújtja a tüzet. Előtte hatalmas tribün, mely kétoldalt karcsú, magas oszlopokkal szegélyezett s habár minden preparált lemezekkel van bevonva, annyira tökéletes utánzata a terméskőnek, hogy lehetetlen valódiságában kételkedni. A fenti térségbe futó széles Unter den Linden, Berlin sokat emlegetett híres utcája soha nem látott képet nyújt. A két gyalogjárón, valamint a közbeeső sétány két oldalán, tehát hogy egymás melletti sorban póznák emelkednek, melyek az egyes német városokból egy-egy ízelítő körképet és azok címeres zászlóját hordják. Az egész utca egy zászlótenger. A végén kiszélesedik s ebben az öbölben függnek a nemzetek lobogói. De az Unter den Linden folytatásán is — ugyancsak széles 8—9 km hosszú út — míg a szem ellát, zászlókat lenget a szél. Berlin valósággal ünnepel, csupa szín, csupa fény, tarkaság minden, ahova a szem tekint. hai faj, afrikai embertípus. Minek lehetne most Berlint nevezni? Talán „emberkert"-nek, ahol a legfantasztikusabb és legexotikusabb emberpéldányok, a világ minden létező típusa képviselve van. Egy indus vonul itt a feleségével. A nőn eredeti festői hindu viselet. Mintha az egész ruha egy darab selyemből volna, ügyesen, ízlésesen átvetve a fejen, karokon, majdnem földig ér a lepel. Barna, szinte cigányos arc, égő tekintet. A japán már nem is feltűnő. Egyébként is sok van belőle Berlinben. De valami kis gnomszerűséget — egyik csúnyább, mint a másik — már mindenki megcsodál és utánuk fordul az utca népe. A szalmakalapos magas néger közderültséget kelt. Változatos arcok, érthetetlen nyelvek, káoszba olvadnak össze. Ebben az amúgy is mozgalmas, hangos, változatos zűrzavarban, mint gépfegyver- csattogás közben az ágyú dörrenése, úgy hat egy-egy résztvevő nemzet fiainak a megérkezése. Az állomást embergyűrű övezi, az utcákon sorfal, minden forgalom megbénul. Az amerikaiak fogadtatása A napokban érkeztek meg az amerikai versenyzők, a világ legjobbjai, a sport koronázatlan királyai s tényleg egy királynak nem jár ki különb fogadtatás, mint amiben részesültek. A német sportvezér már Hamburgba eléjük utazott. Innen Berlinbe két különvonat szállította az amerikaiakat. Közvetlen egymásután futottak be az egyik pályaudvarra. Dacára, hogy a vonatok csak d. u. jöttek, a délelőtti órákon már olyan hatalmas tömeg bolyongott az állomás közelében, mintha kenyeret osztogattak volna. Az a lelkesedés, ami a versenyzők láttára kitört, leírhatatlan. Egyenként jelennek meg a mosolygó fiatalemberek és lányok. A rettenetes izomkoloszus óriás Torrance, a súlydobó világbajnok, a nyurga Hardin, a négyszázméteres gátfutórekorder, a széptermetű Fick, a világ leggyorsabb úszója, a fekete néger Owens, ki tudja hány világrekord boldog tulajdonosa, Williams, ugyancsak néger és még számosan, ki tudná mind felismerni őket a nagy tömegben. A közönség lelkesedése nem ismer határt, egyenként megéljenzik őket, különösen a hölgytagokat, akik megdöntik azt a feltevést, hogy egy női világbajnok csak borzalmas formájú, csúf némber lehet. Ezek között jön mosolyogva elő Kiefer, a csodagyerek, akit nem győznek eleget Heill-ozni. A vendégek gyorsan autóbuszokra ülnek, ki be, ki a tetőre s diadalmenetben vonulnak a városházára. Mindenhol, ahol elhaladnak, példátlan embertömeg, forgalomlebonyolításról szó sem lehet. Az amerikaiak boldogan integetnek fehér szalmakalapjaikkal. Ma már szorgalmasan treníroznak ők is, a fotoriporterek pergőtűzében. A Négus különítmény Naponként hatalmas képekben és cikkekben számol be a versenyzők munkájáról az olympiai játékok hivatalos lapja, az „Olympia Zeitung", amelynek Négus kalapos árusai messziről felismerhetők, nagy közderültséget keltenek s lármájuktól hangos az egész város. És az olimpiász mellett most már minden háttérbe szorul. Úgy a nagyközönségnek, mint a hivatalos hatóságoknak 3 héten át csak egy tennivalója van: a vendégek jólérezzék magukat Berlinben. Ezt a célt kell szolgálni mindennek és mindenkinek. A lapok már nem a Népszövetség kritizálásával foglalkoznak, hanem az Olympiai Bizottság munkájával. A spanyol forradalomnál fontosabb most az a közlemény, amely a zászló kitűzésre hívja fel a figyelmet. Berlin minden magánházán is 3 hétig zászlónak kell lengeni. Az angol kérdőívet egy finom porréteg borítja már, az aktív politika utolsó nagytette, az Ausztriával való megegyezés után szélcsend áll be, minden tekintet a nagy csata felé fordul, a népek csatája felé. Berlin kitárta ölelő karjait. (m.p) Éjjeli élet a főutcákon A forgalom egyenesen veszedelmes méreteket ölt. Veszedelmes annak, aki sietni akar. Éjjel tizenkét órakor az Unter den Lindent keresztező keskeny, de elegáns Fridrichstrassen olyan hatalmas tömeg tolong, mintha tömör sorfalat állnának, valakinek. Tíz perc alatt lehetetlen tízlépést előrejutni. Mikor a közlekedési rendőr — akinek éjjel most épp annyi a dolga, mint nappal — átereszti a tömeget, mintha egy gát zsilipjei szakadtak volna meg, úgy özönlik az emberár, tolongnak egymás sarkában az emeletes autóbuszok, magánautók, taxik s egyéb járművek. A rendőrnek kemény munkájába kerül, mig az elemi erőknek útját vághatja s a forgalmat keresztbe ismét megnyithatja. „Emberkert“, amelyben minden faj képviselve van S micsoda emberek. Mintha az iskolafalon függő képek elevenedtek volna meg: ázsiai faj, ausztrá Apróhirdetések ! Polaskai molyt és azok tojásait „Cranicum Gazolna" találmánynyal garancia melletti irtom. — Str. Octavian Goga 9. Hogdlán T. Aarosvásárlyi vállaly udvarán 2 szobából álló irodahelység, azonnalra kiadó, polinz 17 P' benxinmotor Uöbibi majdnem uj állapotban eladó, esetleg biztos helyre bérbe is kiadó. Érdeklődni: Schule András fémáru üzemében. Targu-Mures, Str. Cuza I Voda 4. RprhPafilla hold szántóföld egy DúllGulla tömben. Értekezni: Gén. Grigorescu-ucca 26. Ujáff tenne rossz fát a tűzre ? Mikoff mlull Balló Testvéreknél, Str. Stelelor 7 szám alatt I. a. oszt. sovatai tűzifát szerezhet be úgy kicsinyben, mint vagon tételekben. Megrendelésre azonnal szállítanak. W 1 autó hathengeres Wippet J kocsi jó karban. Információkat : Central /Kufyckx, Főtér 7, Toniblorwal/ férfifehérnemű varro- I UlllilUlíliP dába felvétetnek. Jelentkezni Str. Regele Carol I. 28 szám alatt, déli 2 óráig. FlítPr közelében szoba, konyhát kelYttresek azonnali beköltözésre.. Cím a kiadóban. Fni/PpfipP magyar gyorsírást, a ma LyllabSJCü gyár parlamentben kizárólagosan engedélyezett, tanítok. Cim a kiadóban. Dólimnolham használt, de jókarban: öljllBpDllIll, levő nagyon olcsón, eladó. Cim a kiadóban. I /ilíllt érettségire, felvételire olcsóm LullLIl tanítok, javitó vizsgára minden tárgyból előkészítek. Cim & kiadóban. A sütöde keres megvételre jókarban levő féderes stráfszekeret. Str. Calaratilor 53. U 1 szoba, konyhás lakást. Cimet a Kohn- nyomdába kérek, W 1 azonnalra 1 szoba, előszoba,. I fürdőszoba használattal. Str.. Traian 5. 11-18 étes titulóriusnál konfekció üzletébe. Stefan cel Mareucca 1. Franilfió erért eladó 20.000 drb. ujj. LlUlif Uu rendes gyári tégla. Sft. Gheorghe de Mureș en 18 szám, Demetter József. yariprn ebédlő, elutazás miatt sürmUUulllgösen eladó. Cim a kiadóhivatalban. FlQmpnnijj angol—francia varrónk LluUllllUU társulna szalonnyitás végett, helyben, vagy vidéken, széleskörű ismeretséggel rendelkező uri~ hölgygyel. Ajánlatokat a kiadóba kérek. 9 mnnyi nyomású exender prés kill lUNINIY fogástalan, majdnem uj állapotban eladó. Simon Tg.-Mure?,. Str. Vlahuta 12, M azonnalra 2 szoba, konyha, spesz. Havi 700 Lej. Piața Constantin Roman 10, W 1 kn-» Str. Sft. Vasile 5 sz. ház,. I Hát mely áll 4 szoba, konyha, fürdőszoba és mellékhelyiségekből, azonnal eladó. Értekezni: Diaconescu rendőrigazgatónál. Rendőrség I. em. U 2 szoba, fürdőszoba, mellékhelyiségekből álló szép lakást, lehetőleg a felső városban, Cima kiadóban, jlynnnny eladó gyümölcsös telek, kis hZUIINUI házzal, kuttal. Augusztus 1-re beköltözhető. Str. Primavares 37 szám. Háztulajonosok "AItLS festését és javítását, valamint mindenféle bádogos munkát legolcsóbban vállal Gergely bádogos,. Prafa Albina 26/a. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Str. Stefac cel Maré 9 sz. Felelős szerkesztő : GYULAI ZSIGMOND Nyom. a KOHN nyomdától bérelt gyorssaltÓ£. 15 -as EGYSZER 60 lejért egész hétig hirdetjük kiadó lakását a 10 szóig 4 hirdetés dija előre fizetendő. •TfmmmTír———~—r~mntfmm»mmmm—mwn—'1’1— REGGELI ÚJSÁG