Romániai Magyar Szó, 1951. január (5. évfolyam, 1009-1033. szám)
1951-01-01 / 1009. szám
1951. január 1., hétfő -3 — ÖT ESZTENDŐ ALATT % Ötéves tervünk szeretett hazánk dolgozói előtt nagyszerű távlatokat nyi meg. Országunkban erős gazdasági alapot teremtünk. Népköztársaságunkat ipari országgá változtatjuk és olyan mezőgazdaságot létesítünk, amelyben a szocialista szektor túlsúlyban van. • 1951-1955 között az iparban teljesen felszámoljuk a mezőgazdaságban és kereskedelemben pedig nagymértékben korlátozzuk a kizsákmányolást. • A nemzeti jövedelem a terv utolsó évében változatlan árakon számítva 1.200 milliárd lej lesz. Az ötéves terv folyamán a dolgozó tömegek életszínvonala majdnem kétszeresére javul és 1955-ben 80 százalékkal haladja túl az 1950. évit . A népgazdaságban foglalkoztatott munkások, technikusok és tisztviselők száma 1955-ben eléri a hárommilliót, ami az 1950 évhez viszonyítva 38 százalékos emelkedést jelent. Iparunk és gépesített mezőgazdaságunk káderszükségleteinek biztosítására közel 1.200.000 új szakembert képezünk ki. • Öt év alatt 1.330 milliárd lej összegű beruházási munkálatot végzünk. Ebből 520 milliárd lejt fordítunk építkezésekre. • Az ötéves terv utolsó évében az ipari termelés értéke 1950-hez viszonyítva 244 százalék lesz. • 4.700.000.000 kkora villamosenergiát termelünk évenként. • A kőolajiparunk a tőkés-földesúri kormányok idején teljesen a külföldi olajmágnások kényére kedvére volt hagyva. Öt év alatt hatalmas gépipart létesítünk, amely teljes egészében ellátja kőolajiparunk szükségleteit is, így például 1955-ben már 90 fúrótornyot és fúróberendezést fogunk gyártani . A mezőgazdaság szocialista átalakítása egyik fontos feladata a tervnek. Megerősödnek az állami gazdaságaink, új gép- és traktorállomások születnek az ország különböző részén, a kezdetleges eszközökkel dolgozó egyéni gazdaságok helyett túlsúlyba jutnak a fejlett technikát alkalmazó kollektív gazdaságok. Ez a fejlődés lehetetlen a mezőgazdasági gépek és szerszámok termelésének nagymérvű fejlesztése nélkül Az ötéves terv végén mezőgazdasági gépiparunk évenként 5.000 traktort, 6250 traktorokét, 420 arató-cséplőgépet 2.500 aratógépet fog gyártani. • Nagymértékben növeljük a szántóföldek termésterületét, amely 1955-ben meghaladja a 10.000.000 hektárt • 1955-ig az ötéves terv folyamán 290 új gép- és traktorállomás, valamint 6 új gépjavító központ üzembe állításával a gép- és traktorállomások számát 428-ra, a gépjavító központok számát pedig 25-re emeljük. • 1955-ben 2.855.000 tonna cement gyártásával biztosítjuk a szocializmus építésének egyre nagyobb szükségleteit • Faiparunk 3.500.000 köbméter fűrészárut fog termelni. • 1955-ben egyetlen év alatt JOO.QOO rádiófelvevő készüléket gyártunk. • Az ötéves terv előirányozza, hogy a tervidőszak első szakaszában fokozatosan felszámoljuk a ruházati és élelmiszer jegyeket . A dolgozók bőségesebb ellátására készítünk: 266.500.000 négyzetméter pamut és vigonyszőttest, 40.300.000 négyzetméter len és kenderárut , 39.400.000 négyzetméter gyapjúszövetet, 41.800.000 négyzetméter selyemárut, 8.810 tonna kötszövött árut. Százhetvenöt százalékkal több pamutárut, 198 százalékkal több gigaipjuterméket 358 százalékkal több selyemárut hozunk forgalomba, mint 1950-ben. 1955-ben a meglévő cipőgyáraink bővítésével és egy új hatalmas cipőipari kombinát létesítésével 20.700.000 pár lábbelit gyártunk, vagyis 68 százalékkal többet, mint 1950-ben. • 1955-ben, pékségeink 1.240.000 tonna kenyeret hoznak forgalomba, vagyis 87 százalékkal többet mint ma. • Évi cukortermelésünk 278 ezer tonnára emelkedik. 39.500 tonna édesipari terméket gyártunk. • A növényi olajok termelését 72.200 tonnára emeljük. • 30.500 tonna hentesárut és 6.000 tonna húskonzervet készítünk. 1955-ben 260.000 tonnára, az 1950-es termelés 361 százalékára emelkedik a húsfogyasztás. Romániai Magyart* Szél