Előre, 1962. augusztus (16. évfolyam, 4589-4614. szám)
1962-08-01 / 4589. szám
_s_ '• áfcí Sfeí Äi ÄSi «Ä st» «SS Äi I=W Ätf Äi » A termelési terv teljesítésével zárta az első fél esztendőt a két aradi textilgyár a 30 Decembrie és a Téba. Mindkét üzemben tervszerű munka folyik valamennyi mutatószám teljesítéséért, egyre szebb eredményeket érnek el a párt Központi Bizottsága Irányelvei alapján megszervezett szocialista verseny központi célkitűzése a termékek minősége állandó javításának valóraváltásában. A minőségi verseny eredményei elsősorban abban mérhetők le, hogy az utóbbi években nagymértékben megnövekedett az áru választéka, mind a 30 Decembrie, mind a Téba gyapotáruit keresik a vásárlók. A gyári védjegy híre, neve bejárta az országot. Azonban olyan szervezési gyengeségek is felszínre kerültek, amelyek megnehezítik a gazdaságos termelőtevékenység kibontakozását Egyes részlegeken a minőségi igény növekedésével nőtt a textilgyári selejt, a kupon, az újrafestett és nyomott anyagok mennyisége. A 30 Decembrie üzemek forgóalapjából a második félévben több mint 5 millió lejt kötött le a nehezen értékesíthető készlet értéke. A Tébában az árukészlet nem haladja meg a tervezettet, viszont a múlt évhez képest növekedett a kupon mennyisége s egy százalékkal lépték túl az idei megengedett szintet. Az alábbiakban a legilletékesebbek megkérdezésével arra keressük a választ, hogy a két üzem a második félévben mit tehet a termékek minőségének további javításáért, a kupon csökkentéséért, hogyan biztosíthatja a termékek gazdaságosabb értékesítését, a vállalati jövedelem további gyarapítását. Újra az elsők között lehetünk VERES TEODOR a Teba gyár pártbizottságának titkára . Az üzem valamennyi részlege a termelési terv sikeres teljesítésével zárta a második negyedévet és a félévet. Szép eredményeket értünk el a termékek minőségének javításában. Az A minőségű gyapot és műrosi fonal termelés a tervezett 82 százalékkal szemben 83,7 százalék volt, s terven felül 75,20 négyzetméter kiváló minőségű és első osztályú méterárat termeltünk. Ma már a Teba védjegyével ellátott textilanyagokat keresik a vásárlók. Mindenki számára hozzáférhetők és kielégítik az igényeket. Az eredmények eléréséből kivette részét a gyár egész munkaközössége. Kommunisták és pártonkívüliek tudásuk legjavával munkálkodtak a minőségi verseny célkitűzéseinek valóra váltásáért. A gépek korszerűsítésével, újabb módszerek alkalmazásával jelentősen növeltük a kihasználási mutatószámokat, a fonók, szövők sokkal nagyobb hozzáértéssel oldják meg a termelési feladatokat. Az előrehaladásban nagyon sokat köszönhetünk annak, hogy a pártbizottság irányításával folyó nevelő munka nyomán mind többen értik meg, hogy a vállalati terv teljesítése, a gyári védjegy jó hírneve mindnyájunk becsületbeli ügye. Éveken át nem léptük túl a megengedett kupon százalékot. A Teba azok közé az üzemek közé tartozott, ahol legkevesebb volt a gyártási hiba. Az első félévben viszont nem értük el a tavalyi színvonalat s nem teljesítettük ezen a téren a félévi előirányzatot sem. A kupon növekedését elsősorban az okozta, hogy az üzem sokkal nagyobb mértékben dolgoz fel műtrostot (celofibrát) mint tavaly. Ez a nyersanyag másféle megmunkálást igényel, mint a gyapot s különösen a kikészítésnél fordul elő sok olyan hiba, amelyen csak a végek elvágásával lehet segíteni. A műrész feldolgozása, s ugyanakkor a választék nagyarányú bővítése megnehezítette a termelékenységi mutatók teljesítését is. A munkaközösség erőfeszítései ellenére néhány százalékkal a terv alatt maradtunk. Még így is, számolva az összes objektív körülményekkel meg van a lehetőségünk arra, hogy újra a legkevesebb kuponnál dolgozó gyárak közé kerüljünk, tovább javítsuk a termékek minőségét. A városi pártbizottság irányításával konkrét műszaki-szervezési intézkedési tervet dolgoztunk ki a minőség megjavítására, c, vállalati munka gazdaságosabbá tételére. A terv minden egyes tételének gyakorlatba ültetése, a dolgozók öntudatos munkája biztosíték arra, hogy a Teba sikerrel vívja meg a termékek minőségének javításáért folyó harcot. Még jobb textilanyagokat bocsát a vásárlók rendelkezésére. VARGA KÁROLY a Téba gyár eladási osztályának vezetője: A folyó termelés értékesítésével nincsenek nagyobb nehézségeink. Az első félévi összeállítási tervet 3,1 százalékkal, a kereskedelemmel szembeni tervet 5,1 százalékkal teljesítettük túl. A Téba termékei az utóbbi években egyre jobbak, kielégítik a legigényesebb vásárlót is. Az év első felében egyetlen lényeges minőségi reklamáció sem érkezett az üzembe. Az úgynevezett nehezen értékesíthető készletekkel sincs baj. Magam is dolgoztam a kereskedelemben s az a véleményem, hogy nincsen eladhatatlan áru, csak meg kell találni rá a vevőt. Nemrégen 50.000 méter tefir rendelésünk volt. A nyersanyag hibáiból a készáru csíkosra sikerült. Nem volt más megoldás, az egész mennyiséget megfestettük feketére. Mintát vittem az anyagból a szerződéskötéshez. Többen megkérdezték , a textilgyáriak közül hogy mit akarok ezzel az anyaggal, hogy végül kiderüljön, kétszer-háromszor ennyit is el lehetne adni belőle. Ez viszont nem azt jelenti, hogy nem kell minden eszközzel küzdeni a kuponok újrafestése és imprimálása ellen. Ezeket az üzem nem tudja olyan ütemesen értékesíteni, mint a hibátlan termékeket, hosszú időn át lekötik a termelés ütemes megszervezéséhez szükséges anyagi eszközök Az oldalt szerkesztette : BARABÁS GIZELLA Fényképek: KELEN FERENC egy részét. A kupon csökkentésében mi, az eladási osztály dolgozói nem sok segítséget adhatunk. Viszont előmozdíthatjuk a gazdaságos munkát azzal, hogy a szerződéskötések alkalmával megmagyarázzuk a kereskedelmi szerveknek a szélesebb, 80—90 centiméteres anyagok előnyeit. Ezek szövése sokkal gazdaságosabb az üzem szempontjából. Ugyanakkor a vásárló számára is előnyös, hiszen a szélesebb anyagból kevesebb kell mint a keskenyebből. Csakhogy ezt meg kellene magyarázniuk minden egyes esetben a vevőknek, amit bizony az elárusítók elmulasztanak: ahhoz, hogy a szál mirnl rugalmasabb, tisztább legyen, a fonal sodrásszáma megfeleljen a követelményeknek. Jobban végezzük az irezést mint eddig, ellenőrizzük a fonal rugalmasságát az irezés előtt és azután is. Nálunk is akárcsak a 30 Decembrie üzemekben a kikészítésnél kiütköző hibák legnagyobb része a nyersszőttes tisztítására vezethető vissza. Úgy segítettünk a dolgon, hogy a repasszálás után, a minőség-ellenőrök darabról-darabra újra átnézik az egyes végeket. Régebben mi is csak szondázsszerűen végeztük ezt az ellenőrzést. A megtakarított munkadíjra, időre viszont ráfizettünk a sok kuponnal. Megerősítettük az ellenőrzést minden részlegen, az ellenőrző asztaloknál leállítják az árut a legkisebb hibáért is. A kikészítőben minden munkásnak külön minőségi lapja van, ahol nyomon követik hogyan dolgozik. A kísérő vászon (lauf) minőségére váltásonként egy- egy ember vigyáz, átvizsgál minden darabot mielőtt feltenné a gépre és ahányszor kijön a mosásból. A kísérő vászon minősége még így is sok gondot okoz. Bizony nem egyszer előfordult, hogy emiatt kellett újrafesteni vagy elvágni az anyagot. Kísérletezünk, próbálkozunk jobb vásznat előállítani. Legutóbb szintetikus anyaggal kevert gyapotból szőttük. Az eddigi tapasztalatok szerint a szintetikus szállal kevert lauf többet tart, nem gyúródik. FEHÉR FRIGYES a szövődé vezetőjei Számtalanszor tapasztaltuk, hogy a kiváló szakképesítésű szövőnők még a gyengébb szálból is hibamentesen dolgoznak, a kevésbé tapasztaltak pedig a kiváló minőségű fonalból szőtt anyagokon is ejtenek hibát. Éppen ezért itt kell kezdenünk. Minden szövőnőt meg kell tanítanunk a hibamentes indításra, a figyelmes munkára. A részleg műszaki fejlesztésével könnyebbé válik a dolgunk, az automata szövőgépeken sokkal kevesebb a kupont előidéző minőségi hiba. Az utóbbi időben a kikészítő reklamációi legtöbb esetben a nyersszőttes nem megfelelő tisztítása miatt fordultak elő. A szövődében nincs fázisellenőr, mindenki saját munkájának minőségellenőre, s végül a mester átvizsgálja a kész termelvényt. A tulajdonképpeni minőségellenőrzés a repasszálókra, tisztítókra vár. Jól végzik ezt a munkát. Azonban még előfordul, hogy egyes szálak, szövéshibák, szennyeződések elkerülik a figyelmüket, különösen a harmadik műszakban. A műszaki minőségellenőrző szolgálat szondázsszerűen ellenőrzi csupán a tisztítóból kikerült végeket, s így fordul elő, hogy némelykor csak a kikészítésnél derülnek ki a hibák, amikor már újranyomással vagy a vég elvágásával lehet segíteni a dolgon. Véleményem szerint szükség van a leszőtt nyersvégek alaposabb ellenőrzésére, hogy hasonló esetek ne fordulhassanak elő. A technológiai előírások betartása és az ellenőrzés LEB LÁSZLÓ a Teba gyár termelési osztályának vezetője . A minőség megjakítását, a kupon csökkenését biztosító műszaki-szervezési intézkedési terv legnagyobb része a technológiai folyamat szigorú betartását a műszaki minőségi ellenőrzés hatékonyabbá tételét írja elő. Már a gyapot és a műrost előkészítésével igyekszünk megteremteni az összes feltételeket Gazdaságos értékesítéssel ELŐRE A TERMELÉS ÉS ÉRTÉKESÍTÉS EGYES KÉRDÉSEI KÉT ARADI TEXTILGYÁRBAN Üzemünk a terv valamennyi mutatószámának teljesítésével zárta a második negyedévet. Az össztermelési tervet 102,58 százalékra, az árutermelést 100,57 százalékra teljesítettük. Év elejétől mostanáig 45.800 méter szőttes árut és 10.000 kiló fonalat termeltünk terven felül. A termelékenység növelésével, az önköltség csökkentésével 750.000 lejt takarítottunk meg. A minőségi előirányzatokkal sem maradtunk adósok: öt hónap alatt a gyapotfonalnál az első osztályú termékek részaránya elérte a 86,8 százalékot, a gyapotszőttesek termelésének csaknem 50 százaléka kiváló minőségű, 50,7 százaléka első osztályú, a másod- és harmadosztályú áru alig 1,15, illetve 0,18 százalékot tesz ki. Az eredmények eléréséhez nagymértékben hozzájárult az, hogy a pártszervezet irányításával az üzem szakszervezeti bizottsága minden részleget átfogóan szervezte meg a szocialista versenyt, a politikai szervező munka jó kibontakozásával biztosítottuk, hogy az aránylag nehéz körülmények között dolgozó részlegek is helytálljanak, teljesítsék feladatukat. Ugyanakkor meg kell mondanunk azt is, hogy az első félévi eredmények nincsenek minden szempontból arányban lehetőségeinkkel. Jó hogy a kupont a megengedett százalék alá csökkentettük, de még ez a 4 százalék is, amivel jelenleg dolgozunk az üzem napi termelése- RÚZSA SÁNDOR a 30 Decembrie üzemek pártbizottságának helyettes titkárá hez viszonyítva, nagyon sok méter textilanyagot tesz ki. Hát még ha hozzászámítjuk az újranyomott anyagok, végek, sávok mennyiségét, így történhetett meg, hogy a néhány esztendő alatt felgyülemlett készlet értéke ma csaknem 5 és fél millió lejt tesz ki. Az üzemi pártbizottság elemezte az egyes részlegek munkáját. A kupont előidéző minőségi hibák elsősorban annak tulajdoníthatók, hogy még nem sikerült minden részlegen teljes mértékben ütemessé tenni a termelést. Nincs még mindig a részlegek között szükséges félkészgyártmány készlet, sőt még a részlegeken belül sem sikerült a szükséglet szerint megoldani ezt a kérdést. A fonodában és a szövödében jobban ki kellene használni a gépi berendezést. A fonoda munkáját megnehezítette az átépítés, a korszerűsítés, de még így is jó munkaszervezéssel a gyapotkeverék, az előfonal folyamatos biztosításával túlteljesíthették volna a gépkihasználási mutatókat. A részleg mesterei, az egyes munkahelyek vezetői — Drecin Petru, Kerekes István, Iacob Gheorghe és mások — bizony nem egyszer elnézték, hogy a fonógépeken nem minden orsó működik. A szövődében is előfordul, hogy nem mindig alkalmazták a legjobb módszereket. Siclovan Ioan, Révész Imre, Tripla Dumitru nem biztosították minden esetben, hogy jól enyvezett, felvetett és befűzött hengerek kerüljenek a szövőgépekhez. Ezekre a kérdésekre a második félévben sokkal nagyobb gondot kell fordítaniuk a fonoda, szövőde LAZA GHEORGHE a 30 Decembrie üzemek kereskedelmi igazgatója . A termelési részlegek vezetői elmondták, hogy mit tesznek a termékek minőségének megjavításáért, a kupon mennyiségének csökkentéséért. Az üzem vezetősége körültekintő munkát fejt ki azért, hogy minden egyes részlegen meglegyenek a minőségi munka feltételei, minél inkább csökkenjen a kupon, hiszen a felgyülemlett készletek értékesítése igen sok gondot okoz. Kapunk segítséget a kereskedelmi szervektől. A szebeni helyi kereskedelmi szervezet nemrégen üzletet nyitott termékeink árusítására, s alig egy hét alatt az új egység 50.000 méter anyagot adott el. A kuponok értékesítését is elősegítik a kereskedelmi szervek. Aradon öt üzlet árul ilyen szőttest. De még többet tehetnének. Az 1,6 méteres és kikészítő, a termelés jó koordinálásával foglalkozó termelési, technikai és tervosztályok vezetőinek, az üzem műszaki és adminisztratív vezetőségének. A pártbizottság a legjobb erőket mozgósította a minőségi verseny sikeréért, a gyártási hibák, a kuponok csökkentéséért. A pártbizottság irányításával szakemberekből alkotott kollektívák tanulmányozzák a minőség további javításának lehetőségeit, a belső erőforrások jobb hasznosítását, a terven felüli készletek csökkentését, a kupon redukálását. A kupon kérdésével foglalkozó kollektíva véleménye szerint megvannak a feltételek ahhoz, hogy ebben az évben 10 százalékkal csökkentsük a megengedett arányt. A kollektíva javaslatai alapján kidolgoztuk a szükséges műszaki-szervezési intézkedéseket ahhoz hogy minden részlegen ütemesebbé váljon a munka, javuljon a gépkihasználás, meglegyen a szükséges arányban kevert nyersanyag. Szakmai továbbképző tanfolyamok szervezésével biztosítjuk a technológiai folyamatok előírásainak betartását, az ellenőrzés megszigorításával akadályozzuk meg a hibás termékek továbbjutását. Az üzemi szakszervezeti bizottság a verseny még jobb szervezésével és nyilvántartásával segíti elő a jó munkát. Minden munkahelyen feldolgozzák a gépkihasználási normákat, az IMSZ-szervezet gondoskodik arról, hogy a fiatalok megismerkedjenek a rokon szakmákkal, tudják azt, hogyan kell dolgoznia a fonónak, festőnek, fehérítőnek. Minden egyes műszak végén villámgyűlésen ismertetik a minőségi verseny eredményeit. Selejtkirakatokban bírálják a hanyagokat, felületeseket. A havi termelési értekezleten emberről emberre kielemzik a minőségi mutatók betartását, részlegenként kifüggesztik, ki milyen eredményeket ért el. Reméljük ezeknek az intézkedéseknek meglesz a gyakorlati hasznuk, év végén a minőség további javításáról számolhatunk be. kuponokat nagyon sok mindenre fel lehet használni. Véleményünk szerint a szerződéskötést végző szervek, a kereskedelmi hálózat nem ismerik elég alaposan a vásárlóközönség igényeit. Amellett, hogy mindössze 300 méteres tételeket rendelnek egy-egy mintából, vannak tartományok, ahol pusztán kényelmi szempontból csak olyan színű és mintájú kelméket rendelnek, amelyekről évek során meggyőződtek, hogy mennek. (!) Kerülik az újdonságokat azzal az indokolással, hogy a nagyközönség nem kedveli azokat. Ilyen jelenségeket még a központi jóváhagyó szerveknél is észrevettünk. Több esetben visszautasítottak valóban ízléses új modelleket, mintákat, még olyanokat is, amelyekről már előzőleg meggyőződtünk, hogy téteeszik a vásárlóknak. Jobb együttműködéssel, a jóváhagyást végző kollektíva kibővítésével, szélesebb véleménykutatás alapján meg lehetne oldani ezeket a kérdéseket, elérhetnénk, hogy a gyárak, a szerződéskötő és átvevő szervek jobban ismerjék a vásárlók ízlését, szükségletét. Tíz százalékkal csökkenthetjük a kupont A kereskedelem is segíthet A 30 Decembrie üzemek fonodájában... PÄRÄU ROMULUS Megtesszük I PUGNA I0AN I mérnök, a 30 Decem ___ _ __ 71 mérnök, a befejeződiégi a magunkét A kész áru minőségének megjavítása sokban függ a mi munkánktól is. Jobban mondva itt kezdődik:_A fonalak jobbátételével megakadályozhatjuk a szövési hibák egy részét s így a kupon előállását is. Az első osztályú (A) fonal mennyiségét a tervezettnél nagyobb mértékben növeltük. A laboratóriumi analízisek alapján, igyekszünk biztosítani, hogy a különböző minőségű és fajtájú gyapotból minél homogénebb keveréket állítsunk elő. A részleg műszaki feltételei egyre jobbak. Az első félévben 15 gyűrűsfonógépet, korszerű nyújtóművel és szálelszívó berendezéssel láttunk el, ami nagymértékben elősegíti a jobb minőségű fonal gyártását. Korszerűsítjük a többi gépet is, jobbá válik a gyapot előkészítése, keverése az új bálabontó vonal beindításával. A pártalapszervezet irányításával részlegünk szakszervezeti bizottsága jól megszervezett versennyel mozdítja elő a minőség ügyét. A havi termelési értekezletre meghívjuk a szövőde dolgozóit, hogy elmondhassák mit várnak tőlünk. Ez a módszer különben minden részlegen elterjedt és nagyon sok esetben hozzásegített ahhoz, hogy kiküszöböljük a termelés folyamán felmerült hibákat. Javítottunk a munkamódszereken is. Szálszakadás esetén nem helyezzük egymásra a végeket, hanem kis bogot kötünk, amit már a cérnázók eltüntetnek, hogy ne zavarja a szövők munkáját. A kikészítés az a munkafolyamat, ahol leginkább kiütköznek a szövéshibák, s így itt áll elő a legtöbb kupon. Mi, akárcsak a másik két részleg dolgozói megtesszük a magunkét, hogy életet nyerjen a pártbizottság kezdeményezése, s 10 százalékkal csökkentsük a kupon mennyiségét. Először is a technológiai folyamat tökéletesítésével, a korszerű fehérítés, festés, appretálás bevezetésével igyekszünk javítani a minőségen. A diftin kikészítésénél jó eredményeket biztosít az új fehérítési eljárás. A bársonyt az új hazai vegyszerrel Vinacet E-val keményítjük. Azóta jobb a minősége és a részleg jelentős megtakarításhoz jutott. Több anyag festésénél bevezettük a reaktív színező anyagokat, a rasteres mintanyomás ipari méretekben való alkalmazásával színgazdag, éleskontúra imprimált anyagokat hozunk ki. Valóban repasszálási hibák miatt fordul elő sok esetben mintahiba, de sokszor kerül levágásra néhány méter vagy szükséges az újraimprimálás a mi hibánkból is. Éppen ezért sokkal nagyobb gondot fordítunk mint eddig a munkások, segédmesterek és mesterek kiképzésére. Ezenkívül igyekszünk megoldani a lehetőségekhez mérten olyan kérdéseket, amelyek évek óta megnehezítik a munkát. Egyik ezek közül a kísérő vászon. Imprimálás közben sokszor összegyűrődik, hibát ejt az anyagon. Minősége sem száz százalékban megfelelő. Rupp Aurelia mérnöknő, a részleg technikusa segítségével az egyik moszkvai textilgyárhoz fordultunk tanácsért. A szakemberek megírták, hogy az imprimált anyagok 70 százalékánál nem használnak kísérő vásznat, hanem csak gumírozott dekát, ami nagyon jó eredményekhez vezet. Az újranyomást is, amennyiben lehet, szeretnénk teljes mértékben elkerülni, mivel növeli a termelési költségeket és sok esetben nem javít az áron. Segítene munkánkban az, ha a kereskedelmi szervek igyekeznének elkerülni a kis tételek (300—1000 méter) rendelését. Ezek gyártása akadályozza a gépi berendezés jó kihasználását, és nagyon költséges. Ketten a Teba gyár tervezői közül:Nack Liza mérnöknő és Chila Diana „ Hogyan lesz meg a tíz százalék ? — erről tanácskozik Rúzsa Sándor, a 30 Decembrie üzemek pártbizottságának helyettes titkára Laza Gheorghe kereskedelmi igazgatóval és Pugna Ioan mérnökkel, a befejező részleg vezetőjével A válaszokból kiderült, hogy mindkét üzemben a kiváló minőségű termékekért folyó versenyre vonatkozó Irányelveknek megfelelően harcolnak a jobb, olcsóbb, változatosabb textilanyagok gyártásáért, s jól megfontolt, a pártszervek útmutatása szerint kidolgozott műszaki-szervezési intézkedési tervek alapján igyekeznek csökkenteni a gyártási hibákat, javítani a minőséget. Erről győződtünk meg a 30 Decembrie üzemekben megtartott havi termelési értekezleteken is. Mind a cérnázók, mind a kikészítők és a bársonyvágók vagy a részlegek közötti félgyártmány szállításával foglalkozó munkások hozzászólásaikban egytől egyig lelkesítő vállalásokat tettek a terv valamennyi mutatószámának teljesítésére és túlszárnyalására. Ugyanakkor határozottan bíráltak minden olyan hibás módszert, hanyagságot, nemtörődömséget, amely károsan hat ki a minőségre, a takarékosságra. lofean Florica, Olaru Irina, Bresan Ecaterina, Ergel Barbara, bársonyvágók, Csomos Antal, Máriás Valentin, Mingut Romulus, Bodrojan Vasile, Horváth Mihály kikészítők és mások vállalták, hogy augusztus 23 tiszteletére csakis kiváló minőséget adnak, s minden gépnél igyekeznek csökkenteni a holtidőt. A minőség javítását biztosító műszaki szervezési intézkedési tervek valamennyi pontjának teljesítésével a dolgozók észrevételeinek, javaslatainak hasznosításával biztosíthatja mindkét üzem a kiváló termékekért folyó verseny sikerét, a gyártási hibák kiküszöbölését, a kupon csökkentését. S akkor a nehezen értékesíthető áruk nem kötik le a forgóalap millióit. A két aradi textilgyár dolgozóinak, egymás tapasztalataiból okulva, arra kell törekedniük, hogy csakis a termelőfolyamat során elkerülhetetlen kupon vég és szél mennyiség terhelje a termelést, a legyártott anyagok minél nagyobb százaléka érje el a kiváló minőséget. Erre ösztönöznek a párt KB Irányelvei, így vívhatják meg sikerrel a szocialista verseny fő célkitűzésének teljesítéséért folyó harcot, járulhatnak hozzá hatékonyan népünk szüntelenül növekvő igényeinek kielégítéséhez. ____1962. augusztus 1.» szerda