Romániai Magyar Szó, 1949. május (3. évfolyam, 500-524. szám)
1949-05-01 / 500. szám
Vasárnap, 1949 május 1. Nagybani és kicsinyben elárusító üzletein keresztül forgalomba hozza a Román Népköztársaság területén az iparilag feldolgozott vagy mezőgazdasági eredetű élelmiszercikkeket. ——^mumm I || ii mi nrr» i ^HmrmrTrrTrTni»Tir~ , MIli ALNÉIT”! állami kereskedelmi társaság BUKAREST, Sepentuiui utca 3 sz. TELEFON 5-91 -68 Kitermeli és forgalomba hozza az ország ásványvízforrásait és a természetes szénsavat. Telefon 5-77-43 dolgozói elvtársi üdvözletünket küldik Népköztársaságunk összes dolgozóinak május elseje, a munkásosztály nagy ünnepe alkalmából. Sok sikert kívánnak nekik abban a küzdelemben, amelyet a BMP vezetésével a szocializmust építő állami terv végrehajtásáért és túlteljesítéséért folytatnak. *» A temesvári STEFAN PIAVÁJ államos főtt cipőüzem (volt Fitt) dolgozói elvtársi üdvözleteiket és jókívánságaikat küldik népköztársaságunk összes dolgozóinak a munkásosztály nagy ünnepe, május alkalmából, sok sikert kívánva a szocializmust építő állami terv végrehajtásához és túlteljesítéséhez. „KI0R0D0NT“ R. T. j j B RASSOj „VICTORIA” BUKAREST, Nkolse Bilcescú körút 32-34 „TRANSILVANIA” Nagyszeben, K. V. Sztálinutca 13 „NATIONALA” BUKAREST, Doamnei-utca 12 „VATRA DORNEI” BUKAREST, Nicolae Bilcescu kőrist 28 SZOVJET - ROMÁN BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁGOK biztosítanak mindenfajta kockázat ellen és azonnal kártatlanítanak a következő ágakhoz tartozó károkat: Ipari válalatoknál és magánházaknál történt tűzkárokat. Szárazföldi, folyami, tengeri és légi szállításokból eredő károkat. Személyi felelősségből és autóbalesetekből származó károk. Üzemi gépek, ablakok, stb. megrongálásából eredő károk. Hasonlóképpen köt életbiztosításokat is. Kössön azonnal biztosítási szerződést és idejében újítsa meg biztosítási kötvényeit! Forduljon a Biztosító Társaságok igazgatóságához, vagy az egész ország területénlévő kirendeltségekhez és fiókokhoz. 111 aradi Jó Lobogó” Vagongyár dolgozói elvtársi üdvözletüket küldik Népköztársaságunk összes dolgozóinak a munkásosztály nagy ünnepe, május 1. alkalmából, sok sikert kívánva a szocializmust építő állami terv végrehajtásához és túlteljesítéséhez. UZINELE állami üzem BRASSÓ Lenin u. 9. Tel. 17-10 17-11 17-12 Acél és szürkeöntvények kovács és kazánkovács" műhely megmunkáló műhelyek és javítási osztály; esztergapadok, spirálfúrók, menetvágószerszámok; mindennemű gépalkató részek; malomgépek, hengerszékek; olajpré**berendezések. „ METRÓM” ELSŐ ROMÁN FÉMIPARI ÁLLAMOSÍTOTT VÁLLALAT GYÁRT: — Lemezeket, szalagokat, rudakat, csöveket és sódronyt színes fémekből (réz, cin, bronz, aluminum, stb.) — Aluminium konyhaedényesket — Oxigén és acetilén forrasztókészülékeket —Benzinlámpákat ragasztásra — Benzinlámpákat fél_Desel motoros traktorok imásítására — Autópumpákat — Fűtőtest csapokat, préselt petroleumkannákat stb. — Minden stancnizott, hidegen vagy melegen húzott vagy préselt termékeket Brassó, Kárpát utca 64 68-Telefon 36*20 „ANCORA ROMANA“ KÁBELGYÁR BRASSÓ CRISTIAN-u. »DURABI L” Samott-téglagyár BRASSÓ CARPATI-u. 7 t*} Romániai Magyar Szt