Reggeli Ujság, 1937. augusztus (7. évfolyam, 158-183. szám)
1937-08-01 / 158. szám
. OLDAL Spitalul de Stat Târgu Mare?, Comisia de Aprovizionare, No. 565—1937. Publicatie de licitare. Se aduce la cunostin(ä generalä, cä pentru aprovizionarea Institu(iunilor de Asistenta Medicals §i de Ocrotire din Targu-Mures pracum, Spitalul de Stat, Centrul pentru Ocrotirea Copiilor, Asezämäntul pentru ocrotirea Debitilor Mintali cu lapte §i derivatele dela 16 August 1937—15 August 1938 se va tine licitarea publica in ziua de 4 August 1937 la ora 10 in biroul administrativ al Spitalului de Stat Targu- Mure?. Doritori de a concura la aceasta licitare, vor depune ofertele timbrate, inchise, sigilate $i insotite de o garanta de 5% din valoarea totala a fumiturei la locul indicat mai sus $i inainta de expirarea termenul aratat, unde se poate vedea Cactul de sarcini §i tip de oferte in zilele de lucru dela ora 8—12. Licitara se va tine in conforraitate cu dispozitiunile Art. 88—110 din Legea Contabilitatii Publice ?! Art. 31—53 din Regulamentul Oficiului Central de Licitare. Furnitura va fi pe riscul furnizorului. Targu Mures, la 3 Iulie 1937, Prefedintele comisiei Secretari ss, Dr. Macavei ss, Aneta Kiss. A közönség köréből kaptuk és adjuk az alábbi sorokat : A Reggeli Újság már szóvátette egy izben, hogy az űrszékek tisztítását olyidőben végzik, amikor még a nyári hőségben az ablakok nyitva vannak, hogy ezáltal szellőztessék a rekkenő melegtől túlfűtött lakásokat. Ez a helyzet ma is az Andrei Muresan utcában, azzal a különbséggel, hogy a gyepmesteri telep emberei itt még reggel hét óra tájban is vidáman közlekednek. El lehet képzelni, hogy ennek nyoma marad az egész útvonalon s ezért még nappal is orrfacsaró illat boszszantja az adófizető lakosságot. Kérjük a hatóságot, hogy ez ellen a helyzet ellen erélyes lépéseket tegyen. Több adózó polgár. KÖZGAZDASÁG A Kereskedelmi és Iparkamara közleményei: A Putna megyei mezőgazdasági kamara megküldte az általa rendezett „Borhét." keretében résztvevő borkiállítók névjegyzékét és minősítési táblázatát. Az érdekeltek rendelkezésére áll a kamara titkári hivatalában a hivatalos órák alatt. Betekinthető a romániai cégekkel kereskedelmi összeköttetést kereső holland és belga cégek névjegyzéke. ELŐFIZETÉS Egy évre 300 lej, Félévre 150 lej, Negyedévre 75 „ Egy hóra 25 „ Előfizetés vidékre havonta 30 lej Egyes szám ára 1 lej. Vasárnap, augusztus 1, Bucuresti, 7.30 reggeli műsor közvetítése, 9.55 istentiszt, 13.10 Marcu zenekar hangversenyének közvetítése, közben hírek, majd felolvasás, 19.10 Busuioceanu zenekar, 20.40 vasutasénekkar hangversenye, 21.15 a Kis rádiózenekar hangversenyének adása, 22.55 gramofonlemezek adása, majd hirek közvetítése külföldre németül és franciául, utána hirek közvetítése, Budapest, 10.30 hirek, 11 ref. istentiszt, 12 szentbeszéd, 13.20 opera zene, 14.15 előadás, 15 gramofon, 16 előadás, 16.50 dalárda, 17.30 előadás, 18 cigányzene, 19 szalonzene, 19.30 vizipóló közv. 20.35 előadás, 21 sport, 21.20 vígopera, 22 45 hírek, 23 jazz, 23.50 hegedű, zongora, 24 25 cigányzene, 1.05 hirek. Hétfő, augusztus 2. Bucuresti, 7.30 reggeli műsor közv. 13 lemezek, 13.25 sporthírek közv. 13.30 hirek, 13.40 lemezek, 14 15 hirek, 14.30 lemezek, 15 hírek, 16.45 előadás, 20.20 szórakoztató zene, 20.55 operettlemezek, 21.25 könyvek folyóiratok, 22.10 román lemezek, 22.45 vendéglő zene, majd hírek közvetítése németül és franciául, utána közlemények, Budapest. 13.05 ének, 19 ének, 19.30 csevegés, 20 zenekar, 21.15 színmű, 22,15 hirek, 22,35 előadás, 23,05 cigányzene, 24 05 hirek németül. 24,10 előadás, 1,05 hirek, 2 szoba, konyha, előszoba, speiz , 3 szoba, konyha, előszoba, speiz és fürdőszoba kiadó: Str. Bulevardul Regina Maria 2. Érdeklődni: Str. Cälaratilor 50, KÜCÖKFÉCE . Másnap nincs engedélyezve Poloska, mélyirtás bútordarabokból is szakszerűen garanciával irtom "BOGDÁN Str. Cloaca 6. (Várady fateleppel szemben levő kis ucca.) Pripini hálószoba uj, modern, diófa jPnrul fényes pulfturos eladó. Cuza Voda-ucca 68, if!!J rnvifi diófaszinü zongora bérbe, ujjfeölül vagy esetleg eladó. Cím a kiadóban: Vajókarban lévő fehér gyerek , vaságy, sodronnyal, matraccal, paplannal. Teniszrakett, 400 literes vashordók, üres zsákok, Horia ucca 2 szám. frl/PQTPtt a fejállomás körül egy Lilauítm fekete táblájú könyv Constantin Roman tér és kültelek" feljegyzéssel. Becsületes megtalálót kérjük adja be a kiadóba, hol jutalomban részesül. Gpieii 5s!5s£"pA2 állalmpM téglagyári berendezést, Ifluilfliktat, olajmalmi gépeket, gőzgépeket és traktorokat vesz készpénzért. Desider Friedrich Timisoara. Str. Pop de Base$ii 14, a« n»mi um...Hmm mii nasniasnwsaiiBniiiwsBKiamga IHncnhh masanos nő, kis gyerek iuUuuUli mellé kerestetik. Str. Noua 17 Ilil/sinii bútor vétel, a Stefan cel Millutlllil Mare ucca 9/a alatti butorjavító asztalosmus helyben már mindenféle bútordarabok olcsón kaphatók u. m. hálószobák, konyhakredencek, ebédlő kredenc, asztalok, állótükör, sezlonok, szalon garnitúra, képek, stb. Hús milyen karban lévő bútorokat készpénzzel veszek. (Bejárat az utcáról a bútorüzletbe). W pmn bútorok ízléses kivitelben, CI II tartós anyagból készülnek, Támplárie, Meszfitz malom udvarán. Str. Pricipele Nicolae 10. Ugyanott tanuló felvétetik, Méhhatárt keresek megvételre. Ci- JístílulüPrüll meket a kiadóba kérek. | npzf faszén minden mennyiségbe® . Utfal. kapható. Balló Testvéreknél., Str. Stelelor 7. £|nr|A Mátéi Besarab ucca 22 szám ílálla alatt hét szobából álló téglaépület, pincével melléképületekkel. Érdeklődni lehet a rom. kat. Plébánia hivatalánál 6. szoba. fintn njoff/i 4 üléses nyitott „Citroen^ HulU CIVUU üzemképes állapotban, jó gumikkal nagyon olcsón eladó. Megtekinthető Str. Caara$nor 45. U 1 telek egy szoba, konyha és ki külön 1 szoba, melléképületekkel és szép gyümölcsössel. Mitrup Simion Stefan ucca 19. Mészárosrét. ?ZffiinBreet jókarban levőt és 6 sze- OZÜNUPIGOI mélyes komplekt ebédlőkészletet megvételre keresek. Cím a kiadóban. M biciklit, varrógépet, patefont, gyerekkocsit, férfi, női és mindenféle gyerekruhát. Ajánlatokat a kiadóba kérek. 1 ília StfinilUOjárt kiskereskedők és ipa- UlUKUIiyiCiabírosok könyveinek lefektetését és a törvénynek megfelelően szakszerű vezetését, román... magyar levelezést vállalok. Cím a kiadóban: SfpC7nPn7Prt 700-as Hófer csépi\CuZpClláCII lőszekrény, 12 lóerős kéthengeres motorral, a motor javításokat igényel, Cim a kiadóban, KÜ7Pnrci(fílifcsantdlók javító és fel"Ulu|JIuluIuO vételi vizsgákra való előkészítését vállalja diplomás tanár,. Cím a kiadóban, U í cukrászdás berendezés, valami mint egy uj nagy söraparátus Értekezni: Lunzernél, Avoda Club, 1991 Oílíl Iaiórt eladó központban há-IlU.UUU Lüjüll zastelek. Cim a kiadóban, bil eladó ház, szoba, konyha,, ill disznóól és gyümölcsössel.. Területe 1330 öl. Értekezni lehet. Titu Maiorescu-ucca 17. (Mészárosrét) I Uá!ftPanha jókarban levő, használt IluSbuZUlJu olcsón eladó. Str. Const. Roman 39. lÉllffiSZOÉ ílte“SkQci meket a kiadóba kérek. W 1 ház, város belterületén 5 szoba, 1 fürdőszoba és mellékhelyiségekkel, nagyon szép kerttel. Ügynökök kizárva. Cím a kiadóban. Cséptulajisnosoüa SÄ bádogdobozba és üvegbe. Kitűnőminőségű varrógéptük, varrógép és kerékpár alkatrészek gyári árban. Javítok olcsón, gyorsan és pontosan. Javítóműhely, Str. Caara?ilor 19. — Varrógép üzlet, Telefonszám 653. ÜJÜnHonföle kárpitos munkákat a leg- IflIlluüliiluIG olcsóbb árban készit; kész sezlonok már 800 Leitől kaphatók. Bucur és Nagy kárpitos Sít, Gheorghe ucca 24. FiflllPÍPlíl! Fürdőkádak, melegitő lyfüliUill 1 hengerek, főző- és melegítő kemencék, mosdóállványok és konyhaedények javítását, valamint gáz-füstcsövek, melegszórók, zsirosbádogok készítését és minden e szakmába vágó munkát olcsón vállalja Gergely bádogos Piața Unirii 24. (Az uj görög kath. templommal szemben.) PilfiPr . Zollos, inga, vízszintes, UullCI szalag és körfűrészek, gyalugépek, 5 kgr, sínek, szárító berendezés 40 HP stabil gőzgép eladó. Desider Friedrich, Timisoara, Str. Pop de Basel ii 14 i Pernfemom többévi gyakorlattal | ICNZldlUbllU azonnali állást vállal, Cim a kiadóban. A 1 50 lóerős gázmotor bécsi J gyártmányú 90.000 Lejért, 4 darab 42 es malomkő darabonként 2000 Lejért. Megtekinthető Grigorescu ucca 26. Vételek a Principele Carol ucca, 1 tér mögött, Betegsegélyzővel szembe nyíló fronttal. Értekezni Várady Részvénytársaságnál, Serbu S. Telefon 231, FireHMWh f.£ aTtalirescu 1. M a város belterületén szép napsütéses helyen levő üres telek. Érdeklődni: Str. Vaida Voivod 60. Ssss-kecsteség és kiadóhivatal: Str. Bienaresi Mars 9 sz. Myad. &XOHK nyomdától bérelt gyorsaat-'á' 1 JÖN: Eggerth Márta lelkonzelű firosi MozgálypszintÉ MŰSORA : Vasárnap, Hétfő 4 gyűlölet völgye Főszereplők: Sylvia Sidney, Fred Mac Murray Rendező: Henry Hathaway A „Bengali“ zseniális rendezője megalkotta eddigi legszebb filmjét, amely a természet ezer színét a maga csodálatos valószerűségével tükrözi vissza. A gyűlölet völgye SZÍNES FILM, mely elejétől végig a szabadban játszódik le, Amerika legfestőibb vidékén, a felhőket ostromló kék hegyek, aranyban csillogó óriási erdők és a zöld tavak romantikus hazájában. Műsor előtt friss híradó. Apróhirdetések :t| £ jik am 1600 lefért 4 szoba, konyha különálló épületben kiadó. Ugyanott Üzlethelyiség 400 lefért kiadó. 40.000 új téglaeladó a 1 lejért. Grigorescu ucca 26. Kiadó augusztus 15 régén. Praporgescu ucca 8 szám alatt 2 szoba, 1 konyha, előszobás lakás gázfűtéssel. • pince és istálló, külön udvarral. I Ért.: Muzicanfiborucca 50. Külön telken levő új két szoba, konyha, fürdőszobás lakás, benne a vízvezetékkel olcsón kiadó augusztus 1-től. Str. Suceava 15. (Szakiskola mögött.) j -------------------------------------------| Kiadó azonnalta főtérhez közel 3 szoba, konyha, spejz. Cím a kiadó£ hivatalban. REGGELI ÚJSÁG