Előre, 1972. február (26. évfolyam, 7536-7561. szám)
1972-02-01 / 7536. szám
ELŐRE 2. oldal • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • A TEMESVÁRI UNIVERSITATEA TOVÁBBRA IS AZ ÉLEN Vasárnap este a kolozsvári Sportpalotában véget ért az A-osztályú női kézilabda bajnokság harmadik és egyben legfontosabb teremszakasza, amelynek műsorán több rangadó jellegű találkozó szerepelt az első hely és a kiesés elkerüléséért vívott harc szempontjából. Legjobb női kézilabda csapataink vetélkedője ezzel túljutott a bajnokság félidején. A tavaszi szezonban még 12—12 szabadtéri forduló várja az együtteseket, így tehát a táblázat jelenlegi állása, valamint a játékosok mostani formája után nem lehet jóslásokba bocsátkozni. Az eddigi szereplések után a mezőnyből kiemelkedett a Temesvári Universitatea teljesítménye, eredményes játéka. A Bega-parti együttes, miután izgalmas rangadón 16:12 (8:8) arányban nyert legveszélyesebb vetélytársa, a Bukaresti Universitatea elen, a következő fordulóban még imponálóbb fölénnyel 18:11 (13:4) arányban győzte le a Bukaresti IEFS csapatát. Mindkét találkozón a temesvári lányok mozgó védelmi fala áthatolhatatlan akadályt jelentett ellenfeleinek, míg támadásaikat változatos, gyors, helycserés akcióikkal, legtöbbször góllal fejezték be. Ha az első helyért folyó küzdelem pillanatnyilag valamennyire is tisztázódott, a táblázat alján a helyzet tovább bonyolódott. Még nincs biztos kiesőjelölt, az utolsó négy helyen álló csapat mindegyike Kolozsváron 2, illetve 3 pontot szerzett. Legjobban a Kolozsvári „U“ szerepelt, amely döntetlent harcolt ki (15:15) a Bukaresti IEFS ellen, (a fővárosiak 15 másodperccel a befejezés előtt egyenlítettek Bohoianu révén) majd a Székelyudvarhelyi Vointa ellen szerzett két értékes pontot ( 13:8 (4:5). Dicsérőleg kell szólnunk a Buhuci-i Textila szerepléséről is, annál is inkább, mivel ez az együttes felkészülési nehézségekkel küzdött. A találkozók színvonala általában a temesvári összecsapások nívója alatt volt, a legtöbb csapat egyik napról a másikra hullámzó teljesítményt nyújtott. Ezzel szemben ezúttal kitűnt néhány kapuvédő, mint például Simó Erzsébet (Temesvári Universitatea), Lucresia Anca (Bukaresti Universitatea), vagy pedig a buhusi-i Lidia Stan. Ugyancsak a pozitív jelenségek között említhetjük azt, hogy csökkent a szabálytalanságok száma. A játékosok már nem játszottak olyan durván, mint tíz nappal ezelőtt Temesváron. Radványi Pál Kolozsvá r tudósítás KÉZILABDA A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA TIZENÖT FORDULÓ UTÁN: 1. Temesvári Universitatea — 28 ponttal; 2. Bukaresti Universitatea — 25 ponttal; 3. Bukaresti IEFS — 20 ponttal; 4. Marosvásárhelyi Muresul; 5. Buhusii Textila; 6. Brassói Rulmentul — egyaránt 14—14 ponttal; 7. Bukaresti Rapid — 11 ponttal; 8. Székelyudvarhelyi Voința — 9 ponttal; 9. Kolozsvári Universitatea — 8 ponttal; 10. Bukaresti Confectia — 7 ponttal. A bajnokság folytatására április másodikától kerül sor. DÖNTÖTT A NOB A SÍZŐK ÜGYÉBEN • Szapporóban az olimpiai láng • A kiadós havazás sok gondot okoz • Valamennyi küldöttség megérkezett az olimpiai faluba • Megkezdte munkálatait a NOB ülésszaka Szapporóban rövid napsütés után megint havazott. A meteorológusok pedig — előzetes ígéreteik ellenére — továbbra is hóviharokat jeleznek. Az most már biztos, hogy az utóbbi 5—6 olimpia hagyománya megtörik, nem lesz baj a hóhiánnyal. A versenypályákat mindenütt másfél-két méteres hótakaró borítja, s a szervezőknek nagy gondot inkább a pályák és az utak tisztítása okoz. A síedzéseket vasárnap el kellett halasztani, sőt egy autóbuszt, amely francia sízőket szállított, különleges hóeltakarító alakulatnak kellett kimentenie a behavazott, hótorlaszos országútról. Csupán a műkorcsolyázók és jégkorongozóknak volt mindegy az időjárás. A fedett jégpaloták kupolái alatt teljes gőzzel folytathatták felkészülésüket. Részben a bob-versenyzők is akadálytalanul végezhették lesiklásaikat. A legjobb időket a svájci és nyugatnémet versenyzők érték el az utóbbi lesiklások során. Panturuék új korcsolyatalpakat szereltek fel, s emiatt a kilencedik legjobb időt érték el bob-kettesben. Tokióban és Szapporóban sor került több formaellenőrző barátságos jégkorong mérkőzésre. íme az eredmények : Csehszlovákia — Svájc 7:2; USA — Lengyelország 7:5 ; Csehszlovákia — USA 4:1 ; Lengyelország — Svájc 8:4. Mint ismeretes, a 11 benevezett jégkorong válogatott, február 3-án és 4-én első selejtezőt játszik egymással — s a győztesek az 1—6. helyért, a vesztesek a 7—11. helyért mérkőznek. A Szovjetunió csapata játék nélkül már részvevője a hatos döntőnek. A kedvezőtlen időjárás ellenére amelyben hétfőn ismét változás állt de Szapporóban ünnepi hangulat uralkodik. Hétfőn az utolsó zászlókat is felvonták, s ezzel teljes a XI. téli olimpia mezőnye. Kezdődhetnek a versenyek. Szombaton meghitt ünnepségre került sor Szapporóban. Egy japán sportoló küldöttség kíséretében megérkezett az olimpiai láng, amely a megnyitó napjáig a polgármesteri hivatal székházának épülete előtt ég három urnában. Ebből az alkalomból az épület homlokzatára a japán himnusz akkordjai közben felhúzták Japán és Hokaidó sziget zászlaját. Vasárnap a Park szállóban megkezdte munkálatait a NOB ülésszaka. Avery Brundage, a NOB elnöke köszöntötte a részvevő országok küldötteit, majd a különböző bizottságok beszámolóira került sor. Az ülésszak munkáját fokozott érdeklődés kíséri. Bár az első két napon általános problémák szerepelnek napirenden, nyíltan vagy titokban mindenki a megnyitó előtti napok várható fejleményeit taglalta. Tény, hogy NOB-ülésszakot ilyen nagy feszültség rég nem előzött meg, minthogy a megnyitó előtti napon kellett döntenie a sízők amatőrizmusának iten. A vizsgálatokkal megbízott bizottság erre vonatkozó referátumát a NOB végrehajtó bizottsága már megvizsgálta, s terjesztette a közgyűlés elé megvitatás és határozathozatal végett. Mivel a beszámoló tartalmát a legmélyebb titokban tartották, teljes volt a bizonytalanság, amit csak fokozott Brundage megérkezésekor mondott nyilatkozata, amely megfigyelők szerint semmi újat, változást nem tartalmazott a NOB elnökének korábbi nyilatkozataival szemben. — Ami az alpesi sízők kizárását illeti — mondotta Brundage — semminemű döntés nem született. Kétségtelen, hogy vannak sízők, akik megszegték az amatőrizmus szabályait, de ezek csak akkor kerülnek fekete listára, ha valóban bebizonyosodnak a felhozott vádak. Az is igaz, hogy néhány esetben, a szakszövetségek felelős beosztású emberei a fő bűnösök. Az elnök a továbbiakban megismételte korábbi álláspontját : „Az olimpia szabályait nem én dolgoztam ki, viszont őrködnöm kell tiszteletben tartásuk felett. Most is, akárcsak 50 évvel ezelőtt két sportoló kategória létezik , az egyik kedvtelésből sportol, a másik a sportot kereseti lehetőségként fogja fel. Ezeknek nincs helyük az olimpián !“ Nyilatkozott Mark Hodler, a Nemzetközi Sí Szövetség elnöke is : „Az elmúlt napokban több hivatalos személyiséggel vitattuk meg az alpesi sízők ügyét, s valamennyien egyöntetűen óhajtották, hogy senkit ne zárjanak ki a versenyből. Ha erre mégis sor kerül, a bizottságnak meg kell hallgatnia a „vádlottak“ érveit is“. Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy a NOB csak az osztrák Karl Schranzot zárta ki az olimpiáról, a többiek indulhatnak a versenyeken. Sokan tették már fel a kérdést — tudós történészek is, nemcsak heves, mindent tudni akaró szurkolók —, honnan ered a jégkorong, hol játszották először, egyszóval mikor és hol „találták fel"? Az elfogult vagy kevésbé elfogult sporttörténészek igyekeztek választ adni, sajnos, mindmáig nem sok sikerrel. Akárcsak a labdarúgás esetében, a jégkorong őstörténetével kapcsolatban sem tudunk semmi biztosat tehát. A leggyorsabb, a legférfiasabb, s ha nem is a legnépszerűbb, de milliók szerint a leglátványosabb csapatjátékért, amelyhez fogható legfeljebb az öt kontinensen uralkodó labdarúgás, a sportok királya, két földrész több országa vetélkedik. .. Az alábbiakban erről is lesz néhány szó. Mindenek előtt tudnunk kell azt, hogy a jégkorong azon kevés sportágak közé tartozik (talán ezért terjedt el csak a legutóbbi, a modern időkben), amely megköveteli, hogy a játékos nem egy, hanem két sporthoz, pontosabban a korcsolyázáshoz és mondjuk úgy a tulajdonképpeni hokihoz, tehát a korong bottal való kezeléséhez értsen. Ha meg akarunk tudni valamit múltjáról, akkor e kéll sokáig, s még ma is egymástól teljesen függetlenül is létező — sportág történetével kell foglalkozni, hogy megtaláljuk azt a helyet, helyeket, ahol egymásra találtak, örökre összeötvöződtek. Próbáljunk cikksorozatunk első részében ennek utánanézni. A szakirodalom előszeretettel említi, hogy a British Museumban létezik Afrasziab perzsa uralkodónak egy szobrocskája, amint gyeplabda mérkőzésen vesz részt. A gyephokinak ez a fajtája, az úgynevezett sogan a későbbiekben elterjedt játék volt az ógörögöknél, de nyomait felfedezhetjük a középkor Európájában is. A történészek úgy vélik, hogy a hoki szó (a magya nyelv az angolból kölcsönözte, a hockey szót magyarította), amely a későbbiekben a bottal játszót labdajátékok megnevezéseként terjedt el, éppen Franciaországban született meg, s a pásztorbotot jelentő hoquet-ból származik. Az utalás a korongozók, gyeplabdázók botjának is a pásztorok „szerszámának" hasonlóságára nyilvánvaló... Megegyezhetünk tehát abban, hogy a gyeplabda, amely ma is olimpiai sportág, különösen Pakisztán és India tűnik ki művelésében, de újabban Európában ismét híveket hódít magának, mindenképpen a jégkorong elődjeként kezelhető... Ezek után lássuk a korcsolyázás történetét. A régészek szerint a korcsolya, a csontból készült, nem is tartozik a legritkább leletek közé. Persze, nem a Szaharában, hanem az északi államokban. Arra is vannak bizonyítékok, hogy az észak-amerikai indiánok is ismerték a korcsolyát — szintén a csontból készültet. Az első nem csontból készültekre (hisz nekünk is vannak bizonyítékaink arra, hogy a csíki és a gyergyói medencében fából készítettek „korcsolyát“ már a legrégibb időkben) való utalásokat a XII. századi krónikákban olvashatjuk. Az angol Fitz Stephen például 1174- ben kelt krónikájában megjegyzi, hogy az ifjú londoniak korcsolyán csusszanva szállnak egymással harcba, s így készülnek a háborúra. Két évszázaddal később már a hollandok is korcsolyáznak, s nem telik el sok idő, a befagyott folyók, csatornák jegén valóságos nemzeti sporttá növi ki magát. Jelentős pillanat még a korcsolya történetében 1772, amikor Robert Jones tüzérhadnagy megszerkeszti első korcsolya szaktanulmányát, s megszületnek Londonban az első korcsolya-klubok. A döntő lépés mindennek ellenére Amerikában történik meg, ahol Jackson Haines „feltalálja“ az acélkorcsolyát, amely igen hamar elterjedt az egész világon, s amely nélkül elképzelhetetlen a korcsolyázás minden válfaja, de a jégkorongozás is. Mint láthattuk, a gyeplabda és a korcsolyázás művészete három földrészen évezredek óta elterjedt. Hogyan találtak egymásra ? Arról a legközelebb. összeállítja : Gyarmath János A PÁSZTORBOTTÓL A JÉGKORONGIG • A magyarok elleni kettős EB- mérkőzésre készülő labdarúgó válogatottunk tegnap összeült, hogy megkezdje téli felkészülését a tavaszi idényre. Újdonság, hogy a szakszövetség lemondta a dél-amerikai portyát. Helyette Törökországban és Görögországban szerepel a válogatott, ahol több neves együttessel játszik edzőmérkőzést • Dél-amerikai portyája során a magyar labdarúgó válogatott 1:0 arányú vereséget szenvedett a Palmeiras csapatától. Az egyetlen gólt Cesar lőtte tizenegyesből • Jól szerepel a Bayern München és a Tottenham, a Steaua, illetve az UTA soron következő ellenfele a kontinentális tornákon. Az • TELEX • TELEX • NSZK bajnokságának 19. fordulójában a Bayern otthonában 1:0-ra győzött a Hertha BSC ellen, s mivel az éllovas Schalke 04 idegenben 2:0-ra vesztett, egy pontra megközelítette a jelenlegi listavezető Schalke 04 csapatát. A Tottenham az angol bajnokságban a Leeds United együttesét fektette kétvállra hazai pályán • Egy berlini fedettpályás atlétikai versenyen Carol Corbu 16,61 méterrel nyerte a hármasugrást. Viorica Viscopoleanu női távolugrásban 6,5 méterrel csak hatodik lett • A fővárosban kettős hazai sikerrel ért véget a Románia — Magyarország (utánpótlás válogatottak) tenisz mérkőzés. Mind a férfiaknál, mind a nőknél a mieink szerezték meg a győzelmet • Az év első formaellenőrző úszóversenyén, Brailán, Marian Slavic 100 méteres gyorsúszásban 54,0 mpcel győzött, ami 25 méteres medencében új országos csúcsnak számít • Edmondson, az Egyesült Államok sakkszövetségének egyik vezetője a napokban Belgrádba és Szarajevóba látogatott és megtekintette a két város sportcsarnokát, ahol esetleg megrendezhetik a Szpasszkij — Fischer sakkvilágbajnoki párosmérkőzést. GYENGE FORMÁBAN VÁLOGATOTTUNK • Macska-egér harc — kellemetlen szereposztásban • Kialudt a szenvedély tüze • Fáradtság, unalom uralja a csapatot • Az edzői hármasnak változtatnia kell módszerén • Majorov szép leckét adott. . . Emlékezzünk csak arra, hogy ősszel a szovjet ifjúsági válogatott újdonsült edzője, a híres Borisz Majorov ellátogatott hazánkba, előadássorozatot tartott edzőinknek, majd részt vett az alakulófélben lévő válogatott néhány igen fontos edzésén, s tanácsokkal próbált az akkori edzőpárosnak, Czáka Zoltánnak és Mihai Flamaropolnak a segítségére sietni. Ugyanez a nagyszerű sportember most visszatért a fővárosba, amelyet nyilatkozatai szerint igencsak megszeretett, hogy a megkezdett munkát most már magasabb szinten folytassa. Nem tért JÉGKORONG vissza azonban egyedül, magával hozta fiatal, szintén alakulófélben lévő csapatát, amely, akárcsak a román ifjúsági válogatott, a közelgő Európa-bajnokságra készül. A szovjet jégkorong fiatal képviselőinek jelenléte végülis nagyszerű alkalmat nyújtott arra, hogy a bukaresti világbajnokságra készülő román válogatott lemérje tudását, erejét. Tudnunk kell ugyanis azt, hogy egy szovjet ifi csapat tudásban, erőben igencsak megfelel egy B-csoportbeli nemzeti válogatottnak, s mint bebizonyosodott talán még többnek is... így került tehát sor szombaton és vasárnap a Románia—Szovjetunió (ifi csapat) kettős találkozóra, amely — sajnos — válogatottunk kettős vereségével végződött. Szombaton, amikor válogatottunk teljes felállításban lépett pályára, de vasárnap is, amikor néhányan (köztük Varga, Ionita, Gheorghiu, Hutanu és Szabó Géza) hiányoztak a legjobbak közül, macska-egér harc folyt a pályán. S szomorúan meg kell állapítanunk, hogy nem a macska (amint azt gondolná a jégkorong-berkekben járatlan), hanem a szürke, kicsi, és mondjuk meg őszintén, tehetetlen egér szerepét kellett alakítanunk. Így történhetett meg, hogy Majorov gyermekei szép leckét nyújtottak nekünk jégkorongból, és nem utolsó sorban szenvedélyből, míg meglett embereink, akikben, úgy látszik, csak a Steaua-Dinamo rangadókon lobban fel még a szenvedély tüze, fáradtan, öregesen játszottak, s nyilvánvalóan az unalom rabjai voltak. Az eredmény így nem is lehetett más, mint 10:1 (4:1, 4:0, 2:0) — szombaton, és 6:2 (2:0, 3:2, 1:0) — vasárnap, amikor a Syiica-Barbu játékvezetői páros szégyenszemre mindent elkövetett, hogy csapatunk neve mellé ne kerüljön két számjegy! Majorov leckéje — bár fájdalmas lecke, nem tagadjuk — idejében jött. Edzői hármasunknak, amelyben a hangadó — tisztsége szerint is — Mihai Flamaropol, hamar, nagyon hamar változtatnia kell edzési módszerén. Meg kell találnia azt az utat, amely túlterhelés nélkül a legrövidebb úton célhoz vezet. Krónikánk végére kívánkozik még két más eredmény is. Ifjúsági válogatottunk, amely az EB-re készül, két mérkőzést játszott a bolgár ifi csapattal. Játékosaink mindkét mérkőzést megnyerték, de csak szombaton szerepeltek kielégítően, amikor 7:4-re győztek. A vasárnapi eredmény 4:3, miután 3:0-ra vezettek fiaink. Bihari János GYŐZELEMMEL KEZDETT OLIMPIAI VÁLOGATOTTUNK Olimpiai labdarúgó válogatottunk, a Dánia elleni selejtező visszavágójára készülve, Casablancában Mrokkó válogatottja ellen játszotta idei első barátságos formaellenőrző mérkőzését. A bemutatkozás jól sikerült, jó játék után labdarúgóink 4:2 (2:0) arányú győzelmet arattak. Az első félidőben válogatottunk nagy fölényt harcolt ki és Kun II. már a nyolcadik percben megszerezte a vezetést. A továbbiakban ismét Kun, majd Brosovszki előtt nyílt lehetőség, hogy növeljék az eredményt, mindkét esetben azonban hárítani tudtak a hazai védők, sőt a közönség fergeteges buzdítása nyomán egyre többet kezdeményeztek a csatárok. A 33. percben azonban ismét a mieink voltak eredményesek Radu révén, s ezzel 2:0-ra alakult az eredmény, ami a félidő végéig már nem változott. Szünet után a marokkóiak vették át rövid időre a játék irányítását, védelmünk azonban jól állt a lábán, s a kezdeti védekező játék, után megint formába lendült válogatottunk. A pályán változatos játék folyt, a hazaiak Bouali révén szépítettek, majd Brosovszki lőtt újabb gólt, s azután megint Bouali volt eredményes. 3:2 után még kiegyensúlyozottabbá vált a mérkőzés, a 70. percben azonban Domide hét méterről nem hibázott, s ezzel eldöntötte a találkozó sorsát. A marokkói együttes a kilencven perc folyamán végig nagy akarással küzdött, s bár vereséget szenvedett, igazolta, hogy nem véletlenül került be az 1970. évi mexikói VB tizenhatos döntőjébe. Válogatottunk egy jó képességű csapatot győzött le, s ami még örvendetesebb, jó játék után. Olimpiai válogatottunk a következő felállításban játszott: — Ghita (Suciu) — Mioc, Ianul, Vlad, Pop, Simiona?, Domide (Olteanu), Radu (Petreanu), Brosovszki, Kun N., Jercan (Bugiubei). NASTASE GYŐZÖTT OMAHÁBAN Ilie Nastase győzelmével ért véget az omahai (Nebraska állam) fedettpályás tenisztorna. A döntőben román „házi“ versenyre került sor Nastase és Tiriac között. A találkozó rendkívül színvonalas küzdelmet hozott, sokszoros bajnokunk megérdemelten nyert 2:6, 6:0, 6:1 arányban, s ezzel másodszor diadalmaskodott ugyanazon a tornán. Egy évvel ezelőtt az amerikai Cliff Richey volt az ellenfele. Nastase idei szereplésének eddigi mérlege: két győzelem (Baltimore és Omaha) és egy harmadik hely (Londonban). Párosban Nastase és Tiriac a döntőben 5:7, 6:4, 7:6 arányban múlták felül a spanyol Orantes— Gimeno kettőst. Pronosport Atalanta — Inter 1 Bologna — Sampdoria 1 Catanzaro — Juventus 1 Lanerossi — Roma 2 Milan — Varese 1 Napoli — Fiorentina x Torino — Mantova 1 Verona — Cagliari 2 Genoa — Perugia 1 Lazio — Bari x Livorno — Taranto i Modena — Foggia 1 Novara — Ternana 1 1972. FEBRUÁR 1., KEDD A közvagyon védelme és fejlesztése (Folytatás az 1. oldalról) a közvagyon javainak elsajátítása, ami a sikkasztáshoz hasonlóan büntetendő ; bizalommal való visszaélés a közvagyon rovására, hat hónaptól négy évig terjedő börtönbüntetéssel ; csalás a közvagyon rovására, ami hat hónaptól húsz évig terjedő börtönnel büntetendő ; a közvagyon rovására szándékosan vagy gondatlanságból elkövetett rongálás, amiért egy hónaptól húsz évig terjedő börtönbüntetés jár. Súlyos esetekben halálos ítélet is hozható. Minthogy szocialista társadalmi rendszerünk alapelve szerint senki sem élhet társadalmilag hasznos munka nélkül, erélyesen fel kell lépnünk mindazokkal szemben, akik nem akarnak dolgozni, akik valamilyen formában a társadalom megkárosításából a köztulajdon, vagy az egyéni tulajdon fosztogatásából élnek. Nicolae Ceaușescu elvtárs, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának 1971. november 3—5-i plenáris ülésén joggal minősített ellenforradalmi cselekménynek mindennemű lopást, sikkasztást, eltulajdonítást, amely megkárosítja mind a társadalmi, mind az egyéni érdekeket. Szocialista társadalmunk azonban elsősorban nem büntetni, hanem megelőzni kívánja az ilyen cselekményeket. Ugyanis a büntetés, amelynek különben csak nevelő szerepet szán, nem pótolja egyszerre és általában nem hozza helyre teljesen a közvagyonnak okozott kárt. A megelőzésre és a társadalmi befolyásolásra tehát megkülönböztetett figyelmet fordítunk. Károsítja a közvagyont a pazarlás, a rossz gazdálkodás, a közvagyont képező javak helytelen használata, az ésszerűtlen kiadások, a különböző anyagok és termelőkapacitások elégtelen kihasználása is. Jónéhányszor olvashattuk a lapokban, láthattuk a televízióban, hogy egyes építőtelepeken, vasútállomásokon milyen pazarlás folyik. Bizonyos gépeket, szerszámokat gondatlanul kezelnek, kitesznek az időjárás viszontagságainak. Akik így cselekszenek, semmibe veszik a nép javait, a dolgozók erőfeszítéseit, a hazafias érzéseket Nicolae Ceausescu elvtárs, a Munkatörvénykönyv ilyen irányú rendelkezései szellemében hangsúlyozta X. kongresszusi jelentésében : tökéletesen indokolt, hogy a szép eredményeket felmutatók ösztönzésben részesüljenek, azok pedig, akik nem teljesítik kötelességüket, akik megkárosítják a közvagyont, ne az állam vagyona, hanem a saját zsebük rovására viseljék hanyagságuk és mulasztásaik következményeit. A gépek, berendezések, szerszámok gondatlan kezelése is károsítja a közvagyont, hiszen így idő előtt elhasználódnak, pótlásukhoz pedig további alapok kellenek. Felelőtlenül üzemeltetett traktor vagy teherautó például feleannyi ideig sem tart, mint kellene. Idő előtti helyettesítése pedig károsítja a közvagyont. A Nagy Nemzetgyűlés a párt irányelveinek megfelelően több törvényt hozott a közvagyongazdálkodás ügyében. Megemlítjük a következőket : a mezőgazdasági területek megvédéséről és felhasználásáról szóló törvény; az ügykezelők alkalmazásáról szóló törvény ; a beruházások szervezésére, tervezésére és kivitelezésére vonatkozó törvény ; a termékminőség biztosításáról és ellenőrzéséről szóló törvény ; az anyagi és pénzeszközökkel való gazdálkodásról, a pénzügyi ellenőrzés megszervezéséről és működéséről szóló törvény; az állami szocialista egységek munkájának szervezéséről és munkafegyelméről szóló törvény. Az említett szabályozó rendelkezések kétségtelenül megteremtették a törvényes kereteket a közvagyon védelméhez és fejlesztéséhez, az állami terv leszögezte nemzetgazdaságunk, elsősorban pedig a szocialista ipar további gyors ütemű fejlesztését, az állami költségvetés pedig előirányozta a hozzá szükséges pénzalapokat Szocialista államunk tehát a Román Kommunsta Párt 1968. júniusi plénumának irányelvei szellemében rögzítette, hogy a párt és az állam, minden állampogár egyik legfontosabb kötelessége védelmezni a közvagyont, őrködni szocialista vagyonunk épsége fölött, ami jólétünk és szocialista civilizációnk egyetlen forrása. Köztudomású, hogy a szervezési intézkedések és a törvényes rendelkezések csak az emberek révén hatnak. Minden az emberen múlik. A sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építése során új embert, magas fokú szocialista öntudattal rendelkező, a kommunista építésre képes embert nevelünk. A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának Végrehajtó Bizottsága 1971. július 6-án e célból intézkedéseket fogadott el a politikai-ideológiai tevékenységnek, a párttagok, az összes dolgozók marxista-leninista nevelésének javítására, a párt Központi Bizottsága pedig 1971. november 5-én elfogadta az RKP programját az ideológiai tevékenység javítására, a megismerés általános színvonala emelésére és a tömegek szocialista nevelésére, társadalmi viszonyainknak a szocialista és kommunista etika és méltányosság elveire való alapozására. A politikai nevelőmunkában mindenekelőtt az állami és szövetkezeti szocialista tulajdon védelmére összpontosítsuk a figyelmet, hassunk oda, hogy minden állampolgár erőihez és képességeihez mérten gyarapítsa a nemzeti vagyont, vállaljon részt az összes dolgozók életének felvirágoztatásából. A társadalom lényegében állandó értékcserére épülő viszonyok öszszessége. Csak úgy kaphatunk valamit a társadalomtól, ha cserébe is adunk valamit. Ezt az igazságot fejezi ki az elosztás szocialista elve , mindenkitől képességei szerint, mindenkinek munkája szerint. A leghatározottabban fel kell lépni a tisztességtelen, a bármi áron való vagyonszerzés, a meggazdagodás szándékai és tendenciái ellen. A társadalom minden tagjának tisztában kell tennie, hogy a társadalomtól csakis munkánk ellenében várhatunk és kaphatunk anyagi és szellemi javakat. A munka minden ember tudatában gazdasági szükségből létszükséggé kell hogy fejlődjék. Az ifjúságot neveljük a munkaszeretet, a munka kultusza szellemében, ami a kommunisták, az összes dolgozók felelősségét és megkülönböztetett gondoskodását tükrözi a szocialista tulajdon iránt, a nemzeti vagyon szüntelen gyarapítása iránt. Milyen káros társadalmi jelenség a közöny embertársaink helytelen magatartásával szemben. Még inkább káros, ha ez a közvagyonnal függ össze. Aki közönyösen szemléli a pazarlást, a közvagyon megkárosítását, ellenséges érzülettel viseltetik a nép javai iránt. Márpedig valamennyien nemcsak termelők, hanem a termelt javak tulajdonosai is vagyunk. E kettős mivoltunkból fakad az a természetes szemlélet, hogy a közvagyont tekintsük saját javainknak, viseltessünk iránta megfelelő gondossággal és felelősségérzettel, tegyünk meg mindent védelméért és gyarapításáért. TÉLI VÁSÁR 7972 JANUÁR 10-FEBRUÁR 72 VÁSÁRLÓK! A fenti időszakban 10-15 százalékos ÁRENGEDMÉNY mellett szerezhetők be bizonyos téli ruházati cikkek és lábbelik. A fogyasztási szövetkezetek üzleteiben leszállított áron nagy választékban kapható gyapjúkelme, különféle szövet konfekció és szőrmés textiláru (kabát felöltő, zakó, női ruha, szoknya, kosztüm, sport ruházati cikk), női műanyag csizma és cipő, női és férfi bőrcipő, sál, fejkendő, nagykendő, kesztyű stb. Valamennyi jó minőségű, modern kivitelezésű áru RAGADJA MEG AZ ALKALMAT, AMELY A VÁSÁRLÁS SORÁN MÓDOT NYÚJT ÖNNEK A MEGTAKARÍTÁSRA. (5050)