Előre, 1980. augusztus (34. évfolyam, 10169-10195. szám)

1980-08-01 / 10169. szám

ELŐRE -­­1980. augusztus 1." ÚJABB KIMAGASLÓ HOZZÁJÁRULÁS A NEMZETKÖZI EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS BÉKE ÜGYÉHEZ TÁVIRATOK NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRSHOZ A FRANCIAORSZÁGI HIVATALOS LÁTOGATÁS UTÁN „Az Arad megyei ősi román tájakon élő és tevékenykedő kommunisták, összes dolgozók — románok, magyarok, néme­tek és más nemzetiségűek — gondolatait és érzéseit, mesz­­szemenő nagyrabecsülését és háláját összegezve. AZ RKP ARAD MEGYEI BIZOTTSÁ­GÁNAK és a MEGYEI NÉP­­TANÁCSNAK a távirata cso­dálattal és tisztelettel hangsú­lyozza annak a hivatalos lá­togatásnak a gyümölcsöző e­­redményeit, amelyet Elena Ceausescu elvtársnővel együtt Valéry Giscard d’Estaing elnök és Anne-Aymène Giscard d’Es­taing asszony meghívására tett Franciaországban. A látogatás egész menete, a vele kapcsolatos akciók jelen­tősége, a megbeszélések és a megállapodások átfogó téma­köre ismételten bizonyítja: ú­­jabb fontos mozzanatra került sor a román—francia kapcso­latok erősítésében, a kortárs nemzetközi politikai életben, a szocialista Románia ismét je­lentősen hozzájárult a világ népei és államai közötti építő együttműködés erősítéséhez. Hangot adunk határtalan ö­­römünknek és megelégedé­sünknek, hogy a békét, barát­ságot és együttműködést óhaj­tó román nép ismét hallathat­ta hangját a nagyvilágban, e­­zekben a napokban francia földön, mégpedig önnek, nem­zetünk legilletékesebbjének köszönhetően. Biztosítjuk, hogy a legna­gyobb eltökéltséggel és oda­adással mozgósítunk minden anyagi és emberi erőt a me­gyénket sújtó természeti csa­pás következményeinek felszá­molásáért, az ötéves terv utol­só esztendejének ránk háruló gazdasági-társadalmi feladatai példás megvalósításáért, s Au­gusztus 23 tiszteletére eleget teszünk az egész ötéves tervre szóló 3,2 milliárd lejes kiegé­szítő felajánlásunknak. Tökéletesen meg vagyunk győződve arról, hogy a román nép sorsa jó és biztos kezek­ben van, hogy egész bel- és külpolitikánk mindenben meg­felel a román nép és a béké­ért, a haladásért küzdő többi nép alapvető érdekeinek, a­­kortárs világ társadalmi-gaz­dasági és politikai viszonyai­nak, a XII. pártkongresszusi dokumentumokban leszögezett követelményeknek, s ez alka­lommal is biztosítjuk, szere­tett és tisztelt N­i­c­o­l­a­e Ceausescu elvtárs, hogy fokozott mértékben és magas minőségi szinten járulunk hoz­zá a sokoldalúan fejlett szocia­lista társadalom megteremté­séhez drága hazánkban, a szo­cialista Romániában, orszá­gunk biztos haladásához a kommunizmus hajnala felé.“ AZ RKP BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK táviratá­ból idézünk: „A szépséges bi­hari tájak kommunistái, ösz­­szes dolgozói — románok, ma­gyarok és más nemzetiségűek — mély hazafias büszkeséggel, kimondhatatlan örömmel, tel­jes megelégedéssel, élénk és megkülönböztetett érdeklődés­sel kísérték azt az újabb bé­ke-, barátsági és együttműkö­dési küldetést, amelyet ön, mé­lyen tisztelt és szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, Elena Ceausescu elvtársnővel együtt oly nagyszerűen teljesí­tett Franciaország földjén. A látogatás kiemelkedő jelentő­ségű, nagy fontosságú ese­ményként kerül be a román— francia kapcsolatok oly gazdag krónikájába, nagyszerű mozza­natot jelez az országainkat összefűző barátság és sokrétű együttműködés fejlődésében, ami a két nép érdekeit szolgál­ja és számottevően hozzájárul a nemzetek közötti béke és e­­gyetértés általános ügyéhez, az államközi kapcsolatokat vi­lágszerte vezérelni hivatott etika és igazságosság elveinek és normáinak egyre erőtelje­sebb érvényesítéséhez. Az RKP Bihar megyei bi­zottsága, az egész nemzethez hasonlóan, kifejezésre juttatja ősi tájaink egész lakosságának meleg hazafias érzéseit, a me­gye dolgozói nevében hangsú­lyozza teljes csatlakozását pártunk és államunk egész bel- és külpolitikájához, mély csodálatát, hogy ön ez alka­lommal is oly ragyogóan kép­viselte a román nép érdekeit, az összes népekkel való béke, barátság és együttműködés je­gyében fogant törekvéseit. Az ön magasztos példájától, a nemzet, a szocialista Romá­nia odaadó, hű és forradalmi szenvedélytől fűtött szolgála­tának nagyszerű példájától lel­kesítve, határtalan szeretettel és hálával viseltetve ön iránt, mindazért, amit népünk bol­dogulása érdekében tett és tesz, biztosítjuk, mélyen tisz­telt Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy a Bihar megyei dolgozók rendíthetetlen egységben a párt körül, mindent megtesz­nek, minden erejüket és mun­kabírásukat latba vetik az or­szágrészt sújtó természeti csa­pás súlyos következményeinek mielőbbi felszámolásáért, az anyagi árvízkárok pótlásáért. Biztosítjuk, főtitkár elvtárs, hogy minden mostani nehéz­ségünk ellenére mozgósítjuk az összes erőket a XII. párt­­kongresszus előirányzataiból fakadó feladataink példás tel­jesítésére, drága hazánk, Ro­mánia Szocialista Köztársaság felvirágoztatására.“ AZ RKP HARGITA ME­GYEI BIZOTTSÁGÁNAK távirata így hangzik: „Har­gita megye román és magyar dolgozói egész népünkhöz ha­sonlóan élénk és megkülön­böztetett érdeklődéssel, a mély megelégedés és a hazafias büszkeség érzéseivel kísérték azt a hivatalos látogatást, a­­melyet ön, hőn szeretett fő­titkár elvtárs, a mélyen tisz­telt Elena Ceausescu elvtárs­nővel együtt Franciaország­ban tett. Az újabb békeküldetés gyü­mölcsöző eredményei és poli­tikai tanulságai, széles körű nemzetközi visszhangja foly­tán különleges fontosságú e­­seményként marad fenn nem­csak a román—francia kap­csolatok tekintetében, hanem a nemzetközi aktualitások ösz­­szességében is. Az újabb román—francia dialógus, amelyre pár nappal azután került sor, hogy a ro­mán nép megünnepelte a nemzetközi élet viszonylatában is Románia történetének leg­termékenyebb, legdinamiku­sabb és beteljesülésekben leg­gazdagabb korszakát felavató IX. pártkongresszus 15. évfor­dulóját, ismételten bizonyítot­ta külpolitikai vezérelveink következetes érvényesítését, az ön kitartó, lankadatlan mun­kálkodását az összes népek magasztos béke- és egyetér­tési törekvései szolgálatában, Románia példátlanul gyarapo­dó tekintélyét szerte a világon. Az ön iránti magas tiszte­letadás, a megbeszéléseket jel­lemző szívélyesség és egyet­értés szelleme, a meleg, tiszte­letteljes fogadtatás ismét ta­núsította, hogy napjainkban milyen széles körű nagyrabe­csülésnek örvend a világ min­den részén a szocialista Ro­mánia, ön, Nicolae Ceausescu elvtárs ,a nemzetközi politikai élet kiemelkedő egyénisége, akit jogosan tekintenek a né­pek közötti enyhülés és béke egyik leglelkesebb védelmező­jének. Tudatában lévén, hogy a ro­mán nép minden nagy sikere az ön munkásságához és nevé­hez fűződik, főtitkár elvtárs, engedje meg, hogy ez alka­lommal is kifejezzük teljes csatlakozásunkat pártunk és államunk bel- és külpolitiká­jához, s biztosítsuk: a Hargita megyei tájak összes dolgozói, románok és magyarok, a leg­határozottabban tevékenyked­ni fognak a Román Kommu­nista Párt XII. kongresszusa történelmi jelentőségű határo­zatainak végrehajtásáért, fo­kozottan hozzájárulnak drága hazánk, Románia Szocialista Köztársaság jólétéhez és sok­rétű haladásához.“ Az RKP VASLUI MEGYEI BIZOTTSÁGA és a MEGYEI NÉPTANÁCS az alábbi távi­ratot küldte: „Egész népünk­höz hasonlóan mi is a haza­fias büszkeség felemelő érzé­seivel, mély hálával és nagy­rabecsüléssel gondolunk e pil­lanatokban önre, mélyen tisz­telt Nicolae Ceausescu elvtárs, a román nemzet legszeretet­­tebb fiára, a kortárs világ összes népei közötti béke, ba­rátság és egyetértés ragyogó szószólójára. Az Elena Ceausescu elvtárs­­nővel együtt tett franciaorszá­gi látogatása ismételten rávi­lágított a szocialista Románia külpolitikájának, annak a po­litikának a hatalmas építő el­hivatottságára, amely magán viseli az ön egyéniségének, a román nép érdekei, igazság- és függetlenségi eszményei legilletékesebb képviselőjének sajátos jegyeit, örömmel és megelégedéssel állapítottuk meg, mélyen tisz­telt Nicolae Ceausescu elv­társ, hogy a magas rangú francia tisztségviselőkkel e­­gyütt mélyrehatóan elemezte a nemzetközi helyzetet, forra­dalmi következetességgel ja­vasolt elgondolásokat az em­beriség legégetőbb, a szó szo­ros értelmében létfontosságú problémáinak megoldására, a­­mi szilárd biztosíték, hogy ön, a párt és az ország élén mun­kálkodó jeles vezető, lanka­datlanul őrködik békés alkotó­munkánk nyugalma, a haza ősi földjén kibontakozó szo­cialista­ és kommunista építés zavartalansága felett. Határtalan odaadással visel­tetve a párt és a nép, ön iránt, szeretett főtitkár elvtárs, Vas­­lui megye kommunistái, ösz­­szes dolgozói eltökélten küzde­nek, hogy a jelenlegi ötéves terv célkitűzései hiánytalanul megvalósuljanak a gazdasági­­társadalmi fejlődés minden területén. Az RKP XH. kongresszusá­nak programdokumentumai­ban reálisan felvázolt nagy­szerű munkaterv birtokában, és önt, a kortárs történelem nagyszerű forradalmárát tud­va a párt és a haza élén, Nicolae Ceausescu elvtárs, biz­tosítjuk, mindent megteszünk, hogy Románia mind gazda­gabb , virágzóbb országként egyre magasabbra emelkedjék a világ nemzetei sorában.“ „A legnagyobb érdeklődés­sel és mély csodálattal, határ­talan hazafias büszkeséggel kísérték Vrancea megye kom­munistái, egész lakossága a román nép újabb nagyszerű béke- és barátsági küldetését, amelyet Elena Ceausescu elv­­társnővel együtt oly ragyo­góan teljesített Franciaország földjén legutóbbi látogatása alkalmával — hangsúlyozza az RKP VRANCEA MEGYEI BI­ZOTTSÁGÁNAK a távirata. Az újabb politikai akció ki­váló eredményeinél fogva ra­gyogó fejezetként kerül be a román—francia jó viszony krónikájába, és ismételten ta­núsítja a román nép szilárd elhatározását, hogy tovább fejleszti és mélyíti a sokrétű, gyümölcsöző együttműködést és együttmunkálkodást mind­két ország és nép érdekében. Az aláírt nyilatkozat, a töb­bi dokumentum, egyezmény és megállapodás még erőteljeseb­ben elmélyíti a baráti kapcso­latokat, sokrétűen előmozdítja a gazdasági, műszaki-tudomá­nyos kooperációt a csúcsága­zatokban, a gépiparban, az elektronikában, a nyersanya­gok és energiaforrások reális gazdasági függetlenség mellet­ti hasznosításában. A legnagyobb megelégedés­sel nyugtázzuk, hogy ön, sze­retett vezetőnk, oly kitartóan munkálkodik egy újabb világ­háború veszélyének elhárítá­sáért, Európa összefogásáért az enyhülés és a béke nevében, amely célkitűzéseket a fran­ciaországi látogatás során is határozottan megerősített. Kifejezve teljes csatlakozá­sunkat pártunk és államunk bel- és külpolitikájához, a­­melynek megalkotója és­­ zászlóvivője ön, a legmelegeb­ben gratulálunk, mélyen tisz­telt főtitkár elvtárs, a francia Szenátus aranyérméhez, amely jelképezi vitathatatlan nem­zetközi érdemeinek, a Fran­ciaországban és világszerte egyöntetű nagyrabecsülésnek örvendő erényeinek az elisme­rését. Biztosítjuk, hőn szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy töretlenül követve önt mindabban, amit a román nép javára cselekszik, mindent megteszünk az idei esztendőre és az egész ötéves tervre szóló feladataink példás teljesítésé­ért, fokozottan hozzájárulunk drága hazánk felemelkedésé­hez és felvirágzásához.“ „A BELÜGYMINISZTÉ­RIUM kommunistái, egész sze­mélyi állománya színes-lélek­­kel ön mellett volt annak a történelmi jelentőségű látoga­tásnak a folyamán, amelyet Elena Ceaușescu elvtársnővel együtt a Francia Köztársaság­ban tett, élénk érdeklődéssel, mély megelégedéssel és jogos büszkeséggel kísérte a szocia­lista Románia legilletékesebb és legragyogóbb küldötteként kifejtett gyümölcsöző munkás­ságát A román nép újabb gyü­mölcsöző békeküldetése kar­dinális fontosságú esemény­ként kerül be Románia és Franciaország hagyományos baráti kapcsolatainak és e­­gyüttműködésének ősi króni­kájába, s egyben jelzi, hogy ön, a kortárs világ illusztris államférfia, nagyszerűen hoz­zájárul az európai és az egyetemes béke, enyhülés ne­mes ügyéhez, az egyenlőség, a szabadság, a függetlenség és szuverenitás elvei, valamennyi nép ama joga érvényesítésé­hez, hogy saját belátása sze­rint, érdekeinek megfelelően rendezze sorsát. Szilárd meggyőződésünk, hogy a Valéry Giscard d'Es­­taing elnökkel és a többi fran­cia személyiséggel sorra került találkozói és megbeszélései, az aláírt dokumentumok és a megkötött megállapodások ú­­jabb nagyszerű távlatokat tár­nak fel Románia és Francia­­ország sokrétű együttműködé­sének elmélyítésére és bővíté­sére népeink érdekében, a bé­ke, az enyhülés, a fejlődés és az együttműködés egyetemes ügye érdekében. A Belügyminisztérium veze­tő tanácsa, a kommunisták, az egész személyi állomány egy emberként fejezi ki teljes he­lyeslését és csatlakozását a franciaországi látogatás rend­kívül gyümölcsöző eredményei kapcsán, ad hangot egyöntetű elhatározásának, hogy példá­san teljesíti a párttól kapott küldetéseket, következetesen megvédelmezi a nép forradal­mi vívmányait, a közrendet és nyugalmat, a honpolgári jogo­kat és szabadságjogokat“ „A MEZŐGAZDASÁGI és ÉLELMISZERIPARI MINISZ­TÉRIUM kommunistái, összes dolgozói egész népünkkel e­­gyetemben élénk érdeklődés­sel és teljes megelégedéssel kísérték az Elena Ceausescu elvtársnővel együtt tett fran­ciaországi látogatását s meg­állapítják, hogy az rendkívül fontos akcióként járul hozzá a hagyományos román—francia kapcsolatok további fejleszté­séhez és erősítéséhez, a román és a francia nép közötti barát­ság és együttműködés megszi­lárdításához, a béke, az eny­hülés, az összes nemzetek füg­getlensége és szuverenitása ügyének diadalához. Az ön rendkívül meleg fran­ciaországi fogadtatása, az önt mindenütt körülvevő tisztelet és nagyrabecsülés jelei ékes­szólóan bizonyították a szo­cialista Románia világtekinté­lyét, a Románn Kommunista Párt külpolitikájának helyes­ségét Mindenben helyeselve an­nak a ragyogó béke-, barátsá­gi és együttműködési külde­tésnek a kiemelkedő eredmé­nyeit amelyet a mélyen tisz­telt Elena Ceausescu elvtárs­nővel együtt teljesített, kér­jük fogadja szere­tettünk és há­lánk legmelegebb érzéseit is­mét biztosítjuk, hogy a leg­­messzebbmenően ragaszko­dunk azokhoz az elvekhez és szabályokhoz, amelyeket ön oly következetesen érvényesít a nemzetközi életben, a pár­tok és nemzetek kapcsolatai­ban. Az alkalmat megragadva, még egyszer hangot adunk an­nak az elhatározásunknak, hogy fokozott erőfeszítéssel tö­retlenül megvalósítjuk a sok­oldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséről és Románia kommunizmus fe­lé haladásáról szóló lelkesítő programból fakadó feladatain­kat.“ • „A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI REVÍ­ZIÓS BIZOTTSÁGA teljes megelégedéssel és büszkeség­gel nyugtázta annak a látoga­tásnak a különleges nemzetkö­zi politikai fontosságú ered­ményeit, amelyet Elena Ceausescu elvtársnővel e­­gyütt Franciaországban tett. Ez alkalommal is kitűntek az ön nagyszerű erényei, bebi­zonyosodott, hogy ön a kortárs világ tekintélyes egyénisége, bölcs vezető, a népek függet­lensége és szuverenitása ügyé­nek, a béke és barátság egyete­mes ügyének következetes harcosa. A látogatás kiemelkedő mozzanata a hagyományos ro­mán—francia barátságnak és együttműködésnek, s egész menetében tanúsítja, hogy or­szágunk belpolitikája külpoli­tikai téren is folytatódik a ro­mán nép javára és boldogulá­sára. Különlegesen nagyrabecsül­­jük a látogatás rendkívül gyü­mölcsöző eredményeit, azt a körülményt, hogy ezúttal is újabb intézkedések születtek a két ország közötti gazdasági kooperáció fokozására, kultu­rális-tudományos és műszaki kapcsolatok elmélyítésére.“ A NÉPTANÁCSÜGYI bi­zottság aktívájának távirata így hangzik: „Az Elena Ceausescu elvtársnővel együtt Franciaországban tett hivatalos látogatását mi is megkülönböztetett érdeklődés­sel, megelégedéssel és hazafias büszkeséggel kísértük. Az ön újabb küldetése Fran­ciaország vendégszerető föld­jén, a Francia Köztársaság ve­zetőivel lebonyolított megbe­szélései és tárgyalásai, a köz­életi személyiségekkel, honpol­gárokkal történt találkozói je­lentősen előmozdítják a béke és az enyhülés egyetemes ügyét, szervesen hozzátartoz­nak ahhoz a külpolitikához, amelyet Románia 15 esztende­je, vagyis azóta, hogy ön mun­kálkodik a párt és az állam é­­lén, töretlenül és következete­sen folytat a politikai és tár­sadalmi rendszerre való tekin­tet nélkül az összes népekkel fenntartott barátság és együtt­működés jegyében. Határtalan örömmel állapí­tottuk meg, hogy a kétoldalú megbeszélések során önnek, a kortárs világ jeles politikusá­nak köszönhetően ismét meg­erősítést nyertek az összes nemzetek nagyszerű eszmé­nyei, a népek ama joga, hogy minden külső beavatkozástól mentesen maguk határozhas­sanak sorsuk felől, megnyilat­kozott a szuverenitás és nem­zeti függetlenség szent joga. Biztosítjuk, mélyen tisztelt főtitkár elvtárs, mi, a népta­nácsok rendszerének dolgozói a jövőben is minden erőnkkel és képességünkkel azon le­szünk, hogy töretlenül valóra váltsuk a XII. pártkongresz­­szus határozatait, az ön útmu­tatásait a haza minden tele­pülése, az egész ország javára és felvirágoztatására.“ Az ÍRÓSZÖVETSÉG TANÁ­CSA táviratában kiemeli: „Az ország írói — románok, magyarok, németek, szerbek és más nemzetiségűek — ez al­kalommal is határtalan szere­tettel és nagyrabecsüléssel kí­sérték önt annak a látogatás­nak a folyamán, amelyet Elena Ceausescu elvtársnővel együtt Franciaországban tett, s a legnagyobb elismeréssel álla­pították meg, hogy ragyogóan megerősítette pártunk és álla­munk külpolitikai vezérelveit: a nemzeti függetlenség és szu­verenitás tiszteletben tartása, az erőszak használatának és az erőszakkal való fenyegetésnek a mellőzése, a belügyekbe való be nem avatkozás, az összes konfliktusok politikai rendezé­se, valamennyi nép ama joga, hogy szabadon választhassa meg fejlődésének útját. Meg­beszélései során természetsze­rűen központi helyet kaptak a leszerelés, a biztonság európai és egyetemes problémái, hiszen hozzá kívánunk járulni az enyhülési politika felújítási lehetőségeinek megteremtésé­hez. Igen fontos szerep hárul ilyen tekintetben az anyagi és szellemi értékek cseréjének bővítésére, a nagy társadalmi, kulturális és művészeti ered­mények kölcsönös jobb megis­mertetésére, hiszen vitathatat­lan igazság, hogy minden e­­gyes nép hozzájárulhat és já­ruljon is hozzá az egyetemes civilizáció közös tárházának gyarapításához. Éppen ezért nagy örömünkre szolgál, hogy a legmagasabb szintű megbe­szélések során messzemenő fi­gyelmet szenteltek a román— francia kulturális kapcsolatok­nak, a kulturális együttműkö­dés további fejlesztésének. Abban a meggyőződésben, hogy a látogatás lényegesen hozzájárul nemcsak a Romá­nia és Franciaország, a két or­szág népe közötti hagyományos baráti kapcsolatok és együtt­működés elmélyítéséhez, ha­nem előmozdítja az emberiség nagy problémáinak megoldását is, biztosítjuk, mélyen tisztelt és szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, mindent megteszünk, hogy becsülettel teljesítsük a párttól, személy szerint öntől kapott feladatainkat, nagyobb átható erővel és odaadással tükrözzük népünk építő mun­káját, ismertessük meg min­denütt azt a szilárd elhatáro­zását, hogy boldog jövőt teremt magának, jó egyetértésben él a világ összes népeivel.“ „A SZÁLLÍTÁS és táv­közlés kommunistái, összes dolgozói élénk örömmel, ha­tártalan megelégedéssel és mély hálával állapították meg, hogy ön, hőn szeretett és tisz­telt Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke a mélyen tisztelt Elena Ceausescu elv­­társnővel együtt oly ragyogó­an teljesítette Franciaország földjén a román nép béke- és együttműködési törekvései je­gyében fogant nemes külde­tést. Az ön rendkívül meleg fogadtatása a francia nép és vezetői körében, a magas tisz­teletadás, amelyben a látoga­tás folyamán mindenütt része­sült újabb rangos elismerése volt az ön kiemelkedő egyéni­ségének, annak, hogy a kor­társ világ jeles politikusaként lankadatlanul küzd a békéért és az enyhülésért, valamennyi nép ama elidegeníthetetlen jogának érvényesítéséért, hogy önállóan rendezze sorsát, mél­tóképpen és szabadon éljen a nap alatt, megszülessen az új politikai és gazdasági világ­rend. A franciaországi látogatás, a sokrétű találkozók és kon­taktusok, a megkötött egyez­mények és megállapodások ú­­jabb dimenziókat kölcsönöz­nek a román—francia kétol­dalú együttműködésnek és nemzetközi együttmunkálko­­dásnak, a közös érdekek je­gyében, az általános béke-, enyhülési és biztonsági törek­vések jegyében, az ön jelenlé­te francia földön, a francia nép körében újabb csúcsokra emelte a román és a francia nép közötti hagyományos, év­százados barátságot és kölcsö­nös tiszteletet. Most, amikor befejezte a pártunktól és államunktól, e­­gész népünktől kapott újabb küldetést, amikor az egész ha­­­­za ugyanazzal a tisztelettel és melegséggel köszönti, amely­­lyel mindig is körülveszi önt, az ország honpolgárainak mil­lióival együtt a szállítás és a távközlés dolgozói is melegen üdvözlik, s ez alkalommal is biztosítják határtalan szere­­tetükről és odaadásukról, is­mét megfogadják, erőt nem kímélve töretlenül valóra váltják­­pártunk és államunk bel- és külpolitikáját, hozzá­járulnak ahhoz, hogy Románia a béke és az együttműködés világában a civilizáció és a haladás legmagasabb csúcsait hódítsa meg.“ A VEGYIPARI GYÁRTÁS­TECHNOLÓGIAI ÉS TERVE­ZŐ INTÉZET távirata így hangzik: „Intézetünk kommu­nistái, összes dolgozói, kife­­­­jezve mély odaadásukat, meg­különböztetett tiszteletüket és nagyrabecsülésüket ön iránt, teljes megelégedéssel nyug­tázzák a legmagasabb szintű román-francia dialógus gyü­mölcsöző eredményeit. Az ön megbeszélései Fran­ciaország elnökével, találkozói számos francia személy­iség­­gel, a szívélyes légkörben, munkaszellemben lebonyolí­tott tárgyalásai során kivilág­lott, hogy országaink és népe­ink kapcsolatai eredménye­sen és sokrétűen, a jogegyen­lőség, a nemzeti szuverenitás és függetlenség tiszteletben tartása jegyében fejlődnek. Nagyrabecsüléssel nyugtáz­zuk a fontos megállapodáso­kat és határozatokat, s véle­ményünk szerint azok jelentő­sen hozzá fognak járulni a Románia Szocialista Köztár­saság és Franciaország közötti baráti kapcsolatok és sokolda­lú együttműködés további el­mélyítéséhez és bővítéséhez. Kimondhatatlanul büszkék vagyunk, hogy a nagyvilágban Románia állásfoglalása elvá­laszthatatlanul kapcsolódik az ön nevéhez, Nicolae Ceausescu elvtárs, a béke ügye — orszá­gunk nemzetközi tekintélyé­hez. Ez alkalommal is megfo­gadjuk az ország első kom­munistája előtt, hogy erőt nem kímélve mindenben eleget te­szünk a nemzetgazdaság je­lenlegi fejlődési követelmé­nyeiből fakadó feladataink­nak.“ „A STEFAN GHEORGHIU AKADÉMIA kommunistái — tanerői, diákjai és hallgatói — mély érdeklődéssel és jogos büszkeséggel kísérték azt a látogatást, hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elv­­társ, amelyet a napokban Elena Ceausescu elvtársnővel együtt tett Franciaországban, s véleményük szerint az újabb nagyszerű megnyilatkozása volt külpolitikánknak — a két ország közötti kapcsolatok sokrétű fejlesztését, a román— francia barátság elmélyítését, az enyhülés és az egyetértés európai és egyetemes ügyének előmozdítását célzó külpoliti­kának. Ez alkalommal is megerősí­tést nyertek a román nép tö­rekvései és eszményei, ame­lyeket ön határtalan odaadás­sal szolgál, pártunk és álla­munk külpolitikájának építő, újító és reális jellege, amely politikának következetes meg­alkotója ön. Engedje meg, hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy a legmesszebb­­menően megköszönjük a szo­cialista Románia bel- és kül­politikájának oly ragyogó ki­dolgozását és megvalósítását, a román nép nemzeti érde­keinek oly magas fokú, szak­avatott és méltó képviseletét, az új gazdasági világrend meg­teremtéséhez, az összes álla­mok, nemzetek és népek kö­zötti együttműködés és egyet­értés ügyéhez nyújtott ragyo­gó hozzájárulását“ „Tulcea megye kommunis­tái, összes dolgozói élénk ér­deklődéssel és mély hazafias megelégedéssel kísérték a lá­togatást, amelyet ön, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elv­társ, Elena Ceausescu elvtárs­nővel együtt Franciaországban tett és mindenben helyeslik az újabb fontos dialógus gyümöl­csöző eredményeit, hiszen e dialógus a hagyományos ro­mán—francia baráti kapcsola­tok kiemelkedő mozzanata­ként feltárják a kétoldalú e­­gyüttműködés és a kooperáció újabb perspektíváit, nemkü­lönben az európai és az egye­temes enyhülés, biztonság és béke politikájának folytatását szolgáló együttmunkálkodás újabb távlatait — mutat rá az RKP TULCEA MEGYEI BI­ZOTTSÁGÁNAK távirata. A látogatás sokatmondóan tanúsította, hogy önt minde­nütt magas tiszteletadás, me­leg és szeretetteljes fogadtatás, tisztelet és nagyrabecsülés ö­­vezi, s bizonyította mindkét ország és nép rendíthetetlen elhatározását, miszerint fenn­tartják és elmélyítik a törté­nelem folyamán a román és a francia nép között kialakult barátság példás kapcsolatait. E látogatás alkalmával is kitűnt, hogy napjainkban mély tisztelet és nagyrabecsülés ve­szi körül világszerte a szocia­lista Romániát, személy sze­rint önt, hőn szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, a kortárs világ kiemelkedő egyéniségét, az enyhülés egyik leglelke­sebb védelmezőjét, a népek közötti béke, barátság, együtt­működés és egyetértés lanka­datlan zászlóvivőjét. Egész népünkhöz hasonlóan a Tulcea megyei dolgozók is biztosítják, hőn szeretett fő­titkár elvtárs, az ön forradal­mi odaadásának és önfeláldo­zásának nagyszerű példájától lelkesítve, minden erejükkel és képességükkel azon lesz­nek, hogy valóra váltsák pár­tunk és államunk bel- és kül­politikáját, a Román Kommu­nista Párt XII. kongresszusán elfogadott nagyszerű progra­mokat, a legutóbbi munkata­nácskozásokon, valamint a megyénkben tett látogatásai alkalmával kapott becses út­mutatásokat, s minden tevé­kenységi területen újabb je­lentős sikerekkel köszöntik a román nép közelgő nemzeti ünnepét, augusztus 23-át, hoz­zájárulva drága hazánk, Ro­mánia Szocialista Köztársaság további erősítéséhez és felvi­­rágozta­tásához.“ • Béke" és együttműködési küldetésével ismét rávilágított a román nép nagyszerű erkölcsi vonásaira, mély humanizmusára, barátsági, egyetértési és teljesen egyenjogú együttműködési törekvésére, az emberiség értékei iránti tiszteletére . Ismételten biztosítjuk: fenntartás nélkül helyeseljük pártunk és államunk bel- és külpolitikáját, amelynek meg­alkotója és zászlóvivője ön, Nicolae Ceaușescu elvtárs, nemzetünk legszeretettebb és legmegbecsültebb fia, a mai és holnapi Románia építője

Next