România literară, ianuarie-martie 2021 (Anul 53, nr. 1-13)
2021-01-22 / nr. 3
2 C omânia literară numărul 3/22 ianuarie 2021 Redacţia: NICOLAE MANOLESCU - director GABRIEL CHIFU - preşedintele Fundaţiei România literară RĂZVAN VONCU - redactor-şef DANIEL CRISTEA-ENACHE redactor-şef adjunct IONELA STRECHE - secretar general de redacţie MARINA CONSTANTINESCU - redactor CRISTIAN PATRAŞCONIU - redactor ANGELO MITCHIEVICI - redactor asociat Statutt Editorial de Nicolae Manolescu: Trupul şi sufletul - 3 Certocraţia de Dorin Tudoran: Tranca-fleanca, mere acre - 3 Interstiţii de Alexandru Călinescu: James Bond şi lupta pentru pace - 4 Calendar - 4 Contrafort de Mircea Mihăieş: Eternul arhipelag (2) - 5 Dan Stanca: Dictatura cocotei - 6 Ştefan Cazimir: Clanul impostorilor - 6 Irina Petraş: Criticul, cititorul la vedere - 7 Poeme de Radu Sergiu Ruba - 8 Cronica literară de Daniel Cristea-Enache: Printre cărţi - 9 Cronica ideilor de Sorin Lavric: La război, ca la război -10 Restitutio de Răzvan Voncu: Comunismul: o poveste absurdă, narată realist -11 Cartea de istorie Simona Preda: Paşoptiştii - vizionarii copii ai secolului lor -12 Cartea de eseuri Horia Gârbea: Urma umbrei şi invers -12 Cartea de memorialistică Vasile Spiridon: Lipsuri la inventar -13 Cartea de arte Andrea H. Hedeş: Reconstrucţie cu paşi mici - 13 Interviurile R. Laurent Gounelle în dialog cu Cristian Pătrăşconiu -14-15 Ioan Helban: Generaţia 60. Romancierii. Sorin Titel: 85 de ani de la naştere, 35 de ani de la moarte -16-17 Ioana Diaconescu: Vladimir Streinu - 50 -18-19 Poemul săptămânii de Ovidiu Genaru - 1g Timp retrăit de Alex Ștefănescu: Cum l-am cucerit pe Geo Dumitrescu - 20 Tabela de marcaj de Horia Alexandrescu: Tupeu fără frontiere - 20 Grete Tartler: Elif Shafak - eseuri şi poveşti - 21 Muguraş Constantinescu: Istoria naturală a traducerii în oglinda poveştilor - 22 Radu Tudorancea: România contemporană, prin ochii unui francez... - 23 Carmelia Leonte: Fiecare moare continuu - 24 Teatru de Marina Constantinescu: Melancolii - 25 Cronica filmului de Angelo Mitchievici: Patru într-o barcă. Fără a mai pomeni şi vodka - 26 Cronica muzicală de Dumitru Avakian: Vremea aşteptărilor neliniştite... - 27 România literară - Revistă editată de Uniunea Scriitorilor din România şi Fundaţia România literară www.romanialiterara.com • e-mail: revistaromanialiterara@gmail.com Conform prevederilor Statutului, Uniunea Scriitorilor din România nu este responsabilă pentru politica editorială a publicaţiei şi nici pentru conţinutul materialelor publicate, în atenţia celor ce doresc să publice în revistă. Vă rugăm să trimiteţi, împreună cu materialele expediate redacţiei, un număr de telefon sau o adresă de email la care puteţi fi contactaţi, în eventualitatea publicării, pentru întocmirea documentelor contabile. Vă mulţumim! România literară este membră a Asociaţiei Revistelor, Imprimeriilor şi Editurilor Literare (AR.I.E.L), asociaţie cu statut juridic, recunoscută de către Ministerul Culturii. ISSN 1220-6318 e-mail: revistaromanialiterara@gmail.com, http7/www.romanialiterara.com tel.: 021 -212.79.86; fax: 021 -212.79.81 Tipărit la DeaPrint: www.deaprint.ro, vanzari@deaprint.ro Concepția grafică: MIHAELA ȘCHIOPU Corectură: ECATERINA IONESCU (pp. 2-15), NINA PRUTEANU (pp. 1 și 16-28) Tehnoredactare computerizată: IONELA STRECHE, DAN PETRICI Design web: NICU ILIÉ Corespondenți în străinătate: RODICA BINDER (Germania), LIBUSE VALENTOVA (Cehia) Fundaţia România literară, Calea Victoriei 133, sector 1, cod 010071, Bucureşti. Director tehnic: DRAGOŞ URSACHE Secretariat: SOFIA VLADAN Cont în lei: BRD-GSG Agenţia Şincai, RO91BRDE441SV59488894410. Cont în valută: BRD-GSG Agenția Şincai R087BRDE441SV59488974410 (USD), R037BRDE441SV59489004410 (EUR)