Előre, 1982. július (36. évfolyam, 10760-10786. szám)
1982-07-01 / 10760. szám
Függelék A LAKOSSÁGNAK FORGALMAZOTT 3. Központi fűtésre alkalmas könnyű tüzelőanyag, 3-as típus 4. Cseppfolyósított palackozott gáz , nettó súly: 12,5 kg a) városok, municípiumok raktáraiból, állandó árusító helyeiről vásárolt palackok b) városok, municípiumok rögtönzött eladási helyein vásárolt palackok c) házhoz szállított felszerelt és ellenőrzött palackok esetében 1 palack: 41 lej A más befogadóképességű palackokban cseppfolyósított gázok árát a Vegyipari Minisztérium állapítja meg az Állami Árbizottság jóváhagyásával a 12,5 kiló nettó súlyú palackok árával összhangban. II. SZILÁRD TÜZELŐANYAGOK A lakosságnak eladott szilárd tüzelőanyagokra a következő árakat állapították meg: Mérték 1. Szenek: — 3760—70-es szabvány tonna — lignit — minimális granuláció 30 mm — minimális kalóriaér- ték 1700 kilókalória/kg Ezer liter: Tonnája: Ezer liter; 2800 lej Tonnája: 3220 lej Tonnája: 2150 lej CSEPPFOLYÓS ÉS SZILÁRD TÜZELŐANYAGOK — mosott kőszén — 299—75-ös szabvány tonna 850 — osztályozott kőszén — 298—55-ös szabvány tonna 850 — tojásszén — 8729—74-es szabvány tonna 930 — minimális kalóriaérték 4300 kilókalória/kg Más kategóriájú tűzifák és tüzelésre használt fahulladékok kiskereskedelmi árát az Erdőgazdálkodási és Építőanyagipari Minisztérium állapítja meg az Állami Árbizottság, jóváhagyásával összhangban a jelen rendeletben szereplő árakkal. KISKERESKEDELMI ÁRAI I. CSEPPFOLYÓS TÜZELŐANYAGOK I — mosott kőszén — 2 A cseppfolyós tüzelőanyagokra a következő megárakat állapították 1. P típusú tüzelőanyag 2. M típusú tüzelőanyag — 66—78-as szabvány 3200 lej 3860 lej 1 palack: 35 lej 1 palack: 39 lej 375 2. Tűzifák — keményfafélék — rönkvégek — nehezen hasítható tuskók —ágkötegek 3. Fahulladékok — keményfahulladék maximum 20 százalék puhafahulladékkal keverve — puhafahulladék maximum 20 százalék keményfahulladékkal keverve — farostlemez, rétegelt falemez és furnérlemez megmunkálásából származó hulladékok Kiskereskedelmi rabatt: — lignit 24 százalék — mosott, osztályozott kőszén 10,6 százalék — tojásszén 9,7 százalék Szállítási feltételek: rakodó állomásról vagonból, bérmentesen Hasított és máglyázott fa, tonna A és B kategória, 2340—80-as szabvány A méterszabásoknál ke tonna letkezett végek: C kategória; 2340—80-as szabvány D kategória; 2340—80-as tonna szabvány E kategória; 2340—80-as tonna szabvány Szállítási feltételek: a helyi Combustibilus raktárából, szállítóeszközre rakva tonna Szállítási feltételek: a helyi Combustibilus raktárából, szállítási eszközre rakva tonna 580 400 220 és 160 lej/tonna 100 lej/tonna 50 lej/tonna Tennék Műszaki jellemzők Kiskereskedelmi ár 177—77-es szabvány; viszonylagos sűrűség 20 C fokon maximum 0,830; kalóriaérték minimum 10 000 kilókalória/kg — szállítási feltétel: PECO- raktárból vagy PECO-állomásról, bérmentve 177—77-es szabvány; viszonylagos sűrűség 20 C fokon maximum 0,870; kalóriaérték minimum 9900 kilókalória/kg — szállítási feltétel: PECO-raktárból vagy PECO-állomásról, bérmentve 54—80-as szabvány; viszonylagos sűrűség 20 C fokon maximum 0,935; kalóriaérték minimum 9650 kilókalória/kg — szállítási feltétel: PECO-raktárból bérmentve Mérték- egységre szá- Termék Műszaki jellemző egység rartott kiskereskedelmi ár lejben Termék Műszaki jellemző Kereskedelmi rabatt: — tűzifa — kemény- és puhafa tuskók, ágak, hulladékok — farostlemez, rétegelt falemez és furnír megmunkálásából származó hulladék tonna 430 500 120 III. FEJEZET INTÉZKEDÉSEK AZ ÁR- ÉS DÍJSZABÁSEMELÉS KOMPENZÁCIÓJÁRÓL 24. szakasz. — A tüzelőanyagok, a hőenergia és a földgáz árainak és díjszabásának a jelen törvényerejű rendeletben előírt emelése kompenzációjaként a dolgozó személyzetnek és a nyugdíjasoknak folyósítandó alapokat évi viszonylatban 3436 millió lejben állapítjuk meg. Ezt hozzá kell számítani a 283/1979. számú törvényerejű rendeletben előírt 2504 millió lejt kitevő alapokhoz, s így egy év viszonylatában a tüzelőanyagok, az energia és a földgáz árainak és díjszabásának emelése kompenzációjaként folyósított alapok összesen 5940 millió lejt tesznek ki. 25. szakasz. — A jelen törvényerejű rendeletben megállapított ár- és díjszabásemelés kompenzációját a 283/1979. számú törvényerejű rendeletben előirányzottal együtt a munkások és mesterek összes kategóriáinak folyósítják, függetlenül a javadalmazás szintjétől, valamint a dolgozó személyzet többi kategóriájának, akinek havi tarifális javadalmazása 4000 lejig terjed, az eltartásában levő gyermekek számától függően, évente az alábbiak szerint kiszámított összegek keretében: — gyermektelenek 500 lej; — egy gyermekesek 650 lej; — két és három gyermekesek 900 lej; ELŐRE - 1982. július 1 ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ÁLLAMTANÁCSA TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET a villamos energia, a hőenergia, a földgáz és más tüzelőanyagok gazdaságos felhasználására és fogyasztásának további csökkentésére vonatkozó intézkedésekről A nemzetgazdaság fejlesztési feltételeinek biztosítása érdekében intézkedések történtek a saját nyersanyag- és energiaforrás-alap bővítésére a szén, a kőolaj, a földgáz kitermelésének fokozása és az energetikai program hangsúlyozása útján. A komplex intézkedéseket annak az orientációnak a szem előtt tartásával fogadták el, amelyet az RKP XII. kongresszusa jelölt meg az energiaforrások gazdaságos felhasználása és fogyasztásuk csökkentése, a tüzelőanyagoknak és az energiának az összes tevékenységi szektorokban történő szigorúan takarékos felhasználása, az ipari termelés szerkezetének javítása ügyében fogant határozott politika előmozdítására. Ezekből az orientációkból és feladatokból kiindulva — tüzelőanyag-típusoktól függően — alacsonyabb szinteket szabtak meg a hőenergia termelésére és fogyasztók szerinti elosztására. Az energetikai világválság elhúzódásának, az összes tüzelőanyagkategóriák termelési, illetve kitermelési költségei növekedésének körülményei között újabb intézkedések szükségesek az energiaforrások gazdaságos felhasználására és a tüzelőanyagok fogyasztásának csökkentésére a felhasználási hatásfok emelése, az energiaszállítási veszteségeknek és a pazarlás minden más formájának kiküszöbölése, az összes tüzelőanyag-kategóriák, a villamos és hőenergia fogyasztásának szigorú racionalizálása útján. Ugyanakkor a nemzetgazdasági igények és a világgazdasági válság kihatásai megkövetelik, hogy határozott intézkedések történjenek az összes tüzelőanyag-kategóriák termelésének és felhasználásának rentabilizálására, ami szükségessé tette a földgáz, a kőolaj, a tüzelőanyagok, a hő- és villamos energia termelési árainak felemelését. Ennek következtében szükségesnek mutatkozik a lakosságnak leszállított tüzelőanyagok, hő- és villamos energia kiskereskedelmi árainak és díjszabásának az átszámítása is, hogy ebben a tevékenységi szektorban szintén érvényesítsék a rentabilitás elvét. Az új árak egyben biztosítani fogják a különböző tüzelőanyagkategóriák és a hőenergia közötti méltányosabb arányt. A hőenergiának a lakossági gazdaságokban történő ésszerű felhasználása útján minden családnak körülbelül 20 százalékkal kell csökkentenie az energiafogyasztást; az áremelkedések többi részének fedezésére megfelelő pénzbeli kompenzációt folyósítanak, hogy összességében biztosítsák a XII. pártkongresszuson az egész lakosság életszínvonalának emelésére vonatkozóan elfogadott intézkedések végrehajtását. E célból Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elrendeli. I. FEJEZET INTÉZKEDÉSEK A VILLAMOS ENERGIA, A HŐENERGIA ÉS A TÜZELŐANYAGOK SZOCIALISTA EGYSÉGEK ÁLTALI ÉSSZERŰ FELHASZNÁLÁSÁRA II. FEJEZET VILLAMOSENERGIA-, HŐENERGIAÉS TÜZELŐANYAG-ÁRAK ÉS DÍJSZABÁSOK A LAKOSSÁG SZÁMÁRA I. Villamos energia I. Világításra és háztartási célokra megállapított díjszabás — évi fogyasztás/kwó — 0,63 lej/kwó 0,75 lej/kwó 0,85 lej/kwó 1,00 lej/kwó Egyszobás lakás (1—2 450-től 300-tól 500-tól 350-től tagú család) 450-ig 300-ig 500-ig 350-ig 550-ig 400-ig 550 400 Kétszobás lakás (2—3 650-től 430-tól 700-tól 480-tól tagú család) 650-ig 430-ig 700-ig 430-ig 800-ig 520-ig 800 520 Háromszobás lakás (3—4 700-tól 500-tól 770-től 550-től tagú család) 700-ig 500-ig 770-ig 550-ig 840-ig 600-ig 840 600 Négyszobás lakás (4—5 850-től 550-től 950-től 600-tól tagú család) 850-ig 550-ig 950-ig 600-ig 1035-ig 650-ig 1035 650 ötszobás lakás (5—6 tó 900-tól 600-tól 1000-től 665-től gy család) 900-ig 600-ig 1000-ig 665-ig 1100-ig 730-ig 1100 730 — köbméterben évente — 1000 lej/ 1100 lej/ 1200 lej/ 1500 lej/ A lakás típusa 1000 1000 1000 1000 1. szakasz. ■ A minisztériumok, a többi központi szerv, a megyei néptanácsok és a Bukarest municípiumi néptanács, az iparközpontok, a vállalatok, az összes állami, szövetkezeti és társadalmi szocialista egységek intézkedjenek a tüzelőanyagok, az üzemanyagok, a villamos energia fogyasztásának csökkentéséről, azok ésszerű és takarékos felhasználásáról, a pazarlás minden formájának megszüntetéséről, a törvény értelmében megszabott normák szigorú betartásáról. Az Állami Tervbizottság, a Műszaki-Anyagi Ellátásügyi és Altóalapgazdálkodás-ellenőrzési Minisztérium, a Tudomány- és Technológiaügyi Országos Tanács a többi minisztériummal és központi szervvel együtt köteles biztosítani a technológiai folyamatok tökéletesítését, az erősen energiaigényes berendezések korszerűsítését, illetve kicserélését ,a termelési folyamatok ésszerűsítését, a gépek jó karbantartását és üzemelését, az energiaszállítási veszteségek csökkentését, az energiaforrások teljes visszanyerését, a tüzelőanyagok felhasználási hatásfokának növelését, valamint újabb energiaforrások hasznosítását. 2. szakasz. — A minisztériumok, a többi központi és helyi szerv a termelési és kutatási egységekkel együtt kötelesek intézkedni a gőz és melegvíz fogyasztásának csökkentéséről elsősorban a gazdaságban működő nagy fogyasztóknál. E célból minden egységben elemezni kell a hőenergiagazdálkodás módját, és a leszállított gőz, illetve melegvíz optimális hőmérsékleti normájának megfelelően kell megszabni a tüzelőanyagszükségletet. Ezen az alapon szabják meg a hőenergiatermelő egységek működési feltételeit a termelési foámatok szükségleteinek megfelelően, hogy csökkenjen a tüzelőanyagok, különösen a kőolaj és a gáz fogyasztása. 3. szakasz. — A minisztériumok, a többi központi szerv, a Tudomány- és Technológiaügyi Országos Tanáccsal együtt vizsgálja felül az új energiaforrások kiaknázásával kapcsolatos programokat, és szorgalmazza határozottan azok nemzetgazdasági felhasználását, annak érdekében, hogy a hőenergia-termelés terén csökkentsék, illetve helyettesítsék a kőolaj, a gáz és a szén fogyasztását. 4. szakasz. — A Villamosenergiaipari Minisztérium az összes energiaforrások egyedüli ügykezelőjének tisztségét tölti be és felel a villamos és hőenergia maximális hatékonysági feltételek közötti előállítására, elosztására és felhasználására vonatkozó intézkedések végrehajtásáért. 5. szakasz. — A gazdasági hatékonyság növelése és a hőenergia költségének csökkentése érdekében a Villamosenergiaipari Minisztérium intézkedjék a villamos és hőenergia kombinált előállításának bővítéséről, éz erősen tüzelőanyag-igényes fűtőberendezések kicseréléséről, valamint a szén és más új energiaforrások széles körű kiaknázásáról. Az új hőerőművek tervezésénél ugyanakkor számításba kell venni, hogy azok hatékonysági feltételek között bármilyen tüzelőanyagot használhassanak és minél közelebb legyenek a fogyasztókhoz. 6. szakasz. — A minisztériumok, a többi központi szerv, a néptanácsok szabjanak meg intézkedéseket a gőz- és a melegvíz hőmérsékletének, valamint szolgáltatási időszakának a szigorú szükséglet szerinti korlátozására, megszüntetve — a termelési folyamatok megfelelő szervezése útján — a hőerőművek üresjáratát, illetve alacsony kapacitású üzemelését. Ugyanakkor intézkedéseket kell tenni, hogy minden hőerőmű optimális üzemelési programot vezessen be, a hőenergiafelvevő részlegek és egységek pedig a megszabott programok betartásával szervezzék termelőmunkájukat. I. szakasz. — A minisztériumok, a többi központi szerv, a tudományos kutatási és gyártástervezési egységek, az iparközpontok és vállalatok kötelesek biztosítani a fűtési rendeltetésű villamos és hőenergia-, illetve gázfogyasztó berendezések, tartályok és felszerelés újratervezését az energia- és tüzelőanyagfogyasztás csökkentése és hatásfokuk növelése érdekében. A Szerszámgépipari, Electrotechnikai és Elektronikai Minisztérium intézkedjék a kizárólag csekély energiafogyasztással működő háztartási készülékek újratervezéséről, tipizálásáról és gyártásbavételéről. A nagy energiafogyasztású háztartási készülékek gyártását meg kell szüntetni. 8. szakasz. — A Gépipari Minisztérium és a Szerszámgépipari, Elektrotechnikai és Elektronikai Minisztérium és a néptanácsok intézkedjenek széntüzelésű, illetve más szilárd tüzelőanyagot használó, magasabb hatásfokú kazánok és szabályozó készülékek előállításáról, valamint a hőerőművek és hőtermelő központok automatizálásáról. A Szerszámgépipari, Elektrotechnikai és Elektronikai Minisztérium vegyen gyártásba és állítson elő kellő mennyiségben hőenergiafogyasztást mérő órákat a lakótömbök számára. 9. szakasz. — Azok a szocialista egységek, amelyekben a termelési folyamatból újrafelhasználható energiaforrások származnak, illetve, amelyek ilyen forrásokkal rendelkeznek, kötelesek a helyiségek fűtéséhez és a saját háztartási fogyasztáshoz szükséges hőenergiát elsősorban e források teljes felhasználása útján fedezni. 10. szakasz. — Az iparközpontok, a vállalatok, a többi szocialista egység köteles intézkedni a hőenergiafogyasztó technológiai berendezések normális terheléséről és a gyengén terheltek leállításáról, valamint a hőveszteség minimálisra csökkentéséről a műhelyekben, az üzemcsarnokokban és épületekben az ajtók, rések, ablakok, beüvegezett helyiségek, tetőszerkezetek szigetelése, valamint üzemcsarnokok közötti térközök kialakítása útján. II. szakasz. — Az állami, szövetkezeti és társadalmi szocialista egységek épületeiben tilos a világítás és a fűtés a munkaprogramon kívül, kivéve az egység őrizetét, illetve a szolgálatot biztosító helyiségeket és a bizonyos berendezések üzemmenetének fenntartására szolgálókat.A dolgozó személyzetnek tilos mindennemű egyéni energiafogyasztó készüléket használni a szocialista egységen belül, ahol tevékenységét kifejti. 12. szakasz. — Az ipari üzemcsarnokok és más zárt termelő helyiségek fűtési hőmérsékletének felső határa 16 C-fok, az irodák és a többi adminisztrációs helyiségé legfeljebb 18 C- fok.13. szakasz. — A dolgozók tanácsai munkálkodjanak határozottan a villamos-, a hőenergia és a tüzelőanyag fogyasztásának folyamatos csökkentésére vonatkozó összes feladatok és intézkedések teljesítésén. Egyben biztosítani kell, hogy az összes dolgozók mint a termelőeszközök megtermelői, tulajdonosai és az összes anyagi javait haszonélvezői összefogjanak a termelési feladatok minél alacsonyabb nyersanyag-, tüzelőanyag- és energiafogyasztással való teljesítésére, cselekvően részt vállaljanak a társadalom által rájuk bízott anyagi és pénzeszközökkel való jó gazdálkodásból, a gazdasági hatékonyság növeléséből, hogy minden szocialista egység jövedelmező munkát végezzen, minél nagyobb nyereséget érjen el, fokozottan járuljon hozzá az egységes országos terv előirányzatainak teljesítéséhez és ezen az alapon a párt által az egész nép életszínvonalának emelésére megszabott program végrehajtásához. 14. szakasz. — Az összes honpolgárok kötelessége a legnagyobb körültekintéssel gazdálkodni a villamos , a hőenergiával és a tüzelőanyaggal, megszüntetve azok pazarlásának minden formáját, hogy az 1981- es fogyasztáshoz viszonyítva legalább 20 százalékos megtakarítást érjenek el, hozzájárulva így az ország energiaforrásainak fűinél ésszerűbb kiaknázását célzó általános erőfeszítéshez. A lakószobák és más helyiségek fűtési hőmérsékletének felső határa 18 C-fok. 13. szakasz. — A Műszaki- Anyagi Ellátásügyi és Állóalapgazdálkodás-ellenőrzési Minisztérium a Néptanácsügyi Bizottsággal együtt szabjon meg maximális tüzelőanyagfogyasztási normákat a lakások fűtésére és a háztartási melegvíz előállítására, tekintetbe véve a törvény szerint szabályozott belső hőmérsékleti rezsimet, a fűtőberendezések megszabott hatásfokát és a települések éghajlati övezetét. A maximális tüzelőanyagfogyasztási normákat évente szabják meg lakástípus szerint és havonta osztják fel a következő időszakokra: a) december — február; b) április— szeptember; c) március, október — november. A maximális tüzelőanyagfogyasztási normákat kifüggesztik a községgazdálkodási vállalatoknál és minden egyes lakótársulásnál. 16. szakasz. — A Műszaki, Anyagi Ellátásügyi és Állóalapgazdálkodás-ellenőrzési Minisztérium, a Néptanácsügyi Bizottság, a megyei néptanácsi végrehajtó bizottságok és a Bukarest municípiumi néptanács végrehajtó bizottsága intézkedjék, hogy a törvény értelmében megszabott maximális normázott tüzelőanyagfogyasztást ne lépjék túl. Tilos tüzelőanyagot leszállítani a maximális normázott fogyasztáson felül. A maximális normázott fogyasztás meghaladása esetén, beleértve a nyári időszakra szolgáló tartalékot is, valamint a normázott költségek meghaladása esetén a többletköltségeket a hőerőművek személyzete, az ezeket üzemeltető vállalatok és egységek személyzete, valamint a néptanácsi vezetőkáderek viselik a törvény feltételei szerint megszabott egyéni felelősségük arányában. A Néptanácsügyi Bizottság a megyei néptanácsi végrehajtó bizottságokkal és a Bukarest municípiumi néptanácsi végrehajtó 2. A villamos tűzhelyek számára a díjszabás 0,65 lej/kwó havi 120 kwó fogyasztás mellett. 3. A lakótömbök közös részein felhasznált villamosenergiafogyasztás díjszabása 0,70 lej/kwó. 1. A Villamosenergiaipari Minisztérium alárendeltségébe tartozó egységek által termelt hőenergia, valamint a más minisztériumok, központi szervek, megyei néptanácsok és a Bukarest municípiumi néptanács alárendeltségébe tartozó egységekben földgáztüzeléssel előállított hőenergia díjszabása 220 lej/gigakalória. 2. A Villamosenergiaipari Minisztériumon kívüli más minisztériumok, központi és helyi szervek alárendeltségébe tartozó egységek által szilárd tüzelőanyaggal megtermelt hőenergia díjszabását a megyei néptanácsi végrehajtó bizottságok és a Bukarest municípiumi néptanácsi végrehajtó bizottság állapítja meg az 1982. év szintjén normázott fogyasztások alapján és 6 százalékig terjedő rentabilitás mellett 345 lejig gigakalóriánként, az alábbi árakat állapítják meg: 1. A kályhás lakások, illetve a lakóépületek kis erőművei útján bizottsággal együtt köteles intézkedni a hőerőművek személyzetének racionalizálásáról és többi üzemköltségének minimálisra csökkentéséről. 17. szakasz. — A néptanácsok és a lakótársulások biztosítják a lakótömbök és a lakások hőtermelő központjainak a külső hőmérsékletről és a jelen törvényerejű rendeletben megszabott maximális belső hőmérséklettől függő üzemeltetését, szigorúan betartva a jóváhagyott tüzelőanyag-kvótákat. Egyben intézkedjenek, hogy: a) javítsák a kazánok és a hőcserélők hatásfokát, ennek érdekében korszerűsítsék és rendszeresen vizsgálják felül az égőfejeket, tisztítsák a lerakódásokat, vezéreljék gazdaságosan a tüzelőanyag égetését, vizsgálják felül a mérő-, ellenőrző- és biztonsági készülékeket; b) a szigorú szükségletre korlátozzák a melegvíz használatának idejét és megszüntessék a felesleges melegvízfogyasztást ; c) szigeteljék az ajtókat és az ablakokat, megszüntetve a hőveszteséget a külvilág felé; d) lépjenek fel mindennemű energiapazarlási tendenciával szemben, biztosítva a lakások belső hőmérsékletének fenntartását és az optimális fogyasztás betartását célzó intézkedéseket. A szocialista egységek, különösképpen a kisipariak, intézkedjenek a fűtött helyiségek szigetelésének javításához szükséges anyagok gyártásáról. 18. szakasz. — A Néptanácsügyi Bizottság, a megyei néptanácsi végrehajtó bizottságok és a Bukarest municípiumi néptanács végrehajtó bizottsága az összes lakótársulások és honpolgárok bevonásával intézkedjék, hogy az esztendő nyári időszakaiban a maximális fogyasztási normához viszonyítva elért megtakarításból tüzelőanyag-tartalékot hozzanak létre a téli hónapokra. 19. szakasz. — A villamos-, hőenergia- és földgáz-fogyasztási árakat és díjszabást differenciáltan, a családtagok száma és a lakás nagysága arányában meghatározott ésszerű fogyasztási szint szerint állapítják meg. Az ésszerű fogyasztási szint meghaladása esetén felemelt árat, illetve díjszabást alkalmaznak. 20. szakasz. — 1982. július 1- től kezdődően a villamosenergia, a hőenergia, a földgáz és a lakosságnak leszállított többi tüzelőanyag árait és díjszabását a következőképpen állapítják meg: Az előző bekezdésben megszabott díjszabást alkalmazzák a kórházak, iskolák, otthonok és más olyan fogyasztók számára leszállított villamosenergia tekintetében is, amelyeket a hatályos lakossági díjszabás szerint látnak el. 3. A néptanácsok, illetve a Villamosenergiaipari Minisztériumon kívüli más minisztériumok és központi szervek alárendeltségébe tartozó széntüzelésű hőerőművekben előállított hőenergiának az 1982. június 30- án hatályban levő lakossági díjszabása nem módosul. A lakosság számára hőenergiát termelő erőművek a Villamosenergiaipari Minisztérium erőművei számára megszabott leszállítási áron kapják a szenet. 4. Az 1—3. pont előirányzatai értelmében a lakosságnak leszállított hőenergia díjszabása magában foglalja a termelési árakat, a törvényesen megállapított elosztási költségrészt, beleértve a hőhordozó közeg szivattyúzására, illetve újraszivattyúzására felhasznált villamosenergia költségét is. fűtött lakások számára, valamint főzésre szolgáló földgáz árai a következők: 3. A lakosság, illetve a lakótömbök közös részei számára hőenergiát termelő központok számára leszállított földgáz árát 1000 köbméterenként 1000 lejben állapítják meg. A lakosság számára forgalmazott cseppfolyós és szilárd tüzelőanyagok kiskereskedelmi árát a jelen törvényerejű rendelet függeléke jelöli meg. 21. szakasz. — A tüzelőanyagok kiskereskedelmi árai és termelési árai közötti különbözet — a kereskedelmi árengedményt vagy felárat leszámítva — áruforgalmi adó. Úgyszintén áruforgalmi adó a lakosságnak leszállított hőenergia díjai és a termelési árak közötti különbözet, leszámítva az elosztási költségrészt. 22. szakasz. — A lakások fűtésére és a háztartási melegvíz előállítására szolgáló hőenergia fogyasztást rendszerint havonta Az előző bekezdésben megjelölt árat alkalmazzák a kórházaknak, iskoláknak, otthonoknak és más olyan fogyasztóknak leszállított földgázra is, amelyeket a törvény értelmében kiskereskedelmi áron látnak el, fizetik a tényleges fogyasztásnak megfelelően. A lakótársulások kérésére a téli időszakra felhasznált hőenergia kifizetését fel lehet osztani az esztendő többi hónapjára is. 23. szakasz. — A minisztériumok, a többi központi és helyi szerv intézkedjék az 1982. június 30-án fellelhető cseppfolyós és szilárd tüzelőanyagkészletek, valamint cseppfolyósított kőolajipari gázkészletek újrafelméréséről az alárendelt egységekben. A készletek újrafelmérése és a különbözetek kiigazítása a Pénzügyminisztérium normái szerint történik. — négy és öt gyermekeseit 1250 lej; — hat vagy ennél több gyermekesek 1400 lej. A 283/1979. számú törvényerejű rendeletben megszabott 2180 millió lej kompenzáció a dolgozó személyzet számára, amihez hozzá kell számítani a jelen törvényerejű rendelet előírásai értelmében meghatározott 2866 Az ár- és díjszabásemelés kompenzációját jelentő összegek folyósítása a 153/1980. számú törvényerejű rendelet 3. számú függeléke szerint történik. 26. szakasz. — Az állami társadalombiztosítási rendszerhez tartozó nyugdíjasok, a katona- és IOVR-nyugdíjasok, akiknek havi nyugdíja nem haladja meg a 2500 lejt, nemkülönben azok, akik társadalmi segélyben részesülnek, a jelen törvényerejű rendelet szerinti ár- és díjszabásemelés kompenzációját, valamint a 283/1979. számú törvényerejű rendelet értelmében folyósítottat évi 480 lejben állapítják meg és havonta fizetik millió lejt, egy év viszonylatában 5046 millió lejre rúg, amit a dolgozóknak a termelés, a nyereség megvalósításában és a nyereség elosztásában való részvételi alapjából, illetve az évi jutalmazási alapból folyósítanak. Az ár- és díjszabásemelésért járó kompenzációt negyedévenként fizetik, a következők szerint felosztva: ki. Utódlási nyugdíj esetében az évi 480 lejt a jogosult nyugdíja arányában fizetik, függetlenül az utódok számától. A jelen törvényerejű rendeletben megszabott ár- és díjszabásemelés kompenzációjának összege 570 millió lej, amihez hozzá kell számítani a 283/1979. számú törvényerejű rendeletben megszabott 324 millió lejt, s így egy év viszonylatában a nyugdíjasoknak folyósított teljes összeg 894 millió lej. 27. szakasz. — A 25. és 26.szakaszban előirányzott kompenzáció 20 százalékkal csökken az olyan személyek számára, akik kályhával fűtenek. II. Hőenergia III. Földgázra IV. Cseppfolyós és szilárd tüzelőanyagokra város falu város fal város falu város falu A lakás ti- Az abbi Pf» (* CSa- fogyasz’adtagok szatáson ma) felül: köbméter köbméter köbméter köbméter Egyszobás lakás 1000-től UOO-tól (1—2 tagú család) 1000-ig 1100-ig 1200-ig 1200-nál több Kétszobás lakás 1600-tól 1750-től (2—3 tagú család) 1600-ig 1750-ig 2000-ig 2000-nél több Háromszobás lakás (3—4 tagú 2000-től 2200-tól család) 2000-ig 2200-ig 2400-ig 2400-nál több Négyszobás lakás 2350-től 2550-től (4—5 tagú család) 2350-ig 2550-ig 2860-ig 2800-nál több Ötszobás lakás 2800-tól 3050-től (5—6 tagú család) 2800-ig 3050-ig 3350-ig 3330-nél több 2. A központi fűtésű, illetve más fűtőanyaggal fűtött lakások számára főzési célokra leszállított földgáz árai a következők: — köbméterben évente — A család össze- 1000 lej/ 1100 lej/ 1200 lej/ 1500 lej/ tétele (a család- 1000 köb- 1000 köb- 1000 köb- 1000 köbtagok száma) méter méter méter méter 1—2 személy 200-ig 200-tól 220-ig 220-tól 240-ig 240-nél több 3 személy 250-ig 250-től 280-ig 280-tól 310-ig 310-nél több 4 személy 270-ig 270-től 300-ig 300-tól 330-ig 330-nál több 5 személy 310-ig 310-től 340-ig 340-től 380-ig 380-nál több 5 személynél több 330-ig 330-tól 360-ig 360-tól 400-ig 400-nál több tej/negyedév tej/negyedév (az első és ne- (a második és gyedik ne- harmadik negyedévben) gyedévben) • a gyerekteleneknek 150 az egygyermekeseknek 200 - a két-három gyermekeseknek 300 • a négy-öt gyermekeseknek 425 a hat- vagy több gyermekeseknek 450 100 125 150 200 250 IV. FEJEZET ZÁRÓRENDELKEZÉSEK 28. szakasz. — A Minisztertanács havonta elemzi és jelenti a villamos-, a hőenergia és a tüzelőanyagok fogyasztásának racionalizálására és további csökkentésére megszabott intézkedések végrehajtásának módját. 29. szakasz. — A néptanácsok az iparközpontok és vállalatok dolgozóinak tanácsaival, a lakótársulásokkal együtt és a képviselők támogatásával biztosítsák a széles körű vitát a honpolgárok körében a hő-, a villamosenergia és tüzelőanyagok gazdaságos felhasználása leghatékonyabb módszereinek megismertetése, alkalmazása és általánosítása céljából. 30. szakasz. — A minisztériumok, a többi központi szerv, a megyei néptanácsi végrehajtó bizottságok és a Bukarest municípiumi néptanács végrehajtó bizottsága 1982. július 31-ig terjesszen be javaslatokat az Állami Tervbizottságnak és a Pénzügyminisztériumnak az egységes országos terv és az állami költségvetés 1982-re, valamint a III. és IV. évnegyedre szóló gazdasági és pénzügyi mutatói módosítására, tekintetbe véve a jelen törvényerejű rendelet értelmében jóváhagyott árak és díjak, valamint pénzbeli kompenzációk kihatását. Az előző bekezdésben megjelölt szervek javaslatainak benyújtásától számított 15 napon belül az Állami Tervbizottság és a Pénzügyminisztérium terjesszen be jóváhagyás végett javaslatokat az egységes országos terv és állami költségvetés 1982-re, valamint a III. és a IV. évnegyedre szóló mutatói módosítására. 31. szakasz. — A jelen törvényerejű rendelet 1982. július 1-én lép hatályba. Ugyanebben az időpontban hatályukat vesztik a 283/1979. számú és a Hivatalos Közlöny 1980. április 8-i 30. számában újraközölt államtanácsi törvényerejű rendelet alábbi előírásai: az I. fejezet címe és 2., 5., 7. és 10. szakasza; a II. fejezet 11—13. szakasza; a III. fejezet címe és 14—16., 19—22. és 25. szakasza, valamint minden más ellentétes rendelkezés. Az Államtanács 283/1979. számú törvényerejű rendeletét Románia Szocialista Köztársaság Hivatalos Közlönye újraközli, átszámozva a szakaszokat. NICOLAE CEAUSESCU Románia Szocialista Köztársaság elnöke