Roľnícke Noviny, december 1968 (XXIII/284-307)
1968-12-03 / No. 285
Q COM t tf.i.waa QÔSLEDKY 21. augusta na svetovú arénu sú len málo povzbudivé. Znamenajú posilnenie vojnychtivých, alebo prinajmenšom pravicových síl. Tie majú dnes v rukách argument, ktorý veľmi účinne využívajú na to, aby mohli presadzovať politiku sily, a odsunúť do pozadia tých, ktorí sa snažili robiť politiku medzinárodného dorozumenia. Azda jedným z najvýraznejších príkladov je víťazstvo Richarda Nixona v amerických prezidentských voľbách, pre ktorého bol 21. august nezaplatiteľnou pomocou. A už sa na neho upierajú nádeje tých, ktorý by tento, aj tak už riadne zmilitarizovaný, svet chceli mať ešte vojenskejší. Niekoľko mesiacov pred nastúpením Nixona jeden z režimov závislých na USA — juhokórejský — rozvinul mamutiu (na pomery tohto malého štátu) sondáž. Má jediný cieľ. Zistiť, ako by sa dal po Nixonovom nastúpení vytvoriť v Ázii nový vojenský pakt. Všetko čo preň režim v Soule má je názov. Má sa menovať PATO — Pacific-Asian Treaty Organisation. JE TO v skutočnosti snaha vytvoriť v Äzii akúsi obdobu NATO. Táto snaha sa objavuje po tom, čo fakticky skrachoval pakt SEA Novy blok v Azn? TO a potom, čo sa z organizácie ASPAC nepodarilo utvoriť aj vojenské zoskupenie a navyše potom čo sa stalo známym, že Veľká Británia po roku 1971 stiahne svoje ozbrojené sily umiestnené na východ od Suezu. A tak, ak NATO 21. august zachránil od postupného umierania (to je napokon autentický citát z amerického týždenníka Newsweek), robia si v južnej Kórei nádeje, že vznikne život novému vojenskému paktu. P lánovací v soule nie sú vôbec skromní. Sondujú možnosť účasti dokonca až 18 krajín. Vyvstáva pochopiteľne otázka, či práve taký režim a taký štát, môže byť iniciátorom založenia veľkej ba obrovskej organizácie iba sám. Aj keď zatiaľ nemožno o pakte vravieť, že je v stave zrodu — od toho je ešte ďaleko — treba povedať, že celé sondážne úsilie sa vyvíja v nie nepriaznivej dobe. Po istom uvoľnení 21. august opäť povzbudit úsilie malých štátov dostať sa pod ochranu silnejšieho zoskupenia. Menšie štáty, ktoré na svoju ochranu nestačia, a ktorým zväčša politika blokov v posledných rokoch nevyhovovala, dnes už v mnohých prípadoch upustili od svojich výhrad. Pravda, v spomínanej časti sveta, je situácia pomerne zložitá. Azda jediným jednotiacim prvkom alebo základňou, na ktorej sa zhodnú štáty v tejto časti Ázie je obava z vývoja stále rýchlejšie rastúcej sily ČĽR. A ZREJME medzi týmito dvoma hranicami bude sa pohybovať každá úvaha jednotlivých štátov pri reakcii na snahy založiť nové vojenské zoskupenie v Äzii, zoskupenie, ktoré by podľa názorov v Soule malo zahŕňať od južnej Kórey, Tchajvanu, Thajska cez Japonsko a Indiu až po USA a Veľkú Britániu takmer 20 štátov. Výsledok je však viac ako neistý. Veľa napokon záleží aj na prístupe nového amerického prezidenta. Avšak celé toto snaženie zmilitarizovať vzťahy v Äzii bude veľmi príznačné, aby nám napovedalo akým smerom ovplyvnil 21. august medzinárodné vzťahy, napovie nám pokiaľ primŕzanie v medzinárodných vzťahoch zasiahlo aj túto oblasť sveta. V Bruseli ďalšia ministerská schôdzka NATO w Na programe stratégia „stupňovanej odvety“ ® Couve de Murville: Francúzsko nemá dôvody meniť zásady svojej politiky * Francúzsky filozof o dojmoch z ČSSR NATO stále v aktivite BRUSEL — Vo svetovej tlači ešte nedozneli ohlasy na posledné bruselské zasadanie rady ministrov Severoatlantického paktu a sekretariát aliancie už začína s prípravou ďalšej ministerskej schôdzky. V polovici januára sa v Bruseli znovu zídu ministri obrany členských krajín na zasadaní výboru pre obranné plánovanie, pri ktorom sa majú stanoviť celkové koncepcie síl NATO na roky 1969—73. V Bruseli sa usudzuje, že na tejto schôdz- KRÍZA NEZNAMENÁ ZMENU PARÍŽ — Francúzsko nemá dôvody meniť zásady svojej zahraničnej politiky, pretože jeho jediným cieľom je mier, v ktorom budú všetky krajiny nezávislé a v ktorom si zachováme všetky tradičné priateľské zväzky. Pri possledných udalostiach sa prejavila — a koho to mohlo prekvapiť? — všeobecná solidarita tvárou v tvár menovej krize, ktorá charakterizuje našu epochu. Platí to samozrejme o Francúzsku a Spojených štátoch, ako to ukázal prezident Johnson a generál de Gaulle. Tak odpovedal predseda francúzskej vlády Couve de Murville novinárom Figaro na otázku, či prejavy zjavného zbližovania medzi Francúzskom a USA možno hodnotiť ako zmenu francúzskej zahraničnej politiky, alebo či naopak západonemecký postoj k menovým a hospodárskym problémom neprinútil francúzsku vládu pokračovať v politike zbližovania so Sovietskym zväzom. ke by sa malo rozhodnúť o podstatnom zosilnení účinnosti doterajších sil a o všeobecnej pripravenosti záloh a systémov generálnej mobilizácie NATO, Vojenskí odborníci A-paktu teraz v Bruseli rozpracúvajú plány na jednotlivé štádiá „stupňovanej odvety", v ktorej sa venuje veľká pozornosť predovšetkým klasickému typu konvenčného zbrojenia. V koncepcii okamžitej odpovede jaddrových zbraní, ktorá je teraz opustená, spočíva úloha národných ozbrojených síl prakticky len v spravodajskom charaktere a v ochrane jadrových zbraní. V stratégii stupňovanej odvety, prijatej počas roku 1967, sa NATO snaží ponechať atómovým zbraniam skôr možnosť psychologického nátlaku a opiera sa stále viac o konvenčné sily. Táto strategická koncepcia bude vo svojich dôsledkoch znamenať zvýšenie vojenského úsilia jednotlivých krajín NATO a predovšetkým zvýšenia prostriedkov na vojenské výdavky. V kruhoch NATO sa zdôrazňuje, že ministri obrany A-paktu budú vyžadovať v prvom rade zvýšenie taktických leteckých síl, aby mohli čeliť asi päť a pol tisícom strojov Sovietskeho zväzu a jeho spojencov. Sartre o Československu PARÍŽ — Videl som tu veľ- vuje jednota ľudu“. Jean Paul kú odvahu, oprávnenú a ro- Sartre dodal, že podľa jeho zumnú nádej, ktoré sa preja- názoru Čechoslováci, „ktorí vujú umierneným a uvedomelým správaním sa. Tí, čo sa domnievajú, že Čechoslováci sú skľúčení, sa môžu mýliť — vyhlásil o. i. spravodajcovi agentúry France Press Jean že Paul Sartre, ktorý je dva dni je v Prahe na pozvanie Zväzu československých spisovateľov. Francúzsky filozof zdôraznil, že jeho krátky pobyt mu nedovoľuje vyjadriť kategoricky o budúcnosti Čessa koslovenska, čo sa týka „normalizácie“, a dodal, že vláda bola „nútená vziať do úvahy onú novú moc, ktorú pred a- odmietli riešiť svoj odpor stretnutím, môžu naďalej bojovať za skutočne demokratický socializmus aj napriek augustovej prestávke“. Vyhlásil, „cesta nastúpená v januári prísne marxistická a odlišuje sa od ostatných liberálnych hnuti alebo buržoázneho individualizmu“. TAK TO VIDIA V NSR Karikutarist* „Süddeutsch# Zeitung“ kontrolu Francčzov na hraniciach . takto vidí sprísnenú devízovú PODNIKATELIA Z USA ROKOVALI V MOSKVE MOSKVA — Skupina 58 amerických podnikateľov rokovala v Moskve s ministrom energetiky a elektrifikácie P. S. Neporožným a ministrom automobilového priemyslu A. M. Tarasovom. V nedeľu odleteli americkí podnikatelia, ktorí prišli z Ríma, do Londýna. Ich návštevu v Moskve dohovoril sovietsky veľvyslanec vo Washingtone A. Dobrynin. JAPONSKO: ÉRA „JASTRABOV"? TOKIO — Japonské opozičné strany usudzujú, že s novou vládou E. Satóa sa v Japonsku dostáva k moci „vláda jastrabov“, ktorej poslaním je potlačiť ľudové hnutie odporu proti pripravovanému predĺženiu japonsko-americkej bezpečnostnej zmluvy v r. 1970. Japonskí socialisti a komunisti sa obávajú, že SatÓova vláda vysloví bez ohľadu na japonskú ústavu súhlas s „voľným p oužltím“ US-vojenských základní na Okinave, vrátane nukleárnych, ako s podmienkou pre akékoľvek rokovanie o návrat Oki na vy do japonskej správy. Narastajúca aktivita Co PISE SOVIETSKA TLAČ PO NOVEMBROVOM PLÉNE OV KSČSV Č ITATELIA si kladú otázku: čo píše svetová tlač o nás? Prečo sa už pravidelne nezverejňujú prehľady zahraničnej tlače? Nie je v tom vari nejaký zámer? Odpovedáme: nejde o nijaký zámer. Ak sme v poslednom týždni prinášali prehľady sporadicky, bolo to jednak preto, že sa o vývoji u nás písalo už menej a jednak, že tlač piatich krajín Varšavskej zmluvy zaujala trocha miernejší tón. Sovietska tlač napríklad v očakávaní výsledkov zasadania novembrového pléna ÖV KSČS sa dlho obmedzovala iba na agentúrne spravodajstvo. Až teraz, v posledných troch-štyroch dňoch začali sovietske noviny otlačovat' vlastné materiály o Československu. Čo píše o nás sovietska tlač? PO DLHŠEJ PRESTÁVKE sá najprv objavila dlhšia korešpondencia z Prahy z pera B. Rodionova v denníku IZVESTIJA. Autor píše, že „ľudia v Prahe sa čoraz väčšmi obracajú tvárou ku skutočnostiam dneška a vyhliadkam zajtrajška. Opadá rozoberanie minulosti, charakteristické v posledných mesiacoch, jatrenie domnelých i skutočných rán“. ,,Po novembrovom pléne sa začala pociťovať narastajúca aktivita straníckych orgánov a organizácií, smerujúca ku konsolidácii zdravých síl v strane.“ Autor uvádza že heslo ,,od slov, memoránd a stanovísk k činom“ je dnes pre náladu prevládajúce, že sa táto myšlienka črtá a ako červená niť tiahne rezolúciami zo straníckych aktívov po pléne. DENNÍK SOVEJSKAJA ROSS1JA venoval novembrovému plénu ÚV KSČS článok V. Masiča, ktorý prevažne informuje čitateľov a menšou mierou obsahuje hodnotenie výsledkov pléna a jeho ohlasu. Autor sa zmieňuje o prerokúvaní rezolúcie z pléna na straníckych schôdzkach, ktoré charakterizuje slovmi „Rudého práva“: zvláštnosťou týchto schôdzok je vysoká aktivita ich účastníkov a veľká zainteresovanosť na tom. aby sa výsledky pléna tiež prakticky uskutočňovali. SOVETSKAJA ROSSIJA píše. že „nie je nikomu tajomstvom, že v Československu jestvujú i naďalej protisocialistické sily, ktoré neprijali uznesenie pléna so žiadnym nadšením a pokladajú ich za prekážku v uskutočňovaní svojich protiľudových plánov.“ O rezolúcii sa píše, že „obsahuje veľmi podrobnú analýzu posledného vývoja v ČSSR i terajšej situácie v krajine a vo strane, stanovuje tiež hlavné neodkladné úlohy KSČS pri normalizácii spoločenského a politického života na základe uznesenia bratislavskej porady a moskovskej dohody“. AJ PRAVDA sa prostredníctvom svojich osobitných spravodajcov pokúša pod titulkom „Dôležitá hranica“ zachytiť reakciu na plénum ÜV KSČS a prijatú rezolúciu, a konštatuje, že „u naprostej väčšiny straníckej a pracujúcej verejnosti je kiadna“. Autori tvrdia, že „mnohí komunisti hovoria na schôdzach o tom, že moskovské dohody utvorili priaznivé podmienky pre normalizáciu a že zodpovedajú najzákladnejším záujmom socialistického Československa“. Podľa PRAVDY čs. komunisti ďalej zdôrazňujú, že dokiaľ sa budú moskovské dohody brzdiť pod vplyvom pravicových, antisocialistlckých síl, dotiaľ nebude možné zbaviť sa chýb pojanuárového rozvoja a upevniť základy pre aktivnu prácu strany a všetkého ľudu. Spravodajcovia sa vraj z rozhovorov s mnohými komunistami dozvedeli, že si pravicové živly u nás chcú stoj čo stoj zachovať pozície v strane, vykladať si rezolúciu novembrového pléna po svojom a zamotať niektoré principiálne dôležité otázky. Autori v článku zdôrazňujú myšlienku, že prijatím rezolúcie sa ešte nič nerieši. V článku w uvádza, že sastále ešte organizuuje nátlak na ÚV KSČS a vládu a v tejto súvislosti sa pripomína štrajk študentov a aktív pražských novinárov, ktorý označujú mnohoznačným epitetom „takzvaný“ a hodnotia ako „otvorenú demonštráciu proti uzneseniu pléna“. V PRVOM ČLÁNKU seriálu statí o psychologickej vojne Imperializmu proti socialistickým krajinám píše v IZVESTIJÄCH autor N. Poljanov, že dostal od priateľov v Prahe Veľa zaujímavých dokumentov a medzi nimi aj „akési služobné písomnosti poslanca bonnského spolkového snemu Miillera-Hermana, ktorý síce patrí v Bonne medzi politických „štatistov“, ale je pozoruhodné, „s akou znalosťou vecí načrtáva recept na ideologickú diverziu proti socialistickej Európe, ako citlivo rozumie podstate procesu, ktorý na Západe začali delikátne nazývať liberalizáciu, hoci by zasluhoval nedelikátny názov kontrarevolúcia“. Udalosti v Československu názorne ukázali, že sa protisocialistické a nacionalistické sily, aktívne podporované nepriateľmi socializmu za hranicami krajiny stali v podstate zbraňou kontrarevolúcie,“ píše v armádnom denníku KRASNAJA ZVEZDA zasa kandidát filozofických vied plukovník N. Čerňak. „Udalosti v Československu znova dokázali, že boj medzi socialistickým internacionalizmom a buržoáznym nacionalizmom nie je žiadny abstraktný teoretický spor, ale výra/ nezmieriteľného boja dvoch základných’ tried súčasnej spoločnosti — robotníckej triedy a buržoázie, boja v ktorom sa rozhoduje o osudoch miliónových ľudových más,“ Prezidentove topánky NOVOZVOLENÝ americký prezident Richard Nixon sa nedávno prešiel po New Yorku. Zrazu ho pristavili dvaja malt čističi topánok. Podľa ich názoru prezidentove topánky sa neligotall tak, ako by sa mali. Nixon sa usmial a chcel si dat topánky vyčistit. Ale ktorému z malých čističov? Aby si nepohneval ani jedného z nich, Jednému dal vyčistit svoju pravú, druhému zas ľavú topánku. — Nemôžem st znepriatellt ani Jedného z nich, — povedal svojim osobným strážcom, — raz to predsa budú voliči ... (p) * » » V KAMBODŽI sa skončil medzinárodný festival. Prvú cenu medzinárodná jury udelila kambodžskému šéťovi štátu princovi NORODOMOVi SIHANUKOVI. Názov jeho filmu: „Malý princ“ • Člen britskej Hornej snemovne lord BOOTHBY sa na jednom z posledných zasadaní rozčuľoval, že britské poštové známky majú taký zlý iep. že vôbec neudržia na listoch. Znepokojený lord vyslovil názor, že by sa „problémom“ mala zapodievať aj Wllsonova vláda • Zločincovi Mexika č. 1 AZUCANOVI VINIEGROVI, ktorý má na svedomí 20 vrážd, sa pred niekoľkými mesiacmi podaril útek z väzenia. Teraz ho polícia opäť našla — ako policajta v zapadiom mestečku vo vnútrozemí! • V NSR zomrel tamojší najstarší občan, 108- ročný JOHANN WOEST z Bremerhavenu. Hoci za svojho života prežil päť vojen, nezúčastnil sa ako vojak ani na jednej. Raz vraj bo) primladý, inokedy zas pristarý... Cela smrti (Dokončení® z 1. »trany.)' nich traja dozorci. Jeden stráži dvere, na ktorých je napísané „Cudzím vstup zakázaný“. Dvaja ďalší, vyzbrojení obuškami a píšťalami dozerajú na väzňov. Objavujú sa tu o 6,30 ráno, keď sa ozve budíček, a otvoria sa červené masívne dvere cely. Každý väzeň dostane na raňajky hrnček mlieka, kúsok chleba a misku polievky. Okamžite po jedle im odoberú lyžice, vidličky a nože. Potom všetkých vyvedú na dvor m rozcvičku. Pred odchodom ich vyzlečú donaha a prezrú kn odev. Dlhá, nudná jednotvárnosť dňa je prerušovaná obedom, ktorý tvorí ryža a fazuľa. V celách, ktorých steny sú práve tak ako dvere natreté na červeno môžu väzni čítať premýšľať hodinu či dve. Spia a na betónovej podlahe zavinutí do plachát. Pri takej strave a vzhľadom na to, že ich dozorci zásobujú tabakom, si v podstate nemajú na čo sťažovať. Dozerá sa na to, aby ľudia pred smrťou nestratili ani kilogram váhy. Smrť je však bežným námetom rozhovorov príbehov, ktoré si Afričania v a Rodézii rozprávajú. Smrť a politická situácia v krajine. „Počul si,“ povedal pri stretnutí jeden Afričan druhému, „že popravených teraz zakopávajú na väzenskom dvore?“ Je to pravda. Na väzenskom cintoríne už niet miesta pre ďalšie hroby. Odsúdení na smrť hovoria so závideniahodným pokojom o politike. Neprú sa, ktorá z dvoch zakázaných politických strán je lepšia, či Africký národný zväz, či Africký ľudový zväz. Zaujímajú ich všetky politické správy. Mladí Afričania však majú skoro dosť rečí o smrti a politike a spomínajú na svoje rodiny. Aj starci spomínajú na svoje rodiny a do nekonečna hrajú šach. Väzňom to pomáha odpútať sa na chvíľu od smútku a strachu. Odsúdenci celé hodiny pofajčievajú, rozprávajú sa, alebo mlčky sedia a premýšľajú o budúcnosti svojej krajiny. Teraz, keď už niektorých odsúdencov na smrť pozvali na stretnutie s katom je dlhé čakanie ostatných naplnené strachom a bezsennými nocami. Každý sa v duchu pýta, kedy príde na rad. e ZLEPIA VLÁDU? Pod vedením dezignovaného minis-» terského predsedu M. Rumora začali sa všera rokovania delegácii kresťanskej demokracie, socialistickej strany PSI a republikánov o novej koaličnej vláde. 4) ARMÁDA V ROZKLADE V saigonskej armáde sa prejavujú vážne náznaky rozkladu. Podľa správy agentúry Oslobodenia odmietol 16. novembra celý prvý prápor 49. pluku 25. divízie, ktorý má posádku v Cholone, zúčastniť sa na napriek tzv. paciíikačnej operácii hrozbám amerických poradcov, že všetkých dôstojníkov degradujú. # NOVÝ PROGRAM Nový politický program bo! predmetom dvojdňového zasadania západonemeckých krajanských spolkov, ktorý sa skončil v nedeľu v Koblenz!. Zástupcovia spolkov vyhlasovali na zasadaní svoje odhodlanie držať sa „nemeckej politiky“, ktorú ohrozuje „politika ZSSR“, rovnako ako „isté prúdy“ vo vlastnej krajine. m SRDCE POSLÚCHALO Kanaďan Gaetan Paris, ktorý žil vyše päť mesiacov s transplantovaným srdcom, v sobotu náhle zomrel — zadusil sa. Zistilo sa to pri pitve lekári montrealskej nemocnice. Pitva ukázala, že transplantované srdce nebolo príčinou úmrtia. Smrť nastala potom, čo Paris zvracal a časť zvratkov sa mu dostala do pľúc. ® PRVÉ ZVÝŠENIE Od 1. decembra stúpli v priemere o dve percentá ceny benzínu pre autá a o 2,6 percenta ceny tekutých palív pre domácnosti. Je to prvý dôsledok zvýšenia spotrebiteľských daní, ktoré je súčasťou programu vládnych opatrení na záchranu franku. ® NEŠŤASTIE 4 mŕtvych a 6 zranených si vyžiadala hromadná zrážka áut v nedeľu popoludní pri Marseille. Nešťastie vzniklo pri vzájomnom predchádzaní vozidiel. # V RVHP O HUTNÍCTVE Na záver 30. zasadania komisie RVHP pre hutníctvo železa, ktoré bolo od 26. novembra do 1. decembra v Budapešti, podpísali protokol. Na rokovaní sa zúčastnili členské štáty RVHP, ďalej Juhoslávia a ako pozorovateľ KĽDR. # RADY RASTÚ Od januára 1968 vstúpilo do Francúzskej komunistickej strany 50 tisíc nových členov. Založili aj 1020 nových základných organizácií. Tento prírastok členov je najvyšší za uplynulých 20 rokov. m CÍRKEVNÍCI V NDR Spolu 18 276 osôb je zamestnaných na rôznych cirkevných pôsobiskách v NDR. Z toho, ako píšu noviny „Die Zeit“, je asi 7350 duchovných rôznych cirkví. 5 BILANCIA TAJFÚNU Tajfún, ktorý zúril koncom novembra na Filipínach, spôsobil škody za 40 miliónov dolárov. 44 554 osôb ostalo bez prístrešia; 122 je mŕtvych, nezvestných a ranených. Najväčšie škody sú v poľnohospodárstve. • „TANIER“ NAD RÍMOM Desiatky osôb pozorovali v nedeľu popoludní pri rímskom letisku „lietajúci tanier“. Vznášal sa, asi desať minút vo výške 1500 metrov a vydával jasnú žiaru. Záhadné teleso, ktoré priletelo z juhozápadu, sa potom vzdialilo smerom na severovýchod. # POSLEDNÁ . . . Poslednú parnú švajčiarsku lokomotívu, ktorá bola v prevádzke od r. 1916, dali v sobotu na odpočinok. Jej slávnostnú „jazdu do dôchodku“ na linke Argovie—Winthertur, videli tisícky divákov. m MŔTVA EXPEDÍCIA Osem členov tzv. pacifikačnej výpravy, medzi nimi i dve ženy, nezvestných od 31. októbra, našli údajne v severoamazónskej oblasti Brazílie. Mŕtvoly vraj boli už v rozklade a na lebkách bolo badať stopy násilia. Usudzuje sa, že sa pacifikačná výprava stala obeťou bojovných Indiánov. ® PROTI MARIHUANE Mexická polícia zničila v rámci boja proti narkotikám sto ton marihuanového semena pre osev ako aj 2000 hektárov marihuany a ďalších narkotík. Kampaň bude pokračovať. m SICÍLSKA SVADBA Franca Violová, prvá Sicílčanka, ktorá odmietla podriadiť sa „zákonu cti“, bude mať v stredu svadbu. Franca vyvolala v r. 1965 senzáciu, keď odmietla vydať sa za Filippa Melódiu, ktorý ju podľa starého sicílskeho zvyku — keď odmietla jeho dvorenie — uniesol a znásilnil. Otec Violové j však únoscu zažaloval a Melódiu odsúdili na 15 rokov väzenia.