Roľnícke Noviny, apríl 1968 (XXIII/78-102)
1968-04-01 / No. 78
PREZIDENTOVI PREŠOV (6) — Ústredný výbor Kultúrneho ukrajinských sväzu pracujúcich v ČSSR poslal novozvolenému prezidentov! telegram, v ktorom píšu: — Nikdy ste nezabudli prísf pokloniť sa padlým čs. a sovietskym hrdinom na historickú Duklu. Boli by sme vefmi radi, keby jedna z denník slovenského vidieka vašich prvých ciest ______________ historické miesta. pondelok 1. apríla 1968, a bočník xxhi. a číslo 78. a cena 40 hal. bola práve na tieto Pozdravy, želania priateľov nášmu prezidentovi Legendárna osobnosť ný BRATISLAVA (vn) — Obroddemokratizačný proces, ktorý prebieha v našom živote sústreďuje pozornosť sveta na našu republiku. Dôležitým medzníkom bola voľba prezidenta. Generál Ludvík Svoboda je vo svete známy svojím statočným, nekompromisným bojom za Československú republiku, svojím odporom proti okupantom, proti fašistom všetkého druhu. Preto sú aj telegramy, pozdravy, želania nielen zdvorilosťou voči hlave štátu, ale vyjadrujú úprimné želanie, že Československo práve s legendárnym hrdinom v čele, stane sa príťažlivým vzorom socialistického štátu. V mene Socialistickej federatívnej republiky Juhoslávie srdečne blahoželal L. Svobodovin Josip Broz Tito. „Využívam túto príležitosť, aby som vyjadril pevné presvedčenie, že sa priateľská spolupráca medzi oboma našimi krajinami bude naďalej rozvíjať.“ Prezídium MLR a osobne jeho predseda Pál Losonczi želajú veľa úspechov v ušľachtilej práci pre rozkvet socializmu. Nicolae Ceaušescu, predseda Štátnej rady Rumunskej socialistickej republiky vyjadruje okrem presvedčenia, že sa tradičná družba a bratská spolupráca medzi Rumunskom a Československom budú všestranne rozvíjať, aj úprimnú radosť, že si čs. ľud do tejto vysokej funkcie zvolil legendárneho bojovníka za pravdu a záujmy pracujúcich. Hŕby listov a telegramov prichádzali z SSSR, z Poľska, NDR, Mongolska, a z iných krajín. V mene Štátnej rady a obyvateľstva PĽR blahoželal prezidentovi Eduard Ochab. Takisto tlmočí V. Ulbricht v blahoprajnom telegrame srdečné pozdravy Zjednotenej robotníckej strany Nemecka a všetkého ľudu NDR. Moderná spoločnosť ZPRAVODAJCA UNITA U ALEXANDRA DUBČEKA RÍM — „Už od šesťdesiatych rokov bolo jasné, že demokratická a priemyselne vyvinutá krajina ako Československo nemôže ostávať pri takých metódach riadenia politického, hospodárskeho a kultúrneho života, ktoré sú v rozpore s jej rozvojom“, vyhlásil prvý tajomník Ústredného výboru Komunistickej strany Československa Alexander Dubček v rozhovore s osobitným zpravodajcom orgánu Talianskej komunistickej strany UNITA. „Model byrokratického a centralizovaného riadenia je prekonaný nielen v oblasti hospodárskej, ale i v politike kultúre. Plný rozvoj socialisa tickej demokracie a právo všetkých občanov vyjadrovať sa k významným problémom riadenia verejných veci sú nevyhnutné pre pokrok krajiny na všetkých úsekoch." „Niektorí súdruhovia vo ve- PIETRO NENNI: SME PO BOKU PRAHY RÍM — Pietro Nenai, predseda zlúčenej strany socialistov a sociálnych demokratov a podpredseda talianskej vlády vyslovuje v denníku „Avanti“ zásadnú podporu obrodnému procesu s Československu. Zdôrazňuje, že tam nejde „len 0 výmenu predákov, ale o zmenu kurzu... o nové poňatie štátu strany, o vzťah medzi slobodným uplatnením ľudskej osobnosti, výrobou a občianskou disciplínou'. „Praha si je vedomá týchto problémov našej epochy. Preto sme celou dušou po boku nových sil, vynesených do popredia obratom v Prahe. Preto im želáme úspech, 1 keď vieme, že cesta, na ktorú vstúpili, je posiata mnohými prekážkami. Koniec koncov je to výraz veľkého boja socialistického humanizmu v celej Európe, v celom svete. dení strany", pokračoval prvý tajomník, „si zvykli robiť osobné rozhodnutia a nepripúšťali skutočnú diskusiu “ Pokiaľ ide o reformu metód plánovania a riadenia národného hospodárstva, zdôraznil prvý tajomník, (Dokončenie na 2. str.) Jarné starosti. Foto: Benkovičová STRANÍCKE AKTÍVY V CELOM POĽSKU VARŠAVA — V mnohých poľských krajských mestách sa uskutočnili schôdze straníckeho aktívu. Prví tajomníci vojvodských výborov PZRS informovali účastníkov o súčasnej situácii v krajine a niektorých medzinárodných otázkach. Tieto aktívy nadväzujú na stretnutie Wladyslawa Gomulku funkcionármi krajských výbos rov strany, ktoré sa konalo minulý utorok vo Varšave. Sú súčasťou príprav na piaty sjazd PZRS, ktorý sa zíde na jeseň tohto roku. Zprávy o schôdzach sa zmieňujú o rozhodnutí základnej organizácie v generálnej prokuratúre, ktorá vylúčila zo strany radcu generálneho prokurátora Ignacy Druského. Jeho syn bol medzi inšpirátormi študentských protestov. BOJ O PRVENSTVO VYHRAL SLOVAN Prvá štvorica sa vzďaľuje V POVAŽSKOM DERBY ZVÍŤAZILA ŽILINA @ OPÄŤ 7 MUŽSTIEV ZO SLOVENSKA V HORNEJ POLOVICI TABUĽKY BRATISLAVA — Najväčší záujem sa vo včerajšej futbalovej lige sústredil na derby zápas v Bratislave medzi Interom a Slovanom. Potvrdila sa stará pravda, že derby zápasy len zriedka bývajú na vysokej úrovni, pretože súperi sa na seba vždy príliš dobre pripravia. Aj vo včerajšom bratislavskom derby sa viac taktizovalo, obsadzovalo, bojovalo ako hralo, pričom však, na chválu oboch mužstiev treba zdôrazniť, že stretnutie malo vysoko športový priebeh. Okrem oboch mužstiev má na tom v značnej miere podiel aj výborný výkon rozhodcu Placka, ktorý si počínal síce veľkoryso, ale presne. Víťazstvom si Slovan posilnil nádeje na získanip prvenstva. Zvlášť keď jeho ďalší konkurent z prvej štvorice, Trenčín, sa včera v Žiline „potkol“ Košické mužstvá bojovali so striedavým šťastím, Lokomotíva si vybojovala doma od Teplíc obidva body, VSS ich zasa prekvapujúco prepustil v Prahe Bohemians. Je to prekvapenie, na ktoré už ani nie sú v Prahe zvykli. Prekvapujúci výsledok dosiahla Slávia, ktorá zvíťazila v Ostrave. Táto akcia rozhodla o víťazstve Slovana v ligovom derby zápase s Interom. Fülle pri zásahu po centre Cvetlera nezachytil dobre loptu, k nej sa dostal lokl (na obr. vľavo tiesnený Weissom) a ľahko mohol skórovať. V prostriedku je Jozef čapkovič, vpravo Hrica. Foto: RN — R. Noga Inter-Slovan 0:1 Na derby zápas starých bratislavských rivalov bolo zvedavých viac ako 20 000 divákov, no do predaja sa dostalo iba 18 000, aká je kapacita štadióna Inteni na Pasienkoch. Tito tvorili dôstojný a športový rámec stretnutia. Zápas nebol obzvlášť lahodný pre oko divákov, lebo obe mužstvá prísne dodržiavali taktiku, vytýčenú trénermi, navzá(Fokračovanie na 4. str.) _ _ w REKULTIVÁCIA SKUTOČNOSŤOU V snahe prinavrátiť pôde jej poslanie a vychádzajúc zo zákona 53/66 Zb. o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu začali už v minulom roku Východoslovenské kameňolomy a štrkopiesky n. p. v Spišskej Novej Vsi rekultiváciu na bývalých štrkoviskách v Čani v Košickom okrese. Prinavrátili rekultivačnými prácami k poľnohospodárskemu využitiu plochy o rozlohe 21 hektárov. V tejto činnosti pokračujú tohto roku. Uskutočnia rekulaj tivačné práce na lokalite Krásna nad Hornádom a Geča. V Krásnej nad Hornádom rekultivačnými prácami získa JRD 15 hektárov a v Geči 3 hektáre poľnohospodárskej pôdy. Pri uvedených prácach je potrebné uskutočniť výkop a odvoz približne 200 tisíc m2 zeminy. Fiirnberg o Československu VIEDEŇ — Tajomník ústredného výboru KS Rakúska Friedl Fiimberg na okresnej konferencii KS Rakúska v Linci povedal, že „je potešiteľné, ak sa v Rakúsku prejavujú sympatie k vývoju v Československu, ak sa však niekde opisujú veci tak, akoby Československo nasledovalo „západný príklad“, treba pripomenúť, že tento „západný“ príklad je svojou neustálou vojnovou hrozbou, svojou morálnou a hmotnou korupciou, svojím manipulovaným podvodom ľudových más atď. všetko iné, než príťažlivý. Nie, v Československu je monopolný kapitál navždy vyradený, a to je nevyhnutný predpoklad pre slobodný rozmach síl ľudu, pre rozvoj demokracie v súlade so situáciou a s tradíciami vlastnej krajiny.“ Úvahy nad federáciou Slovenská národná rada žiada nre Slovákov federáciu. V rozpakoch sú a čudujú sa tomu len ti, ktorí nevedia, že je to samozrejmé právo národa. A takým sme. Aj Lenin jasne hovorí, že v socialistickom štáte si má každý národ vládnuť sám a žiaden národ nesmie ani najmenej pocítiť, že mu vládne iný. Lenin vie, prečo tak uvažoval. Národný útlak v akejkoľvek podobe a miere je najboľavejší... Vraj sme na federáciu nedorástli. To nie je pravda. Máme odchovaných, na slovo vzatých ekonómov i politikov a národohospodárov, nuž nech to presne vyrátajú a národu povedia. Aby nám už nikto neklopal na plece, že na nás dopláca. Ale nech sa všetko poráta. Aj to, že my tu máme hrubý priemysel, ale nemáme spracovateľský, ktorý poskytuje oveľa väčšie možnosti zárobku. Aj drevo si chceme spracúvať doma a nie doplácať na to, že ho vozíme na spracovanie do českých krajov. Aj to nech sa poráta, že ta dovážame obilie a mäso a za čo, aj že sme do českých krajov dodali už do 550 000 pracovníkov. Aj to nech sa poráta, že nevyberáme svoj podiel pre ústredné úrady, pre zahraničné služby, armádu atď. Nuž, teda všetko porátať. Pekne po bratsky. Hovorili sme, že pomaly pol milióna Slovákov sme poslali pracovať do českých krajín. Je to iste bratské gesto. Pomôžem ti, brat môj, keď nemáš dosť síl. No pri rozvíjaní Slovenska na úroveň českých krajín budeme aj my potrebovať každé usilovné ruky. A ešte niečo. Slovenčina a čeština sú si blízke, tak ako blízki sú obaja bratia. No materčina je Slovákovi ešte bližšia. A tak je bratské, aby sa rešpektovali aj národné práva Slovákov, pracujúcich v českých krajinách, ako napríklad na Ostravsku. A je to aj právo na školy v materinskom jazyku. Aj právo na slovenskú kultúru, na vlastné kultúrne zariadenia. Isteže na míle od toho je, ak sa do týchto oblastí objedná nová slovenská kniha v jednom exemplári... Aj to je otázka bratskosti, uplatnenie zásady „rovný s rovným". -OTo „rovný s rovným“ treba domyslieť a uskutočniť všade, ozaj bratsky. Je ono v slove „Československý“ a aby to bolo jasné, aj skratka je „čs.“. Teda správne ČSSR, Kčs, ČSTV a podobne. Ale potom prečo naraz „ČT“ — Československá televízia, „ČR“ — Československý rozhlas, „Čedok“ — Československá dopravná kancelária a podobne? Je načase zaviesť- dôsledne skratku „čs.“. — Takisto by sa malo prestať s názvami „Československá akadémia vied“ — „Slovenská akadémia vied“, „Komunistická strana Československa“ — „Komunistická strana Slovenska“, „Sväz československých spisovateľov“ — „Sväz slovenských spisovateľov“ a podobne. Rovný s rovným znamená, že máme ustanovizne české, slovenské a spoločné — československé. Nie div, že z tohto náš(Fokračovanie na 3. str.) I 1 »1 DOMOVrf gTC^Ťŕaffea A MIEROVÉ ZHROMAŽDENIE. Včera popoludní sa začalo v Prahe III. všekrestanské mierové zhromaždenie v pražskom PKO. A KOLOKVIUM. Reaktorov* fyzika bola hlavným námetom medzinárodného kolokvia, ktoré sa v sobotu skončilo v Božom dare v Krušných Horách. Usporiadali ho v rámci dvojstrannej spolupráce NDR—ČSSR v mierovom využití atómovej energie. A VYHLÁSENIE SLOVENSKÝCH EKONÓMOV. Prebiehajúci proces demokratizácie nemá obdobu v moderných dejinách našich národov. Slovenskí ekonómovia v ňom vidia naplnenie svojich dlhoročných snáh o utváranie priestoru pre zdravý rozvoj národného hospodárstva a spoločnosti vôbec. A DEFORMOVANÁ LITERATÚRA. Slovenskí rusisti konštatovali na svojej konferencii, že pre mechanický príklon k jednej kanonizovanej sovietskej škole bol obraz ruskej literatúry vo vedomí nášho národa silne zdeformovaný. A NÄPOR NÁVŠTEVNÍKOV. V sobotu sa otvorili brány 12 hradov a zámkov Středočeského kraja. Najväčší nápor návštevníkov bol v nedeľu. Najnavštevovanejším miestom v okolí Prahy bolo Konopiště. Mnohí turisti smerovali na Kokorin a do Veltruského parku. A o REHABILITÁCII ODBOJÁROV a o utvorení záujmového združenia zahraničných vojakov rokovali v sobotu v Brne účastnici zahraničného odboja za II. svetovej vojny. A VELKOVÝKRM KURČIAT. Družstevníci v Salke, okres Nové Zámky, pripravujú teraz na trh 2 tisíc kureniec, ktoré opatrovali dve pracovníčky družstva. 7. a dva mesiace tisíc kg mäsa, to je výsledok 2 svedomitej práce. (jg) A CHLAPČEK V BAZÉNE. Trojročný Petřík O. sa hral pri kúpalisku v Malackách. Chlapček zašiel k bazénu a vlnky vody ho tak upútali, že do nej spadol. 11-ročná sestra, ktorá mala naň dozerať začala kričať. Matka pribehla, vytiahla ho z vyše metra hlbokej vody, už utopeného. (ka) V pondelok bude polooblačno až oblačno a ojedia nelé prehánky. Nočné teploty 4 až 8 stupňov, v horských dolinách 0 až 3 stupne. Denné teploty 16 až 20 stupňov. Mierny severozápadný vietor, Počasie