Roľnicka Nedeľa, oktober 1950 (V/40-44)
1950-10-01 / No. 40
Cena 2 Kčs Ročník V. — Číslo 40 8363a it Žilinanedeľa Bratislava, Jesenského olica 13 I V smysle usnesenFa Predsedníctva KSC rozvinúf širokú súfaž v spoločných jesenných prácach o pekných úspechoch a dobrých výsledkoch spoločnej práce. V mnohých JRD sa už teraz ukazuje, aký význam majú pre jesenné práce náležité prípravy a dôkladne vypracované plány, do ktorých boly po.íaté a družstevníkmi schválené pracovné skupiny i normy. Treba ale vo všetkých jednotných roľníckych družstvách dosiahnuť to, aby družstevníci pracovali podľa dobrého plánu jesenných prác. O to treba sa usilovať i v družstvách I. typu a v tých obciach, kde JRD ešte nie sú. Tu si majú miestne sdruženia JSSR vziať za povinnosť, aby aj pri nerozoraných medziach uskutočnil sa dobrovoľnou dohodou malých a stredných roľníkov spoločný osev. — No stojí pred všetkými JRD počas jesenných prác ešte jedna významná úloha: rozvinúť širokú súťaž, ktorej základné podmienky boly nedávno stanovené Predsedníctvom JSSR. To súťažné hnutie v mnohom ohľade povzbudí družstevných pracovníkov a družstevníkov, umožní prenášanie skúsenosti a zabezpečí ešte lepšie úspechy spoločných jesenných prác. Rýchle previesť výkup zemiakov a kukurice Rorníci z Pekiiny príkladom — Splnili výkup zemiakov na 1047« Výkup kukurice a zemiakov sa predvádza v podstate za iných podmienok, ako výkup obilia, pretože s mlatbou a výkupom obilia sa nekrížia žiadne iné súrne poľné práce, kdežto pri výkupe jesenných plodín, treba sa starať aj o to, aby boly 6o najskôr osiate všetky polia, ktoré sú určené na oziminy, aby sa s poľa odviezly všetky jesenné plodiny, pri tom je ťažká repná kampaň, ktorá vyžaduje veľa pozornosti a pracovných síl a hneď za tým bezodkladná príprava pôdy pod jariny. K tieto . sťažené podmienky výkupu nás práve nútia, ešte s; väčšou svedomitosťou, ako pri výkupe obilia, organizovať hromadný výkup priamo s polí. Podľa posledných hlásení výkup kukurice prebieha pomerne ľahko, a na celom Slovensku je splnený na 32%, ale výkup zemiakov nebezpečne zaostáva. Okrem výkupu kukurice a zemiakov, prebieha ešte po celom Slovensku dodatočný výkup obilia. Výkup bol splnený najmä zásluhou obetavých malých a stredných roľníkov, ale treba v ňom pokračovať a naďalej do toho času, kým každá jednotlivá obec a v obci každý jednotlivý roľník nesplní na 100% svoje záväzky. Veľmi pekný list napísali zamestnanci RSD v Kežmarku súdruhovi Širokému. Píšu, že podnietení slávnym socialistickým hnutím medzi baníkmi, i oni sa chcú pousilovať a preto vo svojom odbore chcú zvyšovať výkony. Správne pochopili význam súťaženia a vedia, že súťaženie je tým prostriedkom, ktorý pomôže urýchliť a zvýšiť výkup po celom Slovensku a preto vyzývajú na súťaž všetky RSD na Slovensku. V podmienkach svojej súťaže, hovoria, že okrem 100% splnenia do<lávok sa budú usilovať vykúpiť čo najviac nadsmluvných množstiev, dobre organlzovanj'm výkupom ukončiť výkup zemiakov pred stanoveným termínom, v znamení hesla: „Zemiaky s poľa do družstva”, zabezpečiť hromadné manifestačné odovzdávanie a tak slávnostne splniť úlohy, ktoré sa na nich pri tohoročnom výkupe zemiakov kladú. Co sa výkupu obilia týka, patri Žilinský kraj medzi najlepšie kraje a vidno, nechcú si Žilinčania toto svoje čestné miesto premrhať, am vo výkupe jesenných plodin. Prichádzajú už prvé zprávy, že sa roľníci znovu rozhodli odovzdávať svoje produkty manifestačné priamo ‘ s poľa. Obec Peklina už aj splnila svoje dodávkové povinnosti v zemiakoch a odovzdala manifestačné 104% predpísaného kontingentu. Takto sa Pekltna stáva príkladom a vzorom pre ostatné obce nielen Žilinského kraja, ale aj na celom Slovensku. Dodatočne ešte prichádza z Pekiiny hlásenie, že smiuvné dodávky prekročia ešte o 10%. Roľníci v Branci prví v Republike splnili dodávky kukurice. Okresy Bratisiava-mesto a Nitra hlásia prezidentovi: Splnili sme dodávky kukurice Drahý náš súdruh prezident! S radosťou Ti oznamujeme, že dňa 22. t. m. dosiahli sme vo výkupe kukurice v okrese Bratisiava-mesto 102%. Tvoje slová: „Aby každá dodávková smluva bola splnená“, nás priebehom celého výkupu sprevädzaly a podarilo sa nám to dosiahnúť. Stalo sa tak pod vedením našej rodnej strany a zásluhou malých a stredných roľníkov, JRD, čSSM a za spolupráce ľudovej správy a všetkých masových organizácU. CSŠM vzornou spoluprácou s RSD zabezpečily dobré uskladnenie a uchovanie kvality kukurice. Zaväzujeme sa, že vo výkupe kukurice v nadsmluvných množstvách dosiahneme celkom *115% najneskôr do so. t. m. l<eopold Brečan, ved. taj. OV KSS D. okr. Bratislava,, Ladislav Kurták, predseda ŰNV Bratislava, Ján Svirec, predseda Komisie pre poľnohospodársku výrobu a výkup, František Sip, vedúci RSD v Bratislave. Vážený súdruh prezident! S hrdosťou Ti oznamujeme, že okres Nitra splnil 22. t. m. o 14. hod. výkupný plán kukurice na 100.15%. Tohto úspechu sme dosiahli za plnej podpory a porozumenia našich JRD, malých a stredných roľníkov. Ubezpečujeme Ta, že vo výkupe budeme pokračovať do splnenia smluvného záväzku u každého pestovateľa. Práci česť! Július Kováč, predseda OV KSS, Imrich Damašek, predseda JNV, Ondrej Ďuga, vedúci RSD. PODLÁ PLANÚ! A Bijacovce. Pracovné skupiny sejú pšenicu na 10 ho, raž na 14 ha. Dva traktory nrobíly hlbokú orbu a za dvoma rozmetadlami umelých hnojív pracuje jedna traktorová sejačka. Prácu majú normovanú. A V Hodkovclach vyberajú spoločne zemiaky z 27 hektárov pôdy družstevníkov a z 5 hektárov družstevnej. Majú dve pracovné skupiny. Pri každej je jeden vyorávač a štyri poťahy na odvážanie zemiakov. Všetky stroje odovzdajú SSS a uzavrú celoročnú smluvu na strojové práce. A Nová Lesná- Orbu urobili dvoma traktormi a teraz sejú raž na 10 ha. Parcely, ktoré boly predtým obsiate obilninami,, pohnojili aj maštaľným hnojom, vyviezli ho spoločne a jedna pracovná skupina ho rozhádzala. Pred sejbou tri pracovné sily vyberaly pýr. A V Mlynici už zaslali raž na 50 ha. Dva dni siali štyrmi sejačkami a dva dni s troma. Orbu im urobily traktory ŠSS. A Matejovce. 25. septembra začali siať 6 sejačkami na ploche 44 ha. Vyberajú spoločne zemiaky 4 vyorávačnii. Pri každom je 7 sberačov a jeden povoz. A Vo Veľkom Slavkove budú siať 60 hektárov raži. Na túto plochu vyvážajú spoločne hnoj. Orbu prevedú traktory ŠSS. A Veľká Lomnica. Tu družstevníci sejú 32 ha raži a 30 ha ozimnej kŕmnej smesky. Umelé hnojivá rozmetávajú troma rozmetadlami. Kopanie zemiakov urobia spoločne a odovzdajú ich manifestačné. A JRD v Mikolčanoch previedlo hlbokú orbu a pripravilo pôdu pod siatie na 54 ha. A Rozložná. Minulú nedeľu tu rozorali medze a začali pôdu pripravovať na jesenné siatie. A Jasov. Vyvozili tu spoločne hnoj pri jesennej sejbe pracujú v 2 skupinách. Zasejú 35 ha pšenice, 40 ha raži, 7 ha krmovinových. Majú prijaté normy. Držme krok s českými kralmi pri iesennýcli prácach (úr) — Jesenné práce sú v plnom prúde vo všetkých krajoch. Osev ozimín bol na celom území Republiky prevedený do 16. t. m. na 3.8%, v českých krajoch na 5.2%, na Slovensku na 1.3%. Vlani v rovnakom čase bol osev ozimín prevedený v českých krajoch iba na 0.9%. Je to tým, že tohto roku tisice JRD sa rozhodly sceliť pôdu a previesť spoločný osev na veľkých plochách, kde možno plne a produktívne využiť stroje, čim sa postup ppľných prác značne zrýchľuje a zlacňuje. Najväčšiu časť úkolu Osevu ozimín splnily kraje Olomoucký 13.2% a Gottwaldovský 10.6%, najmenej zasialy kraje Košický 0.3% a Nitriansky 0.6%. V kopaní neskorých zemiakov je splnená úloha na území Republiky na 13.5%, v českých krajoch na 14.5%, na Slovensku na U.%, Vlani v tom istom čase bola úloha v kopaní zemiakov prevedná v českých krajoch iba na 7.2%. Tohoročný náskok môžeme pričítať tomu, že vo väčšine JRD sa prevádzajú skľudzňové práce spoločne v skupinách, čím sa skľudzeň podstatne zrýchľuje. Úloha jesennej orby bola do 16. t. m. na celom území Republiky splnená na 8.2%, v českých krajoch na 10.7%, na Slovensku na 3.2%. V trhani ľanu je nutné zrýchliť tempo hlavne na Slovensku. Na celom územi Republiky je vytrhané dovedna 71.8%, v českých krajoch 82.1%, na Slovensku 46.7%. Najmenej ľanu majú vytrhané v kraji Košickom 39.8%, Žilinskom 45.2% a Prešovskom 49%. Ústredná komisia znovu upozorňuje pestovateľov ľanu, že rosenie je nutné previesť ihneď v jeseni, pretože sa tým získa omnoho hodnotnejšia surovina a tiež značne vyšší výťažok pestovateľa. Ústredná komisia upozorňuje hospodárske družstvá, že JRD so spoločným osevom musia byť bezpodmienečne zásobené šľachteným osivom a sadbou pre celú plánovanú plochu, a to na 100%. Rovnako osivo a zemiakovú sadbu dostanú tieto JRD tiež pre nečlenov, ktorých pozemky sú v spoločnom oseve. Pokiaľ by niektoré z týchto JRD neobjednaly pre celé osevné plochy dostatočné množstvo šľachteného osiva a .sadby, je filohou hospodárskych družstiev presvedčiť ich o hospodárskych a finančných výhodách odberu šľachteného osiva a sadby, ktorého použitie je rozhodujúce pri zaistení vysokých hektárových výnosov. Až po zaokrytí 100% potreby osiva a sadby pre JRD so §poločiiým osevom .možno zásobiť šľachteným osivom a sadbou JRD nižších typov a verejný sektor a až potom vydať súkromnému sektoru ostatné šľachtené osivo alebo sadbu. Všetci pestovatelia sú povinní ponechať si z vlastnej úrody toľko plodín, koľko ich potrebujú na siatie alebo sadenie na plánovaných plochách v roku 1950/51. Osivo a sadbu nemožno preto vydávať bez protidodávky. Toto ustanovenie platí ako pre súkromných pestovateľov, tak aj pre jednotné roľnícke družstvá. 1. októbra 1950 195& Naše údery vojnovým podpaľačom Veľké a nesmieme zmeny sa robia na všetkých miestach našej krajiny. Dobrá úroda obilia je vykúpená. Dobre sa rozbieha výkup kukurice a zemiakov. Žatva skončila rozoraním medzi v stovkách obcí. Ďalšie vysoké pece dávajú novú tavbu. Na štyristo miliónov korún vernostného vyplatili tým najlepším z najlepších baníkov, za ktorými prišla nová posila chlapcov, ba i dievčat. Rastie a vzmáha sa život skutočne nový. A v tom-, to rozvoji postupujúcej päťročnice mení sa i výzor zeme, ktorej traktory pridaly a stále pridávajú široké lány a uberajú driny a na ktorej stále viac pribúda fabrických komínov. Túto premenu pozorujeme všade, ČI už prechádzame južnou rovinou, alebo zelenou krásou našich hôr, ak chodíme s otvorenými očami. Naše spomienky zalietajú ani nie tak do ďalekej minulosti. 15. septembra časopis „Pravda“ a 21. septembra Rudé právo oslávlly tridsiate výročie svojho trvania. Tlač, ktorá spolu s komunistickou stranou začala bojovať za to všetko krajšie, čoho sa my v dnešných časoch dožívame. Koľko ráz stránky ich novín boly vybielené. Akých veci sme sa tam ináč dočítali: 17-ročný chlapec sa utopil, lebo márne sa snažil dostať prácu. Smrť mu bola najkrajšou budúcnosťou. Drobnému roľníkovi sobrali poslednú kravu, lebo nemal čim zaplatiť hypotéku. Odišiel so ženou a drobnými deťmi za chlebom do cudziny. Pri štrajku v kladenskej Banskej a hutnej spoločnosti boli dvaja zastrelení a 34 ranených. Tiekla krv robotníkov, keď |iadali zvýšené mzdy. Takéto a podobné udalosti nie sú však minulosťou v kapitalistických krajinách. U nás sa pokojne stavia a orie, budovateľskú pieseň bzučí sí elektrická vŕtačka v bani. Priestranná svetlá škola a biely chlieb pre deti. V inzerátoch niet u náš' rubriky „prácu hľadajú“. Na žobračenky zabudli už mnohí robotnici práve tak, ako drobní roľníci na exekúcie a krízu „z nadvýroby“. K tejto pokojnej práci pre lepši zajtrajšok potrebujeme iba jedno — mier. Vojnový priemysel je výnosný iba pre dolárových magnátov. Tam, v kapitalistických krajinách, kde so dňa na deň stúpa počet nezamestnaných a zvyšuje sa front na hladovú podporu, kde prebytok ryže hádžu do mora a deti majú opuchnuté brušká a tenké nožičky — podvýživa sberá si svoju armádu, tam sa štrngá zbraňami. Nemajú iného východiska z tohto labyrintu. Tu a tam podpálené ohníčky americkými imperialistami, ktoré malý po vnútornom ohni (Pókračovanie na 2. strane»)