Reggeli Ujság, 1937. március (7. évfolyam, 44-59. szám)
1937-03-12 / 44. szám
2. OLDAL húsvéti imifa kölnivizek,par- T“^ TT «ipn fTp fümök és tojás- fr* JT* WL js- B || » festékek a legolcsóbban a drogériában szerezhetők be. tői sem riadnak vissza, hogy Franciaországra nyomást gyakoroljanak. Azzal fenyegetőznek, hogy a francia kommunista pártot ellenzéki oldalra parancsolják, ha a katonai szerződés a legrövidebb időn belül létre nem jön. álspanyol nemzetiek sikere A spanyol frontról érkezett újabb jelentések szerint, a nemzeti csapatok áttörték a Guadalajara körül délkeleten húzódó vörös állásokat s a város előtt fekvő síkságig nyomultak előre. Az új terep lehetővé teszi, hogy gépesített osztagaikat és a lovasságot is az eddiginél eredményesebben használhassák fel. Az Arganda körüli szakaszon is jelentős előhaladásra tettek szert a nemzetiek. A francia lapok szerint a vörösök nem számoltak azzal, hogy Franco tábornok ezen a részen is támad s minden erejüket Guadalajara körül összpontosították. — INFLUENZAJÁRVÁNY dühöng országszerte. Magas láz, főfájás, a meghűlés egyéb kisérő jelenségei teszik kellemetlené a betegséget. A DIANA -sósborszesszel való bedörzsölés csillapító hatású, amellett elmulasztja a fejfájást is, míg kitűnő alkatrészei meggyorsítják a vérkeringést, felüdítik a szervezetet. Influenzás betegnek DIANA- sósborszesz bedörzsölés valóságos megváltás. — Építészi hír. Ifj. Klosz Bálint okf. építőmester irodáját áthelyezte a Str. Calarasilor No. 78, vállalja mindennemű épületek tervezését és épitését. — Halálozás. Dániel Istvánná szül. Csíki Mária életének 30-ik évében elhunyt. Ma, pénteken d. u. 2 órakor temetik a Str. Corunca 28 számú gyászháztól. Kerékpár alkatrészek, kitűnő minőségű kerékpár gumik nagy választékban,kerékpár és varrógép javításokat vállalok olcsón, pontosan, szakszerűen, jótállás mellett. Villanykörték állandóan raktáron. Villanyvasalók részletre is. Baumgarten Géza meszerész. Str. Calaratilor 19. TELEFON 153. Ne feledje el, hogy fájdalmak és meghűlés ellen nélkülözhetetlen a I 1 'ijr MILOFAN Minden gyógyszertárban kapható! REGGELI UJJA Asszonynak, lánynak legszebb HÚSVÉTI AJÁNDÉK „Dr. BERNER“ creme, púder, szappan. A Képes ABC és a Hymnusz a Tábla elő Tg.-Műre?, márc. 11. (A Reggeli Újság munkatársától). A helyi tábla csütörtökön három izgatási perrel foglalkozott. A szomszédos Odorheiu megyei törvényszék területéről került az anyag hozzánk, részben a leleír, részben az ügyész felebbezése folytán Gyallay Pap Domokos ismert oluji író mintegy három évvel ezelőtt néhány darab Képes ABC -t küldött Fülöp Ferenc Sangeorge de Padure református lelkésznek, hogy ossza szét az iskolás gyermekek között. A könyveket a csendőrség elkobozta és az ügyészség vádat emelt terjesztésükért. A törvényszék előtt Gyallayék hangsúlyozták, hogy a könyvet a cluji rendőrség cemutázta s abban semmi izgatót nem talált. Az ügyész ezzel szemben azt állította, hogy az ABC terjesztését a közoktatásügyi miniszter megtiltotta. Ennek alapján kérte a vádlottak elitélését. A törvényszék a vádló álláspontját tette magáévá s Fülöp Ferencet 800 lej fő és 300 lej mellékbüntetésre, Gyallay Pap Domonkost pedig 1500 fő s 500 lej mellékbüntetésre ítélte. A csütörtöki tárgyaláson a bíróság megállapította, hogy az ABC-es könyv inkriminált részeit nem fordítotték le román nyelvre, ezért a tárgyalást elnapolta és a könyvet fordítás végett megküldte a külügyminisztérium sajtóosztályának. Zajzon Elek több társával, autóval igyekezett hazafelé egy sjszédos faluból. Széles jókedvül énekelni kezdtek, állítólag a ma himnuszra zendítettek. A törvszéki tárgyalás alkalmával egybeismerték az éneklést és résségükkel védekeztek. Mások, tűk Zajzon Elek azt állította, nem énekelt. A bíróság valamenyieket 5—5 napi fogházra ít Zajzon felebbezése folytán, az ügy a helyi tábla került, amely megértette az ítéletet. Kis István soimosulmarei regátus lelkész ellen az volt a hogy a községháza építése e izgatott. A törvényszék nem igazoltnak a vádat és felment Kis Istvánt. A tábla megerősíti az ítéletet. Miért függesztették fel a Reggeli ujsa megjelenését ? , Tg.-Mures, márc. 11. (A Reggeli Újság munkatársától). Csaknem három hétig voltunk kénytelenek szünetelni egy váratlanul jött felsőbb rendelkezés folytán. A belügyminisztérium rendőrségi vezérigazgatósága előterjesztése alapján felfüggesztette a Reggeli Újság megjelenését. A hír általános meglepetést váltott ki városszerte, úgyszólván nemzetiségre való különbség nélkül, mert a Reggeli Újság soha semmi olyat nem ért, ami ilyen súlyos megtorlást várhatott volna. Tudtuk, hogy csak félreértés történhetett velünk szemben. Éppen ezért általános volt a kérdés, vajjon miért történt a felfüggesztés ? Megmozdult a Magyar Párt Ügyünket a legmesszebbmenő jóindulattal tette magáévá a helyi Magyar Párt vezetősége, amely nyomban értesítette a Magyar Párt parlamenti csoportját és kérte, a rendelet hatálytalanítására való közbelépését. Wilfer József dr, a Magyar Párt parlamenti csoportjának vezértitkára nyomban interveniált is illetékes helyeken, de a közbejött belügyminiszteri változás rendén előállott átmenet folytán napokig tartott, amíg fáradozásainak eredménye lehetett. A helyi hatóságok igazolása Ugyancsak messzemenő előzékenységgel találkozunk a helyi hatóságok vezetői részéről is, akik beadványunkra készséggel igazolták, hogy a Reggeli Újság mindenkor szem előtt tartotta az érvényben levő törvényeket és mindenkor alávetette magát a kapott tanácsoknak és rendeleteknek. Úgy Porubszky Ferenc dr prefektus, mint Dandea Emil dr, az interimár bizottság elnöke igazolták közéleti jelentőségét lapunknak. Mintegy háromheti fáradozás után sikerült is Marinescu belügyminisztert, aki az ügyeket vezeti, meggyőzni a tilalmi rendelet tarthatatlanságáról, melynek nyomán szerdán meg is érkezett a felmentő rendelkezés. történt Ebben a pillanatban csak feltevekre lehet támaszkodni atekintiben, mi is okozta a tiltó render kiadását. Általános a feltevés, hol valamelyik cikkünket tévesen fordották át s ebből a félreértésb származott a lap felfüggesztés Elégtételül szolgál a megértő miiszteri intézkedés, amellyel visszakaptuk megjelenésünket. Különc örömmel állapítjuk meg, hogy közönség minden rétege érezte veszteséget, amely közéletünket érte a tilalmi rendelkezéssel. Úgyszólván napról-napra ostromolták szerkesztőségünket, mikor jelenünk már meg, mert mindenki érezte hogy a Reggeli Újság kitűnően teljesítette hivatását és pártatlan tolmácsolója volt a közéleti megnyilatkozásoknak. Mikor nem voltunk, tükröződött vissza a Reggeli Újság munkájának igaz képe, amely mindeki szívében visszhangra talált. ígérjük, hogy ezt a rokonérzést objektív és becsületes munkánkkal fogjuk viszonozni. Téves fordítás TAVASZI Szövetújdonságok megérkeztek Mérsékelt árak. Nagy választék. MOLDOVÁN GYÖRGY Piata Unires 4. (Prímáriával szemben.) — Antonescu és Titulescu jog szerinti szenátorok. A szenátus keddi ülésén, Titulescu volt külügyminisztert és Antonescu külügyminisztert, akik hat évig voltak miniszterek, jog szerinti szenátorokká választóák. — Lemondott Mihalaclie. Bu curestiből jelentik: Mihalache, a nezeti parsztpárt elnöke benyujtotta lemondását. A pártvezér elhatározását a szűnni nem akaró belső villongások váltották ki. Helyének betöltéséről április 24 -kén dönt a pártkongresszus.