Előre, 1962. október (16. évfolyam, 4641-4666. szám)
1962-10-02 / 4641. szám
4 Őszi félidő az 90 MÉRKŐZÉSÉN 148 GÓL Elérkeztünk az őszi A-osztályú labdarúgó idény első felének végéhez. Az elmúlt hét fordulón összesen 90 mérkőzést játszottak A-osztályú együtteseink s mindössze 148 gólt rúgtak. Nagyon kevés ez, mérkőzésenként , alig több másfél gólnál. A legtöbb A-osztályú együttes többékevésbé megtanult öt-hat, esetenként hét emberrel védekezni, a támadó sorok viszont nem tanultak meg még mindig a tömörülő, zárt védekezés ellen játszani. Az élmezőny pillanatnyilag hat csapatot foglal magában : Farul, Kvári Stivnta, Kvári Stivnta, Progresul, Rapid, Petrolul, de egyik sem lehet — a Farul kivételével — elégedett eddig mutatott játékával, a többi csapatról nem is beszélve. Újonc az Élén Nyugodtan állíthatjuk : a Konstancai Farul a tervszerű felkészültség eredményeként áll a bajnoki táblázat első helyén. Vasárnap a Petrolul elleni 2-0-ás győzelmével bebizonyította, hogy eddigi eredményei nem véletlenek és az együttes formája hétről-hétre javul. Persze korai volna a Farult őszi bajnoknak titulálni, hiszen az első helyre még sokan pályázhatnak, viszont már az is, amit a csapat eddig elért, újonctól elég sok. NEM CSALÓKA FÉNY A Viitorul, A-osztályú bajnokságunk egyik újonca, nagyon jól indult az őszi idényben. A Minerul ellen aratott 7—1-es győzelme után viszont igen hullámzó teljesítményt A-osztályban nyújtott. A döntetlenek mellett súlyos vereséget is szenvedett, a Bukaresti Progresustól 5—1-re, majd a gyengébb képességű Nagyváradi-Crisabatól 3—2-re kapott ki. Sokan kezdték elveszteni bizalmukat. De úgy látszik, a borúlátás korai volt. Vasárnap a Brassói Steagul Rosu ellen mutatott játéka azt igazolja, hogy a Viitorul nem csalóka fény. A játékosok technikai felkészültsége kollektív csapatjátéka, önzetlensége — amely a 7:1 titka — követendő példaként kell, hogy álljon valamennyi labdarúgó együttesünk és labdarúgónk előtt. KI A HIBÁS ? Nem lehet csupán a Bákói Dinamo edzőjét, Sepsit hibáztatni azért, mert Gros, Cincu, Ciripoiu és még néhányan csak egylábas futballisták és képtelenek a levegőből úgy levenni a labdát, hogy az ne pattanjon el egy-két méterre tőlük. De nem lehet kizárólag a Crisana játékosait sem hibáztatni, amikor az edző rossz taktikai utasításai miatt 85 percig négy csatárral játszanak a Progresul ellen, aminek eredményeként vesztesként hagyják el a játszóteret. Az viszont már mind az edzőkre, mind a játékosokra rossz fényt vet, ami Aradon történt. A Bukaresti Dinamo lassú, meddő mezőnyjátékot mutatott az UTA ellen, s hasonlóképpen válaszolt az UTA is. És a Iasi CSMS edzőjére és játékosaira is rossz fényt vet, hogy a Minerultól elszenvedett 2—1-es vereséget nem tudták sportszerűen elviselni, s a mérkőzés vége felé Scarlat, V. Popescu és Constantinescu elítélendő sportszerűtlenségekre ragadtatták magukat. NAGY V. ISTVÁN Növekvő küzdelem, a B-osztály Ugyanannyi gól, mint a múlt héten (64) és mégis komoly változások — ez jellemzi mindenek előtt a B-osztályú bajnokság ötödik fordulóját. S a komoly változások elsődleges oka: kettővel kevesebb döntetlen (4), viszont kettővel több győzelem (4) idegen pályán. Az eredmények között meglepetés alig van, viszont meglehetősen bravúrosnak tekinthető a négy idegen pályán elért győzelem közül főleg a Marosvásárhelyi Muresul sikere Désen az Unirea ellen. Hogy miért ? A vásárhelyiek tudják a legjobban : öt forduló után végre az első győzelem és az is idegen pályán! Az első csoportban az új vezető csapat, a Galaci CSC hajtotta végre — mindössze két hét alatt— a leglátványosabb előreugrást. Nem kevesebb, mint hét helyet szerzett! A második csoportban a Szebeni CSM megmaradt vezetőnek, annak ellenére, hogy Rostorion kikapott 3:2- re. A csoportvezetés megtartása a jövő héten is lehetséges, amennyiben a CSM otthon játszik a Rimnicul Vilcea-i Unirea ellen. A harmadik csoportban a nagyváradi mérkőzés eredménye (2:0) meghozta a Crisur számára az annyira óhajtott elsőséget, viszont az eddigi legjobbat — a Petrillai Jiult — három hellyel vetette vissza, mert a Tordai Ariesul otthon, az Aranyosgyéresi Industria Sirmei pedig idegen pályán győzött. (Aradi CFR IRTA — Industria Sirmei 0:2). A kolozsvári vasasok kipótolták ugyan a múltheti gólszegény mérkőzést, lévén, hogy 5:0-ra verték a Temesvári CSO-t, de még mindig nem érezhetik magukat hírnevükhöz méltóan. Továbbra is nyitott kérdés marad a Nagybányai CSO helyzete. A nagynevű együttes elvesztette mérkőzését Szatmáron a tavalyi kiesőjelölttel szemben: 1:0. A szatmáriak viszont úgy néz ki, hogy felemelkedtek a B-osztály megkívánta színvonalra. Bizonyíték, hogy öt forduló után mindössze két ponttal állanak a csoportvezető Crisul mögött, a hatodik helyen. De, ahogy mondani szokás : hátra van még a fekete leves. És mindjárt jövő héten Marosvásárhelyen! A csoport jövő heti mérkőzései egyébként ismét érdekesek. Új vezetőt komoly változások ranglistáin köszönthetünk, amennyiben az Industria Sirmei- Ariesul találkozó egyike győz és kikap a Crisul Temesváron, ahol a CSC minden bizonnyal meg akarja szerezni a két pontot. Ismét előbbre törhet a Jiul, lévén, hogy vendégül látja a kolozsváriakat, javíthat helyzetén a Nagybányai CSC is, amely ezesetben a Nagykárolyi Recoltával vívja helyi rangadóját. Sor kerül vasárnap az újoncok találkozójára is. Kudzsirban, ami sokat segíthet a helyieknek és visszalökheti méginkább a désieket és fáratlon az első helyi rangadóra, amely — feltehetően — a Vagonult hozza a csoportküzdelmek előterébe, s a CFR IATA együttesét komoly kiesőjelöltté avatja. Tehát : mindinkább élénkülő küzdelem, mind érdekesebb kilátások az oly népszerű, oly sokezer szurkolót foglalkoztató B-osztályban ! GYERGYÓI ANDRÁS SPORTOLÓINK NEMZETKÖZI TALÁLKOZÓKON Mire adott feleletet a Marokkó válogatottja elleni győzelem A hét újonccal pályára lépő nagyválogatottunk idénybeli első bemutatkozását különös érdeklődéssel várták a labdarúgás kedvelői. S ezen ne is csodálkozzunk, hiszen sok-sok régen megfogalmazott kérdésre vártak feleletet, vagy legalábbis reménykeltő „előleget“ az utólagos pozitív válaszból. Sorrendben, körülbelül így hangzanak a legegyenesebb kérdések : — Megtalálták-e az edzők, a legtöbbet ígérő „tizenegyet“? — Alapozhatunk-e az alkalmazott taktikára s a marokkói válogatott ellen kiharcolt eredményre ? — Bizakodással tekinthetünk-e a spanyol válogatott elleni Európa Kupa mérkőzések elé ? Nos, az igazság az, hogy az ilyen és ehhez hasonló kérdésekre nem is adhatott teljes választ sem edző, sem játékos. Egyetlen nemzetközi ellenőrző mérkőzés— s meglátásunk szerint egy nem is igen erős Marokkó válogatottal — nem elegendő ehhez. Azt viszont észrevehettük, hogy bátor és jó irányú szempontok vezérelték csapatunk edzőit, amikor csakis jó formában lévő régi válogatottakba és új, jól mozgó fiatalokba helyezték a bizalmukat. Ilyen szögből nézve ÍGÉRETESNEK látszott a vasárnapi csapat. A megerősített védelemre és a gyors ellentámadások szervezésére berendezkedett együttesünk rugalmasan alkalmazta a kitervezett játéktaktikát, amelyre még a második félidőben sem találtak ellenszert a marokkóiak. Érdekes, a szokásostól elütő volt például az a mód, ahogyan a hátvédek, a fedezetek és a csatárok játszottak. Nem egyszer láttuk Zavoda II-t és Maorit a felezővonalon túl menni, sőt támadást kezdeményezni. Gergelyt, Petru Emilt és Koszkát védekezési és támadási feladatok teljesítése közben, Ozont labdaosztogató, akció irányító összekötőként és Voinent a mindent kapura lövő szerepében. Ilyen játékfelfogás közepette sohasem tátongott az csapatrészek között, mindig volt aki „felszedje" a vissza-, vagy előre pattanó labdát. Voltak persze olyanok is, akik helyenként bizonytalankodtak. (Lázár, Ivansuc, Szeredai). A lelátókon ülők megelégedéssel könyvelték el csatáraink határozottságát a kapu előtt, vagy annak közelében. Az első félidő alatt 13-szor rúgtak kapura (ebből négyet mellé), míg a marokkóiak csak kétszer. Csere után is sok dolga volt Labied marokkói kapuvédőnek. Tizenegyszer kellett elvetődnie kapuba tartó labdára, s csak kétszer volt szerencséje, hogy kapufa mellett lássa elsüvíteni a labdát. Mint már ismeretes, Voinea (2), Ozon és Szeredai góljaival 4:0 arányban győzött ez az új RNK válogatott. Az eredmény szép, de nem ok a túlzott derűlátásra. A találkozó előestéjén érkezett vendégcsapat fáradtnak látszott, noha, így is megmutatta „rejtett" képességeit. Az ellenük alkalmazott taktika bevált, de azért még gyakorolni kell, hogy Madridban is beváljon. Ilyen szempontból jó alkalmat nyújt a Német DK válogatottjával sorra kerülő barátságos találkozó. Ezen célszerű lenne Pircalabot is kipróbálni, hiszen Ivansuc nem játszott ezúttal kielégítően. A jugoszláv játékvezetőhármas — a marokkói edző véleménye szerint is — kitűnően látta el feladatát. Arra a kérdésre pedig, hogy bizakodással tekinthetünk-e a spanyolok elleni mérkőzések elé, ne sürgessük a választ. Várjuk meg legalább a két hét múlva sorra kerülő NDK—RNK labdarúgó találkozót ... Ezúttal Koszka veszélyeztet a marokkóiak kapuja előtt... Háromnapos küzdelem után vasárnap véget értek a XXI. Atlétikai Balkán-játékok. Mindannyiunk örömére a félsziget legjobb atlétáinak versenyeit a román fiúk és leányok uralták. A román sportolók a 34 Balkán-bajnoki cím közül 14-et hódítottak el és mind a férfiaknál, mind a nőknél megnyerték a nemzetek közötti pontversenyt. A végső helyezés a következő : Férfiak :1. ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG 142 pont; 2. Jugoszláv SZNK 131 pont; 3. Bolgár NK 110 pont; 4. Görögország 76 pont és 5. Törökország 41 pont. Nők: 1. ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG 102 pont; 2. Jugoszláv SZNK 79 pont; 3. Bolgár NK 75 pont; 4. Görögország 8 pont és 5. Törökország 7 pont. Női csapatunk biztos esélyesként indult és imponáló fölénnyel is győzött, viszont férfiaknál legalább egyenlő eséllyel kezdtek a jugoszláv és a bolgár atléták. A 11, illetve 32 pontos előny a két legerősebb ellenféllel szemben éppen ezért okvetlenül dicséretes és bizonyítja, hogy atlétáink zöme komoly küzdőképességről tett tanúbizonyságot. Különösebben kiemelkedő technikai eredmény — eltekintve Balázs Jolán 1,84 méteres ugrásától, amely jobb a belgrádi eredménynél és Ana Salájan 15,87 méteres új Balkán-csúcsától női súlylökésben — nem született. Ennek persze, több oka van. Egyrészt, mint kiderült — a rendezők várakozása ellenére — a futópálya nem volt cseppet sem jónak mondható, ami általában értékes másodpercek elvesztését jelentette valamennyi számnál. Másrészt , a versenyek zöménél főleg taktikai szempontok érvényesültek — a válogatottakon belül is —, ami okvetlenül éreztette hatását a technikai eredményeken. A legjobb példa erre talán Vámos Zoltán esete. Bár ebben az idényben, mint kiváló képességű 3000 méteres akadályfutó került a nemzetközi érdeklődés előterébe, nyilvánvalóan taktikai elgondolásokból — Vámos kiváló küzdőképességére alapozva — 1500 és 5000 méteren indították. Az elképzelés — mint az eredmények bizonyítják — helyes volt. Mindkét számban kettős román győzelem született s mindkét Balkán-bajnoki címet Vámos szerezte meg. Hasonló elgondolásokból indították a 400-as gátfutó Valeriu Jurcát 200 méteren is és neki is sikerült a második Balkán-bajnoki címet is elhódítania. Nyilvánvaló, hogy hasonló taktikai „húzások“ olyan versenyeken, amelyeken a nemzetek közötti ranglista is fontos, nemcsak helyesek, de általában megszokottak is. Tehát, semmi kifogás nem emelhető ellenük. Ám az is tény, hogy bizonyos elégtelenségekre vetnek fényt a hasonló szükségmegoldások (mert hiszen végső fokon mégis csak arról van szó!). Maga a tény, de méginkább az eredmények ismételten aláhúzták, hogy atlétikánkban komoly elégtelenségek tapasztalhatók számos futószámban, de főleg a vágtázó számokban. A nemzetközileg meglehetősen szerény eredmények esetében sem tudtunk például, jóformán semmi pontot szerezni 100 méteren. Férfiaknál egyáltalán, nőknél is alig. Gyengén állunk a férfi dobószámokban, eredményeink nagyon is esetlegesek. (Bizim, ismét Bizim szerzett nehéz perceket!). Tehát vannak tennivalók a versenyzésbeli megbízhatóság (lásd Maria Diaconescu gyenge szereplését is!) terén éppen úgy, mint a technikai eredmények állandó és halasztást nem tűrő javítása terén. Nem csökkentjük a feltétlen dicséretes győzelem fölötti jogos örömet, ha leírjuk: atlétikánkban általában szükség van a módszeres, átfogó, a tehetségek sorozatos és állandó felfedezését és fejlesztését biztosító munkára. S a ránk váró tennivalók komoly felmérését most, az idény vége előtt kell elvégezni, hogy már a jövő atlétikai év komoly változásokat is hozhasson. Kötelezi erre a szakszövetséget mindenek előtt az a megkülönböztetett figyelem, amelyben atlétikánkat a sportkedvelő dolgozók részesítik. BLÉNESI ERNŐ BOKOR LAJOS Az ankarai kettős siker után Meglepetés Kolozsváron (Telefonjelentés). Azaz, hogy mégsem egészen helyes a cím. Meglepetés — de legfeljebb csak azoknak,, akik nem voltak jelen az őszi idény első kolozsvári nemzetközi labdarúgó mérkőzésén. Mert, annak a mintegy 15 000 főnyi nézőnek, aki jelen volt a Sétatéri stadionban már korántsem jelentett meglepetést a végeredmény: 2:0 a Gwardia javára. Mi is történt vasárnap a kolozsvári stadionban? A hazánkban vendégszereplő Varsói Gwardia, a Iasiban előzetesen elszenvedett 3:0-ás vereség cseppet sem hízelgő ajánló levelével, valahogy előre elkönyvelt vesztesként szerepelt a nézők tudatában. Ez nem lett volna nagy baj, annál inkább károsnak bizonyult, hogy ezzel a tudattal léptek pályára maguk a vendéglátó főiskolás játékosok is. Elbizakodottság, kényelmesség, csapkodó, tervszerűtlen játék — ez jellemezte a diákok akcióit. Így azután érthető, hogy a Stiinta csalódást okozott híveinek. Pedig a válogatottban szereplő Petru Emil és Ivansuc Zoltán távolléte ugyancsak elegendő ok lehetett volna az elbizakodottság sutbavetéséhez. Ezzel szemben csak a dicséret és elismerés hangján emlékezhetünk meg a Gwardia erőteljes, mindvégig férfias, de sallangmentes, nem látványosságokra, hanem eredményre törő, helyenként egészen imponálóan korszerű játékáról. Jó technikai felkészültség, taktikai fegyelmezettség, példás erőnlét — ezek jellemezték a lengyel labdarúgókat. A kolozsvári találkozón tapasztaltak alapján elmondható, hogy holnap, szerdán, érdekes küzdelemre van kilátás Bukarestben, feltéve, ha a Progresul többet mutat, mint utóbbimérkőzésein. LÁSZLÓ FERENC ELŐR ! IV. hely a női kosárlabda Európabajnokságon Mulhouseban (Franciaország) befejeződött a VIII. női kosárlabda Európa-bajnokság. Az első helyen ismét a Szovjetunió együttese végzett. A szovjet csapat a döntő találkozón 63—46 arányú győzelmet aratott a Csehszlovák SZK ellen. A harmadik és negyedik helyet eldöntő mérkőzésen a Román NK és a Bolgár NK együttesei találkoztak. A mérkőzést a bolgár lányok nyerték 48—36 (20—8) arányban. Csapatunk az előző bajnoksághoz viszonyítva egy hellyel emelkedett az európai ranglistán. Galac-Varsó 12—8 ökölvívásban Értékes nemzetközi győzelmet aratott Galac ökölvívó válogatottja Varsó együttesével szemben. A vendégeknek ez volt a második mérkőzésük. Az első találkozón, mint ismeretes, Bukarest válogatottja 8—2 arányban győzött Varsó ellen. A vasárnapi mérkőzésen, noha ez nem érte el a bukaresti találkozó színvonalát, a közönség szép és változatos küzdelmet láthatott. Sakkozóink a várnai olimpiászon A várnai sakkolimpiász harmadik fordulójában a Román NK csapata 3—1 arányban győzött Hollandia ellen.Ciociltea — Euwe döntetlen. Gheorghiu - Boormester döntetlen, Soós — Prins 1—0. A másik győzelmet Radovics szerezte.) A negyedik fordulóban csapatunk az NSZK ellen játszott. Ciociltea és Ghitescu vereséget szenvedett Unzicker, illetve Schmidt nagymesterektől. Két találkozó egyenlő eséllyel félbeszakadt. A sakkolimpiász élmezőnyének állása : Jugoszlávia 9 (1) pont, Szovjetunió (2), NSZK (2), USA (1) 8,5 pont, RNK 7,5 (2) pont stb. Nemzetközi motorosverseny Bukarestben Vasárnap Bukarestben a Diadalív környékén az utóbbi évek egyik legsikerültebb motorkerékpáros gyorsasági versenye zajlott le. A versenyen a Bolgár NK és a Magyar NK sportolói is részt vettek. A lebonyolított hét szám közül versenyzőink ötben az első helyen végeztek. Eredmények : 125-ös sportgépek : 1. Szabó László (Magyar NK), 250-es sportgépek : 1. Gheorghe Ion (Steaua), oldalkocsis gépek : 1. Keresztes Jenő és Al. Schuler (Steaua), 350-es sportgépek: 1. Florian Costache (Steaua), 175-ös sportgépek : 1. Mihai Pop (Dinamo), 350-es versenygépek : 1. Szabó László (Magyar NK), 500-as versenygépek : 1. Mihai Danescu (Steaua). Országos bajnokságok Kézilabda A Bukaresti Rapid női kézilabdacsapata, amely egy héttel ezelőtt meglepő vereséget szenvedett Ploiestiben, vasárnap kiköszörülte a csorbát. A Bukaresti Stiinta elleni rangadó mérkőzésen női bajnokcsapatunk ismét kiválóan játszott és 9-5 (5-1) arányú fölényes győzelmet aratott. További eredmények: NŐK — I. csoport : Bukaresti Progresul—Bukaresti Unirea 13—3, Segesvári Faianta—Brassói Tractorul 5—7, Konstancai SSE— Ploesti SSE 5—9 II. csoport : Muresul—Nagyváradi Favorit 13—5, Banatul- Szebeni CSM 7—14, Bukaresti Vestitorul—Temesvári Stiinta 3—17. FÉRFIAK : I. csoport : Steaua—Iasi CSMS 23—12, Rapid—Bakui Dinamó 18—13, Brassói Tractorul—Bukaresti Dinamó 15—27, II. csoport : Szebeni Vointa—Brassói Dinamó 17—21, Temesvári Tehnometal—Resica CSM 17—30, Marosvásárhelyi Stiinta—Temesvári Stiinta 24—16. Rögbi Az országos bajnok Steaua vasárnap a Bukaresti Unirea elleni találkozón nagy izgalmakon ment keresztül. A mérkőzés 70 percéig döntetlenre állt a találkozó. S ekkor egy nagyszerű Unirea-kombináció s máris 3—0 az eredmény. A várható vereség láttán a Steaua rákapcsol, percek alatt 11—3-ra elhúz és megnyeri a mérkőzést. További eredmények : Grivita Rosie—Temesvári Stiinta 18—0, Tasi CSMS—Dinamo 0—0, Kolozsvári Stiinta—Bukaresti Stiinta 5—0, Metarul—Olimpia 3—0. Costea A., az országos lovagló bajnokság fiatal részvevője az egyik akadály fölött (C. Antonier felvételei) • Bratislavában véget ért a teke-világbajnokság. Az egyéni bajnoki címet férfiaknál a magyar Szabó nyerte el 1815 ponttal, a csehszlovák Preisler 1799 pontja és Grosse (Német DK) 1796 pontja előtt. A nők között első helyre Svndlerova került (Csehszlovák SZK) 861 pontot összesítve. • A Moszkvai Spartak —Donyecki Sahtyor mérkőzéssel kezdetét vette az össz-szövetségi labdarúgó bajnokság döntője. A moszkvai mérkőzést a Spartak csapata nyerte 4:0-ás eredménynyel. Mind a négy gólt Jurij Levidov lőtte. A CSKA—Dinamo mérkőzés 0:0, a Moszkvai Torpedo — Rosztovi SZKA találkozó 3:1, a Taskenti Pahtakov— Leningrádi Zenit 2:1, Kijevi Dinamo—Bakus Nyeftyanyik 1:1, Tbiliszi Dinamo—Kisinyovi Moldva 2:0. • Folytatódnak a női sakk-világbajnokság játszmái. Nona Gaprindasvili a hatodik játszmát is megnyerte Elisabeta Bikova ellen. Folytatták a kétszer is megszakított ötödik játszmát is. Tizenegyórás játék után a két ellenfél döntetlenben egyezett meg. A pontarány most 5:1 Nona Gaprindasvili javára. • Vasárnap két nemzetközi labdarúgómérkőzés zajlott le. Szófiában a Bolgár NK csapata 2:1 (2:1) eredménnyel legyőzte a Lengyel NK csapatát. Zagrebben a Német SZK válogatottja 3:2 arányban győzött Jugoszlávia együttese ellen. (Tudósítónktól). 53 000 Krisána tartományi falusi fiatal állt rajthoz s küzdött nemes vetélkedésben a Mezőgazdasági Kupa idei versenyén, mígnem vasárnap sor került a versenyek tartományi szakaszára s eldőlt, ki vesz részt két hét múlva a tartományok közötti döntőn. Székelyhídon a kézilabdázók és népi birkózók vetélkedését követte figyelemmel nagyszámú érdeklődő. Sokan még Margittáról is eljöttek, hogy szemtanúi legyenek ennek az érdekes sporteseménynek. Fáradságukért nagy öröm volt a kárpótlás. A népi birkózásban a margittai Recolta sportegyesület jól felkészült tagjai sorban minden súlycsoportban kétvállra fektették Hendő, Belényes és más rajonokat képviselő ellenfeleiket. Női kézilabdában szintén helyi győzelem született. A székelyhídi csapat első helyen végzett. De érdekesek voltak a férfi kézilabdázók mérkőzései is. Legjobbnak a szentannai XImirea bizonyult, amely a döntőben a Belényesmajom Szombatság község kézilabdázói fe- A legjobbak lett 29:13 arányú győzelmet aratott. A kerékpárversenyekre, amelyek a borsi műúton zajlottak le, 34 versenyző jelentkezett. Különösen itt látszott meg, hogy a gondos válogatás után minden rajon valóban legjobb versenyzőit küldte a tartományi döntőre. A legtehetségesebbekről, mint a Doborcsány községi (Élesd rajon) Lele Ioanról, vagy a bárzai (Hondó rajon) Marchis Rodicáról valószínűleg majd máskor is hallunk még. A versenylisták természetesen az atlétikánál voltak a legnépesebbek. Minden számban egy atléta képviselte a rajonokat, így kitűnt, melyik rajonban foglalkoznak legtöbbet atlétikával. . S a dicséret közös rajont illeti ezen a téren, hiszen a legtöbb győzelmet ennek a rajonnal, az atlétái vitték el. Tekében a Margittá rajoni Köbölkút község, Bétában az ugyancsak Margittá rajoni Piskolt sportolói bizonyultak a legjobbaknak. Minden sportágban a legfelkészültebbek nyerték el a jogot, hogy a Bánát tartományban sorra kerülő tartományok közötti döntőn Krisána színeiben versenyezhessenek. Az 53 000 fiatal sportoló legjobbjai ők két hét múlva egy egész tartomány falusi sportját képviselik majd azzal az igyekezettel, hogy méltók lesznek a megtiszteltetésre. Sok sikert hozzá! I. F. A CEC nyereménykötvények szept. 30-i alaphúzásának nyereménylistája Egész nyereményeket kapnak a 200 lej értékű nyereménykötvények tulajdonosai. A 100, 50 és 25 lej értékű nyereménykötvények tulajdonosai '/,, 10 illetőleg 1/8 részt kapnak a fenti nyereményekből, amiben benne foglaltatik az illető nyereménykötvény névértéke is. A kihúzott ■%, o nyeremény- '■‚? *s I?« kötvény »aj *GJ 5 ' £ ‡n) r! £ kCC ›L) trj N CU u *-» cu w d o ‘a; 1 3 Sorozata c TM is_________S 1 59.932 40 75.000 1 22.726 48 50.000 1 19.980 24 25.000 1 09.145 03 10 000 1 08.629 34 5.000 1 10.521 43 5.000 1 30.610 34 5.000 1 32.043 27 5.000 1 36.720 39 5.000 1 45.866 43 5.000 1 49.658 34 5.000 1 50.323 47 5.000 Sorozatszám végződése 60 088 3.1 2.000 60 454 02 2.000 60 698 22 2.000 600 57 10 800 600 72 45 800 600 96 12 800 1962. október 2., kedd vállalat gyárt: j — mélyesztett biztosítói zárat — mélyesztett biztosító-1 hengeres zárat — külső ajtó zárat — Pax, Fierarul, LW 100,1 LW 300 és más lakatokat. j§ Kaphatók minden szaküzletben ! A NAGYVÁRADI JIBERNATH ANDREF | nummbm LI PAPÍRGYÁR VIDOMBAKBRASSÓ TARTOMÁNY Tejefok3443 KIUTALÁS ALAPJÁN SZALUT AZ ALLAHI VÁLLALATOKNAK ÉS A SZOCIALISTA GAZDASÁGI SZERVEZETEKNEK: KRETA200 PAPÍRT KÜLÖNBÖZO MÉRETEKBEN ÉS SZÍNEKBEN HULLÁMPAPÍRT SZÜRKE PAPÍRLEMEZT KÜLÖNFÉLE PAPÍRÁRUKAT, DOBOZOKAT ALBUMOKAT SZÍNESMINTÁJÚ PAPÍRSZALVÉTÁKAT ELŐRE — Szerkesztőség és kiadóhivatal; Bukarest Piata Scinteii nr. L — Telefons 18.03.02. — Előfizetések a postahivataloknál, levélhordóknál és a vállalatok önkéntes lapterjesztőinél. — Nyomda; Combinatul Poligrafic Casa Scrnteii. ek