Előre, 1970. május (24. évfolyam, 6994-7018. szám)
1970-05-03 / 6994. szám
1970. MÁJUS 3., VASÁRNAP ★ KÖZLEMÉNY EMIL JONSSON IZLANDI KÜLÜGYMINISZTER ROMÁNIAI LÁTOGATÁSÁRÓL Corneliu Manescu, Románia Szocialista Köztársaság külügyminisztere meghívására 1970. április 26 és 30 között hivatalos látogatást tett hazánkban Emil Jonsson, Izland külügyminisztere. Romániai tartózkodása idején Emil Jonsson izlandi külügyminisztert fogadta Nicolae Ceausescu, az Államtanács elnöke és Ion Gheorghe Maurer, a Minisztertanács elnöke, aki ebéden látta vendégül. Az izlandi külügyminisztert fogadta Cornel Burtica külkereskedelmi miniszter is. Az izlandi külügyminiszter és a kíséretében levő személyek megtekintettek bukaresti, brassói és ploiesti-i gazdasági és szociális-kulturális létesítményeket. A látogatás során Románia Szocialista Köztársaság külügyminisztere és Izland külügyminisztere között hivatalos megbeszélések folytak, amelyeken részt vettek a következők : Román részről Vasile Gliga külügyminiszter-helyettes, Vasile Pungan, Románia izlandi nagykövete, Cornel Vladu külügyminisztériumi igazgató, Constantin Stanciu, külkereskedelmi minisztériumi vezérigazgató . Izlandi részről: Petur Thorsteinsson, az izlandi külügyminisztérium főtitkára és Oddur Gudjonsson, Izland romániai nagykövete. A barátság és kölcsönös megértés légkörében lefolyt megbeszélések alkalmat nyújtottak beható és hasznos véleménycserére a román—izlandi kapcsolatok fejlődéséről és a közös érdekű nemzetközi kérdésekről. A két miniszter örömmel állapította meg, hogy Románia Szocialista Köztársaság és Izland kapcsolatai kedvezően fejlődnek, és kidomborította, hogy lehetőségek vannak e kapcsolatok sokoldalú fejlesztésére. A felek különösen hangsúlyozták, hogy további erőfeszítéseket kell tenni a kereskedelmi kapcsolatok bővítésére és változatossá tételére, tanulmányozni kell a gazdasági, ipari és műszaki kooperálás lehetőségeit. A két miniszter ugyancsak megvizsgálta a kulturális-tudományos kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit és megállapodott a kulturális★ Befejezte hivatalos látogatását országunkban és elutazott a fővárosból Emil Jonsson, Izland külügyminisztere, aki Corneliu Manescu külügyminiszter meghívására látogatott el hazánkba. A vendég kíséretében volt Petur Thorsteinsson, az izlandi külügyminisztérium főtitkára. Az elutazó vendéget Corneliu M atudományos csereprogram kijelölésének tanulmányozásában. Az izlandi fél tájékoztatta a román felet Izland álláspontjáról a halászati területek határainak kérdésében, valamint arról, hogy ez a kérdés milyen nagy jelentőségű Izland gazdasága szempontjából. Az időszerű nemzetközi kérdésekkel kapcsolatos megbeszélések során a két fél újból kifejezte szilárd meggyőződését, hogy az államok közötti megértés és kooperálás normális kapcsolatainak meghonosítása a nemzeti függetlenség és szuverenitás, a belügyekbe való be nem avatkozás, a jogegyenlőség és a kölcsönös előny szigorú tiszteletben tartása alapján, lényeges tényezője a béke, a bizalom és a biztonság légköre megteremtésének Európában és az egész világon. A felek széles körű véleménycserét folytattak az európai kérdésekről és hangsúlyozták az európai biztonsági konferencia összehívásának hasznosságát, valamint azt, hogy a konferencia előkészítésében az öszszes érdekelt államoknak részt kell venniük. Rámutattak, hogy minden európai államnak kitartó erőfeszítéseket kell tennie az értekezlet jó előkészítésének biztosítására, gondosan ki kell választani a napirendre tűzendő kérdéseket, hogy fokozatosan haladni lehessen az európai biztonság megvalósítása felé vezető úton. A két fél kifejezésre juttatta aggodalmát a világon fennálló feszültségi források és konfliktusok miatt, és állást foglalt ezek békés rendezése mellett, minden népnek azon joga alapján, hogy maga dönthessen jövőjéről. Emil Jonsson izlandi külügyminiszter romániai látogatása, a lefolyt megbeszélések és véleménycserék jelentősen hozzájárultak a két ország és nép közötti kölcsönös jobb megismeréshez és a kapcsolatok fejlesztéséhez a béke és a nemzetközi kooperálás érdekében. Emil Jonsson, Izland külügyminisztere meghívta Corneliu Manescut, Románia Szocialista Köztársaság külügyminiszterét, tegyen hivatalos látogatást Izlandon. A meghívást a külügyminiszter örömmel elfogadta.nescu külügyminiszter, Vasile Gliga helyettes külügyminiszter, Vasile Pungan, Románia izlandi nagykövete, valamint a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium több főtisztviselője búcsúztatta az Otopeni repülőtéren. Ott volt Oddur Gudjonsson, Izland bukaresti nagykövete. Nyilatkozat az indokínai helyzetről (Folytatás az 1. oldalról) vét, és támogatja nemes harcuk célkitűzéseit a genfi egyezmények alapelveinek megfelelően. A román kormány üdvözli az említett népek azon elhatározásával kapcsolatos megállapodást, hogy a kölcsönös tisztelet alapján együttműködnek országuk szabadságának és függetlenségének védelmében, az imperialista agresszió elleni harcban. A román kormány és nép kifejezi aggodalmát az indokinai katonai konfliktusok kiterjesztésével járó veszély miatt, s ismét kijelenti, véget kell vetni az Egyesült Államok vietnami agressziójának, vissza kell vonni az USA és szövetségesei csapatait Dél-Vietnamból , véget kell vetni a népek elleni agresszív akcióknak a világ e térségében. A béke érdekei feltétlenül megkövetelik, tartsák tiszteletben a népek szent szabadság- és függetlenségi jogát, megkövetelik, hogy a vietnami, a laoszi és a kambodzsai népet hagyják, hogy minden külső beavatkozás nélkül maga határozzon fejlődésének útjáról, saját érdekeinek és törekvéseinek megfelelően építse jövőjét. A román kormány és nép ismét kifejezi teljes szolidaritását és támogatását az indokínai népek igazságos harca iránt szabadságukért, függetlenségükért, nemzeti lényük megvédéséért, a haladás és a béke világméretű ügyéért. Óvintézkedések a Duna-medencében az árvízveszély ellen Az utóbbi két hétben a Duna romániai szakaszán rendkívül magas volt a vízállás, amely meghaladta az ■1840-ben mért legmagasabb szintet is. A rendkívüli helyzetet az idézte elő, hogy a Duna vízgyűjtő medencéjében a nagy hótömeg olvadása egybeesett a tavaszi esőzésekkel. Ugyanakkor a Duna legfőbb mellékfolyói is megduzzadtak. Mint ismeretes, az utóbbi 6-7 évben a Duna több mint 1000 kilométer hosszú romániai szakaszán nagyszabású árvízvédelmi és lecsapolási munkákat hajtottak végre, amelyeknek eredményeként mintegy 350 000 hektár területet ármentesítettek. E földeket összesen mintegy 800 kilométer hosszú gát védi. A nemrég épített gátak közül sokra nagy nyomás nehezedett, s így átszivárgások és omlások keletkeztek. A veszélyt azonban együttes erőfeszítéssel sikerült elhárítani. Az árvízvédelemben a hivatalos közegekkel együtt részt vettek a közelben fekvő vállalatok munkásai, a helyi lakosok, az ifjúság. A katonaság szintén operatívan közreműködött a veszélyeztetett övezetek anyagi javainak és lakosainak elszállításában. A veszélyeztetett helyeken több mint 60 000 homokzsákot helyeztek el. Az omlásnak kitett gátakat több mint 150 kilométeren nádlemezekkel, rőzsehalmokkal és más anyagokkal erősítették meg, az átszivárgásoknál pedig szádpallókkal tömhették a rézsüket. Az idejében megtett óvintézkedések lehetővé tették, hogy a két legnagyobb építőtelepen — a vaskapui hidroenergetikai és hajózási rendszernél és a Giurgeni-Vadul Oii híd építésénél — zavartalanul folytatódjék a munka. Braila, Cernavoda, Galac és Tulcea alacsonyabb fekvésű partszakaszain szakadatlan munkával ideiglenes védőgátakat építettek. Oltina, Topalu, Dunareni és sok más helység lakosai a szüntelenül zuhogó esőben dolgozva idejében elejét vették a gátszakadásoknak, hogy megvédjék a termőföldeket és a közös vagyont. Jelenleg a Duna vize mindenütt apad, kivéve a Galactól lejjebbi szakaszt, ahol még egy-két napig tart az árhullám. Az idejében megtett óvintézkedések és a lankadatlan munka hatékonynak bizonyult, s ennek tudható be, hogy az árvíz nem követelt emberáldozatot és nem okozott nagyobb anyagi károkat. Az illetékes közegek továbbra is állandó készültséget tartanak, hogy idejében elejét vegyék az esetleges újabb árvízveszélynek. KÖZÉLETI hírek Corneliu Mánescu, Románia Szocialista Köztársaság külügyminisztere Hivatalos látogatást tesz egyes afrikai országokban Egyes afrikai államok külügyminisztereinek meghívására válaszolva, Corneliu Mánescu, Románia Szocialista Köztársaság külügyminisztere ez év májusában hivatalos látogatást tesz több afrikai országban, köztük Kongó Népköztársaságban, Nigéria Szövetségi Köztársaságban, Kongó Demokratikus Köztársaságban, Burundi Köztársaságban, Tanzánia Egyesült Köztársaságban, a Malgas Köztársaságban. Fogadás a Minisztertanácsnál Ion Pagan, a Minisztertanács alelnöke fogadta Christopher H. Phillips nagykövetet, az ENSZ európai gazdasági bizottságának nemrégi ülésszakán részt vett USA-küldöttség vezetőjét, aki a Külügyminisztérium meghívására látogatást tesz országunkban. A szívélyes légkörben lefolyt megbeszélésen részt vett Leonard Meeker, az USA bukaresti nagykövete. Ebből az alkalomból érintették az ENSZ európai gazdasági bizottsága tevékenységének és a Románia és az Amerikai Egyesült Államok közti kétoldalú kapcsolatoknak egyes vonatkozásait. Christopher H. Phillips nagykövet, aki az USA küldöttségét vezette az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának legutóbbi ülésszakán, Románia Szocialista Köztársaság Nemzetközi Jogi és Külpolitikai Társasága székházában kerekasztal-értekezlet keretében előadást tartott az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának szerepéről az európaközi együttműködés előmozdításában. A Német Demokratikus Köztársaság bukaresti nagykövetségén sajtóértekezletet tartottak Németország fasiszta iga alóli felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából. Ez alkalommal Ewald Moldt nagykövet méltatta az esemény jelentőségét a német nép szempontjából, vázolta a szocialista társadalom Német DK-beli építésének eredményeit és távlatait. Toshio Mitszudo, Japán bukaresti nagykövete fogadást rendezett a nagykövetségen Japán nemzeti ünnepe alkalmából. Részt vett Ilie Murgulescu, a Nagy Nemzetgyűlés alelnöke, Corneliu Manescu külügyminiszter, Cornel Burtica külkereskedelmi miniszter, gazdasági minisztériumok vezetőségi tagjai, nagy nemzetgyűlési képviselők, központi intézmények vezetői, tudósok, művészek és kulturális dolgozók, vallásfelekezetek, képviselői, újságírók. Jelen voltak diplomáciai képviseletek vezetői és a diplomáciai testület más tagjai. Ugyanebből az alkalomból Toshio Mitszudo nagykövet beszédet mondott a rádióban. A Romániai Szakszervezetek Általános Szövetségének Központi Tanácsa elvtársi vacsorát adott a május 1-i ünnepségekre meghívott külföldi küldöttségek tiszteletére. Részt vett az RSZÁSZ Központi Tanácsa Végrehajtó Bizottságának több tagja. A vacsora meleg, elvtársi légkörben folyt le. Hollandia nemzeti ünnepe alkalmából Pieter Veecken Putman Cramer, romániai holland nagykövet fogadást adott a nagykövetségen. Részt vett Stefan Voitec, a Nagy Nemzetgyűlés elnöke, Ilie Murgulescu, a Nagy Nemzetgyűlés alelnöke, Teodor Vasiliu igazságügy-miniszter, Vasile Gliga külügyminiszter-helyettes, több központi intézmény vezetőségének képviselője, tudományos és kulturális személyiségek. Jelen voltak Bukarestben akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői és a diplomáciai testület más tagjai. Ugyanazon alkalomból Hollandia nagykövete rádió- és televízióbeszédet mondott. ★ A Kommunista Párt, a Romániai Forradalmi és Demokratikus Mozgalom Történelmi Múzeumában tudományos ülésszakot tartottak a fasizmus feletti győzelem 25. évfordulója alkalmából. A tudományos összejövetelt a Társadalom- és Politikai Tudományok Akadémiája, az RKP KB mellett működő Történelmi és Társadalompolitikai Tanulmányi Intézet és a Katonai Akadémia rendezte.Az ülésszakon részt vettek tudományos és kulturális dolgozók, közéleti személyiségek, fegyveres erőink számos tábornoka és tisztje, az antifasiszta háború veteránjai, nagy katonai egységek parancsnokai. Jelen voltak továbbá hadtörténeti intézetek és katonai akadémiák képviselői az alábbi országokból : Szovjetunió, Franciaország, Lengyel Népköztársaság, Jugoszlávia Szocialista Szövetségi Köztársaság, Ausztria, Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Olaszország, Bulgária Népköztársaság, Magyar Népköztársaság. Megnyitó beszédet tartott Ion Ionita vezérezredes, Románia Szocialista Köztársaság fegyveres erőinek minisztere A következő értekezések hangzottak el: Ion Tutoveanu hadseregtábornok, a Katonai Akadémia parancsnoka — Az antifasiszta koalíció államainak legfontosabb hadműveletei Európában 1944 folyamán ; dr. Nicolae Copoiu, az RKP KB mellett működő Történelmi és Társadalompolitikai Tanulmányi Intézet szektorvezetője — A fasizmussal szembeni ellenállási mozgalom jellege, vonásai és jelentkezési formái ; dr. Gh. Dobre, a Gazdaságtudományi Kutatóintézet szektorvezetője — Az antihitlerista koalíció, államai gazdasági erőforrásainak kiaknázása és felhasználása — a győzelem kivívásának jelentős tényezője ; dr. Aurel Petri ezredes, az RKP KB mellett működő Történelmi és Társadalompolitikai Tanulmányi Intézet tudományos titkára — Az 1944 augusztusi fegyveres felkelés Romániában és kihatása a hadműveletek további alakulására Délkelet- és Közép-Európában . Eugen Bantea ezredes, a Hadtörténeti és Hadelméleti Tanulmányi és Kutatóközpont igazgatója — A román hadsereg részvétele a hitlerista Németország elleni győzelem kivívásában ; Haralambie Florescu altábornagy és Alexandru Niculescu ezredes a Katonai Akadémiáról — A román hadsereg harci akciói együttműködésben a szovjet hadsereggel az ország egész területének felszabadításáért; Gheorghe Tudor ezredes a Katonai Akadémiáról — A román hadsereg hozzájárulása Magyarország felszabadításához ; Gheorghe Marin vezérőrnagy a Katonai Akadémiáról — A román hadsereg részvétele Csehszlovákia felszabadításában ; Ion Cupsa vezérőrnagy a Katonai Akadémiáról — A román hadvezetés jellegzetességei az antihitlerista háborúban ; dr. Maria Covaci, az RKP KB mellett működő Történelmi és Társadalompolitikai Tanulmányi Intézet főkutatója és Aurel Simion, az intézet kutatója — A munkásosztály döntő szerepe a néptömegek élén és az RKP vezetése alatt hazánk fasiszta iga alóli felszabadításáért, a hitlerista Németország teljes szétzúzásáért vívott harcban . Vasile Anescu ezredes a Katonai Akadémiáról — Románia gazdasági erőfeszítései a fasiszta Németország feletti győzelem kivívásáért; A. V. Antoszjak ezredes a moszkvai Hadtörténeti Intézetből — A szovjet nép és fegyveres erői történelmi fegyvertényei a fasizmus elleni harcban ; D’Hoop, a második világháború történetével foglalkozó francia országos bizottság tagja — A francia ellenállás eredeti vonásairól ; Henrik Batowski, a Krakkói Egyetem professzora —■ Lengyelország hozzájárulása a fasizmus feletti győzelemhez ; Radomir Vujosevics ezredes, a belgrádi Hadtörténeti Intézetből — Jugoszlávia hozzájárulása a fasizmus feletti győzelemhez ; Miroslav Kropilak professzor, docens-doktor, a Csehszlovák SZK Enciklopédiai Intézetének igazgatója — A szlovák nemzeti front problémája az antifasiszta ellenállásban ; Voin Bozsinov profeszszor, a Bolgár Tudományos Akadémia Történelemtudományi Intézetének helyettes igazgatója — A bolgár nép harca a fasizmus ellen (1941—1944) ; Frankovics professzornak, a Milánói Nemzeti Felszabadítási Mozgalom Történeti Intézete munkatársának üdvözlő beszéde; Ölvedi Ignác alezredes, a budapesti Katonai Akadémia hadtörténeti tanszékének munkatársa . A Kisinyov-Salji hadműveletnek és Románia háborúból való kilépésének kihatása a magyarországi stratégiai helyzetre és a magyarországi vezetőkörök katonapolitikájára ; Pavel Ciuhureanu ezredes, Mihai Inoan ezredes, Constantin Ucrain ezredes, a Hadtörténeti és Hadelméleti Tanulmányi és Kutatóközpontból . A román hadsereg és a polgári lakosság viszonya Magyarország, Csehszlovákia és Ausztria területén az antihitlerista háború időszakában ; Constantin Burada vezérőrnagy és Vasile Gherghescu ezredes a Katonai Akadémiáról — Nemzetközi visszhang Románia részvételéről a náci Németország szétzúzásában ; Constantin Nicolae ezredes ■ és Ilie Petre alezredes, az RKP KB mellett működő Történelmi és Társadalompo★ A Társadalom- és Politikai Tudományok Akadémiája, az RKP KB mellett működő Történelmi és Társadalompolitikai Tanulmányi Intézet és a Katonai Akadémia ebédetlitikai Tanulmányi Intézet munkatársai . A szovjet-német front, a második világháború fő hadszíntere; dr. Anton Pelinka, a bécsi Felsőfokú Tanulmányi és Tudományos Kutatóintézet munkatársa — Az osztrák ellenállás 1938 és 1945 között ; dr. I. M. Volkov, a Szovjetunió Történelemtudományi Intézetének szektorvezetője — A szovjet nép hatalmának és erejének forrása a Nagy Honvédő Háborúban ; Jurgelevics Vaclav ezredes, a Varsói Hadtörténeti Intézetből — A lengyel nép katonai hozzájárulása a hitlerista Németország elleni győzelemhez ; Mihai Rusenescu, az N. Iorga Történelemtudományi Intézet főkutatója — A romániai értelmiség segítsége a fasizmus szétzúzásához ; dr. Florin Constantiniu, az N. Iorga Történelemtudományi Intézet főkutatója és dr. Costica Popa a Katonai Akadémiáról — A haditechnika fejlődése a második világháború során és szerepe a győzelem kivívásában ; Szlávi Csakirov vezérőrnagy, Bulgária NK Honvédelmi Minisztériuma Hadtörténeti Osztályának vezetője ■— A bolgár néphadsereg hozzájárulása a fasizmus feletti győzelemhez ; dr. Miroslav Tejchman, a Csehszlovák-Szovjet Tanulmányi Intézet munkatársa és dr. Frantisek Nevadda alezredes, a Hadtörténeti Intézetből — Románia hozzájárulása a csehszlovák nép nemzeti felszabadítási harcához. Román katonák és partizánok a Csehszlovákia felszabadításáért vívott harcban. Milica Moldoveanu, az RKP KB mellett működő Történelmi és Társadalompolitikai Tanulmányi Intézet kutatója — A nemzeti felszabadítási harc átalakulása népi forradalommá a közép- és délkelet-európai országokban a fasizmus feletti győzelem feltételei között ; dr. Gheorghe Unc, az RKP KB mellett működő Történelmi és Társadalompolitikai Tanulmányi Intézet szektorvezetője — A második világháború mérlege és következményei. ★ adott a Hadsereg Központi Házában a tudományos ülésszak részvevői tiszteletére.Az ebéd meleg, baráti légkörben folyt le. TUDOMÁNYOS ÜLÉSSZAK a fasizmus feletti győzelem 25. évfordulója alkalmából PRONOEXPRESSZ Az 1970 április 29-i Pronoexpressz nyerőszámai : I. sorsolás : 31 34 29 19 48 Nyereményalap : 434 539 lej II. sorsolás : 17 10 30 26 2 24 23 45 Nyereményalap : 389 610 lej ADAS Az Állami Biztosító Intézet igazgatósága közli, hogy az 1970. április 30-i vegyes életbiztosítási amortizációs sorsoláson az alábbi nyolc betűkombinációt húztákki : E.M.Y. ; Z.C.G. ; N.I.V. ; Z.H.H. ; V.B.E. ; t.N.T. ; J.E.F. ; N.P.D. Az érvényben levő kötvények tulajdonosai, akiknek kötvényei a fenti sorrendben kihúzott betűkombinációt vagy kombinációkat tartalmazzák, jelentkezzenek az ADAS egységeinél, hogy átvegyék a nekik járó összegeket. A CEC NYEREMÉNYKÖTVÉNYEK 1970. ÁPRILIS 30-I SORSOLÁSÁNAK NYEREMÉNYLISTÁJA Teljes nyeremény a 200 lejes kötvények után jár. A 100, 50 és 25 lejes kötvények a fenti nyeremények felét, egynegyedét illetve nyolcadát kapják. A nyeremények értékébe a kisorsolt nyereménykötvény névi»»»« értéke is be van számítva. A kihúzott ’S £ nyeremény- £ • *c co kötvények »u-S cS --------------------— ^ n • merítU ^ jj- M p ~ £ sorozata £ d S 2 N __________________M p c 1 69227 11 100 000 1 46972 27 75 000 1 34510 25 50 000 1 56650 03 25 000 1 40237 48 10 000 1 42180 15 5 000 1 07692 10 5 000 Sorozatszám végződése 80 547 01 2 000 80 792 36 2 000 80 956 16 1000 80 002 38 1000 80 810 03 1 000 80 024 16 1 000 800 92 12 810 800 35 30 800 800 70 22 800 Korlátlan számban nyerhet . — Dacia 1300, Dacia 1100, Moszkvics 408, Skoda 1000 MB, Trabant 601 gépkocsikat. — Kirándulásokat repülőgéppel Rómába és Firenzébe, továbbá Isztambulba. — Meghatározott öszszegű pénznyereményeket (1000 lej, 500 lej, 100 lej, stb.) összesen 34 számot húznak ki, 5 húzáson. Már 3 lejjel is nyerhet egy gépkocsit egy kirándulást, vagy pénzt. 15 lejjel mind az öt húzáson részt vesz. Több 15 lejes szelvénnyel jelentősen megnövekednek a nyerési esélyei. MÁJUS 6-ÁN rendkívüli Pronoexpressz húzás. Kisorsolnak autókat, kirándulásokat Isztambulba, Rómába, Firenzébe. A CEC SZEMÉLYGÉPKOCSI NYEREMÉNYEINEK TÁBLÁZATAAZ 1970 I. NEGYEDÉVI HÚZÁS A betétkönyv ifJ A betétkönyv ijJ A betétkönyv ifj A betétkönyv ® £ száma ® £ száma ^ száma £ £ száma -------------------------------------------78 711—1—473 161 709—217—1138 253 702—219—56 Egy VOLGA M. 21 75 727—1—16204 162 721—251—199 254 735—1—11370 személygépkocsi 75 000 lej 76 741—212—370 163 710—232—52 255 703—822—15 értékben 77 745—1—3514 164 710—120—2172 256 732—1—16557 — ------------------------------ 78 706—201—790 165 715—1—35729 257 720—1—463 716—1—2293 79 714—255—24 166 715—207—558 258 709—1—31855 ------------180 736—1—2700 167 711—107—418 259 709—217—733 Egy-egy DACIA 1300 sze- 81 736—1—30953 168 716—1—23246 260 721—1—2300 melygépkocsi 70 000 lej 82 741—1—2790 169 748—1—4096 261 710—207—102 _______értekben_______ 83 745—2—5826 170 717—1—20577 262 710—120—1625 0 71n__11Q_0470 84 743—1—17136 171 751—1—1433 263 715—1—35373 1 7iT_?nfi_?i7 85 743—207—652 172 719—1—7169 264 715—204—393 310 20b—7l gg 747—207—106 173 711—203—1227 265 711—102—10853 Egy-egy MOSZKVICS 412 87 752—1—11011 174 727—235—1607 266 716—1—23039 személygépkocsi 57 700 lei 88 753—1—2252 175 741—214—221 267 748—1—3812 személygépkocsiol /uuiei , gg 723_1_3290 176 750-1-5967 268 717-1-20384 ------------------,--------------- 90 731—106—11406 177 734—1—1463 269 751—1—1117 4 701—135—2980 91 761—205—13622 178 • 746—1—1838 270 719—1—6917 5 702—1—22933.'' 92 761—201—836 179 736—1—11844 271 711—203—928 6 735—1—6308 93 766—1—18104 180 736—212—3122 272 727—235—1303 7 705—409—28 94 762—201—8464 181 741—1—6373 273 741—212—3602 8 732—1—9943 95 734—103—20498 182 721—258—1 274 750—1—49569 718—336—19 96 764—1—8161 183 743—1—21008 275 734—1—234 10 709—1—26678 97 759—1—16567 184 743—208—2363 276 746—1—1449 11 709—208—2221 98 759—1—56484 185 755—202—1003 277 736—1—11188 12 724—104—11916 99 759—1—75683 186 752—1—16188 278 736—212—2061 13 710—1—3737 100 738—103—12469 187 704—1—3087 279 741—1—6100 14 710—113—3927 101 760—1—28631 188 723—201—1080 280 745—206—55 15 715—1—28488 102 760—209—313 189 731—106—15793 281 743—1—20619 16 715—1—47516 103 765—201—1137 190 761—205—16775 282 743—208—2035 17 754—203—2167 ---------------------------------- 191 761—201—5068 283 755—202—611 18 716—1—19485 Egy-egy SKODA 100 S 192 766—201—4361 284 752—1—15734 19 726—902—55 személygépkocsi 53 000 lej 193 762—201—11711 285 704—1—2746 20 717—1—16584 értékben 194 734—103—23118 286 723—201—769 21 724—1—5627 ~ 195 764—1—10819 287 731—106—15345 22 719—205—449 104 718—615—247 196 759—1—25422 288 761—205—16491 23 719—203—5222 105 702—1—19130 197 759—1—60536 289 761—201—4858 24 727—1—14618 106 735—269—30 jgg 759—1—77729 290 766—201—4128 25 741—201—7254 107 703—1—7971 199 759—207—1637 291 762—201—11454 26 745—1—1615 108 706—102—1985 200 760—1—30547 292 734—103—22847 27 750—211—2985 109 705—1—598 291 760—201—2408 293 764—1—10598 28 740—18—288 110 709—1—19751 202 706—1—814 294 759—1—24558 29 710—204—712 111 709—1—38051 203 702—1—17802 295 759—1—60017 30 736—1—29482 112 724—104—6473 294 735—201—387 296 759—1—77512 31 704—523—1163 113 708—209—1698 205 703—1—6330 297 759—207—1231 32 745—2—3387 114 733—201—4722 206 732—206—1234 298 760—1—30364 33 743—1—13954 115 715—1—17775 207 732—202—453 299 760—201—1078 34 743—1—32757 116 715—1—43869 208 709—1—17466 300 701—205—748 35 747—1—5024 117 754—1—5173 209 709—1—37109 301 702—1—9407 36 752—1—4199 448 716—1—13645 216 724—104—3817 302 702—220—211 37 711—212—75 119 742—1—1586 211 708—1—6711 303 735—1—11867 38 723—1—724 129 717—1—9183 212 733—201—347 304 703—203—1088 39 731—106—4947 424 713—102—396 213 715—1—13786 305 732—1—17147 40 761—205—9523 422 750—213—168 214 715—1—42589 306709—1—725 41 761—208—20898 123 719—209—120 215 754—1—2553 307 709—1—32385 42 766—1—16358 424 727—1—9726 216 716—1—11081 308 709—217—1507 43 762—201—2892 425 704—110—26 217 716—203—2296 309 721—259—75 44 734—103—17483 429 715—209—318 218 717—1—5104 310 710—260—3 45 764—1—3109 427 750—1—17896 219 713—102—1672 311 710—120—2614 46 759—1—7697 428 740—1—284 220 730—201—502 312 715—1—36136 47 759—1—53467 429 736—208—684 221 719—207—628 313 715—207—967 48 759—1—73979 439 736—1—24980 222 727—1—7591 314 711—107—733 49 738—103—9868 434 719—715—37 223 763—210—158 315 716—1—23455 50 760—1—26508 432 758—1—455 224 756—1—3719 316 748—1—4373 51 760—208—1753 433 743—1—2746 225 750—1—16608 317 717—1—20780 52 765—1—7776 43 743—1—29114 226 734—207—324 318 751—1—1665 ---------------------------------- 135 722—1—954 227 736—202—5881 319 719—1—7405 Egy-egy RENAULT 10 436 727—434—107 228 736—1—23119 320 711—255—252 személygépkocsi 57 200 lej 437 752—201—2099 229 736—279—789 321 727—235—1923 értékben 138 739—1—2372 530 755—210__1334 322 758—216—126 ———-------------------- 139 731—103—15566 231 723—137__230 323 750—1—6799 530 747—1—3466 140 731—111—5871 232 743__1_27897 324 734—1—2448 54 744—205—198 141 761—208—15394 233 712__202_343 325 746—1—2149 — --------142 766—1—8402 234 728—1—3640 326 736—1—12679 Egy-egy DACIA 1100 143 762—1—16359 235 752—1—22183 327 736—212—3939 személygépkocsi 55 000 lei 144 734-103-5531 - 236 728-504-579 328 741-1-6648 _______értékben________ 145 763—1—9745 237 731—103 13769 329 723—102—821 rr 7mn__148 764—208—3657 238 731—111_3947 330 743—1—21372 56 702 204 535 147 759—1—44584 239 761—208—13043 • 331 743—208—2655 5? ?35l?^sf . 448 759-1-69429 240 766-1-3957 332 755-202-1277 co 7flo unn__o4co 449 764—292—4443 241 762—1—14644 333 752—1—16650 59 73t~? ^57« 150 760-1-20411 242 762-210-8086 334 704-1-3419 fin 151 760—206—11910 243 763—1—8579 335 723—205-515 61 709 1~29115 152 760—202—8195 244 764—208-304 336 731—106—16206 62 709-212-571 ---------------------------------- 245 759-1-41375 337 I 761-205-17042 63 724_1417691 Egy-egy FIAT 850 sze- 246 759-1-68050 338 l 762-207-1450 7inZilfin79 mélygépkocsi 44 000 lej 247 759—205—5715 339 766—201—4570 65 710—119—462 értékben 248 760—1—17685 340 762-201—11991 66 71571_32026 ---------------------------------- 249 760-206-10822 341 734-103-23365 67 715^1-48919 153 701-203-3393 250 760-202-6698 342 764-1-11025 55 ütffiSí5 1 Í3“S& “ S£SS n ESS I ~ a ESS-72 724—1—7801 159 720—203—255 251 701—203—3165 347 760—1—30730 73 719—1—3780 160 709—1—32106 252 702—1—8202 348 760—201—3312 Mindazok a betétkönyv-tulajdonosok, akik kisorsolt számú takarékkönyvükkel személygépkocsit nyertek , a sorsolás napjától számított 30 napon belül nem jelentkeznek, a nyereményt pénzben kapják meg (a személygépkocsi értékét, amelyből levonják az 5000 lejes részvételi öszszeget). Minden kamatozó és személygépkocsi nyereményes CEC betétkönyvtulajdonos egy éven belül csak egy személygépkocsit kaphat kézhez, függetlenül attól hogy hány takarékkönyvvel vesz részt a személygépkocsi-sorsoláson. A többi személygépkocsi nyereményt készpénzben egyenlítik ki Ugyancsak készpénzben fizetik ki a kisorsolt személygépkocsit azoknak a nyereménykötvény-tulajdonosoknak, akik a sorsolást megelőző évben CEC-betét alapján vásároltak személygépkocsit. A kamatozó és személygépkocsi nyereményes CEC betétkönyv-tulajdonosok, akiknek számát kisorsolták, csak akkor vehetik át az általuk nyert személygépkocsit ha előzőleg írásban kérik, hogy nevüket töröljék a személygépkocsira feliratkozott CEC betétkönyv-tulajdonosok névjegyzékéből , ellenkező esetben a személygépkocsi ellenértékét készpénzben fizetik ki ELŐRE 3. oldal