Előre, 1968. szeptember (22. évfolyam, 6477-6502. szám)

1968-09-01 / 6477. szám

1968. SZEPT. 1. VASÁRNAP (Folytatás a 2. oldalról) és szuverenitásának tiszteletben tar­tása, a belügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönös előnyök alapján. Ezekre az elvekre ala­pozza külpolitikáját pártunk és ál­lamunk. Ezek az alapelvek, amelye­ket Románia Szocialista Köztársa­ság Nagy Nemzetgyűlésének Nyilat­kozata és a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Végre­hajtó Bizottságának nyilatkozata leszögez, kifejezésre juttatják az­­ egész román nép, tehát a tordai ér­telmiség és tanulóifjúság akaratát is. Biztosítjuk a párt és az állam ve­zetőségét, hogy rendíthetetlenül bí­zun­k mélységesen tudományos poli­tikájában, s az egész néppel együtt áttörhetetlen falat alkotunk a párt és Központi Bizottsága körül, a szo­cialista Románia kormánya körül. Most, az új iskolai év küszöbén a tordai tanerők megfogadják ön előtt, drága Nicolae Ceaușescu elv­társ : fokozott erőfeszítéssel oktatják és nevelik a tanulókat, tovább ad­ják nekik a tudomány és a kultúra fáklyáját, hogy ifjúságunk a Román Kommunista Párt bölcs vezetésével elért vívmányok megbízható védel­mezője legyen. A párt- és államvezetők­höz szólva Floarea Puiu, a tordai üveggyár munkásnője ezeket mondotta : Az a nagy megtisztelés ért, hogy a tordai üveggyárban dolgozó tár­saim nevében forró üdvözletemet tolmácsoljam és kifejezzem­­mélysé­ges hálánkat a Román Kommunista Párt bölcs politikája iránt. Egyben kifejezzük, hogy ’teljes mértékben csatlakozunk a pártvezetőség leg-,­utóbbi nyilatkozataihoz, amelyek ismét bebizonyítják, hogy pártunk következetesen alkalmazza a mar­­xizmus-leninizmus elveit bel- és külpolitikájában. Nem tudunk elképzelni kelle­mesebb pillanatokat, mint ezeket, amikor önök, akik hazánkat és né­pünket a boldogság és a jólét út­ján vezetik, itt vannak körünkben. Megragadom ezt az alkalmat, hogy tájékoztassam önöket: egész kollektívánk napról napra fokozott erőfeszítéseket­ tesz, hogy valóra váltsa a XX. pártkongresszuson és az Országos Konferencián kijelölt feladatokat. Szoros egységben a párt körül, és az új, szocialista élet megteremtéséért folytatott harcban­ testvériesülve, nekünk, ro­mán, magyar, német és más nem­zetiségű munkásoknak elhatározá­sunk, hogy minden erőnket és munkaképességünket a kommuniz­mus nagyszerű eszményei megva­lósításának szenteljük. Állandóan szem előtt tartva a termelés és a munka tudományos megszervezésé­re és a termékek minőségének szüntelen javítására irányuló in­tézkedések alkalmazását, sikerült az év első nyolc hónapjában 896 000 lej értékű pótnyereséget megvalósítanunk, s ugyanakkor több mint egymillió lejt takarítot­tunk meg az önköltségnél. Húsz országba exportált termékeink nagy megbecsülésnek örvendenek, s ezt a különböző nemzetközi vá­sárokon és kiállításokon nyert ki­tüntetések is bizonyítják. A tordai üveggyár munkásai hálásak a párt­nak a gyárunk fejlesztéséhez és korszerűsítéséhez nyújtott sokolda­lú támogatásért. Mi, akik évekkel ezelőtt nehéz körülmények között robotoltunk a régi gyárban, mélységes meg­elégedéssel szemléljük a szemünk láttára végbemenő nagy átalaku­lásokat. A magas műszaki színvo­nalú felszereléssel ellátott, tágas, világos üzemcsarnokokban, ame­lyekben a technológiai folyamatok automatizáltak, gyökeresen meg­változtak munkakörülményeink. A munkatermelékenység szüntelenül növekszik. Biztosítjuk önöket, sze­retett vezetőink, tudatában va­gyunk annak, hogy rendkívüli erő­feszítéseket kell tennünk gyárunk fejlesztésének biztosításáért és e­­rőfeszítést nem kímélünk, hogy hozzájáruljunk szocialista gazdasá­gunk szüntelen fellendítéséhez. Mi, nők, akik ebben a gyárban dolgozunk, munkatársainkkal, fér­jünkkel, fivéreinkkel, nővéreink­kel együtt teljes mértékben csatla­kozunk a párt és az állam bölcs politikájához és biztosítjuk Önöket, hogy fokozottan kívánunk hozzá­járulni az ország sokoldalú fej­lesztésére irányuló nagyszerű prog­ram megvalósításához. Ugyanakkor elhatározásunk, hogy szenvedélyes odaadással gondoskodunk az ifjú nemzedék neveléséről és oktatásá­ról, hogy gyermekeink a haza de­rék honpolgáraivá, munkaszeretet­től áthatott méltó és magasrendű erkölcsi tulajdonságokkal rendel­kező emberekké váljanak. Egész tevékenységünk arra irá­nyul, hogy felépítsük a szocializ­must, boldog és bőséges életet te­remtsünk, barátságban a szocialista országok népeivel, a világ összes népeivel. Ezek leghőbb, legdrágább óhajaink , ezért szívből köszönetet mondunk pártunknak, harcedzett vezetőségének, az általa folytatott bölcs bel- és külpolitikáért. Ez a politika mindenben megfe­lel annak az elhatározásunknak, hogy lankadatlanul dolgozunk a szocializmus és a kommunizmus fel­építéséért, hazánk függetlenségének és nemzeti szuverenitásának erősíté­séért. Szeretett vezetőink — mondotta befejezésül a felszólaló — munka­­közösségünk szívből hosszú életet, jó egészséget kíván önöknek, a ha­za, egész népünk javára és boldog­ságára. Ezután a jelenlevők éljenzése és ovációi közepette szólásra emelke­dett NICOLAE CEAUȘESCU elv­társ. A beszédet több ízben erősen meg­tapsolják, megéljenzik. A tömeg egyemberként éljenez, ütemesen kiáltozza az üdvözlő , szavakat, hazánk, a szocialista Románia és kommunista pártunk nevét. Az él­jenzések percekig tartanak, elkísé­rik a párt- és államvezetőket Tor­­da összes utcáin. A többezernyi to­rok az egyetlen szívvé egyesült több ezer szív hangot adott Torda és la­kosai szilárd elhatározásának és forró csatlakozásának a párt politi­kájához, a szocialista építés művé­hez, azokhoz az intézkedésekhez, a­­melyek még magasabb­­ színvonalra emelik szocialista építésünket. A Feleki tetőről Kolozsvár nagy­szerű panorámája tárul elénk. Déli verőfényben fürdik a város, a hatal­mas gyárépületek, s a méretekken velük vetekedő Grigorescu és Györgyfalvi­ negyedbeli tömbházak sorai. Az impozáns középületek nagyszerű kulturális hagyományokat idéznek, amelyek országszerte meg­szerettették Kolozsvárt. Már messzi­ről látjuk, hogy az ország trikolorja és a párt vörös zászlaja leng az ut­cákon, a középületeken. A város határában impozáns vár­kapu fogadja az érkezőket, homlok­zatán az ősi Napoca címerével. A párt- és államvezetők kolozsvári fo­gadtatása igazi népünnepség. Havasi kürtök jelzik, ezer és ezer ember szűnni nem akaró éljenzése fogadja a vendégek érkezését. Rengeteg a virág mindenütt. A hagyományos fogadtatás ünnepélyességét csak te­tézi a város kulcsainak átnyújtása. Remus Bucha elvtárs, az RKP Ko­lozsvár municípiumi bizottságának első titkára, a város polgármestere meleg üdvözlő beszédet mond. A ro­mán és a­ magyar népviseletbe öl­tözött kolozsváriak szívből jövő egyszerű szavakkal adnak hangot forró ragaszkodásuknak a kommu­nista párt, közös hazájuk, a szocia­lista Románia iránt. Hasonló ün­nepi légkörben tízezrek várják a vendégeket a város utcáin. A gép­kocsisor néha egyszerűen nem tud továbbhaladni. A tömeg körülveszi az autókat, ütemesen kiáltja Ceaușescu elvtárs nevét, az embe­rek igyekeznek közel kerülni hozzá, hogy szeretettel kezet szoríthassanak vele. Egyazon érzelmek, egyazon el­tökéltség és szilárd akarat egyszerű megnyilatkozása ez. A kolozsváriak így is tudtul kívánják adni, hogy tántoríthatatlanul követik a párt- és államvezetőség bölcs, felelősség­­teljes politikáját. A Clujeana Bőr- és Cipőgyárban román és magyar népviseletbe öltö­zött fiatal lányok vörös szegfűcsok­rokat nyújtanak át a vezetőknek. A gyár vezetőkollektívájának tagjai szívből jövő szavakkal üdvözlik a vendégeket. Jelen van Alexandra Lencovici könnyűipari miniszter. A vendégeket felkérik, hogy lép­jenek be a gyár fő csarnokába, ahol kiállították a legfontosabb termé­keket. Itt Gheorghe Marinceanu ve­zérigazgató röviden ismerteti az egy­ség jelenlegi fejlődését és a kivite­lezés alatt levő beruházási munká­latokból kibontakozó távlatait. A kiállított új férfi, női és gyermekci­pő modellek az összes munkások mérnökök és technikusok arra irá­nyuló, együttes erőfeszítéseit tükrö­zik, hogy szüntelenül javítsák a ter­mékek minőségét. A Clujeana véd­jegyű cipőket 15 országba exportál­ják és mindenütt nagy elismerésnek örvendenek. Nicolae Ceausescu elvtárs meg­szemléli a gyár makettjét, amelyen láthatók az újonnan emelt épüle­tek : egy napi több mint 17 000 pár kapacitású konfekció-osztály, egy műtalpgyár, az új növényi és ásvá­nyi cserzőosztályok, a szociális léte­sítmények. A párt- és államvezetők előtt ismertetik a gyár szakemberei­nek jelentős műszaki-gazdasági ta­nulmányait. Ezután megtekintik a magas mű­szaki színvonalú felszereléssel ellá­tott, új és korszerű konfekcióosz­tályt.­­ Az ezután meglátogatott műtalp­­gyárban, a vállalat új egységében, amely két hónappal határidő előtt lépett működésbe, a vendégek ér­­deklődnek az alkalmazott technoló­giáról, a felhasznált gyártási eljá­rások hatékonyságáról. Bemutatták az eredeti és hatékony technológiát, amely egyben biztosítja a termelés folyamatosságát és ütemességét. A vendégeket minden osztályon meleg, őszinte fogadtatásban része­sítették. Az itt dolgozó román és magyar munkások százai ezzel jut­tatták kifejezésre, hogy szívből he­lyeslik a párt és az állam vezetői­nek összes akcióit, amelyek szocia­lista rendszerünk további fejleszté­sére és erősítésére irányulnak, hoz­­zájárulnak a világ összes haladó erős egységének ügyéhez. A gyár udvarán dolgozók ezrei gyűltek össze. Gh. Marinceanu vezér­­igazgató Nicolae Ceausescu elvtárs­hoz, a többi párt- és államvezetőhöz intézve szavait, hangsúlyozta az e­­gész üzemi kollektíva azon elhatáro­zását, hogy teljesíti a haza gazda­ságának erősítésére irányuló műből ráháruló összes feladatait. A jelenlevők lelkes tapsa köze­pette szólásra emelkedett NICOLAE CEAUSESCU elvtárs. Megtekintettem vállalatuk egy részét — mondotta az RKP KB fő­titkára. — Nagy megelégedéssel ál­lapíthattam meg, hogy mindaz, ami nemrég még csak maketten létezett, megvalósult, s vállalatuk korszerű­södik, bővül s egyike lett hazánk legnagyobb cipőgyárainak. Ez annak a munkának az eredmé­nye, amelyet az üzem kollektívája végzett és végez, hogy kivegye ré­szét a IX. kongresszuson kitűzött feladatok teljesítéséből. Megtekin­tettem az önök néhány sikerült ter­mékét. Az elvtársak elmondották, hogy az önök termékeit értékelik mind az országban mind külföldön. Szeretnék tiszta szívből gratulálni önöknek az elért eredményekhez s újabb és újabb sikereket kívánni tevékenységükhöz. Utalni szeretnék itt a meleg fo­gadtatásra, az igazgató szavaira. Mi ebben az önök, az egész nép megnyilatkozását látjuk, a bizalmat pártunk politikája iránt, amely megfelel az egész nép érdekeinek, mert az összes dolgozók nagyszerű, boldog életének megteremtésére irá­nyul. Az igazgató elvtárs hangsúlyozta, hogy az egész kollektíva felsorako­zik pártunk Központi Bizottsága köré. Meg vagyunk győződve erről, elvtársak. S én is biztosítom önöket a párt- és államvezetőség nevében : mindent elkövetünk, hogy megfelel­jünk az önök várakozásainak, az e­­­gész nép várakozásainak. Engedjék meg, hogy tolmácsoljam a párt Központi Bizottságának üd­vözletét, s újabb és újabb sikereket kívánjak munkájukhoz . Sok boldog­ságot és egészséget! Ceaușescu elvtársnak ez utóbbi szavait a tömeg éljenzése és hurrá­zása kísérte. Jelszavakat kiáltottak, amelyek kifejezésre juttatták a párt Központi Bizottsága és a szocialista Románia kormánya körül felsora­kozó­ egész nép egységét. ★ Nicolae Ceaușescu elvtárs és a többi párt- és államvezető ezután egy másik nagyvállalatba, a textil­ipari gépeket és berendezéseket gyártó Unirea üzembe látogatott el. Az üzem bejáratánál Mihai Ma­­rinescu gépgyártóipari miniszter és az üzem egész vezető kollektívája köszöntötte a párt- és államvezető­ket. Taps és éljenzés tört ki, a sze­retett Vezetők fogadása a párt és kormány iránti ragaszkodás spontán megnyilvánulásává válik, kifejezés­re juttatja az ország vezetői által folytatott bel- és külpolitika mara­déktalan helyeslését. Bot József mérnök, az üzem igaz­gatója felkéri a vendégeket, tekint­sék­ meg az új mechanikai meg­munkáló csarnokot, ahol az egység fejlődését szemléltető makett talál­ható. A párt- és államvezetőket tá­jékoztatják, hogy az üzemfejlesztés, az új csarnokok és berendezések beállítása folytán bővül a gyárt­mányjegyzék, megkétszereződik a termelés. A szerelőrészlegen Vasile Rusu mérnök, a szövőgéptervező­csoport vezetője megmutat a vendé­geknek két gyártás alatt levő szö­vőgéptípust. Elmondta, hogy még egy automata szövőgép jóváhagyási próbáit is befejezték. Ennek segít­ségével különböző típusú, igen fi­nom szöveteket lehet majd előállí­tani hazánkban, kezdve a vékony szövettől, egészen a férfi kabátszö­vetig. A teljesítmény szempontjá­ból a gép jobb a vállalat minden eddigi gyártmányánál. A párt- és államvezetők melegen gratuláltak az Unirea munkásainak, sok sikert, még kiemelkedőbb ered­ményeket kívántak a vállalat szor­gos munkaközösségének a párt által kijelölt feladatok valóra váltásá­ban. Szűnni nem akaró éljenzés, viha­ros taps tanúsítja a dolgozók lelke­sedését és háláját pártunk és álla­munk vezetői iránt, bizonyítja a ko­lozsvári munkásságnak azt az eltö­kéltségét, hogy minden erőfeszítést megtesz a IX. pártkongresszus és az Országos Pártkonferencia irány­elveinek valóra váltásáért drága hazánk, a szocialista Románia fel­virágoztatásáért. Akárcsak hazánk minden dolgozója, a kolozsvári gyár munkásai, a város valamennyi állampolgára tudatában van annak, hogy szocialista gazdaságunk erősí­tése biztos záloga hazánk független­ségének és szuverenitásának, a szo­cialista rendszer felsőbbrendűsége bizonyításának. A hivatalos gépkocsisor innen a város központja felé veszi útját. A tömeg kitörő lelkesedése közepette haladnak előre az autók. Nicolae Ceausescu és Gheorghe Apostol elvtárs a nyitott gépkocsiból barát­ságosan integet a kolozsváriak ez­reinek, azért, ahogyan támogatják a párt és a kormány politikáját. Azt kívánom Önöknek, akik a kolozsvári felső­fokú oktatási intézményekben dol­goznak, tegyenek meg minden erőfe­szítést, hogy minél jobb eredmé­nyeket érjenek el az ifjúság sokol­dalúvá formálásában, tudományos, kulturális szempontból, a hazafias és szocialista nevelés szempontjából. Ebben látjuk mi a kolozsvári okta­tók legfőbb kötelességét; tudjuk, hogy önök megteszik ezt és még nagyobb sikereket kívánunk hozzá. A jelenlevők nagy lelkesedéssel, hatalmas tapssal fogadták az RKP KB főtitkárának beszédét. Nicolae Ceausescu, Gheorghe Apostol és Manea Manescu elvtár­sak ezután beírták az alábbi szöve­get és nevüket az Egyetem dísz­könyvébe : ..Melegen gratulálunk és újabb sikereket kívánunk a Babes- Bolyai Egyetem tanerőinek, az ösz­­szes kolozsvári román, magyar, né­met és más nemzetiségű értelmisé­gieknek, akik bizalommal követik a Román Kommunista Pártot, s oda­adó munkájukkal jelentősen hozzá­járulnak az új nemzedék nevelésé­hez, a szocialista Románia építésé­hez“. A vendégeket ezután meghívták, hogy tekintsenek meg két laborató­rium-csoportot, amelyek tudományos eredményei felhívták magukra a világ összes szakembereinek figyel­mét. A növényfiziológiai laborató­riumokban kutatások folynak az al­gák intenzív termesztésével kapcso­latban. Ezek a növények sok fehér­jét tartalmaznak és csaknem vala­mennyi ismert vitamint. Az Egye­tem műhelyeiben szerkesztett auto­matizált berendezésben előállított új algafajták biológiai tulajdonságai felülmúlják a külföldön kitenyész­tett összes algafajtákét. Ezután megtekintik azokat a la­boratóriumokat, ahol a szilárd tes­időközben a kolozsváriak tízezrei nagyszabású népgyűlésre jöttek ösz­­sze a Szabadság-téren. A tömeg hosszas éljenzéssel és tapssal kö­szöntötte a­­ Szépművészeti Múzeum épületének erkélyére lépő párt- és államvezetőket. A nagygyűlést megnyitva Aurel Duca elvtárs, az RKP Kolozs megyei bizottságá­nak első titkára, az ideigle­nes megyei néptanács végre­hajtó bizottságának elnöke ezeket mondta : Engedjék meg, hogy Kolozs megye és Kolozsvár lakosainak nevében, idősek és fiatalok, párttagok és nem párttagok, románok, magyarok, né­metek és más nevezetiségűek nevé­ben szívből köszöntsem önt, Nicolae Ceaușescu elvtárs és a többi párt- és államvezetőt a forró üdvözlettel: „Bine a fi venit!“ Az ősrégi Kolozsvár, a szocialista Románia e jelentős városa, amely viharos és diadalmas történelmünk során a társadalmi és nemzeti felsza­badulás annyi sok harcosát adta, a szocialista gazdaság e fontos köz­pontja, a tudomány, a művészet és a kultúra városa, a nagy tekintélyű egyetemi város, a békés és alkotó tek fizikáját tanulmányozzák. Ioan Ursu professzor, docens-doktor, az Akadémia levelező tagja elmondja, hogy ez a kutatóbázis 1961-ben lé­tesült. Noha azóta csupán néhány esztendő telt el, kiváló eredmények születtek, mind az elméleti, mind az alkalmazott kutatás terén. Az egyetemi látogatás nagyszerű alkalom volt arra, hogy a tudomá­nyos dolgozók, tanerők és kutatók erőteljesen kifejezésre juttassák mélységes ragaszkodásukat kommu­nista pártunk, a kormány iránt, amely figyelmes gondoskodással vi­seltetik a román tudomány­ fejlesz­tése és hírnevének öregbítése iránt. munka Kolozsvára ünnepi fogadta­tásban részesíti Önöket, kedves veze­tőink, a mély szeretet jeléül, a Ro­mán Kommunista Párt Központi Bi­zottsága és Románia Szocialista Köztársaság kormánya bel- és kül­politikája iránti tántoríthatatlan és teljes ragaszkodás jeléül. Drága ha­zánk összes honpolgáraihoz hason­lóan, akiket fellelkesítenek a Román Kommunista Párt IX. kongresszusán és Országos Konferenciáján kijelölt nagyszerű célkitűzések, Kolozsvár és Kolozs megye dolgozói is odaadással kiveszik részüket a szocialista építés kiteljesítésének folyamatából a vál­lalatokban és üzemekben, a szántó­földeken, az oktatási, a kulturális és a művészeti intézményekben. A ma­gunk munkahelyén mindannyian ab­ban a tudatban dolgoztunk, dolgo­zunk és fogunk dolgozni, hogy a szo­cialista építés kiteljesítésének a párt által kidolgozott lelkesítő program­ját végrehajtva, elfoglalhatjuk mél­tó helyünket a világ szabad és civi­lizált népei sorában, s így rászolgá­lunk arra az egyöntetű megbecsülés­re, amelyet a szocialista Románia a földkerekség minden részén élvez. A párt politikáját saját politiká­juknak tekintve, a kolozsvári dolgo­zók, egész népünk oldalán, erőfeszí­téseiket e politika tántoríthatatlan megvalósítására összpontosítják. Az egész országhoz hasonlóan municí­piumunkban és megyénkben is lép­­ten-nyomon láthatók a szocialista építés eredményei. Új gyárak és üze­mek épültek, a meglévőket pedig korszerűsítettük. A haza felszabadu­lásának 24. évfordulója tiszteletére a munkások, mérnökök és techniku­sok kollektívái — a pártvezetőségnek a termelés és a munka tudományos megszervezésére vonatkozó útmuta­tásait alkalmazva, az egyre tökélete­sített technikát hozzáértéssel felhasz­nálva, szakmai felkészültségük szín­vonalát emelve — újabb eredmé­nyeket értek el a termelés növelé­sében és a termékek minőségének javításában, fokozva hozzájárulásun­kat egész népünk azon erőfeszítésé­hez, hogy az országot egyre erősebbé és gazdagabbá tegyük. Az exportfel­adatokat idejében teljesítettük, a számos országba küldött aruk me­gyénk munkakollektíváinak hozzájá­rulását jelentik a román termékek külföldi tekintélyének növeléséhez. Kiváló eredményeket értek el a Te­rápia, a Clujeana bőr- és cipőgyár, az Armatura, az aranyosgyéresi Sod­ronyipar, a dési cellulóz- és papír­kombinát stb. munkaközösségei. Ok­tatási és tudományos intézményeink pártunk és államunk állandó figyel­mét élvezték, a legjobb feltételeket to.'rt'S'látták ahhoz, hogy a tudomá­nyos dolgozók, a kutatók, a tanügyi káderek, a több mint 17 000 diák si­keresen fejthesse ki sokrétű kutatási és tanulási tevékenységét. Az ősrégi Kolozsvár, gondosan megőrizve a múltat hirdető műemlékeit, új épü­leteket és városnegyedeket emelt, amelyek az egész hazában végbe­menő modernizálódásról és megúj­hodásról tanúskodnak. Folytatva és továbbfejlesztve elődeink haladó és forradalmi hagyományait, hűségesen szolgálva népünk legfőbb érdekeit, a kulturális és művészeti dolgozók szenvedélyesen azon munkálkodnak, hogy minél gazdagabb termést hoz­zon a társadalmi rendünkre jellemző nemes szocialista humanizmus nagy­szerű magva, a Román Kommunista Párt politikája. Mind alvállalatok­ban, a szántóföldeken, mind pedig a tudomány és a kultúra területén mindannyiunk — románok, magya­rok, németek és más nemzetiségűek — tevékenységét a Román Kommu­nista Párt eszményei vezérlik, s büszkék vagyunk arra, hogy egész lényünkkel a szocialista Románia nagy szabad családjához tartozunk. Románia sikerei a szocialista épí­tésben ékesszólóan bizonyítják, hogy helyes politikát folytat a Román Kommunista Párt, amely alkotó mó­don és országunk realitásaival tö­kéletes összhangban alkalmazza a marxista-leninista tanítás diadalmas elveit, következetesen megvalósítva a szocialista iparosítás, az ország sokoldalú fejlesztése, az egész nép életszínvonalának szüntelen emelése programját. Ezen alapszik az egész szocialista nemzet teljes ragaszkodá­sa kommunista pártunkhoz, a párt bölcs vezetőségéhez. Mindannyiun­k szíve egyszerre dobban — a szocia­lista haza odaadó és önfeláldozó szolgálatának nemes dobbanása ez. A szocialista Románia külpolitiká­ja, amely a román nemzet létérde­keiből fakad és teljes összhangban áll a jelenkori világ realitásaival, s amelyet pártunk és államunk vilá­gosan és méltó módon érvényesít, megfelel valamennyiünk azon forró óhajának, hogy minden eszközzel hozzájáruljunk az elvszerűség, az együttműködés és a barátság légkö­rének kialakításához az összes szo­cialista országok közötti kapcsola­tokban, az összes kommunista és munkáspártok közötti kapcsolatok­ban, hogy előmozdítsuk az együtt­működési kapcsolatokat az összes ál­lamokkal, a nemzetközi jogszabályok tiszteletben tartása alapján, ami biz­tosítja minden egyes ország megfele­lő részvételét a nemzetközi gazda­sági munkamegosztásban. Pártunk és kormányunk következetesen ki­nyilvánította határozott és mélysé­gesen internacionalista álláspontját a szocialista országok közötti kapcso­latok természetét illetően. Pártunk a történelmi realitásokból és abból kiindulva, hogy a szocialis­ta országokban új társadalmi rend­szer született meg, hogy ezeknek az országoknak a népei súlyos áldoza­tok árán vívták ki társadalmi és nemzeti szabadságukat, függetlensé­güket, úgy véli, minden előfeltétel megvan ahhoz, hogy ezeknek az or­szágoknak a kapcsolatait új elvek, az igazi szocialista internacionaliz­mus elvei, a marxizmus-leninizmus elvei vezéreljék. Pártunk a szóban forgó országok közös létérdekeiből kiindulva, hangot adott annak a szi­­lárd meggyőződésének, hogy a jelen­kori fejlődés bizonyos kérdéseinek értelmezésében felmerülő bármely véleménykülönbséget elvszerű, elv­társi vita keretében kell megtárgyal­ni a párt- és államvezetőségek kö­zött, előtérbe helyezve az alapvető jellegű és túlsúlyban levő egységté­­nyezőket. A nézetkülönbségeknek semmiképpen sem szabad az orszá­gok közötti viszony kiéleződéséhez, elvszerűtlen polémiához, politikai vagy katonai beavatkozáshoz vezet­niük. Az összes szocialista államok ilyen elvi alapokon történő együttmű­ködése biztosítja az egységet az im­perialista erők elleni harcban. A szocialista internacionalizmus e ne­mes eszméi vezérelték pártunkat és államunkat akkor is, amikor leszö­gezte álláspontját a csehszlovákiai eseményekkel kapcsolatban. Ezt az álláspontot részletesen megalapozta a Nagy Nemzetgyűlés Nyilatkozata, a párt- és államvezetők beszédei, a Román Kommunista Párt KB Végre­hajtó Bizottságának legutóbbi nyilat­kozata, amely ismét leszögezi pár­­­tunknak azt az elvi álláspontját, amely szerint „a szocialista or­szágok közötti kapcsolatoknak e súlyos körülményei között pa­rancsoló szükségesség, hogy ne történjék egyetlen olyan lépés sem, amely ronthatná e kap­csolatokat ,­ggy elmélyítené a né­zeteltéréseket és új feszültségi for­rásokat teremtene, hanem minden erőfeszítést egyetlen, konstruktív irányban összpontosítsanak, annak a fontos célnak az irányában, hogy helyreállítsák a szocialista országok közötti bizalom és barátság légkörét, helyreállítsák és megerősítsék a test­véri kommunista pártok közötti egy­ség kapcsolatait a szocializmus és a béke ügye érdekében“. A párt és a nép megbonthatatlan egysége ezekben a napokban ismét rendkívüli erővel nyilatkozott meg. Biztosítjuk önt, Nicolae Ceaușescu elvtárs ezen a nagy népgyűlésen, hogy az egész nép oldalán minden erőnkkel hozzájárulunk ennek az egységnek a további erősítéséhez, ami hazánk haladásának legyőzhe­tetlen ereje ! Engedjék meg, szeretett párt- és államvezetők, hogy biztosítsam Önö­ket : Kolozsvár szívvel-lélekkel a párt mellett áll, teljes mértékben azonosítja magát pártunk és álla­munk bel- és külpolitikájával. Elha­tározásunk még szorosabban össze­fogni a párt körül, annak Központi Bizottsága körül, élen Nicolae Ceaușescu elvtárssal, lendületesen és önfeláldozóan munkálkodni annak a programnak a valóra váltásán, ame­lyet a párt IX. kongresszusa és Or­szágos Konferenciája jelölt ki a szó­ (Folytatása a 4. oldalon) LELKES FOGADTATÁS KOLOZSVÁRON HATÁROZOTT ÉS TELJES CSATLAKOZÁS PÁRTUNK ÉS ÁLLAMUNK POLITIKÁJÁHOZ A LÁNGOLÓ HAZAFISÁG MEGNYILATKOZÁSA, SZILÁRD ELTÖKÉLTSÉG AZ RKP MARXI-LENINI POLITIKÁJÁNAK ÉRVÉNYESÍTÉSÉÉRT NÉPGYŰLÉS KOLOZSVÁRON A kolozsvári lakosság meleg szeretettel fogadja a párt- és államvezetőket A BABES-BOLYAI EGYETEMEN A következő állomás az egyetemi negyed, az iskolák és könyvtárak negyede, ahol a kultúra számos mű­velője formálódott ki, ahol Gheor­ghe Tincai és Petru Maior, Baritiu és Papiu Ilarian és népünk annyi más, nagy fia álmodott a román nép felszabadulásáról és harcolt azért. A Babes-Bolyai Egyetem. Az ér­kező vendégeket Stefan Balán aka­démikus, oktatásügyi miniszter, az egyetem vezető káderei, számos ko­lozsvári tudományos dolgozó fogad­ja. A rektorátus üléstermében rövid munkatanácskozást tartanak e híres egyetemi központ felsőfokú taninté­zeteinek rektoraival, prorektoraival és dékánjaival. Constantin Daicoviciu akadémi­kus, az egyetem rektora, az egye­tem, az egész kolozsvári felsőokta­tási központ, a tudományos dolgo­zók és a diákok nevében forrón üd­vözölte a vendégeket és mélységes megelégedését fejezte ki afelett, hogy a párt- és államvezetők ellá­togattak a tudománynak ebbe a hajlékába. Rámutatott, hogy az új oktatási törvény alapján intenzív előkészületek folynak az új egyete­mi év megnyitására. Nicolae Ceausescu elvtárs érdek­lődött a tantervek előkészítéséről és az egyetem rektorátusát jelenleg fog­lalkoztató kérdésekről, majd ezeket mondotta . Köszönetet szeretnék mondani Daicoviciu elvtársnak, Önöknek, va­lamennyiüknek, a szép szavakért, a meleg fogadtatásért, azért, ahogyan Önök e fontos tevékenységi szek­torban — a felsőfokú oktatásban — e régi egyetemi központban — Ko­lozsváron — valóra váltják az ok­tatás fejlesztésére vonatkozó párt­os kormányhatározatokat, valamint feSORt 3. oldal

Next