Romániai Magyar Szó, 1950. július (4. évfolyam, 855-881. szám)
1950-07-01 / 855. szám
1950. július 1. szombat. A hazaáruló kémcsoport tárgyalásán a vádirat felolvasása után került sor a vádlottak kihallgatására. A kémbanda tagjait egymásután szólították a terembe, hogy aljas tevékenységükről, gyűlöletes szerepükről beszámoljanak. Tartózkodás nélkül beszéltek bűneikről, folyékonyan mondták el, hogyan mesterkedtek külföldi uraik és parancsolóik utasítására Népköztársaságunk rendje és a szocializmust építő dolgozó népünk ellen.■g jellemzőbben Cernatescu Sanda vádlott világította meg a hét bandita lényét és gondolkozását, amikor kertelés nélkül bevallotta, azért fogadta el a sztambuli kémszervezet ajánlata , mert pénzre akart szert tenni, hogy könnyű életet élhessen, s másodszor azért mert gyűlöl rendszerünket. Ez a pénzéhség, a népi demokráciánk elleni gyűlöletes és ellenséges magatartás jellemzi Ciobanu Vasilet. Ciocalteu Alexandrut, Bente Mirceat, Valsan Niolaet, Cernatescu Sandat, Kiazim Aktuant, Popescu Nicolaet is, akik „egy tál lencséért" könynyűszerrel vállalták a népárulást. Ciobanu Vasile, a banda verzetője, a gerinctelen emberek alázatával számol be arról, hogy tavaly, midőn külföldre akart szökni, egy TÁRS repülőrgépet igyekezett birtokába keríteni. Úgy tervezte, hogy kábítószerei elaltatja a repülőgép utasait és személyzetét s aztán maga vezeti a gépet külföldre. Régi ismerőséhez, Korpához, az amerikai követség tengerészeti attaséjához fordult kábítószerért. Kihez is fordulhatott volna máshoz? Legnagyobb sajnálatára azonban az attasé nem tudta a kért kábítószert megszerezni, viszont komolyabb dollár-összeget adott át neki, hogy valamelyik török hajón kijuthasson az országból. A most folyó per a Törökország felé vezető szálak felgöngyölítésével egyidejűleg leleplezte a pápai nunciatura valódi tevékenységét is. Erről Popescu Nicolae, a nunciatura mindenre kapható szolga lelkű sofferje ad mély képet. Vallomása során elmondja, hogy O'Harra nuncius, egyik legfőbb teendője a kémkedés volt. Kémeket szervezett be és személyesen gyűjtötte az adatokat hazánk katonai, politikai és gazdasági életére vonatkozólag. Guido Del Mestri, a pápai követség másik vezetője, szintén sokoldalú kémtevékenységet folytatott. Autón számtalanszorhagyta el titokzatosan a nunciatura székhelyét. Időnként civil ruhába öltözött, az autóban hasra feküdt, hogy a kapunál álló milicista ne vegye észre távozását. Máskor az autóban vetette le papi ruháját s átöltözött. A pápai nunciatura több tagja: két pap és egy civilruhás egyén is jelen volt a tárgyaló teremben. Idegesen feszengtek helyükön s midőn Popescu Nicolae kihallgatására került a sor, idegességük fokozódott. Popescu elmondotta, hogy érdekből kémkedett a nunciaturának, most pedig ugyancsak érdekből, az életét féltve vallja be tetteit. Készségesen beszél bűnei,ról , midőn az elnök ismételten megkérdi, hogy az igazat vallotta-e. Popescu szinte sértődött hangon válaszolja: „Én magam láttam mindezt, de megkérdezhetik őket is, itt vannak a teremben“. A pápai nunciatura — vagy magyarabbul mondva az amerikai zsoldban álló kémügynökség — tagjai földresütött szemmel hallgaták a vallomást. VÁDLOTT: Nem tartottam fenn, mert ezt Ciocalteu ügyvéd is ismerte, nekem pedig csak az volt a szerepem, hogy a légi erőkkel kapcsolatban szerezzek értesüléseket. ELNÖK: Erre hárult tehát a feladat, hogy ezeknek a földalatti csoportoknak az ügyével foglalkozzék? . VÁDLOTT: Ezekkel a dolgokkal Ciocalteu ügyvédnek kellett törődnie. ELNÖK: Segítette ön ebben a munkában Ciocalteu ügyvédet? VÁDLOTT: Mivel hogy én szökni készültem az országból, beszéltem Virginia Dutescu-Abelesszel, aki vállalta, hogy bemutatja nekem Radescu volt szárnysegédjét, Radutescu ezredest, Despan Iont és Bogarin Iont. De letartóztatásunk miatt erre már nem került sor. ELNÖK: Mi késztette önt arra, hogy szökni próbáljon az országból? VÁDLOTT: Féltem a letartóztatástól. ELNÖK: Milyen előkészületeket tett szökésére? VÁDLOTT: Érintkezésbe léptem Spiru Rastopollal és Radescu unokájával, Darius Teodosiuval. Egyetlen lehetőség a szökésre a repülőgép volt Ezért kábítószert kellett volna használnunk a repülőgépet kisérő katonával szemben. Háromszor felkerestem az amerikai követséget, ahol összeköttetésbe léptem Karpe tengerészeti attaséval és megkértem, hogy szerezze meg nekem azt a kábítószert. De ez megtagadta kérésemet és azt mondta, hogy szerezzem be magamnak Párisból. ELNÖK: Karpe és Teodosiu előtt kivel tárgyalt még szökése ügyében? VÁDLOTT: Spiru Raitopollal és Darius Teodosiuval elvben tárgyaltam meg a dolgot, Karpeval azonban nyíltan beszéltem az ügyről. Teodosiunak el kellett volna mennie az amerikai követségre, hogy elkérje a kábítószert ha engem elutasítottak volna kérésemmel. Ez alkalommal közöltem Karpeval, hogy ha nem szökhetnék meg repülőgépen, bárkán hagyom el az országot. Még azt is elmondottam neki, hogy pénzre van szükségem. Karpe kérésemet teljesítette és átadta a kért öszszeget. ELNÖK: Szökése ügyében milyen kapcsolatban volt Max Manolescuval? VÁDLOTT: Miután a tengerészeti attasé azt javasolta, hogy forduljak Párizshoz, Spiru Bartopol és a francia kövesség egy tisztviselője útján augusztusban levelet küldtem Max Manolescunak. Max Manolescutól Runcan mérnök feleségén keresztül kaptam választ, amelyben közölte, hogy ezt a kábítószert nagyon nehéz beszerezni Ezzel szemben érdeklődött alkalmas leszállóhely iránt, hogy maga jöjjön repülőgéppel értünk. A második napon Ciocalteu St. Alexandru vádlottat hallgattják ki. A vádlott előadja, hogy Ciobanu közvetítésével miképen került összeköttetésbe a sztambuli kémközponttal. Bevallja, hogy 1949 áprilisától letartóztatása napjáig Vasilachétól 5 levelet sajtott, az utolsót Parisból. Ezekben a levelekben katonai, gazdasági és társadalompolitikai értesüléseket kértek tőle. ELNÖK: Milyen utasításokat kapott Vasilachétól? VÁDLOTT: Elsősorban azt közölte velem, hogy megkapta a levelemet, amelyben elfogadtam javaslatokat. Ismertette velem tevékenységi körömet .Figyelmeztetett arra, hogy nagyon óvatosan dolgozzak, keressek magamnak megbízható embereket és azt hangoztatta, hogy összeköttetésben áll a Radescu köré csoportosuló románokkal, valamint azt, hogy erkölcsileg és anyagilag az angol-amerikaiak támogatják. Biztosított arról, hogy szükség esetén akcióim során pénzbelileg is támogat. Azt sugalmazta, hogy szervezzek földalatti csoportokat, amelyeknek feladata a hírszerzés lett volna. Ezeket a híreket én gyűjtöttem volna össze és továbbítottam volna címére. Utasításokat is adott nekem, hogy elképzelése szerint miképpen kell ilyen szervezeteket létrehozni. Kilátásba helyezte,hogy pénzt és rádiókészülékeket küld, hogy megkönynyítse kémtevékenységünket Első levelemben elküldtem neki azokat az adatokat, amelyeket Bente Auréltól kaptam az 1948. évi petróleum-termelésről a termelési tervelőirányzatról és annak végrehajtásáról, a petróleumkutfurások 1948. évi tervének teljesítéséről és az erdélyi földgáz-termelésről. Ezeket az értesüléseket a pápai nunciatura által továbbítottam neki. A vádlott elmondta még, hogy a nyár derekán Ciobanut félelem fogta el és minden áron szökni akart. Szökésébe be akart vonni egy pénzes embert és egy olyan politikust, akinek nyugati körökben összeköttetései vannak. ELNÖK: Van-e tudomása Ciobanu és Karpe találkozásáról? VÁDLOTT: A találkozást Bente készítette elő. Karpe megkenta, hogy menjen az amerikai követségre és készítse elő a találkozást. ELNÖK: Írt e még valakinek külföldre? VÁDLOTT.Ciobanu sugalmazására írtam még Benjamin tanárnak, aki Radescu környezetéhez tartozott és akit a bukaresti egyetem jogi fakultásáról ismertem. Levelemben arra kértem, hogy pénzbelileg támogasson és világosítson fel arról, hogy Vasilache csoportja milyen kapcsolatban áll Radescuval. A levelet nem vegytintával irtam, Ciobanu kérésére francia nyelven szerkesztettem meg ELNÖK: Mikor kapta meg az ötödik levelet és abban mit közöltek önnel? VÁDLOTT: Az ötödik és egyébként az utolsó levelet 1949 novemberének első napjaiban kaptam meg Ciobanu útján. Vasilache írta Párisból és közölte velem, hogy a pénzalapok ügyét megbeszélte Radescuval, aki egyet értett anyagi követeléseinkkel. A levél szerint Radescu elfogadta azt a tervet. Az ülést ezután felfüggesztették. A szerda délutáni ülésen folytatták a vádlottak kihallgatását. Bente Gheorghe Mircea vádlott elmondta, hogy vegytintával írott levelet kapott Isztambulból amelyben Vasilache javasolta neki, hogy unokatestvérével együtt lépjen a külföldi kémszervezet szolgálatába és küldjön neki információkat Beismerték bűneiket az imperialista zsoldban álló kémbanda tagjai Ciobanu Vasile valomása A kém- és hazaáruló csoport bűnpere szerda reggeli tárgyalásán megkezdték a vádlottak kihallgatását. Elsőnek Ciobanu Vasile vádlottat, hallatták ki. Az elnök kérésére elmondta, hogy Mihai volt Király pilótája volt, dolgozott a LARES román légiforgalmi társaságnál, majd később a TARS-nál is. Repülőgépével belföldi és külföldi légi útvonalakon közlekedett A törökországi útjával kapcsolatban a következőket mondja a vádlott: ,, Hután a török állambiztonsági a.villáinál befejezték a vizsgálato",, átadtak a török kémszolgálatnak, amely azt indítványozta, hogy az országba való visszatérésem után küldjek nekik híranyagot.“ Elmondta, hogy kihallgatása során a török kémszolgálatnak adatokat szolgáltatott az ország repülőtereiről, a repülőterek kiterjedéseiről, a leadóállomásokról és az ország repülőgép-állományáról. ELNÖK: Milyen román szökevényekkel találkozott a török kémszolgálatnál és miről tárgyalt velük? VÁDLOTT: Miután a kért adatokat kiszolgáltattam a török kémirodának, az iroda ajtajában 40 év körüli, középtermetű szőke férfivel találkoztam, aki Mircea néven mutatkozott be és az országból régóta megszökött Abeles Constantin levelét adta át nekem. Később rájöttem, hogy Mircea igazi neve Vasilache Petre és az antoveteránus rendszer idején a román sziguranca komiszárja volt, majd megszökött az országból, mert háborús bűnök miatt elítélték. ELNÖK: Ugyanekkor kivel hozta még önt kapcsolatba Vasilache és milyen céllal? VáDLOTT: Meglátogattam lakásán egy török törzstisztet, aki azzal bízott meg, hogy az országban értesüléseket gyűjtsek, rostáljam meg és küldjem el Vasi Jache Petiének, aki abban a pillanatban a török kémszolgálatnál legfelső kapcsolatom volt. ELNÖK: Később mit határoztak az értesülések továbításával kapcsolatban? VÁDLOTT: A neszezett hírektovábbításának kérdését vizsgálva legjobbnak gondoltuk, hogy ezeket a híreket rádió-leadó útján közvetítsük. Erre a munkára Dobre Constantán rádiótisztemet ajánlottam, akit el, is fogadtak. ELNÖK: Az országba való viszszatérése után végrehajtotta-e a Sztambulból kapott utasításokat? VÁDLOTT: Hazatérésem után újból megkezdtem szolgálatomat a nemzetközi légi járatokon és végrehajtottam az utasításokat. Leveleket küldözgettem Prágába, Genfbe, Parisba és Milánóba. ELNÖK: Milyen értesüléseket küldött és hogyan? VÁDLOTT: Kiegészítő adatokat szolgáltattam az előzően szóbelileg közölt híranyagomhoz. Közöltem, hogy országunkban a repülőgépállomány nem változott; közöltem az egyik magyarországi repülőtéren látott repülőgépek számát. Ezt a repülőteret egyik svájci utam alkalmával érintettem. A vádlott ezután elmondta, hogyan kereste fel Sanda Cernatescu, aki részére levelet hozott Vasilachetól. ELNÖK: Ebben a levélben milyen utasításokat kapott Vasilachetól? VÁDLOTT: Arra utasított, hogy fokozzam tevékenységemet és ezentúl Sanda Cernarascuval tartsak kapcsolatot. Tudták, hogy akkor már nem teljesítettem vonalszolgálatot. ELNÖK: Kinek a közvetítésével érkeztek a levelek Sanda Cernatescuhoz? VADLOTT: Török bárkával érkeztek a levelek és azt egy Mamut nevű egyén hozta. ELNÖK: Milyen katonai, politikai és gazdasági értesüléseket küldött nekik? VADLOTT: Katonai adatokat, csapatmozdulatokról, hadfelszerelésükről, a csapatok ellátásáról, tartózkodási helyükről a román és szovjet légi haderőről küldtem értesüléseket, amelyeket a TÁRS nál alkalmazott Zaharia Ion repülőkapitánytól kaptam. Adatokat küldtem továbbá az országban uralkodó hangulatról, a gyárakban mutatkozó helyzetről, az állami terv teljesítéséről és hiányosságairól, és ugyanakkor érdeklődnöm kellett, hogy hol működnek földalatti szervezetek és hány ilyen szervezet tevékenykedik. ELNÖK: Amikor a levelet küldte, Vasilache tájékoztatta e önt arról, hogy miért van szüksége ezekre a földalatti csoportokra? Celel Celesher, a török követség tikara, Monsignore Kirk és Monsignore Guido del Mestri a tárgyalás közönségének soraiban Utasítás a kémhálózat kibővítésére VÁDLOTT: Hangsúlyozta, hogy azért van szüksége, mert ki akarja bővíteni a kémhálózatot. A vádlott elmondta ezután, hogy Kiazimmal Constantán ismerkedett meg. Sanda Cernatescu tudomására hozta, hogy Kiazim tartja a kapcsolatot Constanta és Sztambul között. ELNÖK: Milyen pénzösszegeket küldött önnek Vasilache Kiazim útján és ugyanakkor milyen utasításokat kapott? VÁDLOTT: Vasilache levelében, amelyet Sanda Cernatescu adott át nekem, arról értesített, hogy 300.000 lejt küldött. Ebből 50.000 lej Vasilache Vadházastársának járt, 20.000 lej Virginia Dutescu Abeles asszonynak, a Sztambulban tartózkodó Abeles Constantin feleségének, 70.000 lejt Sanda Cematescunak és Valsannak kellett kifizetnem, míg a fennmaradott összeget egyformán el kellett osztanom Ciocalteuval. ELNÖK: Ha ön elhagyta volna az országot, ki helyettesítette volna? VÁDLOTT: Bogarin Ion bajtársam lett volna a helyettesem. ELNÖK: Hogyan vette fel a kapcsolatot Bogarinnal? Adott- e neki utasításokat? VÁDLOTT: Utasításokkal láttam el, bemutattam Sanda Cernatescunak, megmagyaráztam, hogyan kell a vegytintát használni, elmondottam neki milyen kérdésekről szerezzen értesüléseket, Ő ugyanakkor híranyagot adott át nekem arról a gyárról, amelyben dolgozott ELNÖK: Milyen értesüléseket adott? VÁDLOTT: Az állami tervről, a gyár tevékenységéről és a gyárban uralkodó hangulatról. A vádlott ezután kijelenti, hogy ugyanilyen értesüléseket kapott Despan Ion volt nemzeti parasztpárti politikustól is. ELNÖK: Melyik az első kapcsolata, amelyet esetleges földalatti csoportok felkutatása érdekében teremtett? VÁDLOTT: Elsőnek dr. Spiru Rastopollal vettem fel a kapcsolatot. ELNÖK: Mit tárgyalt vele? VÁDLOTT: Elmondtam neki, hogy mi érdekel és ezért bemutatta nekem Dán Alexiut. ELNÖK: Miért mutatta be magának Dán Alexiut? VÁDLOTT: Azt mondta, hogy ő az az ember, aki elvezethetne engem oda ami iránt érdeklődöm. ELNÖK: Fenntartotta-e Dan Alexiuval a kapcsolatot? Bente Gheorghe Mic. ELNÖK: Milyen természetű információkat kértek öntől? VÁDLOTT: Katonai, gazdasági és politikai jellegű információkat. A katonai jellegűek a román és a szovjet csapatokra vonatkoztak, a csapatmozdulatok, az anyagszállítás, a katonai szállítmányok, a milícia, a népbiztonság, a hadsereg szervezete, a csapatok állomáshelye, továbbá a csapatok jelzése érdekelte őket és az, hogy hol találhatók katonai raktárak A gazdasági felvilágosítások a kohászati-, bánya-, petróleum, és faiparra vonatkozó adatokat tartalmaztak. Érdekelte őket az előbbi iparok munkásainak létszáma, a termelt áruk minősége és menynyisége, a gyárak államosítás utáni elnevezése és adatok arra vonatkozólag hogy mindegyik gyárnak mennyi a termelőképessége. Politikai téren az ország helyzetére és a Román Munkáspártra vonatkozó adatok érdekelték. Kérték, közöljük, vannak-e földalatti csoportok, katonai és gazdasági szabotázs-csoportok és ha igen, hol? a vádlott kihallgatása ELNÖK: Vasilache e levelében közölte, hogy kivel áll összeköttetésben? VÁDLOTT: Közölte, hogy a párisi ,,Nemzeti Bizottsággal és Radescu tábornokkal áll összeköttetésben. ELNÖK: Az Isztambulba küldött első felvilágosításokat hon- nan és ki által szerezték? VÁDLOTT: Dán Teodositól és Spiru Rastopoltól. Dán Teodosiu tájékoztatott az országban történt csapatmozdulatokról, a gyárak államosítása utáni elnevezéséről és termelési adatairól. Spiru Raftopol pedig az országban történt csapatmozdulatokról és a Duna híd javításáról közölt adatokat. ELNÖK: Ki által küldte a felvilágosításokat Isztambulba? VÁDLOTT: A Vasilache levelére vonatkozó választ szűrre is Ciobanu Vasile útján küldtem. ELNÖK: Ezek tőbe zása után vontak-e még be mást is a kémszervezetbe? VÁDLOTT: Igen, én bevontam Aurel Bente nevű nagybátyámat. Romániai Magyar Szó