Előre, 1984. március (38. évfolyam, 11278-11304. szám)
1984-03-01 / 11278. szám
4. A NÉPEK HATÁROZOTTAN SÍKRASZÁLLNAK A JÓZAN MEGFONTOLÁS DIADALÁÉRT Újabb állásfoglalások a béke és leszerelés mellett FELHÍVÁS A NUKLEÁRIS FEGYVERTÁRAK BEFAGYASZTÁSÁRA Winnipeg kanadai városban a béke és a leszerelés kérdéskörében tartott szimpozionon Howard Pawley, Manitoba tartomány miniszterelnöke azzal a felhívással fordult a térség lakosságához, hogy harcoljanak a nukleáris fegyvertárak befagyasztásáért, ami az első lépést kell hogy jelentse a nukleáris fegyverzet csökkentésének és teljes megsemmisítésének útján. Nem szabad figyelmen kívül hagyni a népek akaratát, amelyek a nukleáris háború veszélyének elhárítását óhajtják — mondotta Howard Pawley. AGGODALOM AZ NSZK-BAN Németország Szövetségi Köztársaságban fokozódnak a NATO nukleáris potenciáljának növelése elleni tiltakozó akciók, amelyeken kifejezésre jut az atomháború kockázatának növekedésével kapcsolatos aggodalom. Miután az elmúlt év végén Mutlangenben felállítottak két bevetésre kész Pershing—2 típusú közép-hatótávolságú nukleáris rakétát, áprilisban folytatják a munkálatokat újabb rakéták telepítéséhez. Ugyanakkor a Rajna-Hunsrück övezetben megkezdik a Cruise rakéták kilövőpályájának építését. NATO-tervek szerint az ilyen típusú rakéták száma az NSZK területén eléri majd a 96-ot. A rakétatelepítés ellen több nyugatnémet helységben rendeztek újabb tüntetéseket. LEVÉL A STOCKHOLMI ÉRTEKEZLETHEZ A Dániai Kommunista Ifjúsági Szövetség levelet intézett a stockholmi bizalomerősítő, biztonsági és leszerelési intézkedésekkel foglalkozó értekezlet résztvevőihez, kifejezve a nemzetközi helyzetben kialakult súlyos feszültséggel és a nukleáris fegyverkezési hajsza méreteivel kapcsolatos aggodalmat. A levél aláírói kérik a stockholmi értekezlet résztvevőit, lépjenek fel olyan intézkedések elfogadása mellett, amelyek elvezetnének az enyhüléshez, az Európában levő nukleáris fegyverek csökkentéséhez és végső soron felszámolásához, s egyben fokoznák a bizalmat. JAPÁN DENUKLEARIZÁLT STÁTUSÁNAK VÉDELME ÉRDEKÉBEN A Japán Egyesült Szociáldemokrata Párt országos konferenciáján elhangzott beszédében Hideo Den, a párt elnöke arra kérte a japán kormányt, hogy tartsa tiszteletben az ország alkotmányában foglalt három elvet: nem hoz be az országba, nem állomásoztat és nem állít elő nukleáris fegyvereket. Hangsúlyozta, hogy átfogó tömegkampányra van szükség annak érdekében, hogy a Nakasone-kormányt rávegyék, fogadjon el intézkedéseket a Japán denuklearizált státusának garantálására vonatkozó szerződés megkötése érdekében. NYILATKOZAT AZ IDEGEN KATONAI TÁMASZPONTOK ELLEN A Portugál Kommunista Ifjúság elnevezésű szervezet Lisszabonban közzétett nyilatkozatában állást foglal a fegyverkezési hajsza ellen, a leszerelés, a biztonság és a béke mellett. A dokumentum egyben tiltakozik a portugál területen levő amerikai katonai támaszpontok jelenléte ellen, hangsúlyozva, hogy azok súlyosan veszélyeztetik az ország biztonságát. A nyilatkozat ugyanakkor kéri, hogy a portugál kormány mondjon le arról a tervről, hogy Portugália déli részében műholdakat és rakétákat nyomon követő NATO-radarállomást építsen. TILTAKOZÁS TAHITIN Tahiti fővárosában, Papeteben, nagy tiltakozó tüntetést szerveztek a Csendes-óceán déli övezetében folytatódó nukleáris kísérletek ellen. Ezzel kapcsolatban a Reuter hírügynökség megemlíti, hogy 1964 óta több francia nukleáris kísérlet zajlott le Mururoa atollszigeten. A kísérletek kiváltották a szomszédos szigetek, valamint Ausztrália és Új-Zéland lakóinak tiltakozását. NEMZETKÖZI ÉLET Egyperces csend a békéért Nemrégiben a Lumea című folyóiratban olvastam a hírt, hogy az UNESCO — az ENSZ Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete — párizsi konferenciájának résztvevői által nyilvánosságra bocsátott nyilatkozat, amely felszólítja a nemzetközi közösséget, folytassa a küzdelmet az emberiséget végveszélybe sodró fegyverkezési hajsza megállításáért, egyben felhívást intéz a tagállamokhoz, hogy 1984. március 22-én délben egyperces néma csenddelfejezzék ki egyöntetű békeakaratukat, a nemzetközi megértés és együttműködés iránti óhajukat. Egyperces néma csend— Egy félbehagyott mondat, egy befejezetlen mozdulat, elnémult autótülkölés, mozdulatlanságba dermedt gépcsarnok, egy ki nem mondott ítélet, elodázott pisztolylövés, egy bennszakadt sóhaj, tenyérbe szorult simogatás... Egyetlen néma perc... a párizsi utcán, a moszkvai metróban, a New York-i tőzsdén, ass ENSZ-palotában s a NATO-székházban, a londoni árverésen, a Ruhr-vidéki bányában, a sabrai és shatílai palesztin menekülttáborban s a Cape Canaveral-i űrkutató központban... Mi mindent sűríthet magába ez az aggodalomszülte perc... A hibrakusa, a túlélő vallomását — akik hallották, olvasták, nem hiszem, hogy ne idéznék fel ama márciusi néma pillanatban —, aki „saját szemével látta, milyen a pokol a földön“ (testén s persze tudatásan máig őrzi gyógyunatalan nyomait) és kétségbeesettem inti a világot, ne akarjon újabb nirosimét. S újabb és újabb intésekben, figyelmeztetésekben nincs hiány; a genfi leszerelési konferencián a svéd küldöttség dokumentumokkal bizonyította, hogy a hirosimai első bombatámadás óta eltelt 38 év alatt a világon1469 kísérleti atomrobbantást végeztek (s ebben bizonyára még nincs benne az elmúlt napokban bejelentett névadói föld alatti robbanás). Ez az adat már önmagában felér egy vészharanggal. Akárcsak annak a Chicagóban megjelenő folyóiratnak a legújabb száma, amelyben 47 világhírű tudós (köztük 18 Nobel-díjas) „emel óvást“, annak tudatában, hogy a napjainkig felhalmozott immár több mint 50 ezer nukleáris robbanótöltet bolygónk minden négyzetméterét bármikor Hirosimává változtathatja. Csoda-e ha a világ népeinek aggodalma nőttön nő, s ez az aggodalom néha olyan szélsőségeket szül, mint amilyenről nemrégiben Angliából érkezett hír, ahol egy falu lakosai felkérték-felhatalmazták orvosukat, hogy nukleáris háború esetén segítsen nekik öngyilkosságot elkövetni. Csoda-e, ha a gyermekekre is átragadt ez az általános nyugtalanság? Az Egyesült Államokban a Harvard Egyetem professzora, John Mack doktor végzett felmérést a gyermekek körében az ország több államában, amelyből kiderül, hogy a gyermekek jórórészét szorongással töltik el az atomháború veszélyéről szóló értesülések. S félelmük, szorongásuk csak akkor szűnhet meg véglegesen, mondja a fentnevezett pszichológus, ha véglegesen felszámoljuk egy nukleáris katasztrófa esetleges kilátását. Nos, az UNESCO felhívása szerint március 22- én, amely nálunk a tavasz, a kikelet, a természet feléledésének, megújulásának napja, egyperces néma csenddel adózik a világ a békének. Egy percre csend szakad a világra... Úgy képzelem, fülsiketítő, értelmet és érzékeket dermesztő lesz ez a csend. Talán éppen arra hivatott, hogy némiképpen megízleljük ama atomháborút követő másnap síri némaságát, vérfagyasztó mozdulatlanságát. Vagy éppenséggel biztató és megnyugtató lesz ez a békeperc? Talán az összefogás, az egyazon akarat ereje, a tavaszi természet ébredésének bizalomkeltő derűje feszül majd benne. Az a megingathatatlan hit, hogy ha mindnyájan nekiveselkedünk, gátat vethetünk azoknak a romboló erőknek, amelyek a kihűlt, füstködbe burkolózó föld lidérces vízióját akarják az emberiségre kényszeríteni. .. Jakab Márta A Közös Piac álláspontja a fontosabb nemzetközi kérdésekben Párizsban lezárult a Közös Piac külügyminiszteri ülése, amelyen véglegesítették a tízek álláspontját a fontosabb nemzetközi kérdésekkel kapcsolatban. A közös piaci tagországok egyebek között rámutattak, hogy Bejrút térségében ENSZ- erőket kell elhelyezni az öszszes érdekelt felek hozzájárulásával, s a Biztonsági Tanács mandátuma alapján, a multinacionális erőt pedig ki kell vonni. A kiadott nyilatkozatban a külügyminiszterek felhívták , az összes érdekelt feleket, hozzanak létre tartós és tényleges tűzszüneti egyezményt — közölte az Associated Press. Hangsúlyozva, mennyire foglalkoztatja őket az irakiiráni konfliktus, a tízek felhívással fordultak az ENSZ- főtitkárhoz, hogy találjon békés, igazságos és tartós megoldást. HÁTRÁNYOS HELYZETBEN A Rajna mentén, Svájc és az NSZK határán fekszik egy kis helység, Büsingen, amely igen sajátságos helyzetben van. Területi szempontból jogilag az NSZK-hoz tartozik, lakosai azonban (1130 személy) gyakorlatilag Svájcban élnek. A büsingeniek azonban jelenleg igen elégedetlenek ezzel a sajátos helyzettel, mert ■ hátrányossá vált számukra. Először is Svájcban magasabbak az árak, mint az NSZK-ban. Másfelől viszont, mint nyugatnémet állampolgárok, megintcsak veszítenek, mert az NSZK-ban magasabbak az adók. A Svájcban dolgozók adója még nagyobb a svájci 111 frank árfolyamának emelkedése miatt. Az NSZK-ban dolgozó büsingeniek ugyanakkor megcsorbítva látják vásárlóerejüket, mert a nyugatnémet márka árfolyama süllyedőben van. A helység lakosai végül is azzal a kéréssel fordultak a bonni kormányhoz, hogy Büsingen számára szabjon meg különleges és stabil csereárfolyamot, éspedig 1:1-hez arányt. EMLÉKEZÉS TARZANRA Az Egyesült Államokban rövidesen csaknem háromórás tévéfilmet készítenek Johnny Weissmüllerről, az egykori olimpiai bajnok úszóról és Tarzan híres megszemélyesítőjéről — közölte özvegye, a Mexikóban élő Mary Weissmüller. A filmet a Los Angeles-i Hanna Barbera Productions társaság készíti. Ezenkívül Acapulco kikötőjében bronzszobrot emelnek, amely Tarzant fogja ábrázolni Chita, a népszerű csimpánz társaságában. BEETHOVEN IS HALLOTTA VOLNA A mai zongorák sokkal hangosabbak, mint a Beethoven idejéből valók. A szakértők szerint a mai zongorák zenéjét süketsége ellenére Beethoven is hallotta volna. SZÍVÁTÜLTETÉS Prágában nemrég végrehajtották a második szívátültetést, ezúttal olyan személyen, akinek 1979-ben volt a második szívinfarktusa, s élete állandó veszélyben forgott. A brnói sebészeti klinikán is végeznek szervátültetéseket. Különösen nehéz volt ezek egyike az elmúlt évben: Vladimír Koristek professzor vezetésével egy sebészcsoport Csehszlovákiában először végzett májátültetést. A műtét négy óra hosszat tartott. A sebészcsoport rendelkezésére bocsátott komplex műszerek teljes egészében az országban készültek. KIBÍRTA Tizennégy óra hosszat tölteni a hóban, el kell ismerni, nem mindennapi teljesítmény, különösen előrehaladott korban. Ez történt Belfort francia helyiségben egy 81 éves asszonnyal, aki kertjében elcsúszott s a jeges földön nem tudott felállni. Így az egész éjszakát kinn töltötte sűrű hóhullásban, egyszerű télikabátba burkolózva, mígnem szomszédaszszonya rá nem talált. Mindenki meglepetésére az idős asszony még csak meg sem halt. VULKÁNNAL MŰKÖDŐ HŐERŐMŰ Szovjet szakértők kiszámították, hogy az a gőz, gáz és forró víz, amely a Kamcsatkán lévő Mutnavaszkoj tűzhányóból tör elő, hajtani tudná egy 400 000 kilowattos erőmű turbináit. A hőmérséklet a kráterben 750 fokos és ez a hőfok már két évtizede nem változik. Emiatt a szakértők tanulmányozni kezdték, milyen módon hajthatná a tűzhányóban levő energia egy erőmű turbináit. A munkálatok már folyamatban vannak, 800 méteres magasságban próbafúrásokat végeznek. A furatokból előtörő gőz, gáz és forró víz fogja hajtani az első vulkanikus hőerőművet, amelyet Petropavlovszk várostól 80 kilométerre fognak felépíteni, s az egész várost el fogja látni elektromos energiával. MIRE JÓ A PAPAGÁJ! Amerikában, a texasi Baytown városban, a rendőrség egy papagáj segítségével kerített kézre néhány betörőt. A betörők a papagáj tulajdonosának lakásába hatolt be. Amíg kirámolták a lakást, nevükön szólították egymást. A papagáj később elismételte neveiket a rendőröknek. ÁRVERÉS Egy londoni árverésen 17 ezer dollárért kelt el egy 1735-ben Írországban faragott fababa. A gondosan kidolgozott és tartósított fababa sértetlenül őrizte meg két és fél évszázad előtti korabeli ruházatát, állapították meg a Sotheby cég szakértői. HITELES DETEKTÍVREGÉNY Oscar Diarine roueni lakos itt egy nagyon izgalmas detektívregényt, a cselekménybe számos bankrablást is beleszőve. A rendőrséget gondolkodóba ejtette, hogy a regényben bankbetörések feltűnően hasonlítanak azokhoz, melyeket az utóbbi években a környékbeli városokban követtek el, S amelyek ügyében még mindig folyik a nyomozás a tettes(ek) után. Végül is beigazolódott, hogy a szerző saját tapasztalatai alapján írta meg krimijét. A LEGERŐSEBB SZÉL Szovjet tudósok az Antarktisz nyugati övezetében, a szovjet Ruszkaja állomásnál mérték az eddig legerősebb szelet. A szél óránként 215 kilométeres sebességgel fújt. Ha valaki ilyenkor a szabadban áll, olyan érzése van, mintha egy repülőgép szárnyán egyensúlyozna. Claude Cheysson francia külügyminiszter egy sajtóértekezleten rámutatott, hogy a Közös Piac támogatja a Contadorai-csoport akcióit a közép-amerikai békéért. A kelet-nyugati kapcsolatokra vonatkozóan a külügyminiszterek hangsúlyozták, hogy minél több és minél gyakoribb kontaktust kell fenntartani a Szovjetunióval. Megállapodtak abban, hogy mind kétoldalú kontaktusok révén, mind pedig a fontos nemzetközi fórumokon — Stockholmban, Bécsben és Genfben — kifejtett erőfeszítéssel elő kell segíteni a dialógust. A román—francia együttműködés bővítéséért kedden véget ért Párizsban a román—francia gazdasági, ipari és műszaki-tudományos együttműködési vegyes kormánybizottság XIII. ülésszaka. A román küldöttséget Gheorghe Oprea, a kormány első miniszterének első helyettese, a bizottság román társelnöke, a franciát Edith Cresson külkereskedelmi és turisztikaügyi miniszter, a francia társelnök vezette. A magas szinten létrejött megállapodások, a román nép és a francia nép hagyományos barátsága szellemében a két küldöttség megvizsgálta, miként tevékenykedtek a felek az előző ülésszakon hozott határozatok gyakorlatba ültetéséért, mi a jelenlegi állása és melyek a fejlődési távlatai a román—francia gazdasági kapcsolatoknak. Kinyilvánították az óhajt, hogy minden szükséges intézkedést megtegyenek a román—francia kapcsolatok fokozásáért a kölcsönös előny elve alapján. E célból a felek újabb határozatokat hoztak a kooperáció bővítésére és változatosabbá tételére különböző területeken, a két nemzetgazdaság nyújtotta lehetőségek fokozottabb hasznosítására mindkét nép, csakúgy, mint gazdasági és társadalmi előrehaladásuk érdekében. A hozott intézkedéseket az ülésszak jegyzőkönyve rögzíti, melyet a két társelnök írt alá. A dokumentum konkrét megoldásokat irányoz elő a kétoldalú kereskedelmi csere növelésére és változatosabbá tételére, akárcsak a gazdasági, ipari és műszakitudományos kooperáció bővítésére a gépipar, a repülőgépipar, az elektronika, a vegyipar terén és más közös érdekű területeken, beleértve harmadik piacokat is. A jegyzőkönyv aláírása alkalmából a két társelnök kifejezte elhatározását, hogy mindent megtesz az aláírt dokumentum gyakorlatba ültetéséért azzal a meggyőződéssel, hogy ez új, jelentős hozzájárulás lesz Románia és Franciaország általános kapcsolatainak fejlesztéséhez, a megértés, együttműködés és béke ügyéhez Európában és világszerte. • Öt világrész hírei • ARAB ORSZÁGOKBAN zajló körútjának folytatásaként Mika Spiljak, Jugoszlávia SZSZK Elnökségének elnöke Szanaában megbeszélést folytatott Ali Abdullah Salehhel, Jemen Arab Köztársaság elnökével. A jugoszláv államfő Szanaából Adenbe, Jemen Népi Demokratikus Köztársaság fővárosába utazott. A SZOVJET-AMERIKAI gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok menetét és távlatait vizsgálta meg Moszkvában Nyikolaj Bajbakov, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke és William Verity, az ARAMCO amerikai társaság végrehajtó bizottságának elnöke. Az amerikai vendéggel tanácskozott Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter is. WASHINGTONBAN megbeszélések zajlottak le Ronald Reagan amerikai és Rudolf Kirchschläger osztrák elnök között. A tárgyalófelek megvizsgálták többek között a Kelet-Nyugat kapcsolatokat és más közös érdekű problémákat. A KÉTOLDALÚ KAPCSOLATOKRÓL és a közép-keleti helyzet megoldási módozatairól tárgyalt Riadban szaúdi vezetőkkel Felipe Gonzalez spanyol kormányfő. SAN MARINO régenskapitányai — Renzo Renzi és Germano de Biaggi — ma kétnapos hivatalos látogatásra Jugoszláviába érkeznek. BISSAUBAN ülést tartott Bissau-Guinea és Zöldfokszigetek Afrikai Függetlenségi Pártjának Politbürója. Ez alkalommal elfogadták Bissau-Guinea Köztársaság új alkotmánytervezetét, s intézkedéseket hoztak a parlamenti és helyi tanácsválasztások megszervezésére. AZ NSZK-BAN a szélsőjobboldali elemek fokozták erőszakos cselekedeteiket. A nyugatnémet Belügyminisztérium adatai szerint tavaly a szélső jobboldali szervezetek hatvannál több bűntettet hajtottak végre. JANUÁR ELSEJÉN Dániának 5 112 130 lakosa volt — közölte Koppenhágában az Országos Statisztikai Igazgatóság. A MADRIDTÓL 300 kilométerre északkeletre lévő Sierra de Moncayo térségében lezuhant egy Hercules—130 típusú katonai repülőgép, amely közös spanyol—amerikai hadgyakorlaton vett részt. Átadás előtt a román—szíriai együttműködés egyik fontos objektuma, a homszi műtrágyagyár Román szakemberek, Szíriai szakemberekkel együttműködésben, Homsz városban befejezték a nátriumtriszuperfoszfát gyárkomplexum próbaüzemeltetését. A román—Szíriat gyümölcsöző együttműködés eredményeként felépült gyár — amely rendkívüli jelentőséggel bír a szíriai gazdasági életben — termelőkapacitása 450 000 tonna műtrágya. A komplexum termékeit a szíriai mezőgazdaság erőteljes fejlesztésére használják fel. Az új objektum egyike a román—szíriai együttműködés jelentős akcióinak, amelyek eddig a kőolajfinomítás, cementgyártás, öntözés és talajjavítás terén hoztak gyümölcsöző eredményeket, a két ország és nép között kialakult kölcsönösen előnyös, szoros gazdasági kapcsolatok bizonyítékaként. A feszültség csökkentéséért a Koreai-félszigeten A Nodon Színman című lap kommentárban ítéli el a Team Spirit '84 fedőnevű amerikai-dél-koreai hadgyakorlatokat. A lap hangsúlyozta, hogy ez az akció fokozza a háború, főleg a nukleáris háború veszélyét. A lap egyben kiemeli, hogy a béke fenntartása és meg•ílói» *£861i szilárdítása érdekében a Koreai-félszigeten szükség van a feszültség csökkentésére. Ezzel összefüggésben emlékeztetett arra a javaslatra, amelynek értelmében hármas megbeszéléseket kell folytatni a Koreai NDK, Dél- Korea és az USA képviselői között 30S! ELŐRE - 1984. március 1. Szovjet-jugoszláv megbeszélések Mint a TASZSZ hírügynökség jelenti, Konsztantyin Csernyenko, a Szovjetunió KP KB főtitkára Moszkvában fogadta Vidoje Jarkovicsot, Jugoszlávia SZSZK Elnökségének alelnökét, a JKSZ KB tagját. A megbeszélések során véleménycserét folytattak a szovjet-jugoszláv kapcsolatok kérdéseiről, akárcsak egyes időszerű nemzetközi kérdésekről. Hangsúlyozták a Szovjetunió és a JSZSZK elhatározását, hogy következetesen tevékenykednek a béke és a népek biztonságának megszilárdításáért és egy nukleáris katasztrófa megelőzéséért. Kifejezésre juttatták kölcsönös törekvésüket az SZKP és a JKSZ, a Szovjetunió és Jugoszlávia közötti gyümölcsöző kapcsolatok további fejlesztésére és elmélyítésére a közös dokumentumoknak és megállapodásoknak megfelelően — mutat rá a hírügynökség. Közép-keleti események • A változatlanul feszült libanoni helyzetben újabb küldetésre készül a szaúdi közvetítő . Arafat jordániai palesztin menekülttáborok küldöttségével találkozott A libanoni főváros keleti és nyugati részét egymástól elválasztó demarkációs vonal mentén kedden fokozott erővel folytatódott a tüzérségi tűzpárbaj a libanoni hadsereg Gemayel elnökhöz hű egységei és a síita milíciák között. Számos lövedék csapódott be a kelet-bejrúti hivatali negyedben, s a város déli peremén is. Megélénkültek a harcok a Souk El Gharb hegyvidéki térségben is, ahol a libanoni hadsereg és a drúz milíciák állnak szemben egymással. Ezzel párhuzamosan, nemzetközi hírügynökségek jelentései szerint, megélénkült a diplomáciai tevékenység — helyi és regionális síkon egyaránt, a libanoni helyzet politikai rendezése érdekében. A hírügynökségek utalnak ennek kapcsán a bejrúti rádió bejelentésére, miszerint Rafik Hariri szaúdi közvetítő újabb békeküldetésre indul Bejrútba és Damaszkuszba. Ammanban, a jordániaipalesztinai megbeszélések alkalmából ott-tartózkodó Yasszer Arafat, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke fogadta a jordániai menekülttáborokban élő palesztinok küldöttségét. A küldöttség, mint a WAFA hírügynökség jelentette, támogatásáról biztosította a PFSZ-t. Ugyancsak a palesztin hírügynökség rámutatott arra, hogy az izraeli megszállás alatt levő területeken élő palesztinok újból kinyilvánítják támogatásukat Jasszer Arafat erőfeszítései iránt, melyeket a palesztinok törvényes jogai a függetlenséghez és saját államhoz való joguk érvényesítéséért tesz. A palesztin-jordániai megbeszéléseket úgy tekintik, mint a PFSZ önállóságának és döntéshozatali szabadságának bizonyítékát. Damaszkuszból jelentette a UPI, hogy az Arab Liga titkára, Chedli Klibi a szír fővárosba érkezett, ahol Hafez Al-Asszad elnökkel tárgyal az arab államok akcióegységének erősítéséről. VÉGET ÉRT A JAPÁN SZOCIALISTA PÁRT ORSZÁGOS KONGRESSZUSA Két napon át folytak Tokióban a Japán Szocialista Párt 48. országos kongresszusának munkálatai. Ennek az erős ellenzéki pártnak a fóruma elemezte a párt 1983. évi tevékenységét és megjelölte az idei tevékenység fő irányait. A munkálatok befejezéséül elfogadott dokumentum felhívja az egész népet, fokozza akcióit a békéért és leszerelésért, a széles néptömegek érdekeit szolgáló gazdasági és társadalmi átalakulásokért. A kongresszus által jóváhagyott akcióprogram kifejezésre juttatja a nemzetközi feszültség súlyosbodása fölötti aggodalmat, kiemelve, hogy égetően szükség van a nukleáris fegyverkezési verseny leállítására, az enyhülési folyamat felújítására. A japán szocialisták síkraszállnak a béke- és semlegességi politikáért, baráti kapcsolatok fenntartásáért a világ minden országával. . .. . » Nyomda: Combinatul Poligrafic Casa Scinteii .Hm Az elmúlt években, a válságjelenségek hatására a nyugati országok társadalma kebelében végbement sokféle átalakulás közé tartozik, hogy változik a fogyasztói magatartás. Nem vásárol többé mindenki „behunyt szemmel“ mindent, az emberek jobban meggondolják, mire is adják ki a pénzt. Mostanság egyre több szó esik az úgynevezett tájékozott fogyasztóról és az ipar, a kereskedelem kezdi is elfogadni a klienseknek ezt az új típusát, és igyekszik kielégíteni igényeiket — írta nemrég erről a Handelsblatt című nyugatnémet közgazdasági lap, megjegyezve, hogy csupán egyetlen ágazat van, amely észrevehetően megengedheti magának, hogy ezzel ne törődjék: a gyógyszeripar és -kereskedelem. A Handelsblatt megjegyzése arra a valóságos háborúskodásra utal, amely a gyógyszerfogyasztásra szoruló fogyasztó páciens védelmében, a minél nagyobb jövedelemre törő gyógyszeripar és gyógyszer-kereskedelem ellenében folyik. A cikk azt is szóvá teszi, hogy a gyógyszerészek szakmai szervezete a termelőktől legutóbb is azt kérte: az orvosságokat kísérő használati utasításban adjanak az eddiginél szűkszavúbb felvilágosítást a fogyasztónak. Érvül azt hozták fel, hogy a pácienseket elbizonytalanítja a sokféle hatás és mellékhatás felsorolása, s véleményük szerint, ilyen nevű felvilágosítást elegendő csak az orvosokkal és gyógyszerészekkel közölni. „Gyógyászati szempontból négy gyógyszer közül csupán egy használ. Ezzel szemben, a forgalomban lévő gyógyszeripari termékek többsége esetenként nemcsak hogy nem hatásos, hanem káros is a szervezetre“ m ilyen kemény ítéletet mond a nyugatnémet gyógyszeriparról egy nemrég megjelent munka, amely a Handelsblatt és más nyugatnémet lapok tudósításai szerint, tájékoztatást nyújt a gyógyszerfogyasztóknak és — amelyet a nyugatnémet könyvesboltokban valósággal elkapkodtak. A „Keserű pirulák — gyógyszeripari termékek hasznossága és kockázata“ című — „kritikai iránymutató“ könyv négy szerzője: Kurt Langbein, Hans Peter Martin, Peter Sicskovsky és Hans Weiss arról közismertek az NSZK-ban, hogy már néhány éve igyekeznek „leleplezni a gyógyszeripar mesterkedéseit“ — amint azt a Stuttgarter Zeitung című napilap írja. 1981 tavaszán indították első támadásukat a gyógyszeripar kalmár szelleme ellen, leleplező bizonyítékokkal támasztva alá, hogy egyes nagy gyógyszeripari cégek az orvosokat ajándékokkal és megvesztegetéssel igyekeznek rábírni, hogy megkönnyítsék termékeik eladását, piaci sikerét. Ezek a leleplezések természetesen élénk tiltakozást váltottak ki, elsősorban az érintett cégek részéről, de — mint a Stuttgarter Zeitung megjegyzi — visszhangjuk még parlamenti körökben is volt. A most megjelent munka, általános vélemény szerint az első olyan próbálkozás, amely a gyógyszerpiac egészének áttekintésére vállalkozik, rámutatva, hogy nagyszámú olyan orvosság létezik a piacon, amelynek hatásossága megkérdőjelezhető. Jobbik esetben az illető termék legalább nem káros a szervezetre, egyszerűen placebo. Azaz: ha a beteg hisz a gyógyszer hatásában, néha már elegendő is a gyógyuláshoz. A szerzők azonban számos gyógyszer használatát eltanácsolják, főképp káros mellékhatásaik miatt, vagy azért, mert megkérdőjelezhető a bennük felhasznált anyagok kombinációjának hatásossága. A legfontosabb gyógyszerek táblázatszerű felsorolásában, amely útmutató a gyógyszerhasználathoz, sok esetben a legismertebb, leginkább fogyasztott orvosságok kaptak rossz jegyet — írja a Stuttgarter Zeitung. — A legelterjedtebb fájdalomcsillapítók gyártóinak, akik nagy reklámozással hirdetik termékeiket, bizony nem lehet okuk elégedettségre. Ezzel szemben, a szerzők megítélése szerint, az egyszerű acetilszalicilsav, ismertebb nevén aszpirin — a gyomorbántalmak kockázata ellenére — ténylegesen hasznos gyógyászati szempontból. Sőt, rámutatnak, hogy ezt az alapanyagot egy sokkal olcsóbb, a nyugatnémet gyógyszerpiacon assratiopharm néven forgalmazott pirula is tartalmazza. A különféle migrén elleni pirula szedése azonban — amelyeket a könyv fel is sorol — nem tanácsolható fenntartások nélkül. Nem kedvező az altatók közé sorolt gyógyszeripari termékek megítélése sem. Többségüket a szerzők eltanácsolják: kevés a hatásuk, ezzel szemben már rövid használat után is olyan megszokást adnak, amely, ha az orvosság szedése abbamarad, az alvászavarok súlyosbodását váltja ki. Sőt, e termékeknél olyan nagyfokú a függőség, hogy az elvonás esetenként a páciens életét is veszélyeztető reakciókat válthat ki. Számos nyugtatót csak olyan fenntartással tartanak hatásosnak, ha használatuk korlátozott idejű. A grippe-ellenes orvosságok közül is csupán az aszpirint ajánlják fenntartás nélkül, felhíva a figyelmet itt is a gyomorbántalmak, esetleg asztmás rohamok veszélyére. A nyugatnémet szerzők elvetik a hűlés ellen használt összes pirulákat, amelyeket a nyugatnémet gyógyszerpiac felhozatalából megvizsgálták. Mint mondják, a bedugult orr kezelésére leghatásosabb az egyszerű konyhasó-oldat. Ugyanakkor megjegyzik, hogy létezik gyógyszeres eredetű nátha is, amelyet éppen a hűlés ellen beszedett orvosságok okoznak. Az orvosságok tehát — amint a jelzett mű címe is utal rá — „keserű pirulák“ olyan szempontból is, hogy tulajdonképpen csak ámítják a beteget. Ezek közé sorolnak a szerzők számos, az emésztőszervi megbetegedések, allergiák, fertőzések, bőr-, szem- és fülbetegségek, bizonyos hiánybetegségek gyógyítására forgalomba hozott gyógyszeripari terméket. Számításaik szerint, orvosok évente átlag tíz doboz orvosságot írnak fel minden nyugatnémet polgárnak, akik ezen felül, saját kezdeményezésre, újabb mintegy tíz dobozzal vásárolnak. A nyugatnémetek — csecsemőktől a legöregebbekig — évi átlagban 400 márkát költenek gyógyszerre és naponta legalább egyféle pirulát szednek. Azoknak a száma, akik teljes gyógyszer-függőségben élnek, elérte az 500 000-et — írják a szerzők. Végül még egy meggondolkoztató adat: az NSZK- ban 70 000 ismert és iparilag gyártott orvosság van kereskedelmi forgalomban, miközben az Egészségügyi Világszervezet a valóban hatékony és szükséges gyógyszerek számát 200-ban állapította meg... Az orvosok, a kellő tájékoztatás hiányára panaszkodnak, és pácienseiken észlelik egyes orvosságok káros hatását — írja a Stuttgarter Zeitung, megjegyezve, hogy Észak-Rajna—Vesztfália munkaügyi minisztere szerint, maguk az orvosok is felelősek a túlgyógyszerezésben. Mindezek ellenére, a lapok tényként könyvelik el, hogy sem az egészségügyi ellátás költségeinek csökkentésére, sem az orvosi ellátás hatékonyságának emelésére irányuló erőfeszítéseknek eddig nem volt hatásuk a nyugatnémet gyógyszeripar növekedési irányzatára. _______________yjúmMüi ,jíí. Mit ír a külföldi sajtó „KESERŰ PIRULÁK“ - AVAGY HATÁSTALAN, SŐT ÁRTALMAS GYÓGYSZEREK A NYUGATNÉMET PIACON 4080 s