Előre, 1959. szeptember (13. évfolyam, 3683-3708. szám)

1959-09-02 / 3684. szám

­NI­P KÖ­Z­TÁ­R­S­A­SÁ­GI N­ÉPTA­NÁCSAINAK LAP:3 A Év végéig 200.000 lejt takarítunk meg A sztálii,városi golyóscsapágy gyár kovács műhelyének takarékossági bri­gádja jó néhány éves múltra tekint már vissza, sok siker számösszegét őrzi a brigád takarékossági naplója. A Román Munkáspárt Központi Ve­zetősége júliusi plenáris ülésének határozata után m­i is megbeszéltük, hogyan járulhatnánk hozzá az egy milliárd lej megtakarításához, amit az év végéig az életszínvonal emelése ér­dekében vár pártunk az üzemek dolgo­zóitól. Elsősorban elemeztük a brigád eddi­gi tevékenységét. Kitűnt, hogy az nem mindenben kielégítő. A szakmailag képzettek, a nagyobb gyakorlattal ren­delkezők nem segítik elég következete­sen a kisebb felkészültségű, kevésbé gyakorlott brigádtagokat, így azok — bár megvan bennük a takarékos mun­kára való törekvés — mégsem érik el céljukat, mert nem értik eléggé az anyaggal és szerszámokkal való gon­dos bánásmódot. Miért használ el a fiatal, gyakorlatlan munkás kétszer­­a annyi szerszámot, mint idősebb társa? Talán pazarolni akar? Szó sirtes róla. Csak nem érti a módját annak, hogy lehet egy présminta vagy vágókés é­ettartamát meghosszabbítani. Tevé­kenységünk elemzése során arra is rájöttünk, hogy alkalmaztuk ugyan az anyag- és szerszámtakarékosság álta­lánosan érvényes szabályait, de távol­ról sem tártuk fel azokat a sajátos lehetőségeket, amelyeket szakmánk, a kovácsolás rejt magában. A vita ut­án először is tervet készí­­tettü­nk brigádunk munkájának megja­vítására. A vezetők: Kazanovics Anton mérnök, műhelyfőnök, Balas Nicolai gépbeállító,­ az alapszervezet titkára, Jalea Dumitru technológus, Dick Wal­ter diszpécser, Savu Ion élenjáró ko­vács és jómagam, mint főmester sze­mélyes felelősséget vállaltunk a taka­rékossági terv egy-egy pontjának meg­valósításáért. Kiszélesítettük a brigád kereteit, vagyis abba most a kovács­­műhely valamennyi dolgozója beletar­tozik. Hadd soroljak fel egy és mást eddi­gi eredményeinkből. Az acélrúddal, amiből a csapágy gyűrűket kovácsol­juk, mindig is takarékoskodtunk, de a szabás után fennmaradó rúdvégeket — mint használhatatlan hulladékot —, az ócskavas gyűjtőbe dobtuk. Most össze­gyűjtjük a végeket, lágyítjuk, majd megnyújtjuk azokat és kisebb méretű csapágy-gyűrűket készítünk belőlük. Az 50—55 milliméter átmérőjű végekből pontosan ki lehet hozni a 25 milliméte­res csapágy-gyűrűt. A jó szakmunká­sok szeme állandóan ott van azokon, akik segítségre szorulnak. Vigyázunk a ra, hogy bánnak a drága présmin­tákkal, tanítjuk őket a kések élettarta­mának meghosszabbítására. Mondha­tom, hálásak a segítségért és most már nem szaladnak rögtön új szerszá­mot vételezni, ha megkopik a régi, ha­nem jönnek és kérdezik: mit lehetne csinálni ezzel a késsel, hogy ne kelljen még eldobni? Két kimutatással is iga­zolhatom módszerünk eredményét. Az­előtt átlagosan minden száz, száztize­dik csapágy­gyűrű m­atricálásánál cse­rélni kellett a vágókést. Most csak a kétszázadik matricálás után vételeznek új vágókéseket. Az év elején 95.000 lej megtakarí­tást vállalt a brigád. Ezt az RMP KV júliusi határozata után 145.000 lejre emeltük fel. Am eddigi eredmé­nyeink alapján bízvást ígérhetjük, hogy nem ennyivel, de legalább 200.000 lejjel járulhatunk hozzá év végéig az egy milliárd lejhez. Ez ugyan nincs még bejegyezve a brigád takarékossá­gi könyvébe, de erre törekszik szívvel­­lélekkel brigádunk minden tagja. KONTE FERENC, a sztálinvárosi golyóscsapágy gyár kovácsműhelyének főmestere ♦ * * * *♦ • E mmegosztás Kolozsvár *­­ tartomány kollektív « ♦ gazdaságaiban­­ J Kolozsvár tartományban csak­* « nem 150 kollektív gazdaságban ki- * * osztották a 40 százalékos előleget* . a végzett munkaegységek után. * ♦ A Meződomb Mezőméhes, Szent* ♦ mihály, Derzse és Búcsúm község-* * beli kollektív gazdaságok, amelyek* ♦ hektáronként átlag 2200—2600 kiló * ♦ gabonát takarítottak be, leszállítot- ♦ * ták az államnak a szerződéses ga-» ♦ bonát, s a GTA-knak a végzett* ♦ munka után járó természetbeni ♦ * járandóságot és miután levonták az * ♦ alapszabályzatban az állóalap * * gyarapítására előirányzott összeget, ♦ »előlegként 3—5 kiló búzát, sok* ♦ más termékeket és készpénzt ősz-» * toltak ki a tagságnak. Dezsén pél­­l * dául Simion Ciucas kollektivista* * 40 százalékos előlegképpen háromta- t *­gú családjával 619 munkaegységért* • egyebek közt több mint 2000 kiló * * búzát kapott. » ♦ ♦ Világ proletárjai egyesüljetek! Szép a cukorrépatermés Temesvár tartományban javában fo­lyik a cukorrépa betakarítása. Eddig 1200 hektár termését szállították le az aradi és temesvári cukorgyáraknak. Az idén tartományszerte szép cukorrépater­mést értek el. Az öthalomi kollektív gazdaság eddig betakarított cukorrépa termésének átlaga 285 mázsa hektáron­ként. Zsombolya rajonban az eddig ki­szedett répából 271 mázsás átlagot mér­tek. A legnagyobb termést azonban az öntözött területeken érték el. A perjá­­mosi állami gazdaság szakemberei meg­állapították, hogy az öntözött területek­­ről hektáronként 100—125 tonna cu­korrépát fognak betakarítani. XIII. évfolyam 3684. sz. 4 oldal ára 20 báni 1959. szeptember 2. szerda A szezsetevárosi (Sztálin tartomány) Electroprecizia gyár IMSZ takarékos­­sági brigádjának minden tagja 1000 lej megtakarítást vállalt az év végéig. Fridi­r a"tíz" brigád minden tagja túlteljesítette vállalását. Képünkön Brinzei I je brigád vezet­ő (jobbról), Sandu Irina és Chipcrea Constantin motorteker­cselés közben (Thomas Erhard felvétele) A vajdahunyadi kohászati kombinátban jö­gn termelés, csökken az­ önköltség A vajdahunyadi kohászati kombinát dolgozói n­agy figyelmet fordítanak a gépek kihasználási mutatószámának megjavítására, hogy ennek révén nö­veljék a fémtermelést és csökkentsék az önkö­tséget. Az adagolás és az égési folyamat megjavítása nyomán az új nagyol­vasztók fogyasztója ma a nyersvas minden tonnája után mintegy 120 ki­logramm koksszal, 150 kilogramm man­gánérccel, 80 kilogramm mészkővel csökkent. Azáltal, hogy az 1. számú Siemens-acélmű négy kemencéjénél be­vezették a földgáztüzelést, 50 száza­lékkal csökkent a pakurafogyasztás s a folyékony nyersvas helyettesítése visszanyert nyersvashulladékokkal ugyancsak hozzájárult az acél önkölt­ségének csökkentéséhez. Megfelelő in­tézkedésekkel csaknem teljesen kikü­szöbölték az öntőcsarnokban keletkező veszteségeket. A kohászok a fenti intézkedések nyo­mán jelentős sikereket értek el. Az el­múlt évhez visszonyítva átlagosan 12,41 százalékkal növelték a kohók ki­használási mutatószámát, 10,30 száza­lékkal az acélkemencékét, és 23,82 szá­zalékkal a hengerművekét. Az egész kombinátban a fenti idő alat­t 27,6 szá­zalékkal nőtt a munka termelékenysé­ge. A vaj­dahunyadi kombinát dolgozó­inak idei megtakarításai mintegy 600 lakás építési költségeit fedezik. Ho Sí Minh elvtársim’­, a Vietnami Dolgozók Pártja elnökének, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének. Fám Van Dong elvtá­rsr.ek, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének H A N O J A vietnami nép nemzeti ünnepe — a Vietnami Demokratikus Köztár­saság függetlensége kikiáltásának 14. évforduója — a halmából a Román Munkáspárt Központi Vezetősége, a Román Népköztársaság kormánya, a Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsa és a román nép nevében legmelegebb jókívánságainkat küldjük Önöknek és a vietnami népnek. A román nép szívből örvend a vitéz és szorgalmas vietnami nép sike­reinek, amelyeket a Vietnami Dolgozók Pártjának vezetésével ért el a Vietnami Demokratikus Köztársaság szocialista átalakításában. A román nép igen nagyra értékeli a Román Népköztársaság és a Viet­nami Demokratikus Köztársaság között kialakult baráti kapcsolatokat és meg van győződve arról, hogy országaink testvéri kapcsolatai méginkább elmé­lyülnek a Szovjetunióval az élen haladó szocialista tábor egységének szün­telen megszilárdulása érdekében. Újabb győzelmeket kívánunk önöknek, kedves elvtársak, küzdelmükben a Vietnami Demokratikus Köztársaság új, szocialista életének megteremté­séért s hazájuk nemzeti egységének kivívásáért. GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ a Román Munkáspárt Központi Vezetőségének első titkára CHIVU STOICA, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke ION GHEORGHE MAURER, a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése Elnöki Tanácsának elnöke Fam Van Dong elvtársnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének és külügyminiszterének H A N O J A vietnami nép nemzeti ünnepe — a Vietnami Demokratikus Köztársa­ság függetlensége kikiáltásának 14. évfordulója alkalmából, kérem, fogadja szívélyes jókívánságaimat. Eljabb sikereket kívánok önnek fáradhatatlan tevékenységében Vietnam békés és demokratikus egyesítéséért, a békéért és az államok közötti együttműködésért. AVRAM BUNACIU, a Román Népköztársaság külügyminisztere A Nagygyűlés Varsóban a második világhá­ború kitörésének 20. évfordulója alkalmából Véget ért Eisenhower angliai hivatalos látogatása Varsó Amint a PAP hírügynök­ség jelenti, szeptember elsején, a má­sodik világháború kitörése, valamint a Lengyelország elleni német táma­dás 20. évfordulójának alkalmából Varsó lakossága nagygyűlést tartott. Beszédet mondott J. Cyrankiewicz, a Lengyel Népköztársaság Miniszterta­nácsának elnöke. ★ Szeptember elsején Varsóban meg­nyílt a szabadság és a demokrácia harcosai szövetségének II. országos kongresszusa, amelyen a szövetség 160 ezer tagja képviseletében több mint 3000 küldött vesz részt. Az ülés­teremben jelen vannak a lengyel had­­sereg katonái, akik részt vettek a II. világháború harcaiban, sziléziai és Poznan vidéki partizánok, az 1905, és 1917 évi forradalmi harcok volt rész­vevői, a hitlerista haláltáborok volt foglyai. J. Cyrankiewicz, a Lengyel NK Mi­nisztertanácsának elnöke, a szövetség Központi Tanácsának elnöke a kor­mány, a Lengyel Egyesült Munkáspárt és a Népfront Országos Bizottsága nevében üdvözölte a küldötteket és eredményes munkát kívánt az értekez­letnek. London Eisenhower elnök ang­liai látogatásának hivatalos része vé­get ért. Eisenhower és Macmillan szi­gorúan titkos tárgyalásai után nem adtak ki hivatalos közleményt és saj­tóértekezletet sem tartottak. Augusztus 31-én este a televízióban közvetítették a két államférfi beszé­dét, amelynek beszélgetés jellege volt. Eisenhower és Macmillan egyaránt rámutattak a béke biztosításának szük­ségességére. Macmillan állást foglalt a csúcsértekezlet összehívása mellett a vitás nemzetközi kérdések rendezé­se érdekében. Ezzel kapcsolatban az angol miniszterelnök hangsúlyozta, hogy Eisenhower elnök látogatása a nyugati országokban és közeli tárgya­lásai N. Sz. Hruscsov szovjet minisz­terelnökkel elősegítik „a legjobb felté­telek“ létrejöttét a csúcsértekezlet meg­tartására. Az USA elnöke kidomborította, hogy a Nyugat-Európában folytatott meg­beszélésein, valamint az N. Sz. Hrus­­csovval sorra kerülő tárgyalásain­ az a felismerés vezérli, hogy ,,a béke­parancsoló szükségesség". „Valameny­­nyiünknek meg kell érteni ezt — mon­dotta Eisenhower —, ha azt akarjuk, hogy sor kerüljön a csúcsértekezlet­re“. A továbbiak során az USA elnö­ke hangsúlyozta, hogy ki kell bővíteni a kapcsolatokat az országok között, főként a Nyugat és a Kelet között. „Az a véleményem — mondotta —, hogy meg kell javítanunk a véleménycserét, fejlesztenünk kell az árucserét... A nép szíve mélyén békére áhítozik, lehető­vé kell tennünk számára, hogy béké­ben éljen. E gondolatot továbbfejlesztve, Ei­senhower kijelentette, hogy a csere „a népek kölcsönös megértéséhez vezet", „a kölcsönös megértés pedig végső fo­kon békét jelent". (Folytatás a 3. oldalon) Moszkva ,a Szovjet Békevédelmi Bizottság védnöksége alatt augusztus 31-én ünnepi gyűlést tartottak a moszk­vai közvélemény képviselői. A gyűlésen átnyújtották azokat az ezüstérmeket és díszokleveleket, amelyeket a Béke Vi­lágtanács adományozott a Szovjetunió egyes közéleti személyiségeinek a béke világmozgalom 10. évfordulója alkal­mából. A kitüntetettek között van Viktor Bla­­zsenov mozdonyvezető, Alekszej Ma­­reszjev, a Szovjetunió Hőse, Alekszandr Nyeszmejanov­ és Alekszandr Topcsijev akadémikusok, Mihail Nyeszterov, az összszövetségi Kereskedelmi Kamara elnökségének elnöke, Mihail Solohov, Nyikolaj Tyihonov, Hja Ehrenburg írók, Dmitrij Sosztakovics zeneszerző és mások. A kitüntetettek nevében Szergej Ob­­razeov, a Szovjetunió népművésze és Ivan Turtanov, a moszkvai Sarló és Ka­lapács üzem legidősebb munkása mon­dott köszönetet a Béke Világtanácsnak. VesenszkajaN. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának elnöke augusztus 31- én a vesenszkajai kultúrházban talál­kozott a Don tartományi valamint a szomszédos Sztálingrád és Voronyezs tartományi iparvállalatok és mezőgaz­dasági egységek élmunkásaival. A találkozó alkalmával nemhivatalos jellegű beszélgetés folyt az említett tartományok dolgozóinak munkájáról és életéről. Az élm­unkások munkaközösségeik ne­vében kifejezték jókívánságaikat N. Sz. Hruscsovnak és a Szovjetunió Kom­munista Pártja KB Elnökségének. N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának elnöke szeptember 1-én Vesenszkaja faluból visszatért Moszkvába.­­ Grodno A Román Kultúra Napjai keretében augusztus 30-án Grodnoba érkezett a román kulturális küldöttség egyik csoportja. A város központi parkjában ünnepséget ren­deztek a szovjet-román barátság jegyé-é­ben. Románia népének 15 éves megva­lósításairól P. I. Popov, a Grodno vá­rosi pártbizottság titkára tartott elő­adást. A román küldöttség nevében Ion Moraru, az ARLUS főtanácsának titkára mondott beszédet. A küldöttség másik csoportja Vi­­tyebszkben tett látogatást. Augusztus 30-án este a helybeli nyári színházban a Román Népköztársaság ifjúsági mű­vészegyüttese adott koncertet. A nap folyamán a küldöttség Ion Pál elvtárs vezetésével meglátogatta a vityebszki konzervgyárat és a haris­­nya gyárat. CdSdbidli Cd Szeptember 1-én megnyílt az Arab Országok Ligája Ta­nácsának 32. ülésszaka, amelyen részt vesznek az Egyesült Arab Köztársaság, Libanon Szaud-Arábia, Marokkó Szu­dán, Jordánia, Líbia és Yemen küldött­ségei, az illető országok miniszterelnö­­keinek, vagy külügyminisztereinek veze­tésével. A jelenlegi ülésszakon nem vesz részt Tunézia és Irak. Az algériai ideig­lenes kormányt, valamint Ghánát és Guineát megfigyelők képviselik az ülés­szakon. Bukarest, a Köztársasági­ tér kör­nyéke madártávlatból (Agerpres felvétel) Ünnepélyes gyűlések keretében Átnyújtották a kitüntetéseket a resicai fémipari kombinátnak A resicai fémipari kombinátban ked­den sok ezer munkás, mérnök és tech­nikus jelenlétében ünnepélyes keretek között átnyújtották az üzemnek a Mun­kaérdemrend I. fokozatát, amellyel ha­zánk felszabadulásának 15. évforduló­ja alkalmából tüntettek ki. Az üzem azért kapta a magas kitüntetést, mert jelentősen közreműködött a népgazda­ság háború utáni helyreállításában és az ország szocialista iparosításában, kivételes eredményeket ért el a nyers­vas-, acél- és hengereltárutermelés nö­velésében, új gép- és berendezés típu­sok megteremtésében, a munka terme­lékenységének növelésében és az ön­költség csökkentésében. Anton Moisescu elvtárs, a Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsának alel­­nöke a kitüntetés átnyújtásakor az RMP KV, a Minisztertanács és a Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsa nevében üdvözölte a „tűzerőd" szorgalmas munkásait a termelésben elért szép sikereikért. A kombinát munkaközösségét mele­gen üdvözölték még a következő elv­társak : Lazar Dumitru, a Nehézipari Minisztérium főtitkára, Iosif Bayerle, az RMP KV póttagja, a Temesvár tar­tományi pártbizottság titkára, Mihai Munteanu, a Resica rajoni és városi pártbizottság első titkára, Aurel Las­­cu, a Resica városi IMSZ bizottság első titkára. A szónokok újabb sikere­ket kívántak a szorgos resicai dolgo­zóknak hogy továbbra is jelentősen elősegítsék az ország szocialista iparo­sításának nagyszerű művét. A resicai dolgozók nevében Vasile Benea főkohász, a Szocialista Munka Hőse és Petre Ljuba mérnök megfo­gadták, hogy válaszul a nagy kitün­tetésre, az üzem munkaközössége újabb győzelmekre fog törekedni a fémtem­e­­tés fokozásáért és új géptípusok elő­állításáért folytatott harcban. A jelenlevők lelkes tapsa közepette Gheorghe Apostol elvtárs, az RMP KV Portbürójának tagja, a Szakszerveze­tek Központi Tanácsának elnöke üdvö­zölte a kombinát munkásait, techniku­sait és mérnökeit, akik hősies munkáj­­ukkal évről évre újabb termelési si­kereket értek el és elősegítették hazánk gazdasági fejlődését. A gyűlés részvevői lelkes hangulat­ban fogadták el a Román Munkáspárt Központi Vezetőségéhez, a Miniszter-­­tanácshoz és a Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsához intézett távirat szö­vegét. A táviratban a resicai fémipari kombinát munkásai hálás köszönetet mondanak a magas kitüntetésért és megfogadják, hogy újabb jelentős ered­ményeket fognak elérni munkájukban. A ploesti 1. számú kőolajfinomítónak A kőolajipari munkások, technikusok és mérnökök ezreinek jelenetében ked­den délután ünnepélyes külsőségek kö­­zött átnyújtották a ploesti 1. számú kőolajfinomítónak a Munkaérdemrend 1. fokozatát, amellyel Románia fasisz­ta iga alóli felszabadulása alkalmából a benzin, olaj és cseppfolyós gáz ter­melésének növelésében elért jelentős eredményekért, új választékok előállí­tásáért, a termékek minőségének meg­­javításáért, a munka termelékenységé­­nek fokozásáért és az önköltség csök­kentéséért kitüntették. Dumitru Balalia elvtárs, az RMP KV tagja, a Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsának tagja, az RMP Ploesti tar­tományi bizottságának első titkára a magas kitüntetés átnyújtásakor a Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsa nevében melegen üdvözölte a kőolaj, finomító szorgalmas munkásait. A Román Munkáspárt Központi Ve­zetősége és a Minisztertanács nevében Mihai Fiorescu elvtárs, az RMP KV tagja, kőolaj, és vegyipari miniszter újabb sikereket kívánt a ploesti 1. szá­mú kőolajfinomító munkaközösségének igyekezetükben, hogy ugyanazon ton­na nyersolajból minél több kőolajipari terméket állítsanak elő, megjavítsák termékeiket és csökkentsék a termelés önköltségét. Ezután Manea Ionescu elvtárs, a ploesti* 1. számú kőolajfinomító igaz­gatója beszélt kőolajiparunk e nagy egységének a felszabadulás óta eltelt 15 év alatti fejlődéséről és méltatta a kőolajfinomító munkaközösségének odaadó munkáját, amellyel elősegíti a kőolaj — a haza egyik legfőbb termé­szeti kincse — ésszerű értékesítését. Felszólalt még Marin Gavrila fő­művezető és Nicu Constantin laka­tos. Mindketten meleg köszöne­tet mondottak a pártnak és a kor­mánynak a kőolajfinomító munkakö­zösségének adományozott magas ki­tüntetésért és a kőolajipari munkások nevelten ígérték, hogy újabb sikereket fognak kivívni munkájukban. Gh. Bela kőolajfinomító mester, a Szocialista Munka időse a jelenlevők nagy lelkesedése közepette felolvasta az RMP Központi Vezetőségéhez, a Minisztertanácshoz és a Nagy Nemzet­­gyűlés Elnöki Tanácsához intézett táv­iratot, amelyben az 1. számú kőolaj­­finomító munkaközössége hálájét feje­zi ki a magas kitüntetésért és fogadal­mat tesz, hogy még nagyobb lendület­tel dolgozik a ráháruló feladatok tel­jesítéséért. A jelenlevő kőolajipari munkások, technikusok és mérnökök viharos taps­sal fogadták a táviratot és melegen kinyilvánították a párt és a kormány iránti szeretetüket és hűségüket. A drágal­inai Partizánul állami gazdaságnak Hétfőn délután ünnepélyes keretek között átnyújtották a Bukarest tarto­mányi dragalinai „Partizánul" állami gazdaságnak a A mrnka érdemrend 1. fo­kozatát, amelyet a hektáronkénti nagy gabonatermésekkel, az állattenyésztés és az állatok hozamának növelésében elért kiváló eredményeivel, a termékek önköltségének állandó csökkentésével érdemelt ki. A magas kitüntetés át­­nyújtásának ünnepségén jelen volt a gazdaság számos munkása, mérnöke és technikusa. Az ünnepségen részt vettek a kö­vetkező elvtársak: Florian Danalache, az RMP KV tagja, a Nagy Nemzet­­gyűlés Elnöki Tanácsának tagja, az RMP Bukarest városi bizottságának első titkára, Gh. Necula, az RMP KV póttagja, az R­MP Bukarest tartományi bizottságának első titkára, Bur­ur Schiopu, a földművelésügyi és erdésze­ti miniszter helyettese, Vasile Dan, a Bukarest tartományi néptanács végre­hajtó bizottságának alelnöke, valamint a tartom­ánybeli állami gazdaságok számos élmunkása. Bu­cur Schiopu civinus, a földműve­lésügyi és erdészeti miniszter helyette­se méltatta a gazdaság eredményeit. Ezután Florian Dan Vlache elvtárs átnyújtotta a „Partizánul“ állami gaz­daság vezetőségének a magas kitünte­tést és az RMP Központi Vezetősége, a Minisztertanács és a Nagy Nemzet­­gyűlés Elnöki Tanácsa nevében mele­gen üdvözölte a gazdaság munkakö­zösségét és újabb sikereket kívánt munkájukhoz. A „Partizánul“ állami gazdaság munkaközösségének nevében Tritá Fá­­nk­a mérnök, az egység igazgatója me­leg köszönetet mondott a pártnak, a kormánynak és a Nagy Nemzetgyűlés Elnöki Tanácsának a magas kitünte­tésért, s kifejezésre juttatta a gazda­ság dolgozóinak azt az elhatározását, hogy egyre nagyobb h­ektárhozamot ér­nek el. A „Partizánul“ állami gazdaság munkaközössége lelkes hangú köszönő táviratot intézett a Román Munkás­párt Központi Vezetőségéhez, a Mi­nisztertanácshoz és a Nagy Nemzet­gyűlés Elnöki Tanácsához. (Agerpres).­ Indonézia külügyminiszterének interjúja az Agerpres munkatársának DZSAKARTA (Agerpres) Suhandrio, Indonézia külügyminisztere interjút adott A­. Gheorghiunak, az Agerpres munkatár­sának „ Indonézia álláspontjáról a jelenlegi nemzetközi helyzetben, valamint a román—indonéz kapcsolatok fejlesztési lehetőségéről, Suhandrio rámutatott arra, hogy a második világháború után újabb tár­sadalmi és nemzeti erők jöttek létre, amelyek nincsenek alárendelve a háború előtti uralkodó erőknek; ezek az erők az ázsiai és afrikai új független orszá­­gok, továbbá a népi demokratikus országok. Ezen államok létének elismerése — mondotta Subandrio — elengedhetetlen feltétele a világítóké fenntartásának Subandrio rámutatott arra, hogy az indonéziaiak jól tudják, miszerint korlátozott lehetőségeik vannak a nemzetközi események alakulásának befo­lyásolására. Másrészt azonban — mondotta a külügyminiszter — mi kísérletet teszünk arra, hogy más országokkal, főként az ázsiai és afrikai országokkal együtt latba vessük befolyásunkat annak érdekében, hogy az összes jelenlegi konfliktusokat békés tárgyalások útján rendezzék, továbbá, hogy a hatalmak mondjanak le a nukleáris fegyverekről és az összes tömegpusztító fegyverekről. Az Indonézia és a Román Népköztársaság közötti kapcsolatok jövőbeni fejlesztési lehetőségeiről szólt­a, Subandrio kijelentette: meggyőződésem, hogy a közeljövőben a s­ét ország gazdasági és kulturális kapcsolatai lényegesen fejleszthetők. Indonézia ismeri a romániai kőolajipart és lehetséges, hogy a közeljövőben kőolajiparunk tanulmányozza a két ország együttműködésének lehetőségeit ezen a téren.

Next