Előre, 1966. január (20. évfolyam, 5651-5675. szám)
1966-01-03 / 5651. szám
1966 január 1., hétfő A MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZETEK ORSZÁGOS SZÖVETSÉGÉNEK ALAKULÓ KONGRESSZUSÁT ELŐKÉSZÍTŐ SZERVEZŐ BIZOTTSÁG ÜLÉSE A Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Országos Szövetségének alakuló kongresszusát előkészítő szervező bizottság 1965. december 30-án munkaülést tartott és megvizsgálta a kongresszus előkészítő munkálatainak menetét. A bizottság megállapította, hogy a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és a szövetkezeti szövetségek alapszabályzat-tervezetei hatalmas visszhangot váltottak ki a parasztság soraiban, nagy érdeklődéssel és teljes egyetértéssel fogadták azokat. Ugyanakkor a szövetkezeti tagok, brigádvezetők, elnökök, mérnökök, gépkezelők és más kategóriájú falusi dolgozók számos javaslatot tettek a mezőgazdasági termelőszövetkezetek munkájának megszervezésével, a munka javadalmazási rendszerével, a pótjavadalmazással, a közgyűlés szövetkezetfejlesztési szerepének erősítésével, az elnökök, a brigádvezetők és más vezető káderek feladatkörével, valamint a mezőgazdasági termelőszövetkezetek életének más megnyilvánulásaival kapcsolatban. Egyes javaslatok a parcellák személyes használatba adásánakkritériumaira vonatkoznak. A bizottság megvizsgálta ezeket a javaslatokat, és elhatározta, hogy a termelőszövetkezeti alapszabályzat-tervezet 4. szakaszánál a következő szövegű új bekezdés beiktatását ajánlja : „Azoknak a családoknak, amelyekből az egyik szülőn kívül egy vagy több 16 éven felüli gyermek dolgozik ténylegesen a szövetkezetben, valamint azoknak a családoknak, amelyekből egyik házastárs sem dolgozik a szövetkezetben, de a szövetkezet munkájában részt vesz a családnak legalább két 16 éven felüli tagja, egész parcellát adnak használatban. A bizottság egyszersmind megvizsgálta azon parcellák helyzetének rendezésére vonatkozó javaslatokat, amelyek jelenleg különböző vállalatoknál és intézményeknél alkalmazott szövetkezeti tagok családjainak használatában vannak, s javasolja, hogy iktassanak be az alapszabályzat-tervezetbe egy új bekezdést, amely előírja : „Továbbra is megtartják a jelenleg használatukban lévő parcellákat azon szövetkezeti tagok családjai, akik beiratkozáskor földet hoztak be a szövetkezetbe és a faluban laknak, függetlenül munkabeosztásuktól és munkahelyüktől“. A bizottság ajánlja, hogy ezeket a javaslatokat a mezőgazdasági szövetkezet alapszabályzattervezetével együtt vitassák meg, s foglalják be jóváhagyás végett a kongresszus elé terjesztendő tervezet végső formájába. A bizottság megvizsgálta a Nyugdíjpénztár alapszabályzatának tervezetét, amely megállapítja a szövetkezeti parasztok nyugdíjazási feltételeit öregség vagy munkaképtelenség esetén. A Nyugdíjpénztár alapszabályzatának tervezetét január elején hozzák nyilvánosságra. A bizottság ajánlja, hogy 1966. január folyamán szervezzék meg a mezőgazdasági szövetkezet, a szövetkezeti szövetségek és a Nyugdíjpénztár alapszabályzattervezeteinek széles körű vitáját a mezőgazdasági termelőszövetkezetek közgyűlésein. ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG EGYES ÉRDEMRENDJEINEK ÜNNEPÉLYES ÁTNYÚJTÁSA Az Államtanácsnál csütörtök délben ünnepélyes külsőségek között átnyújtották Románia Szocialista Köztársaság egyes érdemrendjeit. Az ünnepségen részt vettek a következő elvtársak : Constanta Craciun és Ilie Murgulescu, az Államtanács alelnökei, Grigore Geamanu, az Államtanács titkára, a Rádió- és Televízióbizottság, az Akadémia és a Vízügyi Állami Bizottság vezetőségének egyes tagjai. A Munkaérdemrend I. fokozatával tüntették ki Alexandru Rosetti akadémikust a tudományos és oktató tevékenységben szerzett rendkívüli érdemeiért, 70. születésnapja alkalmából. Románia Szocialista Köztársaság Csillaga érdemrend II. fokozatával tüntették ki Alice Savulescu akadémikust tudományos téren szerzett rendkívüli érdemeiért. A Duna árterületén végzett töltési és lecsapolási munkákban és az 1965. tavaszán és nyarán végrehajtott árvízvédelmi munkálatokban szerzett rendkívüli érdemeikért négy elvtársat a Munkaérdemrend II. fokozatával, 57 elvtársat pedig a Munkaérdemrend III. fokozatával tüntettek ki. A Munkaérdemrend I. fokozatát adományozták a Román Rádiótelevízió énekkarának rendkívüli művészi érdemeiért, tevékenységének 20. évfordulója alkalmából. Ugyanazzal a törvényerejű rendelettel e művészkollektíva három tagját a Munkaérdemrend III. fokozatával tüntették ki. Az ünnepség után Ilie Murgulescu elvtárs az RKP KB, az Államtanács és a Minisztertanács nevében melegen gratulált a kitüntetetteknek, jó egészséget és további munkasikereket kívánt nekik. A kitüntetettek nevében Alexandru Rosetti és Cézár Nicolau elvtársak köszönetet mondtak a magas kitüntetésekért. HÍREK TÁVIRAT A kubai forradalom győzelmének 7. évfordulója alkalmából Corneliu Manescu, Románia Szocialista Köztársaság külügyminisztere üdvözlő táviratot küldött Raul Roa Garciának, Kuba külügyminiszterének. A KUBAI KÖZTÁRSASÁG NEMZETI ÜNNEPE ALKALMÁBÓL A Kubai Köztársaság Nemzeti ünnepe, a Felszabadulás Napja alkalmából Manuel Yepe Menemdez, Kuba bukaresti nagykövete szombat este beszédet mondott a román rádióban és televízióban. (Agerpres) BUKARESTBE ÉRKEZETT A VIETNAMI DK GAZDASÁGI KORMÁNYKÜLDÖTTSÉGE Péntek este Bukarestbe érkezett a Vietnami Demokratikus Köztársaság gazdasági kormányküldöttsége, élen Le Thanh Nghivel, a Vietnami Dolgozók Pártja KB Politbürójának tagjával, a Vietnami DK miniszterelnök-helyettesével. A Baneasa repülőtéren a küldöttség fogadására megjelent Gheorghe Radulescu, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának tagja, a Minisztertanács alelnöke, Bujor Almában bányaipari miniszter, Eduard Mezincescu külügyminiszter-helyettes, Vasile Rauju külkereskedelmi miniszterhelyettes, valamint más hivatalos személyek. Jelen volt Hoang Tu, a Vietnami DK bukaresti nagykövete, valamint több diplomáciai képviselet vezetője. (Agerpres) ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁGBA ÉRKEZETT ARGENTINA KÖZTÁRSASÁG NAGYKÖVETE Január másodikán megérkezett a fővárosba Bernardo Roberto Alfredo Messina, Argentina Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete Románia Szocialista Köztársaságban. Megérkezésekor az Északi pályaudvaron Dionisie Ionescu nagykövet, a Külügyminisztérium protokolligazgatója köszöntötte az argentin nagykövetet. (Ageorpres) RÁDIÓ HÉTFŐ 5.06 Könnyűzene 5.40 Fúvószene 6.22 Népi táncok 7.15 Hazafias dalok 7.30 Esztrádzene 8.06 Részletek Strauss-Monezy Bécsi keringők c. operettjéből 9.35 Henryk Sztompko Chopin szerzeményeiből ad elő 10.30 Könyvbarátoknak 11.00 Az aradi Állami Filharmónia Zenekarának műsora 11.30 Gabriel Mezei, Constantin Anghelescu, Les Paul és Claude Cearl énekel 11.45 Folklórfeldolgozások 12.10 Részletek Mozart Szoktatás a szerájból c. operájából 13.30 Népzene az ország különböző tartományaiból 15.00 Zenés egyveleg. 16.30 Schubert zenei alkotásaiból 17.15 A világirodalom gyöngyszemei — G. Calinescu : A fekete komód 17.45 Operettáriák 18.13 Argentínai tangók 18.30 Románia — 1970 18.50 Zenés műsor a hallgatók kívánságára 19.25 Marina Voica, Fred Frohberg és Gigliola Cinquetti énekel 19.55 A nap dallama 20.55 Könnyűzenei kisszótár 22.20 Halhatatlan melódiák 22.56 Zenés utazás BUKAREST I. MŰSORÁBÓL JANUÁR 3.-TÓL JANUÁR 8.-IG KEDD 5.06 A Hadsereg fúvószenekara játszik 5.40 Műkedvelő együttesek műsora 6.22 Népzene 6.30 Reklám és muzsika 6.45 Sorina Dán énekel 7.15 Szimfonikus táncok 8.08 Népzene 9.35 Részletek Millöcker Koldusdiák c. operettjéből 10.05 Népi dalok és táncok 10.30 A világ hét csodája 11.00 A főváros hangversenytermeiből 11.45 Adás gyermekeknek 12.30 Szimfonikus zene 12.50 Zenés kaleidoszkóp 13.40 Könnyűzene 14.08 Népi hangverseny 15.30 Részletek Bellini operáiból 18.20 Mindenről mindenkinek 17.20 Népzene 17.35 Hogyan hallgassunk zenét ? 18.13 Lili Dudescu operettáriákat énekel 18.30 Napirenden 18.50 Zenekedvelőknek 19.30 Cocci Mazetti és Giorgio Gaber énekel 20.55 Kívánsághangverseny 22.20 Előadás a jazz muzsikáról 22.45 David Ohanesian hangverseny 23.00 Könnyűzene ELŐRE________ A Tudományos Kutatás Országos Tanácsának alakuló ülése A Tudományos Kutatás Országos Tanácsa 1965. december 30- án megtartotta alakuló ülését. Az ülésen Roman Moldovan elvtárs, a Minisztertanács alelnöke, a Tudományos Kutatás Országos Tanácsának elnöke ismertette a Tanács hatáskörét és feladatait. A Tudományos Kutatás Országos Tanácsának alakuló ülésén a záróbeszédet Manea Manescu elvtárs, az RKP KB titkára mondotta. A TUDOMÁNYOS KUTATÁS országos tanácsának összetétele a következő : Roman Moldovan, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, elnök , Mircea Biji, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, dr. Vasile Chirila mérnök, Ilie Diculescu egyetemi tanár, Horia Hulubei akadémikus, Péterfi István akadémikus, Remus Raduleț akadémikus, Nicolae Sirbu mérnök , alelnökök: Traian Dudás egyetemi előadó tanár, főtitkár. Tagok : Ion Anton, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Alexandru Balaci, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Eugen Bädarau akadémikus, Stefan Balan akadémikus, Alexandru Bitang egyetemi előadótanár, Stefan Birlea mérnök, Gheorghe Caranfil mérnök, Dumitru Calugaru mérnök, Elena Ceausescu mérnök, Constantin Cenuse mérnök, Florin Ciorascu, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Gherasim Constantinescu akadémikus, Stefan Constantinescu mérnök, Ilie Costescu mérnök, Ion Creanga egyetemi tanár, dr Nicolae Cristea mérnök, dr. Teodor Crisan mérnök, Csőgör Lajos egyetemi tanár, Constantin Daicoviciu akadémikus, Augustin Deac, a történelemtudományok doktora, Atanase Diaconescu mérnök, Constantin Diaconu mérnök, Alexandru Dima, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Constantin Dinculescu, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Mihai Dragonescu egyetemi tanár, Nicolae Drageanu egyetemi tanár, Dan Dumitrescu egyetemi előadótanár, dr. Fodor József mérnök, Nicolae Giosan, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Decebal Grigorescu, a kémiai tudományok doktora, Octavian Groza mérnök, Ervin Hutira egyetemi tanár, Virgil Ianovici, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Traian Ionascu, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Constantin Ionescu egyetemi előadó tanár, Nicolae Ionescu mérnök, Tudor Ionescu, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, dr Florin Iorgulescu mérnök, Athanase Jója akadémikus, Vasile Juncu mérnök, Marin Lupu egyetemi tanár, Vasile Malinschi akadémikus, Máthé Balázs mérnök, Manea Manescu, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Gheorghe Mihoc akadémikus, Stefan Milcu akadémikus, Grigore Moisil akadémikus, Ion Moraru egyetemi előadó tanár, Tiberiu Muresan mérnök, Costin Murgescu, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Ilie Murgulescu akadémikus, Nicolae Murgulet egyetemi előadó tanár, Costin Nenițescu akadémikus, Miron Nicolescu akadémikus, Grigore Obrejan akadémikus, Gheorghe Oprea mérnök, Gheorghe Pacoste egyetemi előadó tanár, Corneliu Penescu, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Constantin Petre egyetemi előadó tanár, Gheorghe Petrescu mérnök, Aron Popa egyetemi tanár, Ion Popescu mérnök, Mihai Paul Popov egyetemi előadó tanár, Tiberiu Popovici akadémikus, Petre Raicu egyetemi előadó tanár, dr. Semerad Radulescu mérnök, Raluca Ripan akadémikus, Valter Roman egyetemi tanár, Alexandru Rosca, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Gerlinde Liane Schlosser vegyész, Trofin Simedrea mérnök, Cristofor Simionescu akadémikus, Alexandru Spataru egyetemi tanár, Ion Stefanescu egyetemi előadó tanár, Sabba Stefanescu akadémikus, dr Mihai Stefanescu mérnök, Nicolae Teodorescu akadémikus, Gheorghe Tunsoiu mérnök, Ion Ursu, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, Constantin Vlad egyetemi előadó tanár. A TUDOMÁNYOS KUTATÁS ORSZÁGOS TANÁCSA VÉGREHAJTÓ IRODÁJÁNAK ÖSZSZETÉTELE A KÖVETKEZŐ: Roman Moldovan, elnök : Mircea Biji, Vasile Chirita, Ilie Diculescu, Horia Hulubei, Péterfi István, Remus Radulet, Nicolae Sirbu, alelnökök : Traian Dudas, főtitkár. Tagok: Mihai Draganescu, Dan Dumitrescu, Athanase Jója, Tudor Ionescu, Stefan Milcu, Costin Murgescu, Costin Nenitescu, Grigore Obrejan, Alexandru Spataru, Nicolae Teodorescu. A Tudományos Kutatás Országos Tanácsa Végrehajtó Irodájának jog szerinti tagjai : Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának elnöke ; az oktatásügyi miniszter ; az Állami Tervbizottság első alelnöke, aki tagja a Tudományos Kutatás Országos Tanácsának. (Agerpres) Aláírták Románia Szocialista Köztársaság és a Mongol Népköztársaság 1966-1970 re szóló kereskedelmi és fizetési egyezményét Ulan Bátorban baráti légkörben tárgyalások folytak Románia Szocialista Köztársaság és a Mongol Népköztársaság kormányküldöttsége között a két ország kereskedelmi kapcsolatairól és ezek további fejlesztéséről. A tárgyalások eredményeként december 31-én aláírták az 1966—1970 közötti időszakra szóló kereskedelmi és fizetési egyezményt és az 1966. évi árucsere- és fizetési jegyzőkönyvet. A hosszú lejáratú egyezmény értelmében tovább nő a két ország árucseréje. Románia bútort és más faipari termékeket, vegyipari termékeket, közszükségleti cikkeket és más árukat szállít a Mongol NK-nak. Mongólia nyersbőröket, állati szőröket, könynyűipari termékeket és más árukat szállít Románia Szocialista Köztársaságnak Az egyezményt és a jegyzőkönyvet román részről Valentin Steriopol külkereskedelmi miniszterhelyettes, mongol részről pedig I. Hiszghe külkereskedelmi miniszterhelyettes írta alá. Az aláírásnál jelen voltak : D. Gombozsav, a Mongol NK Minisztertanácsának alelnöke. D. Dorzskotov külkereskedelmi miniszter és T. Erdembileg, a Külügyminisztérium kollégiumának tagja. Jelen volt Petre Nița, Románia Szocialista Köztársaság Ulan Bator-i nagykövete. (Agerpres) TÖRVÉNYEREJŰ RENDELETEK Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa törvényerejű rendelettel Cornel Fulger elvtársat kinevezte az Államigazgatási Helyi Szerveket Irányító és Ellenőrző Állami Bizottság elnökévé. ★ Az Államtanács egy másik törvényerejű rendelettel Dumitru Petrescu elvtársat kinevezte a Munkavédelmi Állami Bizottság elnökévé. A délkelet-európai eszmetörténeti bizottság összejövetele December 27-én és 28-án tartotta meg a fővárosban első öszszejövetelét a Nemzetközi Délkelet-Európai Tanulmányi Társaság keretében működő délkelet-európai eszmetörténeti bizottság. Az összejövetelen részt vett: Mahir Domi professzor (Albánia), Emil Georgijev (Bulgária), André Mirambel professzor (Franciaország), Aposztolosz Daszkalikisz professzor és C. Th. Dimarrasz professzor (Görögország), Milorad Pavics (Jugoszlávia), Galdi László professzor (Magyarország), J. Irmacher professzor (Német DK), Rosa del Conte professzor (Olaszország), Mihai Berza professzor és Virgil Cândea (Románia). A munkálatokat Mihai Berza professzor, Románia Szocialista Köztársaság Akadémiájának levelező tagja, a bizottság elnöke vezette. A részvevők megvitatták és jóváhagyták a bizottság 1966. és 1967. évi munkaprogramját, amelynek központi kérdése a humanizmus és a felvilágosodás tanulmányozása a délkelet-európai kultúrákban. SZERDA 5.06 Hazafias dalok 5.40 Hajnali dallamok 6.10 George Enescu op. 10 D-dúr zongoraszvitje 6.45 Fúvószene 7.30 Népzene 8.08 Schubert III. D-dúr szimfóniája 9.35 Operakórusok 10.05 Natalia Gliga és Nicolae Bob-Stanescu népdalokat adnak elő 10.30 Zenés adás iskolásoknak 11.00 Az 1965—1966-os zenei évad műsorából 11.38 Operett részletek 12.10 Horia Moculescu és Gino Mescoli könnyűzenekarának műsora 13.20 Nyelvészeti adás 13.30 Népek zenéjéből 14.20 Zenés egyveleg 15.00 Román népzene 16.20 Az opera történetéből 16.50 Régi dallamok új ritmusban 17.20 Iskolatársak 18.13 Részletek Audran Talizmán c. operettjéből 18.30 A rádió fóruma 18.40 Zenés műsor a hallgatók kívánságára 19.20 Sport 19.30 Zenés egyveleg 21.15 Mondák és legendák Prométeuszról 22.55 Könnyűzene CSÜTÖRTÖK 5.06 Népi dalok és táncok 5.40 Fúvószene 6.10 Chopin op. 42 Asz-dur keringője 7.15 Népzene 7.30 Esztrádnyitányok 8.08 Keringők 9.35 Részletek Lortzing A cár és az ács c. operájából 10.05 Kamarazene 10.30 Tudni akarom 11.00 Könnyűzene 11.30 Haendel 1. sz. G-dur és 2. sz. F-dur hangversenye 12.10 Népzene 12.50 Déli hangverseny 13.45 Ion Vidu szerzeményeiből 14.08 Híres dallamok 15.30 A tömegkultúra monográfiája 16.35 Leoncavallo Bohóc c. operájának híres előadói : Nicolae Herlea, Lucine Amara, Tito Gobbi, Jussi Björling 17.19 Jevgenyij Mogilevszkij hangverseny 17.30 Előadás Ion Minulescuról 17.45 Folklórunk kincseiből 18.30 Zenés egyveleg 19.00 Ifjúsági csütörtök 21.15 Irodalmi krónika 21.25 Népzene 21.45 Michel Page és Sylvie Vartan énekel 22.40 Zenés műsor Tíz éves a marosvásárhelyi Orvosi Szemle (Munkatársunktól). Marosvásárhelyen december 30-án hagyta el a nyomdát a két nyelven megjelenő Revista Medicala és Orvosi Szemle tíz éves gyümölcsöző tevékenységét betetéző ünnepi száma. A kiadvány, amely a helyi Orvosi és Gyógyszerészeti Intézet valamint az Orvostudományi Társaság marosvásárhelyi fiókjának szerkesztésében jelenik meg az elmúlt évtizedben lapjain tükrözte a Románia Szocialista Köztársaság Tudományos Akadémiája szakembereinek, az egyetemi káderek valamint az ország orvostudományi életében kiemelkedő személyiségek tevékenységét. A kiadvány jelentős mértékben közreműködött a román orvostudomány egyes időszerű kérdéseinek megvitatásában és népszerűsítésében. Az elmúlt tíz esztendőben a folyóirat több mint 2000 tudományos dolgozatot közölt az alapvető orvosi és gyógyszerészeti kutatások és az alkalmazott eljárások köréből. A folyóirat széles körű olvasóréteghez szólt s nagy érdeklődést keltett külföldön is. A marosvásárhelyi Revista Medicala Orvosi Szemle jelenleg 21 országba jut el, 120 cserepéldány pedig a legkülönbözőbb külföldi orvosi és gyógyszerészeti intézményekkel biztosítja az állandó kapcsolatot. LOTTÓ A Lotto január elsejei, szilveszteri különleges húzásán a következő számokat húzták ki : Rendes húzás 12 38 68 45 72 58 73 14 3 8 Pótnyeremények : 29 90 13 Különleges húzás 35 77 53 66 46 14 90 19 60 25 A, B, C kategória : 44 48 19 Nyereményalap : 3 629 586 lej A következő húzásra január 7-én, pénteken kerül sor Bukarestben. ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK HÍREK : 5.00 ; 6.00 ; 7.00 ; 10.00 ; 12.00 ; 14.00 ; 16. 00; 18.00 ; 22.00 ; 23.50. 5.30 : Reggeli torna. — 6.15 : Falurádió. — 6.45 : Vidáman köszönt a pionir. — 8.00 : Sajtószemle. — 8.30 : Kívánsághangverseny. — 9.30: Orvosi tanácsadó. — 18.13: A Föld körül. — 20.00 : Esti krónika. — 20.45 : Jóéjszakát gyerekek. PÉNTEK 5.06 Fúvószene 5.40 Hazafias dalok 6.22 Népi táncok 6.45 Cristiana Pongratz és a Victoria szextett énekel 7.30 Operettrészletek 10.05 A craiovai Filharmónia népi zenekara játszik 10.30 A pionírok rádiórakétája 11.00 Részletek Emil Moniia Ileana c. operájából 11.15 Rádiószínház — Aurel Baranga : A boldogság receptje 13.00 Déli hangverseny 13.40 Könnyűzene 14.08 Zenés műsor a hallgatók kívánságára 15.00 Hacsaturján hegedűrapszódiája 15.26 Részletek Bizet Gyöngyhalász c. operájából 16.20 Keringők és tangók 17.00 Dinu Lipatti három részes szimfonikus szvitje 17.30 A haza szolgálatában 18.30 Párbeszéd a hallgatókkal 18.45 Zenés egyveleg 19.05 Gépkocsivezetőknek 19.50 Könnyűzene 20.30 Dorina Draghici énekel 21 15 Szülők figyelem ! 21.30 Könnyűzene 22.37 Schumann Álarcosbál c. szvitjét Arthur Rubinstein adja elő 23:07 Könnyűzene SPORT • SPORT • SPORT • SPORT A hastingsi nemzetközi sakktornán A hagyományos hastingsi nemzetközi sakktornán sor került a második forduló játszmáira. Florin Gheorghiu román bajnok a 36. lépésnél legyőzte az angol Hartstont. Más eredmények: Grigorics—Lee 1—0; Vaszjukov—Littlewood 1—0, Pfleger—Nicolai 1—0. A versenyben a szovjet Vaszjukov vezet két ponttal, utána következik Florin Gheorghiu, Gligorics (Jugoszlávia), Pfleger (Német SZK), Szpasszkij (Szovjetunió) és Uhlmann (Német DK) egyenként 1,5 ponttal. Bukarest férfi kézilabda csapata 9—4 (4—1) arányban győzött Budapest válogatottja ellen A berlini nemzetközi férfi kézilabda villámtorna első napján Bukarest város csapata 9—4 (4—1) arányban győzött Budapest csapata ellen és 7—7 (3—1) arányú döntetlenre játszott Koppenhága válogatottjával. Más eredmények Prága— Jonkopping (Svédország) 11—7; Belgrád—Jonkopping 9—3; Prága— Belgrád 9—7; Lipcse—Koppenhága 11—9; Berlin—Belgrád 10—7; Lipcse—Budapest 13—3. Nemzetközi jégkorong találkozó A Colorado Springs-i nemzetközi jégkorong tornán Kanada és Svédország csapata találkozott. A mérkőzés 5—5 (2—2, 0—2, 3—1) arányú döntetlennel végződött. Labdarúgó híradó A Német SZK-ban portyázó Szófiai Slavia labdarúgó csapat Göttingenben találkozott a helybeli FC csapattal. A bolgár labdarúgók 2—1-re győztek. A Prágai Slavia labdarúgó csapata a marokkói Casablancában 2—2 (2—1) arányú döntetlenre játszott a Renaissance együttessel. SZOMBAT 5.06 Népzene 5.40 Fúvószene 6.22 Népi táncok 6.30 Reklám és muzsika 6.45 Szórakoztató dallamok 7.15 Operett nyitányok 7.30 Norocel Dimitriu és Sonia Cruceru énekel 9.35 Román operaénekesek műsora 10.30 Szélrózsa 11.00 Szimfonikus zene 11.31 Népi dalok és táncok 12.10 Ploiesti zenei életéből 12.45 Gazdasági adás 13.00 Részletek Benatzky operettjéből 13.30 Könnyűzene 14.08 Minodora Nemes, Ion Duca és George Sirbu népdalokat adnak elő 15.00 Keringők 15.10 Csajkovszkij , Manfred szimfóniája 16.20 Román operettkettősök 17.15 Rádiószimpozion 18.13 Megismerjük az áriát ? 18.30 Tudomány, technika, képzelet 19.00 A The Playboys együttes műsora 19.15 Sport 19.30 Kívánsághangverseny 20.55 Románcok 21.15 Tánczene _______________________ A Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa törvényerejű rendeletet adott ki az Államigazgatási Helyi Szerveket Irányító és Ellenőrző Állami Bizottság létesítéséről és megszervezéséről. Az államigazgatás új központi szervének az a hivatása, hogy a Minisztertanács vezetésével valóra váltsa az állam politikáját a néptanácsi végrehajtó bizottságok tevékenységében, irányítva, ellenőrizve és támogatva az államigazgatás helyi szerveit a rájuk háruló feladatok teljesítésében. Mint ismeretes, a Román Kommunista Párt IX. kongresszusa fontos és fokozott feladatokat állapított meg a néptanácsok számára a helyi gazdaság fejlesztésében és vezetésében, a helységek gazdálkodási-közművesítési színvonalának emelésében, a szociális-kulturális tevékenység javításában és e szektor anyagi alapjának fejlesztésében, a dolgozó tömegekkel való kapcsolat erősítésében az állami és közösségi ügyek megoldásába való bevonásuk céljából. E kibővített tevékenység irányítása, ellenőrzése és támogatása szükségessé tette, hogy az Államigazgatási Helyi Szervek Ügyeinek Igazgatósága helyett olyan központi szervet hozzanak létre, amely nagyobb hatáskörrel rendelkezik a néptanácsi végrehajtó bizottságok előtt álló fontos feladatok megvalósítása tekintetében. A néptanácsi végrehajtó bizottságokra háruló feladatok teljesítésének irányítása, ellenőrzése és támogatása során az Állami Bizottság egységes intézkedéseket és útmutatásokat állapít meg, s joga van a törvények, törvényerejű rendeletek és határozatok alapján és ezek végrehajtása érdekében utasításokat és a törvényben előírt más, az államigazgatás helyi szerveire kötelező rendelkezéseket kibocsátani. (Agerpres) Megalakult az Államigazgatási Helyi Szerveket Irányító és Ellenőrző Állami Bizottság ADÁS-kötvények húzása Az Állami Biztosító közli : a vegyes életbiztosítás 1965 december 31- amortizációs húzásán az alábbi nyolc betűkombinációt húzták ki : CJK HAM YTP EFB EEU CIK APY KHX TELEVÍZIÓ HÉTFŐ, január 3 19.00 A televízió híradója. 19.15 Adás gyermekeknek. 20.00 Gazdasági telekrónika. 20.15 Gyűjtők és gyűjtemények. 21.00 Előadás a román festőművészetről. 22.35 A televízió híradója. Befejezésül sport és időjárás SZERDA, január 5 19.00 A televízió híradója. 19.20 Adás gyermekeknek. 20.00 Tv-színház — Aurel Baranga : Ádám és Éva 23.00 A televízió híradója. Befejezésül időjárás. CSÜTÖRTÖK, január 6 19.00 A televízió híradója. 19.15 Találkozás a gyermekvárosban. 20.00 Ifjúsági klub. 21.15 A Rádió és Televízió szimfonikus zenekara hangversenyének közvetítése (II. rész) 22.00 Filmklub. 23.00 A televízió híradója. Befejezésül időjárás. PÉNTEK, január 7 19.00 A televízió híradója. 20.00 A hét. 21.00 Bemutató. 21.15 A Föld körül (Szomália). 22.55 A televízió híradója. Befejezésül időjárás SZOMBAT, január 8 17.00 A Szovjetunió — Norvégia közötti gyorskorcsolya verseny közvetítése Moszkvából 19.00 A televízió híradója. 19.15 Ifjúsági adás. 20.00 Tele-enciklopédia. 21.00 Tv-mikroantológia. 22.00 Film : A szent. 22.50 A televízió híradója. Befejezésül sport és időjárás.