Előre, 1981. május (35. évfolyam, 10400-10424. szám)

1981-05-01 / 10400. szám

■ ELŐRE - 1981. május 1. NÉPGYŰLÉST TARTOTTAK MÁJUS ELSEJE ALKALMÁBÓL Cornel Onescu elvtársnak, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága póttagjának, az RSZÁSZ Központi Tanácsa elnökének Hőn szeretett és tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs! Kedves elvtársak és elvtársnők! Mély örömmel és megelégedéssel ünnepeljük ma május 1-et, a szabad munka napját, munkásosztályunk, egész népünk hagyományos ünnepnapját, a dolgozók egységének és testvériségének, annak a forradalmi elhatározásuknak a jelképét, hogy mindmagasabbra emeljük a szocializmus és a kommunizmus épületét Romániában. Ugyanakkor május 1-ét az egész világ munkásai, az öszszes haladó és demokratikus erők nemzetközi szolidaritásának, ama szolidaritásnak a napjaként üljük meg, amelynek jegyében a társadalmi és nemzeti szabadságért, a függetlenségért és szuverenitásért, a haladásért, a békéért és a népek közötti együttműködésért küzdenek! A dolgozók nagy ünnepén munkásosztályunk, egész népünk a párt körüli, a párt főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs körüli tartós egységben jelentkezik, odaadással és hazafias lendülettel valósítva meg a XII. kongresszus határozatait, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséről és Románia kommunizmus felé haladásáról szóló grandiózus programot. A romániai munkásosztály, szoros szövetségben a parasztsággal és az értelmiséggel, felszámolva a kizsákmányolást és az elnyomást, megszüntetve a kizsákmányoló osztályokat, merőben új osztály, a termelőeszközök egyedüli tulajdonosainak, társadalmunk minden megvalósítása megtermelőinek és haszonélvezőinek osztálya lett. Munkásosztályunk a párt vezetése alatt jelenleg ma magas fokú felelősséggel teljesíti szerepét mint a társadalom vezető osztálya, a nemzet energiáinak katalizátora az új társadalmi rend megteremtéséért folytatott küzdelemben, döntő mértékben hozzájárul az ország gazdasági és társadalmi fejlesztéséhez, az egész nép anyagi és szellemi jólétének megteremtéséhez, Románia függetlenségének és szuverenitásának biztosításához. Május 1-ét az idén a Román Kommunista Párt dicsőséges ..jubileuma — megalakulásának 130. évfordulója — előestéjén ünnepeljük. Az élet erőteljesen bebizonyította pártunk politikájának, ama párt politikájának a helyességét, amely alkotó módon, a romániai konkrét adottságoknak megfelelően alkalmazza a tudományos szocializmus általános igazságait és törvényszerűségeit, a dialektikus és történelmi materialista forradalmi szemléletet. A kommunista párt, amelynek ereje a munkásosztállyal, a széles naptömegekkel való tartós, megbonthatatlan kapcsolatában rejlik, becsülettel teljesíti történelmi szerepét mint a társadalom vezető ereje, egybefogva és irányítva az egész nép építő erőfeszítéseit a szocializmus és a kommunizmus romániai megteremtésének művében. Az ország szocialista építőmunkájának nagyszerű eredményei, különösen azok, amelyeket a IX. pártkongresszus óta eltelt években értünk el, közvetlenül kapcsolódnak a párt és az állam vezetőjének, Nicolae Ceausescu elvtársnak a gyümölcsöző munkásságához és egyéniségéhez. (Hatalmas taps, éljenzés, ütemesen visszhangzik. ..Ceausescu- RKP!“) A társadalompolitikai gondolkodást és forradalmi gyakorlatot megújító és dinamizáló pártfőtitkár új, mélységesen eredeti tételekkel és eszmékkel gyarapította a tudományos szocializmus tárházát, új, forradalmi szellemet kölcsönzött az egész gazdasági és társadalmi tevékenységnek, biztosítva a szocialista demokrácia elmélyülését az ország életében, a szocialista humanizmus, a szocialista etika és méltányosság elvei, határozott érvényesítését, szocialista nemzetünk alkotó erőfeszítésének ösztönzését. beszéde A román népnek minden joga megvan, hogy mély megelégedéssel szemlélje azokat a nagyszerű vívmányokat, amelyeket a munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, nemzetiségi különbség nélkül az összes dolgozók hősi, áldozatteljes munkája nyomán értünk el. A szocialista Románia dinamikus gazdasággal, egyre virágzóbb társadalmi élettel rendelkező ország összképét mutatja. Az utóbbi 10 évben az ipari termelés 2,9-szeresen, a mezőgazdasági termelés értéke körülbelül 1,6-szeresen növekedett, a külkereskedelem volumene 5- szörösen gyarapodott. A dolgozó személyzet létszáma ebben az időszakban 2 millió fővel lett nagyobb. Erőteljesen fejlődött a tudomány, az oktatás és a kultúra. A városi és falusi dolgozók anyagi és szellemi jóléte, életminősége ezekben az években szüntelenül emelkedett. Az 1976— 1980-as ötéves tervben a szocialista építés egész időszaka viszonylatában a legerőteljesebben növekedtek a lakosság pénzjövedelmei. A névleges átlagjavadalmazás az 1975. évi havi 1596 lejről 1980-ban 2238 lejre emelkedett, a reáljavadalmazás az egész ötéves tervidőszakban körülbelül 29 százalékkal növekedett az eredetileg előirányzott 18—20 százalék helyett. Lényegesen emelkedtek a nyugdíjak és a családi pótlékok. Növekedtek az állami költségvetésből finanszírozott szociális-kulturális kiadások, az utóbbi 10 évben csaknem egymillió-hatszázezer lakás épült. Jelentős intézkedések történtek az egészségvédelem ügyében, bővült a turisztika, az üdültetés és a fürdőhelyi gyógykezelés anyagi alapja. Mindez határozottan rávilágít arra az igazságra, hogy a dolgozók közvetlenül élvezik szocialista társadalmunk vívmányait, hogy jólétük és boldogságuk a párt és az állam politikájának fő célja, épülő sokoldalúan fejlett szocialista társadalmunk lényege. (Élénk taps.) A dolgozók a legutóbbi szakszervezeti kongresszuson teljes helyesléssel fogadták a pártfőtitkár értékelő szavait. ..Jogosan állíthatjuk, hogy a dolgozók a nemzeti vagyon igazi urai, szabad és méltó sorsuk urai! Ez pedig annak folytán vált lehetővé, hogy társadalmunkban teljesen és végérvényesen felszámoltuk a kizsákmányolást, hogy a szocialista tulajdon és a szocialista termelési viszonyok biztosítják a nemzeti jövedelem helyes és méltányos, a szocialista elvek szerinti, aszerint f elosztását, hogy ki-ki mennyiben járul hozzá az ország általános fejlődéséhez, teljes összhangban a szocialista etika ésméltányosság normáival és követelményeivel." Az 1981—1985-ös új ötéves terv kezdetén járunk, elvtársaim, amikor az egész nemzet minden erővel bekapcsolódott a XII. pártkongresszusi határozatok teljesítéséért folyó nagy szocialista versenybe, biztosítva a pártprogram végrehajtásának magasabb szintű folytatását, a nemzetgazdaság, a nép civilizációs foka gyors ütemű növelését, szocialista rendszerünk, Románia szuverenitása és függetlensége még erőteljesebb megszilárdítását. A kongresszuson megszabott nagy célkitűzések megvalósítása érdekében új minőséget kell elérni — amint azt a párt főtitkára hangsúlyozta — az egész gazdasági-társadalmi tevékenységben, minden területen erőteljesen érvényesítve a műszaki-tudományos forradalom vívmányait, magasabb szinten kell hasznosítani az ország anyagi és emberi erőforrásait, magas gazdasági hatékonyságot kell elérni, erősíteni az öngazdálkodást és a munkásönigazgatást. Hazánk fejlesztésének, a jólét gyarapításának az új ötéves tervre vonatkozó ragyogó perspektívái lelkesítik és mozgósítják munkásosztályunk, a parasztság és az értelmiség, az összes dolgozók erőit az egységes gazdasági-társadalmi fejlesztési terv sikeres teljesítésére. Megelégedéssel hangsúlyozzuk, hogy 1981 első negyedében az ipar, az építkezések, a mezőgazdaság, a többi szektor dolgozói, széleskörűen kibontakoztatva a szocialista versenyt Május 1 és a Román Kommunista Párt dicsőséges jubileuma köszöntésére, jelentős munkasikereket arattak. Számottevő mennyiségű ipari terméket szállítottak le terven felül, egyebek között 21 000 tonna acélt, 24 000 tonna hengereltárut, 230 000 tonna motorint, 120 000 tonna cementet, több mint 5700 tonna technológiai berendezést másfél millió négyzetméter gyapjúkelmét, 370 000 darab kötöttárut, 1800 tonna húskészítményt, 2100 tonna étolajat, 1400 tonna édesipari terméket stb Újabb lakásokat és szociáliskulturális létesítményeket adtunk át rendeltetésüknek, a szántóföldek dolgozói intenzível munkálkodnak a tavaszi mezőgazdasági munkálatok befejezéséért. • a növényi és állattenyésztési termelés fokozásáért. A párt Központi Bizottsága, pártunk főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs, az ország Államtanácsa és kormánya meszszemenően nagyrabecsüli a Xll. kongresszus határozatainak végrehajtásában, a haza gazdaságitársadalmi fejlesztési tervének megvalósításában végzett munkát és elért eredményeket és a legmelegebben gratulál a munkásosztálynak, a parasztságnak, az értelmiségnek, nemzetiségi különbség nélkül az összes dolgozóknak, egész népünknek s egyben meleg szeretettel kíván újabb ragyogó sikereket a szocialista Románia haladása szolgálatában! (Hatalmas taps, ütemesen visszhangzik: „Ceausescu és a nép!“) Elvtársak! Teljes felelősségérzettel cselekedve a pártvezetőség arra vonatkozó útmutatásainak szellemében, hogy a vállalatok és intézmények egész tevékenységét helyezzék az önálló eszköz- és pénzgazdálkodás elveire, továbbra is az összes munkaközösségek törekvéseinek középpontjában kell hogy álljon a tervezett fizikai és nettó termelés, az eladott és bevételezett árutermelés teljes mértékű megvalósítása, a nemzeti jövedelem növelése. A magas fokú termelékenység megvalósítása, a hatékonyság növelése és a magasabb minőség elérése a gazdasági tevékenységben megköveteli a fokozott törekvést, a kezdeményezőkészséget és gazdaszellemet annak érdekében, hogy csökkenjen a nyers- és segédanyag-, az energia- és tüzelőanyag-fogyasztás, ésszerűen kihasználják a gépeket és berendezéseket, a munkaidőt, széleskörűen alkalmazzák a műszaki haladást, a kijelölt határidőkre üzembe helyezzék az összes beruházási objektumokat, példásan megvalósítsák az exportfeladatokat. Ezekben a napokban fokozott erőfeszítéseket kell tenniük a mezőgazdasági dolgozóknak, hogy sürgősen befejezzék az összes tavaszi munkálatokat, elvégezzék a növényápolási munkálatokat, növeljék az állatállományt és a hozamokat, biztosítsák a lakosság ellátását mezőgazdasági eredetű élelmiszerrel és az ipar ellátását nyersanyagokkal. Május 1-ét ünnepelve, népünk szoros egységben, a Román Kommunista Párt főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs vezetésével, kinyilvánítja szilárd elhatározását, mindent megtesz, hogy továbbra is megvalósítsa a pártprogramot, hogy szüntelenül fejlődjék az ipar és a mezőgazdaság, az egész nemzetgazdaság, amely biztos alapját jelenti az összes dolgozók anyagi és kulturális életszínvonala emelésének, Románia szuverenitása és függetlensége erősítésének. Tisztelt elvtársak! Az új, szocialista társadalmi rend romániai építésének nagyszerű műve jelentős internacionalista hozzájárulás ahhoz, hogy növekedjék a szocializmus világméretű befolyása, megszilárduljanak a béke és a haladás erői. Egyszeráll mind munkásosztályunk, élén a Román Kommunista Párttal, szüntelenül, és következetesen törekszik arra, hogy nemzetközi téren erősödjék a munkásosztály, a kommunista és munkásmozgalom akcióegysége az imperialista elnyomó és uralmi politika, a kolonializmus, a neokolonializmus és a rasszizmus ellen, azért vívott harc során, hogy érvényre jusson az összes nemzetek együttműködését és barátságát, az egész világ békéjét és biztonságát szolgáló politika. Románia nemzetközi tevékenységét a teljes jogegyenlőség, a nemzeti függetlenség és szuverenitás, a belügyekbe való be nem avatkozás, a kölcsönös előnyök, az erőszakról és az erőszakkal való fenyegetésről való lemondás, minden nép ama joga tiszteletben tartása elveire építi, hogy ura legyen sorsának, szabadon és függetlenül fejlődjék. A mostani ünnep alkalmával is jogos büszkeséggel és hálával emeljük ki Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke döntő szerepét a szocialista Románia külpolitikájának kidolgozásában és megvalósításában. (Hosszas tapsütemesen visszhangzik: „Ceau.?escu — béke!“). Nicolae Ceausescu elvtárs széles körű nemzetközi viszhangot kiváltó nézetei és akciói a szocializmus és a béke világméretű sorsa iránti magas fokú felelősségérzettől áthatott felhívásai, kezdeményezései és közbenjárásai nagyrabecsülést és tiszteletet vívtak ki Romániának a népek sorában, szüntelenül növelték pártunk és államunk vezetőjének tekintélyét és autoritását. A kortárs világban lezajló folyamatokat rendkívül mélyrehatóan és rendkívüli elemző készséggel vizsgálva, a munkásosztály, a demokratikus, haladó szervezetek, a népek együttes erejébe vetett mélységes bizalommal Nicolae Ceausescu elvtárs nemrégiben így jellemezte a nemzetközi helyzetet: ..A világban hatalmas, forradalmi jellegű társadalmi és nemzeti átalakulások mennek végbe. Egyre erőteljesebben érvényesül a népeknek az az akarata, hogy határozottan véget vessenek az elnyomó és uralmi imperialista és kolonialista politikának, hogy sorsuk, nemzeti kincseik urává legyenek, akaratuknak megfelelően, minden külső beavatkozástól mentesen biztosítsák szabad fejlődésüket. Egyszersmind tanúi vagyunk számos arra irányuló imperialista akciónak, hogy megszilárdítsák vagy újra felosszák a befolyási övezeteket, tanúi vagyunk a különböző államok és államcsoportok közötti ellentmondások világszintű kiéleződésének, az újabb konfliktusok és feszültségállapotok kialakulásának, amelyek a nemzetközi helyzet súlyosbodásához vezettek, újabb és komoly veszélyt jelentenek a népek biztonsága és függetlensége, az egész világ békéje szempontjából.“ (Hatalmas taps.) Tekintettel a kortárs világ fejlődésének bonyolult és ellentmondásos jellegére. Nicolae Ceausescu elvtárs hangsúlyozta annak az égető szükségességét, hogy egyre szorosabban fogjanak össze és működjenek együtt a haladó társadalmi és politikai erők, a népek a nemzetközi helyzet súlyosbodásának, meggátolásáért, az enyhülésért és együttműködésért, a szabadságot és a függetlenséget, ,a népek egyenlőségét és békéjét szolgáló politika előmozdításáért. Ennek az orientációnak a szellemében pártunk és államunk harcol a széles körű nemzetközi együttműködésért, az erőszak, az elnyomás és a diktátum politikájának kirekesztéséért, az államközi konfliktusok és viszályok békés, tárgyalásos rendezéséért, a világ békéjének és biztonságának megszilárdításáért. Az érdekek és a társadalmi rend közösségéből, a közös alapvető célkitűzésből kiindulva, Románia nemzetközi tevékenységében megkülönböztetett figyelmet fordít az összes, szocialista országokkal való barátságra és együttműködésre, szolidaritásuk megszilárdítására, ami elsődleges feltétele annak, hogy világszerte növekedjék a szocialista országok, a szocializmus tekintélye és befolyása. A dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja alkalmából meleg barátsággal üdvözöljük valamennyi szocialista ország munkásosztályát, dolgozóit, népét, és újabb sikereket kívánunk számukra az új társadalmi rend építésében, a szocializmus, a függetlenség és a béke világméretű ügyének győzelméért folytatott harcban! (Élénk taps.) Országunk szüntelenül bővíti szolidaritását és együttműködését a fejlődő országokkal, az el nem kötelezett országokkal, szilárdítja szolidaritását az afrikai, ázsiai, latin-amerikai népekkel az imperializmus ellen, a haladásért és a nemzeti függetlenségért vívott harcban. A békés egymás mellett élés elveinek szellemében bővítjük kapcsolatainkat a fejlett tőkés országokkal, valamennyi állammal, társadalmi rendre való tekintet nélkül, hiszen ez egyaránt megfelel a kölcsönös érdekeknek, az enyhülés és a megértés légköre meghonosításának. Románia európai országként megkülönböztetett figyelmet fordít a biztonság és a kooperáció megteremtésére a kontinensen. A madridi összejövetelen országunk szüntelen kezdeményezőkészségről tett és teszt, tanúbizonyságot, építő jellegű javaslatokat terjesztett elő, amelyek arra hivatottak, hogy előmozdítsák a Helsinki Záróokmány gyakorlatba ültetését. Románia úgy véli, mindent meg kell tenni a kontinensen a kooperáció és a biztonság megszilárdításáért, s e célból síkraszáll a katonai készültségcsökkentésért és a leszerelésért, a bizalmat és a leszerelést, az ahhoz vezető konkrét intézkedéseket szolgáló európai értekezlet összehívásáért, hogy megfékezzék újabb rakéták Európába telepítését és kifejlesztését, tárgyalásokat kezdjenek teljes kizárásukról, cselekvőbben szorgalmazzák a gazdasági és műszaki-tudományos kooperációt, az anyagi és kulturális értékek cseréjét. Pártunk és államunk nemzetközi tevékenységének egyik központi célkitűzése — amelynek megvalósítására töretlenül törekszik a munkásosztály, az egész nép — a fegyverkezési hajsza megszüntetése, a leszerelés és elsősorban a nukleáris leszerelés megvalósítása. A munka mai ünnepén felhívjuk az egész világ munkásosztályát, az összes népeket, energikusan törekedjenek arra, hogy véget vessenek a fegyverkezési hajszának, az anyagi, pénzügyi és emberi erőforrások katonai célokra való hatalmas pazarlásának, hogy megkezdjék a katonai kiadások csökkentését, s ezeket az alapokat a népek gazdasági-társadalmi fejlődésére, haladására és jólétére fordítsák. Kifejezzük reményünket, hogy az összes államok, a dolgozók, a szakszervezeti szervezetek megértik ennek a szükségességét, és munkálkodni fognak a kapcsolatokat és tárgyalásokat előmozdító politika szorgalmazására, amely lehetővé teszi az enyhüléshez és a leszereléshez, az egyetemes együttműködés és béke megszilárdításához vezető utak felkutatását! Pártunk nézetei szellemében a romániai munkásosztály meggyőződése, hogy a gyengén fejlettség felszámolása és egy új gazdasági világrend megteremtése megfelel -az összes nemzetek haladása alapvető érdekeinek és a nagyságra, fejlettségre, gazdasági és társadalmi rendszerre való tekintet nélkül az összes államok közös erőfeszítésének gyümölcse kell hogy legyen. Románia úgy véli, mindent meg kell tenni, hogy akadálytalanul és új alapokon fejlődjön a nemzetek kooperációja, hogy a nemzetközi gazdasági kapcsolatokat, a méltányosság és az egyenlőség elveire építsék. Minthogy a népek és elsősorban a munkásosztály döntő szerepet tölt be a társadalom haladó fejlődésében, a reakciós, újfasiszta erők ellen, a demokráciáért, a békéért és a nemzetközi együttműködésért vívott küzdelemben, fontosabb mint bármikor, hogy mindent megtegyenek az összes országok munkásosztálya szolidaritásának és egységének megszilárdításáért, hiszen a munkásosztály a kortárs világ leghatalmasabb ereje, amely maga köré tudja tömöríteni a többi társadalmi osztályt és kategóriát, valamennyi haladó erőt az imperializmus ellen, a nemzetek közötti egyenlőség és tisztelet jegyében fogant új politikáért vívott küzdelemben. (Élénk taps.) Május 1 alkalmával a romániai munkásosztály forró barátsággal és szolidaritással üdvözli az egész világ egész munkás(Folytatás az 1. oldalról) Cég növelésével előirányzaton felül 500 millió lej értékű nettó termelést és közel 1 milliárd lej értékű árutermelést értek el. Egyszersmind 2500 tonna fémet, 27 millió kilowattóra elektromos energiát és több mint 36 000 tonna konvencionális tüzelőanyagot takarítottak meg. Ebben az időszakban 22 termelőkapacitást helyeztek üzembe, közülük 15-öt határidő előtt, több mint 5000 lakást és más szociális-kulturális létesítményt építettek. Gyümölcsöző tevékenység zajlott a mezőgazdaságban, sikerült idejében és jó körülmények között befejeznünk a tavaszi vetést, megvalósítanunk az erre az időszakra előirányzott egész programot, annak érdekében, hogy nagyobb zöldségmennyiséget biztosítsunk a főváros lakosságának ellátásához. Szilárd elhatározásunk, mélyen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, minden erőt latba vetni, hogy újabb tettekkel és beteljesülésekkel növeljük a főváros hozzájárulását az ország gazdasági-társadalmi fejlődéséhez és ezen az alapon egész népünk anyagi és kulturális életszínvonalának szüntelen emeléséhez. Pártunk orientációinak és határozatainak főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs útmutatásainak szellemében szilárdan törekszünk a romániai sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtésére, és egyszersmind eleget teszünk a Román Kommunista Párt magas fokú internacionalista kötelezettségeinek és vonásainak, amely egész nemzetközi politikájával és tevékenységével Románia és az öszszes államok együttműködése és kooperációja fejlődését, azt szolgálja, hogy a népek érdekében oldják meg az emberiséget foglalkoztató nagy problémákat, hogy megszilárdítsák a kommunista és munkásmozgalom, a haladó, antiimperialista és antikolonialista erők egységét világszerte, a békéért és biztonságért, az enyhülésért és együttműködésért, az új gazdasági világrendért folytatott harc során. (Hosszantartó taps), osztályát, dolgozóit, a közös, együttes harcra szólító lelkesítő - felhívással fordul hozzájuk a béke, a szabadság, a demokrácia és a haladás nemes eszményeinek diadala érdekében. (Élénk taps.) A dolgozók e nagy ünnepen egyszersmind meleg forradalmi üdvözletet intézünk a világ valamennyi kommunista és munkáspártjához, szocialista és szociáldemokrata pártjához, a nemzeti felszabadító mozgalmakhoz, az összes demokratikus és antiimperialista erőkhöz, s ugyanakkor újabb sikereket kívánunk nekik a hazájuk dolgozói érdekeinek megvédéséért és érvényre juttatásáért, a társadalmi haladásért, a függetlenségért és a békéért folytatott harchoz! (Élénk taps.) Szeretnénk ismét biztosítani a munkásosztályt, a világ valamennyi dolgozóját, minden népét, hogy Románia, a Román Kommunista Párt és népünk a jövőben is töretlenül küzdeni fog a békét, az enyhülést és a széles körű nemzetközi kooperációt, az összes népek szabad és független fejlődését szolgáló politikáért. (Hatalmas taps.) Tisztelt elvtársak! Május alkalmából, a párt dicsőséges évfordulójának küszöbén fogadjuk meg ünnepélyesen, erőt nem kímélve, lelkesen és forradalmi odaadással dolgozunk pártunk és államunk bel- és külpolitikájának megvalósításáért, a gazdasági és társadalmi fejlesztési terv példás gyakorlatba ültetéséért, s továbbra is biztosítjuk drága hazánk — Románia Szocialista Köztársaság — lendületes fejlődését, haladását és jólétét. (Hatalmas taps.) Éljen Május 1, a munkásosztály, valamennyi dolgozó nagy ünnepe! (Hatalmas taps, éljenzés.) Éljen a dicsőséges Román Kommunista Párt, élen főtitkárával, Nicolae Ceausescu elvtárssal! (Hatalmas, hosszas taps, éljenzés, ütemesen visszhangzik: „Ceausescu — RKP!“) Éljen egész népünk egysége a Szocialista Demokrácia és Egység Frontján belül! (Hatalmas taps, éljenzés.) Éljen a szocialista országok, a kommunista és munkáspártok, a békéért, és haladásért küzdő összes erők szolidaritása! (Hatalmas taps, éljenzés.) Éljen a világ összes népeinek békéje és barátsága! (Hatalmas taps, éljenzés. Ütemesen visszhangzik: Ceaușescu — béke!) Május jelentőségét Cornel Onescu elvtárs, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagja, a Romániai Szakszervezetek Általános Szövetsége Központi Tanácsának elnöke méltatta. A gyűlés a felemelő hazafiság légkörében zárult. A jelenlevők hosszasan éltették a pártot és fő-, titkárát, a szocializmust és a kommunizmust építő szorgalmas román népet, szabad, méltó és független hazánkat. Perceken át ütemesen visszhangzott: „Ceausescu—RKP!“. Ceausescu és a nép!", „Ceausescu—béke!!! A jelenlevők kifejezték határtalan bizalmukat a párt és főtitkára iránt, hazánk valamennyi dolgozójának — románnak, magyarnak, németnek és más nemzetiségűnek — azt a töretlen elhatározását, hogy kitartóan dolgozva valóra váltják a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom hazánkban való megteremtését előirányzó ragyogó pártprogramot a szocialista Románia szüntelen haladásának és felvirágzásának szolgálatában. Az egész gyűlés ékesszólóan és lelkesen fejezte ki egész népünk megbonthatatlan egységét a párt és főtitkára körül, a teljes bizalmat pártunk és államunk békés külpolitikájának helyességében, amely politika a legmagasabb fokon megfelel szocialista nemzetünk haladásra és jólétre irányuló törekvéseinek. Ezt követően ünnepi előadásra került sor Május 1 tiszteletére. Az előadás végén a pionírok és a haza sólymai gyönyörű virágcsokrokat nyújtottak át a díszemelvényen Nicolae Ceausescu elvtársnak, Elena Ceausescu elvtársnőnek, a párt- és államvezetőségben dolgozó többi elvtársnnak. Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő szülői szeretettel ölelte át a gyermekeket. A népgyűlés és az előadás az Internacionáléval , a világ munkásainak harci himnuszával zárult. Az egész terem ismételten éltette pártunk és államunk szeretett és tisztelt vezetőjét, szocialista hazánkat, hősi népünket. Nicolae Ceausescu elvtárs és Elena Ceausescu elvtársnő melegen viszonozta a jelenlevők szeretetének és tiszteletének megnyilvánulásait. A teremből kilépő Nicolae Ceausescu elvtársat és Elena Ceausescu elvtársnőt ugyanilyen lelkesedéssel fogadta az Ifjúsági Parkban jelen levő táblsezer bukaresti lakos. Nicolae Ceausescu elvtárs, Elena Ceausescu elvtársnő, a párt- és államvezetőségben dolgozó többi elvtárs — eleven sorfal között — gyalog ment végig a park sétányain. Ütemesen visszhangzott. ..Ceausescu—RKP!“ A jelenlevők kifejezték örömüket, hogy újra találkozhattak a pártfőtitkárral, azzal, aki egész életét a nép boldogságának és jólétének szentelte. A többezres tömegből kiválnak a haza sólymai, pionírok, ifjak és lányok, s virágcsokrokat nyújtanak át Nicolae Ceausescu elvtársnak, Elena Ceausescu elvtársnőnek, jó egészséget, hosszú életet és munkabírást kívánva nekik népünk boldogságának és jólétének szolgálatában. Az ünnepi légkört művészegyüttesek és sportolók csoportjai teszik teljessé, akik dallal és tánccal, ihletett gyakorlatokkal fejezik ki szeretetüket az ősi rög, a párt, nagy győzelmeink ihletője iránt. Vöröstrikós fiatal sportolók testükkel írják ki a park gyepén: RKP — 60, amely a Román Kommunista Párt dicsőséges évfordulójának szimbóluma. Nicolae Ceausescu elvtársat és Elena Ceausescu elvtársnőt felkérik, kapcsolódjon be az öröm nagy hazájába — amely mintegy jelképezi az egész nép megbonthatatlan egységét a párt, főtitkára körül. Május 1. hagyományos ünnepe sokatmondóan bizonyította munkásosztályunk csatlakozását a párt politikájához, egész népünk egységét a párt és főtitkára körül, azt az elhatározást, hogy mindent megtesz a román kommunisták XII. fórumán hozott történelmi jelentőségű határozatok valóra váltásáért. 3. DÍSZELŐADÁS A hagyományoknak megfelelően a Május 1 tiszteletére rendezett gyűlés után a Sport- és Kultúrpalotában díszelőadásra került sor a bukaresti színházak vezető művészeinek, neves hivatásos és műkedvelő zenei együtteseknek, valamint többszáz vállalatbeli, intézménybeli és egyetemi előadóművésznek a részvételével. A munkások, parasztok és értelmiségiek, katonák, KISZ-tagok, pionírok és a haza sólymai részvételével kialakított, a népünknek eme ünnepi pillanatban való széles körű részvételét megtestesítő allegorikus tablók, a szabad és méltó munkát megtestesítő koreográfiai jelenetek, a szárnyaló dalok és versek, a színpadon összpontosuló lendület és tehetség eredményeként az előadás forró tiszteletadást jelentett Május ünnepe előtt, a dicsőséges, fennállásának 60. évét ünneplő Román Kommunista Párt főtitkára, Nicolae Ceaușescu elvtárs, az egész nemzetünk által határtalan bizalommal követett szeretett vezető előtt. Kristályhangú harsonák hoszszandúgó szava jelezte az előadás kezdetét. Miközben az egyesített kórusok Ciprian Porumbescu közkedvelt Május 1-i Indulóját énekelték a teremben Május 1-et köszöntő versek csendültek fel az új tavasz, az új ötéves terv és az új évtized tiszteletére, amikor példaadó vezetőnk irányításával büszkén tekintünk a jövő felé, és valamennyien tiszta sávból köszöntjük 60. évfordulója küszöbén a Román Kommunista Pártot. A kórusok ismét régi és közkedvelt hazafias, forradalmi dalokat adtak elő. A bányászok, acélöntők, vasúti dolgozók és szövőnők dalai a munkát dicsőítették — a munkát, amely a szocialista Romániában a méltó, öntudatos élet feltétele. Újra kinyilvánítva eme ünnepi alkalomból a tömegek bizalmát a Román Kommunista Pártban, vezetőjében, aki hatalmas és döntő győzelmek felé vezette az osztályharc nehéz éveiben és a szocialista társadalom építésének esztendeiben, a színpadon emlékező verssorok csendültek fel. Hazánk új arculata mindvégig jelen volt az előadáson, ezt tárta elénk a Tara noastrá-in tara noastrá című zenés jelenet, valamint az Országom, a Jelenkori , Románia, holnapi Románia című dal. Ezt követően a tavasz, virágok, ifjúság, munka, öröm uralta a színpadot, s a zenei-koreográfiai jelenetek sorából kiemelkedett A haza holnapi reménységei című, amelyet a haza sólymai, pionírok és KISZ-tagoi adtak elő. Ezután pionírok és KISZ-tagok a munkát és a tanulást kifejező ritmikus gyakorlatokat mutattak be. Román népdalok és népi táncok, valamint az együttélő nemzetiségek népdalai és népi táncai következtek, s az ország különböző övezeteinek szépséges népi viseleteit a Calus és az avasi tánc, a csárdás és a német népi tánc ritmusa mellett csodálhattuk meg. A pártot köszöntve a nép mély szeretettel és tisztelettel k köszönti a bölcs vezetőt, Nicolae Ceausescu elvtársat, az új Románia megalapozóját, akinek nevéhez fűződik a haza haladása és a dolgozók jóléte, napjaink valamennyi nagy megvalósítása. Azoknak a pártja élén, akik évszázadok óta a kommunizmus, a méltóság világáról álmodoztak, a munka és a szabadság országáról, az emberséges ember, a bátorságot, az igazságot, a becsületet, a szorgalmat, az ember valamennyi értékes tulajdonságát megtestesítő férj áll, szeretett, bátor és jó vezetőnk, akinek irányításával a haza fiai, románok, magyarok, németek együtt cselekedve naponta újabb és újabb csúcsokra jutnak fel. A világ összes népeihez intézett békeüzenetet tartalmazó versek Május 1-et, a világ valamennyi munkájának ünnepét köszöntve a fokozottabb békeharcra szólították fel a kommunista, szocialista pártokat és más haladó erőket s egyben figyelmeztettek arra, hogy az erőszak még mindig kivont karddal fenyeget. Hazánk hangja azonban messze elhallatszik és a kooperáció, a béke, a testvériség, a jobb világ örökre győzedelmeskedni fog bolygónkon. Az előadás a hatalmas lelkesedés és hazafiság légkörében zárult. Az előadók, a jelenlevőkkel együtt lelkesen skandálták a párt és főtitkárának nevét, kifejezve mélységes tiszteletüket és hálájukat a szeretett vezető iránt, azt az elhatározást, hogy fáradhatatlanul munkálkodnak azért, hogy Románia a haladás és a civilizáció újabb csúcsaira emelkedjék. A párt- és az államvezetőség részéről a művészeknek, mindazoknak, akik a Május 1- et köszöntő előadáshoz hozzájárultak szép virágkosarat nyújtottak át.