Előre, 1964. május (18. évfolyam, 5131-5155. szám)

1964-05-03 / 5131. szám

4 EZ TÖRTÉNT A NAGY VILÁGBAN MÁJUS ELSEJÉN FELVONULÁSOK, NAGYGYŰLÉSEK Moszkva. (Agerpres). — Tíz óra körül a hagyományos május 1-i katonai díszszemle megkezdése előtt a Vörös-téri tribünökön sok­ezer moszkvai és külföldi vendég tartózkodott. A Lenin-Mauzóleum tribünjén N. Sz. Hruscsoval az élen helyet foglaltak a párt­ és a kormány vezetői, valamint Ahmed Ben Bella, Algéria elnöke. Malinovszkij marsall, a Szovjet­unió honvédelmi minisztere meg­szemlélte a Vörös­ téren és a szom­szédos utcákban felsorakozott csa­patokat, s az ünnep alkalmából kö­szöntötte a tiszteket és a katoná­kat. A honvédelmi miniszter ezu­tán a mauzóleum emelvényéről be­szédet mondott. A Vörös­ téren felvonultak a ka­tonai akadémiák és iskolák növen­dékei, a különböző fegyvernemek katonái. Amint a TASZSZ rámutat, a pa­rádén első ízben mutatták be az új fegyvert , a kapcsolt rakétákat. A mauzóleum előtt elvonultak a ha­talmas erejű és nagy pontosságú taktikai rakéták, a különböző osztá­lyú és rendeltetésű rakéták, a ten­geralattjáró-flotta nagy hatósugarú rakétái, amelyek víz alól kilőhetők, a legerősebb rakétákkal, köztük in­terkontinentális és globális raké­tákkal felszerelt stratégiai rakéta­alakulatok alegységei. A parádén részt vettek nagy hatósugarú piló­tanélküli elhárító rakéták is, ame­lyek rendkívül pontosak és nagy hatékonysággal alkalmazhatók bár­milyen korszerű légi-kozmikus tá­madóeszköz megsemmisítésére. A katonai díszszemle után a moszkvai dolgozók ünnepi felvonu­lása következett. A felvonulás rész­vevői köszöntötték a világ vala­mennyi földrészének dolgozóit, akik harcolnak az imperializmus és a kolonializmus ellen, a békéért, de­mokráciáért, nemzeti függetlensé­gért és szocializmusért. Peking. —­E Során, az Ager­pres tudósítója közli: A pekingi dolgozók ünnepi külső­ségek között, vidáman ünnepelték május elsejét. Az egész várost vö­rös zászlókkal, lampionokkal, a középületeket színes villanyégő fü­zérekkel díszítették fel. Május el­sején városrajonok szerint felvonu­lást rendeztek. A központi rajonok vállalatainak, intézményeinek, dol­gozói, diákok, pionírok és sportolók a Tiananmin téren vonultak fel. A nagy pekingi parkokban köz­ponti művészegyüttesek, vállalati, intézményi, iskolai műkedvelő cso­portok közreműködésével népünne­pélyeket tartottak. Ezeken az ün­nepségeken részt vett a Kínai NK és a Kínai Kommunista Párt szá­mos vezetője, közöttük Liu Sao-ci, Csu En-laj, Csu De, Den Sziao-pin, tömegszervezetek vezetői, a május elsejére érkezett külföldi küldött­ségek tagjai. Prága. — Az Agerpres tudósí­tója jelenti : Május elsején a prágaiak már a kora reggeli órákban ezres sorok­ban indultak el a Vaclavske Na­­mesti felé. A nagygyűlés 8.30 órakor vette kezdetét. Ünnepi beszédet Antonin Novotny, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja KB első titkára mondott. A prágai dolgozók sokez­res tömege ezután elénekelte az Internacionálét, majd jött a felvonulást megkezdő­ VarSó. (Agerpres).­­ A zász­lókkal, jelszavakkal díszített Mar­­szalkovszkaja utcában gyülekezett május 1-én reggel a lengyel fővá­ros sok ezer dolgozója. A hagyo­mány szerint, a dísztribünt a Tu­domány és Kultúra Palotája előtt állították fel. Az emelvényen Wla­­dyslaw Gomulka, Jozef Cyrankie­­wicz, valamint a párt és a kormány más vezetői foglaltak helyet. Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára beszédet mondott, majd fúvószenekar hangjai mellett elvonult a tribün előtt sok tízezer dolgozó, diákok, iskolások. Budapest. — A. Pop, az Ager­pres tudósítója jelenti: Május elsején reggel a szocialista Magyarország fővárosának dolgozói beláthatatlan sorokban haladtak a Dózsa György­ tér felé. Az ünnepi díszt­öltött teret Marx, Engels, és Lenin arcképei uralták. A hivatalos emelvényen jelen volt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságá­nak első titkára, a magyar forra­dalmi munkás-paraszt kormány el­nöke, Dobi István, a Magyar Nép­­szin­társaság Elnöki Tanácsának el­nöke, Andrijan Nyikolajev űrhajós, a kormány és a Hazafias Népfront vendége, a Politikai Bizottság és a kormány számos tagja. A fúvósze­nekar hangjai mellett több mint 250 000 dolgozó, értelmiségi, diák és iskolás vonult fel. Szófia (Agerpres). — Ünnepi díszben pompázott a szófiai Szeptem­ber 9 tér. A Georgi Dimitrov-mau­­zóleum emelvényén helyet foglalt Georgi Trajkov, a Bolgár NK Népi Gyűlése Elnökségének elnöke, a kommunista párt vezetői és a kor­mány számos tagja, a Földműves Népi Szövetség elnökségének több tagja, valamint a május 1-i ünnep­ségekre Szófiába érkezett külföldi küldöttségek vezetői. Tíz órakor megkezdődött a bolgár főváros dol­gozóinak ünnepi felvonulása. Az or­szág tartományi központjaiban is felvonulások voltak. A plovdivi ün­nepségen jelen volt Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Berlin. (Agerpres). — A berlini Marx-Engels-téren felvonulást és katonai díszszemlét tartottak Má­jus 1 alkalmából. A díszemelvé­nyen helyet foglalt Walter Ulbricht és Otto Grotewohl, valamint számos külföldi vendég, a diplomáciai tes­tület képviselői, 40 ország szakszer­vezeti mozgalmának veteránjai. Belgrád. O­p. Popa, az Ager­pres tudósítója közli : Május elsején Belgrádban meg­tartották a hagyományos katonai parádét, amelyen jelen volt Joszip Broz Tito, a Jugoszláv SZSZK el­nöke, más párt- és államvezetők, valamint számos külföldi vendég. A katonai díszszemle után felvo­nultak a belgrádi dolgozók és a Ju­goszláv SZSZK többi köztársaságá­nak képviselői. Havanna. (Agerpres). Május el­sején több órás felvonulást tartot­tak Havannában. A felvonulás nagygyűléssel ért véget a Forrada­lom terén, amelyen Fidel Castro mondott beszédet. Bécs. sz. Deju, az Agerpres tu­dósítója jelenti : Az osztrák fővá­rosban „Munkásegység, béke, szo­cializmus“ jelszó jegyében ünnepel­tek. A parlament épülete mellett megtartott ünnepi nagygyűlésen je­len voltak az Osztrák Kommunista Párt vezetői és számos külföldi ven­dég. Beszédet mondott Joseph Lanschner, az Osztrák Kommunista Párt KB Politbürójának tagja. A Tanácsház előtti nagygyűlésen B. Pitterman alkancellár, az Oszt­rák Szocialista Párt elnöke és Franz Jonas, Bécs polgármestere mondott beszédet. Roma. (Agerpres). — Az összes olasz városokban nagygyűléseket és tömegtüntetéseket tartottak több millió dolgozó részvételével. A mi­lánói nagygyűlésen Agostino No­vella, az Olasz Általános Munkás­szövetség főtitkára mondott beszé­det. Tokió. (Agerpres). — Japán 700 városában több mint hat millió dol­gozó és családja vett részt az ün­nepségeken. Tokió öt parkjában munkás-nagygyűlések voltak. Dar es Salaam. (Agerpres) — Dar es Salaamban katonai díszszem­le és nagygyűlés volt május 1-én a Tanganyikai és Zanzibári Egyesült Köztársaság hadseregének katonái, valamint több ezer munkás, tisztvi­selő és diák részvételével. 5­­­1.4 KOLOZSVÁRI ARIVIATURA FÉMIPARI VÁLLALAt­­ Kolozsvár| Gárfi utca 19 szám I | gyárt és kiutalás alapján szállít: ! I I­­ — áteresztő szelepeket 3/8—4" I — sarokszelepeket 3/8—1/2" I — gőzszelepeket 1/2—4” I­­ — gázcsapokat 3/8—4* I — radiátor szelepeket 3/8—5/4“ I — és egyéb szerelvényeket . Az eladás a szaküzletek valamint a kolozsvári Sincai utca­­ 1 szám alatti 7-es számú elosztó központ útján történik. # 1 _ i I SZEREZZE BE IDEJÉBEN I A NAGYVÁRADI MÁJUS 1 I SZŐRMEGYÁR TERMÉKEIT f­ szebeni elastic UZGIT­ I teherautókhoz, K I traktorokhoz és mező- ■ I gazdasági gépekhez ■ I villamos mozdonyokhoz 1 I szerszámgépekhez, ■ 1 I mélyfúróberendezésekhez, 1 I textilipari gépekhez, vegyi-1 ipari berendezésekhez i­s való spirálrugó­kat, laprugókat és lemezrugákat gyárt. —­ Az aradi 30 Decembrie textilgyár BŐ VÁLASZTÉKBAN GYÁRT TELI IDÉNYCIKKEKET: — diffin — flanel! — gyermekruhákhoz való piké — Mure­ana készruhagyár termékeinek jellemzői A gyár termékei: gyapjt­- és pamutszövetekből ké­szült öltönyei és zakói, víz­hatlan esőkabátjai közked­veltségnek örvendenek NEW YORK (Agerpres). Az el nem kötelezett országok októberre tervezett kairói értekezletén részt vevő 20 ország állandó ENSZ-meg­­bízottai május elsején levélben kér­ték fel a világszervezet főtitkárát, hogy halassza novemberre a köz­gyűlés ülésszakának megnyitását. A Thantnak az ügyrendi eljárások ér­telmében ehhez ki kell kérnie az összes tagállamok hozzájárulását. Újságíró körök véleménye szerint az elvben szeptember 15-én megnyí­ló közgyűlési ülésszakot valószínű­leg november 10-ére halasztják. ENSZ-körökben ugyanis úgy tudják, hogy a tagállamok többségének ez ellen nincs kifogása. Ezenkívül így az ülésszak megnyitására az ameri­kai elnökválasztások után kerül sor. A levelet Afganisztán, Algéria, Kambodzsa, Ceylon, Kongó (Leo­poldville), Kuba, Ciprus, Etiópia, Ghána, India, Szudán, az EAK, Ju­goszlávia és más országok ENSZ- képviselői írták alá. New York HÚSZ ORSZÁG AZ ENSZ-ÜLÉSSZAK ELHALASZTÁSÁT KÉRI ELŐRE 1964. május 3., vasárnap FOGADÁS LONDONBAN KULTURÁLIS KÜLDÖTTSÉGÜNK TISZTELETÉRE LONDON (Agerpres). — Al. La­­zureanu, a Román NK londoni nagykövete csütörtökön koktélt adott a nagykövetség termeiben abból az alkalomból, hogy Dumitru Popescunak, a Művelődés- és Művé­szetügyi Állami Bizottság alelnö­­kének vezetésével román művészeti és kulturális küldöttség tesz láto­gatást Nagy-Britanniában. A koktélon részt vett Robert Mathew, a külügyminisztérium he­lyettes parlamenti államtitkára és D. Wilson, a Külügyminisztérium helyettes államtitkára, sir Paul Sin­ker, a Brit Tanács vezérigazgatója, H. Smith, R. Cecil, R. W. Mason és R. L. Spe­ight, angol külügyminisz­­tériumi igazgatók, G. West, és E. N. Gummer, a Brit Tanács tanácsosai, valamint a külügyminisztérium és a Brit Tanács több főtisztviselője. Jelen voltak továbbá parlamenti képviselők, közöttük sir Herbert Butcher, az Interparlamentáris Unió angol csoportjának elnöke, Marcus Lipton, alelnök és G. B. Drayson, az angol-román parlamenti csoport titkára, Gilbert Longden, a Kelet­európai Bizottság alelnöke Részt vett továbbá számos író, színművész, művészeti és kulturális személyiség, közöttük Graham Gree­ne, James Aldrige, Olivia Manning, Jack Lindsay írók, Arnold Wesker drámaíró, Victor Pasmore festőmű­vész, John Pritschard karmester, valamint sir John Rothestein, a Tate-galéria igazgatója, A. Samson, a Horniman Múzeum igazgatója, John Roberts, a londoni Shakespea­­re-színház igazgatója, londoni kul­turális és művészeti intézmények más képviselői. A koktél rendkívül baráti légkör­ben folyt le. KONGÓBAN FOKOZÓDIK A PARTIZÁNTEVÉKENYSÉG LEOPOLDVILLE (Agerpre­s) Mint a sajtóügynökségek közül, a kongói Kivu tartományban fokozó­dott a partizánalakulatok tevé­kenysége. A France Presse szerint Uvira közelében nagyobb összetű­zés volt, amelynek során a kor­mánycsapatok több katonája, köz­tük egy százados életét vesztette. Hírek szerint Mulamba ezredes, a szóbanforgó katonai körzet pa­rancsnoka is megsebesült. A köz­ponti kormány honvédelmi minisz­tere a helyzet tanulmányozására Bukavuba, Kivu tartomány fővá­rosába érkezett. Több ezer, nyíllal felfegyverzett ember elfoglalta a Ruzizi folyam völgyében lévő magaslatokat — ír­ja a France Presse. A partizánok az utóbbi időben számos lőfegyvert zsákmányoltak a kormánycsapa­toktól, s most először használták fel az Uvira közelében lezajlott összetűzésben. A LAOSZ-ÉRTEKEZLET TÁRSELNÖKEINEK ÜZENETE MOSZKVA (Agerpres). A Szovjet­unió és Nagy-Britannia külügymi­nisztere­i , nemzetközi Laosz-érte­­kezlet társelnökeinek képviseleté­ben üzenetet intézett a három laoszi politikai erő képviselőihez és az 1961- 1962. évi genfi Laosz-értekezlet rész­vevőinek kormányaihoz, s ebben hangsúlyozza, hogy aggasztja a leg­­utóbbi vientianei katonai állam­csíny, amelynek célja a laoszi koa­líciós kormány megbuktatása volt. Az üzenet erélyesen elítéli az állam­csínyt, amely aláássa a semleges, független és békeszerető laoszi ál­lam megteremtésére irányuló genfi egyezményeket. Az üzenet aláírói remélik, hogy a három laoszi politikai erő vezetői, valamint az értekezleten részt vett államok kormányai szigorúan be­tartják a genfi egyezményeket. A Szovjetunió és Nagy-Britannia kül­ügyminisztere reméli, hogy a három laoszi politikai erő igyekezni fog mi­előbb megegyezni, s haladéktalanul megszűnnek mindazoknak a szemé­lyeknek a törvénytelen akciói, akik a genfi egyezmények és a koalíciós kormány ellen tevékenykednek. Dallas A RUBY-ÜGY ÚJABB FEJLEMÉNYEI DALLAS (Agerpres). — Két ideg­­gyógyász vizsgálta meg Jack Rubyt, Lee Oswald gyilkosát a dallasi bör­tön cellájában néhány nappal eze­lőtt elkövetett „öngyilkossági“ kí­sérlete után. A két szakorvos jelen­tése alapján Joe Brown bírónak kell eldöntenie, helyt adjanak-e a védőügyvédek beadványának, a­­melyben a törvényszék rendkívüli összehívását kérték Ruby beszámít­­hatatlanságának megállapítására. Henry Wade ügyész sajtónyilat­kozatában kijelentette: lehetséges­nek tartja ugyan, hogy Ruby egészségi állapota a per kezdete óta „romlott“, de jogi szempont­ból továbbra is beszámíthatónak tekintendő. Wade tudtul adta, hogy nem hisz Ruby „őrültségé­ben“ és „öngyilkossági“ kísérleté­ben. A France Presse szerint, ha elis­merik Ruby beszámíthatatlanságát, hátralevő napjait egy texasi elme­gyógyintézetben kell eltöltenie. El­lenkező esetben Rubyra kivégzés vár, hacsak az Ítélőtábla nem ad helyt perúj­raf­el­vételi kérésének, vagy ha a kegyelmi kérvény alap­ján nem változtatják át a halál­­büntetést életfogytiglani fegyházra. Az Argentin Köztársaság bukaresti nagykövete bemutatta megbízólevelét Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Ro­mán NK Államtanácsának elnöke április 30-án fogadta José Maria Garcia Alvarez de Toledot, az Ar­gentin Köztársaság bukaresti rend­kívüli és meghatalmazott nagykö­vetét, aki bemutatta megbízóleve­lét. José Maria Garcia Alvarez de To­ledo, az Argentin Köztársaság nagykövete ez alkalomból mondott beszédében rámutatott: rendkívüli megtiszteltetésnek tekinti, hogy mi­után a két ország elhatározta dip­lomáciai képviseletének a legma­gasabb szintre való emelését, őt ne­vezték ki Argentína első nagyköve­tének a Román Népköztársaságba. J. Alvarez de Toledo elmondotta, hogy népének üzenete békeüzenet, s kiemelte, hogy Arturo Illia argen­tin elnök megítélése szerint a béke nemcsak a nagyhatalmak közötti erőegyensúlyt jelenti, hanem azt is, hogy a gyengén fejlett nemzetek­nek megfelelő eszközökkel lehetővé tegyék a megalázó egyenlőtlenség és a nyomor megszüntetését. A nagykövet kifejtette, hogy az országok fejlődési foka közötti kü­lönbség, amelyet történelmi okok határoznak meg, módosítható, a munkamegosztás átmeneti tényező, minthogy a technika többé nem kizá­rólagos előjog s egyetemessé tehető így a munkamegosztás kezdeti fo­galmai kiigazíthatók és túlhaladha­­tók. Románia és Argentina —mondot­ta ezután J. Alvarez de Toledo — mindkettő a maga utján, megfelelő erőfeszítésekkel létrehozta az ember szükségleteinek és törekvéseinek egyre szélesebb körű kielégítésé­hez szükséges javak bőségét. A nagykövet hangsúlyozta, hogy örömmel és megelégedéssel igyek­szik hozzájárulni a két nép közele­déséhez, majd pedig felvirágzást kívánt a Román Népköztársaságnak és jó egészséget Gheorghe Gheor­­ghiu-Dejnek, a Román Népköztár­saság Államtanácsa elnökének. Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Ro­mán Népköztársaság Államtanácsá­nak elnöke válaszbeszédében hang­súlyozta, hogy a Buenos Aires-i, illetőleg bukaresti diplomáciai ki­­rendeltség nagykövetségi rangra emelésének közös elhatározása m­eg­­felel a két ország közötti kapcsoola­­tok kedvező alakulásának, és J. Al­varez de Toledo személyében kö­szöntötte Argentína első nagyköve­tét a Román Népköztársaságban Rendkívül nagyra becsüljük or­szágának békeüzenetét — mondotta az Államtanács elnöke, — és oszt­juk azt a meggyőződését, hogy ko­runkban az összes népeknek erő­feszítéseket kell tenniük a béke megmentéséért, mert csakis a béke körülményei között szentel­hetik alkotó munkájukat nemzet­­gazdaságuk sokoldalú fejlesztése meggyorsításának, az életszínvonal emelése, szükségleteik kielégítése, törekvéseik valóraváltása céljából. A Román Népköztársaság — mu­tatott rá Gheorghe Gheorghiu-Dej — következetesen hű ezekhez az elvekhez és hozzájárul a világbéke megszilárdításához támogat min­den ilyen irányú kezdeményezést. A szónok kidomborította, hogy a gazdasági, kulturális és műszaki­tudományos cserék a gazdasági ha­ladás és a népek közötti megértés jelentős eszközét képezik, s mint mondotta, meggyőződése szerint ilyen irányban mindkét országban még fel nem tárt lehetőségek és elegendő hasznosítási feltételek vannak. A Román Népköztársaság Állam­­tanácsának elnöke köszönetet mon­dott a jókívánságokért, és biztosí­totta az argentin nagykövetet, hogy a Román NK Államtanácsa, kormá­nya és ő személyesen minden tá­mogatást megad küldetésének tel­jesítéséhez. A megbízólevél átnyújtása után Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke baráti légkörben beszélge­tést folytatott José Maria Garcia Al­varez de Toledo nagykövettel. A megbízólevél ünnepélyes át­­nyújtásán részt vett Grigore Gea­­manu, az Államtanács titkára és Corneliu Manescu külügyminiszter. Az argentin nagykövet kíséreté­ben volt Enrique Chaillon, nagykö­vetségi első titkár és Domingo French, másodtitkár. (Agerpres) Philippe de Seynes látogatása hazánkban Corneliu Manescunak, a Román NK külügyminiszterének meghívá­sára szombat este a fővárosba ér­kezett Philippe de Seynes, az Egye­sült Nemzetek Szervezetének he­lyettes főtitkára az ENSZ gazdasá­gi és szociális ügyosztályának ve­zetője, aki látogatást tesz orszá­gunkban. A Baneasa repülőtéren a vendé­get Corneliu Manescu, Roman Moldovan, az Állami Tervbizottság első alelnöke, Mircea Malita kül­ügyminiszter-helyettes és más hi­vatalos személyek üdvözölték. SPORT • SPORT •SPORT Ma: román-bolgár olimpiai selejtező-mérkőzés A fővárosi 23 August stadionban ma délután 16.30 órai kezdettel ke­rül sor a Román NK és a Bolgár NK olimpiai labdarúgó csapatának első mérkőzésére a selejtező torna utolsó szakasza keretében. A román labdarúgók számára döntő jelentő­ségű ez a találkozó. Ennek ered­ményétől függ ugyanis csapatunk bejutása a tokiói tornára. Együtte­sünk minden tagja tudatában van nagy felelősségének és eltökélten fog küzdeni a minél nagyobb gól­arányú győzelemért. A vendégcsa­patban az utóbbi két évben leját­szott számos nemzetközi mérkőzé­sen kipróbált kitűnő játékosok fog­lalnak helyet. A bolgár labdarúgók 11 mérkőzést megnyertek, s csak a Szovjetunió és Jugoszlávia olim­piai csapataitól szenvedtek vere­séget. A két válogatott valószínű felállítása: Román NK — Mindru, Popa, Nunweiller III , C. Dan, Ivan (Greavu), Petru Emil, Georgescu Pirculab, Constantin, Sasu (Ticlea), Crainiceanu. Bolgár NK — Pasa­­lov, Salamanov, Vucov, Sztojnov, Gaganelov, Penev, Dimitrov, Po­pov, Diskov, Kotkov, Gugalov. A mérkőzést, amelyet a francia Michel Kitabdjian vezeti, teljes egészében közvetíti a rádió és a televízió. NÉHÁNY SORBAN • Budapesten a Margit-szigeti medencében megkezdődött a nem­zetközi vízilabda torna, amelyen részt vesznek a Román NK, a Ju­goszláv SZSZK, a Német SZK és a Magyar NK válogatottjai. Az első napon csapatunk 4—3 (1—0, 0—2, 1—1, 2—0) arányban győzte le a jugoszláv B-válogatottat. A román csapat góljait Zahan (2), Szabó és Marculescu szerezte. A Magyar NK válogatottja 5—2-re (1—0, 2—1, 0—0, 2—1) nyert a Né­met SZK csapata ellen. • Megkezdődött a szarajevói nemzetközi férfi kézilabda torna. Az első mérkőzésen Bukarest után­pótlás válogatottja 23—16 (14—7) arányban győzött a Mlada Bosznia jugoszláv csapat ellen. A bukaresti együttes játékosai közül Goran 8, Popescu és Nica 4—4 gólt dobott. • Május 9-én kezdődik a Varsó, Berlin és Prága közötti 17. kerék­páros békeverseny, amelyen — a szervező bizottság bejelentése sze­rint Belgium, Franciaország, Dá­nia, a Román NK, a Magyar NK, a Szovjetunió, Finnország, Luxem­burg, Anglia, a Bolgár NK, Kuba, Marokkó, a Jugoszláv SZSZK, a Német DK, a Csehszlovák SZK és a Lengyel NK sportolói vesznek részt. Ezenkívül versenyezni fog ausztrál, svájci, norvég és libanoni kerékpározókból összeállított nem­zetközi csapat is. A több mint 2000 kilométeres távú versenyt 14 sza­kaszban bonyolítják le. • A marokkói kerékpáros kör­versenyen a 15. szakasz után a marokkói El Gourch vezet. Máso­dik a belga Timmerman 59 mp időhátránnyal. A 15. szakasz győz­tese a holland Visser volt. ELŐRE — Szerkesztőség és kiadóhivatal : Bukarest Piata Scinteii nr. 1. — Telefon : 18.03.02 — Előfizetések a postahivataloknál, levélbordaknál és a vállalatok önkéntes lapterjesztőinél. — Nyomda: Combinatul Poligrafic Casa Scintei

Next