Előre, 1989. február (43. évfolyam, 12804-12827. szám)

1989-02-01 / 12804. szám

2 A brasovi Területi Vasútigazgatóság az összes vasúti egységekhez MOZGÓSÍTÓ VERSENYFELHÍVÁSOK Mélységes hálával azért a megkülönböz­tetett és állandó gondoskodásért, amellyel Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt főtitkára, a köztársaság elnöke viseltetik a vasutasok nagy munkásosztaga iránt, teljes gondola­ti és érzelmi egységben az egész nemzettel a brasovi Területi Vasútigazgatóság dol­gozói forró elismeréssel és megkülönbözte­tett nagyrabecsüléssel adóznak a modern szocialista Románia zseniális megalkotójá­nak születésnapja és hosszas forradalmi munkásságának évfordulója alkalmából a párt és az állam élén kifejtett rendkívüli elméleti és gyakorlati­ munkásságáért, kí­vánnak neki sok ragyogó esztendőt együtt a mélyen tisztelt Elena Ceausescu elvtársnő­­vel, jó egészséget és lankadatlan munkabí­rást, hogy a jövőben is ugyanazzal a tisz­tánlátással és bölcsességgel vezéreljen ben­nünket a szocializmus és a kommunizmus legmagasabb csúcsai felé. Annak a magas fokú hazafias felelősség­nek és forradalmi elkötelezettségnek a légkörében, amelynek közepette egész né­pünk az RKP XIII. kongresszusán és or­szágos konferenciáján megszabott nagysze­rű intenzív gazdaságfejlesztési programok, a Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt főtitkára által az áprilisi tézisekben megfogalmazott értékes orientációk és útmutatások gyakor­lati valóra váltásáért munkálkodik, a bra­sovi Területi Vasútigazgatóság dolgozói magasabb szintre emelték egész politikai és szakmai tevékenységüket, példásan teljesí­tették, illetve túlszárnyalták az 1983. évi tervfeladat­okat. Hiánytalanul kielégítették a bel- és külföldi megrendelők szállítási igényeit, a szállítás globális volumenét 461 millió konvencionális tonnakilométerrel teljesítették túl; a nettó tonnakilométer túlteljesítése 3,4 százalékos volt; az 1000 lej bevételre kalkulált kiadásokat a tervhez ké­pest 7,3 lejjel csökkentették; a munkater­melékenység 1,9 százalékkal, a nyereség több mint 38 millió lejjel növekedett a ter­vezett szinthez képest. Abban az elhatározásban, hogy nagyobb mértékben járulnak hozzá a pártprogram valóra váltásához, töretlenül megvalósítják azokat a téziseket, orientációkat és útmu­tatásokat, amelyeket Nicolae Ceausescu elvtárs fogalmazott meg forradalmi mun­kásdemokráciánk 1983. novemberi nagy fó­rumán tartott ragyogó expozéjában, hogy példásan teljesítik az 1989. évi s az egész ötéves tervidőszakra szóló tervfeladataikat, a brasovi Területi Vasútigazgatóság dolgo­zói mozgósító szocialista versenyfelhívást intéznek a vasúti szállítási egységek összes munkaközösségeihez, megfogadva az alábbi célkitűzések elérését: 1. A szállítási volument 70 millió kon­vencionális tonnakilométerrel teljesítjük túl, hiánytalanul és idejében eleget teszünk az összes áru- és személyszállítási igények­nek a teljes közlekedésbiztonság és üte­messég feltételei között. 2. A nettó termelési tervfeladatokat 12 millió lejjel haladjuk meg. 3. A munkatermelékenységet legalább 2 százalékkal növeljük a tervhez képest, e célból intézkedünk a termelési folyamatok tökéletesítéséről, 18 000 dolgozót iskolázunk be a szakmai továbbképző kurzusokra és több mint 650 munkást többirányú szakkép­zésben részesítünk, 1988-hoz képest 2 szá­zalékkal emeljük a munkaidő kihasználási fokát. 4. A nyereségtervet 15 millió lejjel halad­juk meg. 5. A szállítóeszközök kihasználási fokát a tervezett szinten felül növeljük a kocsi­forduló 2,7 százalékos és a tehervonat brut­tó terhelésének 1,5 százalékos javításával 1988-hoz képest, a vasúti teherkocsi stati­kus terhelését 0,8 százalékkal, a tehervona­tok­ kereskedelmi sebességét 1 százalékkal fokozzuk a tervezett szinthez viszonyítva. 6. Az összes munkahelyeken szigorú taka­rékossági rendszert vezetünk be, 150 tonna konvencionális tüzelőanyaggal és 2500 me­gawattóra villamos energiával csökkentjük a normázott fogyasztásokat. 7. A normához képest a mozdonyok javí­tási veszteglését 5 százalékkal, a vasúti ko­csikét 15 százalékkal szorítjuk le. Nagyszabású akciókat szervezünk az egész dolgozó személyzet részvételével, hogy túlszárnyaljuk az újrafelhasználható anyagok visszanyerésének tervét öntött­vasból 7,2 százalékkal, acélból 16 százalék­kal, ólomból és papírból­­9 százalékkal és fáradt olajból 4 százalékkal, ami a vasút­igazgatóság viszonylatában értékben több mint 6,5 millió lejt jelent. 8. Alkalmazva A szakszervezeti csoport takarékossági számlája értékes munkáskez­deményezést, egy dolgozóra számítva leg­alább 2000 lejt takarítunk meg, amely a vasútigazgatóság összességében több mint 35 millió lejt jelent. A terven felül felújí­tott pótalkatrészek és részegységek értéke 29 millió lejre emelkedik, ami a pótalkat­rész- és részegységszükséglet több mint 80 százalékát teszi ki. 9. Megkülönböztetett figyelmet­ fordítunk a dolgozó személyzet munka- és életkörül­ményeinek javítására, e célból 98 szolgála­ti lakást és két kantint építünk; 25 lakást és a kantint a ciceui mozdonycsarnoknál 30 nappal határidő előtt adjuk át rendelteté­sének. Forradalmi önfeláldozással és felelősség­­tudattal munkálkodva, ahogy Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt főtitkára, a köz­társaság elnöke elvárja tőlünk, a brasovi Területi Vasútigazgatóság munkaközössége a pártszervezet vezetésével, elhatározta, hogy 1989-ben magasabb eredményeket ér­el a terv és a versenyvállalások teljesítésé­ben, illetve túlszárnyalásában, fokozottan járulva hozzá szocialista hazánk szüntelen haladásához. A DOLGOZÓK TANÁCSA A PÁRTBIZOTTSÁG A SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁG A KISZ-BIZOTTSÁG­­éhez, a termelőterületek és a raktárak jó gazdálkodásához, a beruházási objektumok példás kivitelezéséhez. A párt-, a szakszervezeti, az ifjúsági szervezet és a dolgozók tanácsa állandó és kitartó politikai-nevelő munkát fejt ki, hozzájárulva a dolgozók magas fokú szo­cialista öntudatának kialakításához, már­egész népünk egyöntetű és lelkes hazafi­as elkötelezettségének légkörében a fieni-i Kötőanyag és Műpala Kombinát dolgozói a megkülönböztetett tisztelet és határtalan szeretet legmélyebb érzéseivel kívánnak szeretett vezetőnknek, Nicolae Ceausescu elvtársnak születésnapja és hosszas forra­dalmi munkásságának évfordulója — egész pártunk és népünk e nagy ünnepe — alkalmából jó egészséget és boldogságot, kívánják neki tiszta szívből, hogy népünk örök fiatalságában legyen része, népünké­nek, amelyből született és amelynek büsz­kesége, kifejezve egyben mély hálájukat és nagyrabecsülésüket, teljes megelégedé­süket és messzemenő hazafias büszkeségü­ket annak kapcsán, hogy az ősi haza törté­nete legdicsőségesebb korszakában élhet­nek. Odaadással és magas fokú hazafias fele­lősséggel munkálkodva a párt XIII. kong­resszusa és országos konferenciája határo­zatai teljesítéséért, egységünk munkaközös­sége jelentős megvalósításokat ért el az öt­éves terv harmadik esztendejében, elő­irányzaton felül leszállított a nemzetgazda­ságnak jelentős mennyiségű cementet, mű­­pala csövet, meszet, műpala lapot, gipszet, kohászati kokszot. A munkatermelékenység tervét csaknem 6 százalékkal, a nettó ter­melését 14,4 százalékkal szárnyaltuk túl, a nyereségtöbblet 1,4 millió lejt tett ki. Ugyanakkor jelentősen csökkentettük a faj­lagos fogyasztást tüzelőanyagból, villamos energiából, azbesztből, őrlőprofilokból, tűz­álló téglából és a műpala termékekhez használt cementből. Ezekből az eredményekből kiindulva, el­tökélten küzdve feladataink teljesítéséért, a Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt főtitká­ra által megfogalmazott mozgósító orientá­ciók és útmutatások szellemében, attól a forró óhajtól áthatva, hogy a fokozott mi­nőség és hatékonyság körülményei között teljesítsük, illeve szárnyaljuk túl az 1989. évi tervelőirányzatokat, mi, a fieni-i Kö­tőanyag és Műpala Kombinát dolgozói szo­cialista versenyfelhívást intézünk a cement­es építőanyagipar összes egységeihez, meg­fogadva az alábbi célkitűzések elérését: 1. Ütemesen, hónapról hónapra, a terv szerkezetének megfelelően ,valósítjuk meg az egész fizikai termelést, előirányzaton felül gyártunk és leszállítunk 75 000 tonna cementet, 50 kilométer műpala csövet és 15 000 tonna meszet a tervben előirányzott erőforrások keretében. 2. A tervezett határidőn belül és az elő­irányzott minőségi feltételek között teszünk eleget összes szerződéseinknek mind az ex­port viszonylatában, mind a belföldi meg­rendülők tekintetében. 3. Terven felül 20 millió lej értékű áru­termelést valósítunk meg. 4. Az exporttervet 2 százalékkal szárnyal­juk túl. 5. A termelési folyamatok szervezésének tökéletesítésére és korszerűsítésére vonat­kozó program intézkedéseinek határidő előtti megvalósításával. 3. egész dolgozó­i mélyen szakmai- M készülítSégi szírvvona­­lának emelésével, a legújabb tudományos kutatási eredmények és a fejlett tapasztalat termelési hasznosításával a munkatermelé­kenység tervét egy személyre számítva 7100 lejjel teljesítjük túl. 6. A minőség körei munkáskezdeménye­zés alkalmazása útján fokozzuk minden dolgozó felelősségét munkájának minősé­ge iránt, biztosítjuk a gyártástechnológiák szigorú betartását az egész technológiai fo­gosításukhoz az 1989. évi terv és szocialista versenyvállalások példás teljesítésére. A DOLGOZÓK TANÁCSA A PÁRTBIZOTTSÁG A SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁG A KISZ-BIZOTTSÁG­lyamatban, s így kizárólag I. osztályú ter­mékeket állítunk elő. 7. Határozottan alkalmazva a gazda­sági-pénzügyi mechanizmust, a munkás­önigazgatás és az önfinanszírozás elveit, az 1000 lej árutermelés tervezett összköltségeit 2,5 lejjel, anyagi költségeit 2 lejjel csök­kentjük. 8. A normázott fogyasztásokat több mint 500 tonna konvencionális tüzelőanyaggal és 500 000 kilowattóra villamos energiával szo­rítjuk le. 9. A normázott anyagfogyasztást 300 ton­na tűzálló téglával, 90 tonna őrlőprofillal, 100 tonna azbeszttel és 200 tonna műpala termékekhez való cementtel szorítjuk le. 10. Az eladott és bevételezett áruterme­lést 4 százalékkal teljesítjük túl, ugyanak­kor 3 százalékos nyereségtöbbletet érünk el. 11. Előirányzaton felül 9 millió lej érté­kű nettó termelést valósítunk meg. 12. Kiváló minőségű javításokkal, beleért­ve a technológiai alapberendezések korsze­rűsítését, ezek szigorúan norma szerinti karbantartását és üzemeltetését is, a ren­delkezésre álló időalap kihasználási muta­tóját és az óránkénti termelés mutatóját a tervezett szinthez képest 1 százalékkal ja­vítjuk. 13. Az újrafelhasználható anyagok vissza­nyerésének és termelési hasznosításának tervét 200 tonna fémmel, 15 tonna papírral, 50 darab újrafutózható gumiabronccsal és 1 millió lej értékű felújított alkatrésszel szárnyaljuk túl, így A szakszervezeti cso­port takarékossági számlájára dolgozón­ként legalább 2010 lej hatékonyságot jegy­­zünk fel. 14. A termelőmunka jobb szervezésével párhuzamosan megkülönböztetett figyelmet fordítunk a dolgozó személyzet munka- és életkörülményeinek további javítására, e célból még két modern szociális épületcso­portot, egy kiskantint rendezünk be. Az utóbbiban 250 dolgozó étkezhet. Üdülésre, illetve gyógykezelésre küldünk több mint 250 személyt, nagyobb számú kirándulást­ szervezünk több mint 750 dolgozó bevoná­sával. 15. Átfogó politikai-nevelő akciókkal, em­bertől emberig terjedő kitartó munkával a dolgozók tanácsa, a szakszervezeti és if­júsági szervezetek a pártszervezet vezetésé­vel mozgósítják a vállalat összes munkásait és szakembereit a párt XIII. kongresszusa és országos konferenciája határozatai, a Nicolae Ceausescu elvtárs által az RKP KB plénuma, a demokratikus szervek, a tömeg- és társadalmi szervezetek 1988. novemberi együttes ülésén előterjesztett nagy hord­erejű expozéban összefoglalt tézisek, orien­tációk és útmutatások töretlen valóra vál­tására. Munkaközösségünk a pártszervezet veze­tésével eltökélte, a rend és a fegyelem, az igényesség és a felelősség magas fokú szel­lemében tevékenykedik, hogy példásan tel­jesítse, az idén és az egész ötéves tervidő­szakban a rab­bárina, fps,stílatollat, újabb,jelen­tős idegválósítások­kal köszörítse­­az asztifa­­siszta és antiimperialista, társadalmi és nemzeti felszabadító forradalom 45. évfor­dulóját és a Román Kommunista Párt XIV. kongresszusát. A DOLGOZÓK TANÁCSA A PÁRTBIZOTTSÁG A SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁG A KISZ-BIZOTTSÁG Teljes megelégedéssel és hazafias büsz­keséggel, hogy a haza történetében a leg­nagyobb, ama páratlan megvalósítások kor­szakában élhetünk és dolgozhatunk, ame­lyek Nicolae Ceausescu elvtárs, a pártfő­titkár nevéhez és alkotó géniuszához kap­csolódnak, mélységesen hálásak lévén a műszaki haladás legújabb megoldásainak hasznosítását előmozdító támogatásáért, a bucuresti-i Szerszámgépipari Tudományos Kutató és Gyártástervező Intézet dolgozói forró elismerésüket és legjobb kívánságai­kat küldik nagy vezetőnknek születésnapja és hosszas forradalmi munkásságának év­fordulója alkalmából, jó egészséget és bol­dogságot, újabb ragyogó sikereket kívánnak neki az ország haladása és a román nép boldogsága, a világbéke diadala szolgálatá­ban. Mozgósítva erőinket és képességeinket, a leghatározottabban küzdeni fogunk, hogy a tudományos kutatómunka fokozott mér­tékben vállaljon részt azoknak a nagyszerű programoknak a valóra váltásából, amelye­ket Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt fő­titkára kezdeményezett a termelés korszer­­űsítésére és tökéletesítésére a hatékony­ság legmagasabb fokain tevékenységi ága­zatunkban. Egész nemzetünk erőteljes forradalmi el­kötelezettségének légkörében, amely a Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt főtitkára által a Román Kommunista Párt KB plénu­ma, a demokratikus szervek, a tömeg- és társadalmi szervezetek 1988. novemberi együttes ülésén tartott nagy horderejű ex­pozéban — az ország gazdasági-társadalmi fejlődését és ezen az alapon az egész nép anyagi és szellemi civilizációs színvonalá­nak emelkedését szolgáló nagyszerű forra­dalmi munka- és harci programban — meg­fogalmazott tézisekből, orientációkból és útmutatásokból fakad, a bucuresti-i TITAN Szerszámgépipari Tudományos Kutató és Gyártástervező Intézet dolgozói szocialista versenyfelhívást intéznek , 1989-re az összes tudományos kutató és gyártástervező mun­­kaközöségekhez, hogy az egész tevékenysé­get a legmagasabb igények szintjén fejtsék ki a tudományos kutatásnak hatalmas ter­melőerőként való érvényesítése érdekében. Doktor Elena Ceausescu mérnök akadé­mikus elv­társnő magas szakavatottságú ál­landó támogatásában és irányításában ré­szesülve, szilárd elhatározásunk, hogy az idei esztendőben, amelyet nagyszerű ese­mények — a XIV. pártkongresszus, az antifasiszta és antiimperialista, társadalmi és nemzeti felszabadító forradalom 45. év­fordulója — köszöntése fémjelez, példásan teljesítjük feladatainkat, megfogadva a következő célkitűzések elérését: 1. Tervelőirányzaton felül megvalósítunk 10 kutatási-fejlesztési munkát magas mű­szaki összetettségű termékek tekintetében. 2. Befejezünk 10 kivitelezési dokumentá­ciót világszínvonalú műszaki-gazdasági jel­lemzőkkel rendelkező új termékek és tech­nológiák terén. 3. Terven felül kidolgozzuk rugalmas forgácsoló rendszerek 4 típusának kivite­lezési dokumentációját, amely típusokat a gépipari vállalatok termelési folyamatainak szervezésére és korszerűsítésére vonatkozó programok tüntetnek fel. 4. Legalább 30 nappal határidő előtt hi­telesítünk 2 rugalmas forgácsoló modult és r­edszert, és bevezetünk 7 rugalmas rend­szert gépipari vállalatokban a termelés mi­nőségi színjének emelése céljából. 5. A tervezett határidő előtt legalább 20 nappal megvalósítjuk az exporttermékek kivitelezési dokumentációját. 6. Legalább 5 százalékkal túlszárnyaljuk saját ipari árutermelési tervünket a gyár­tási folyamat szervezésének tökéletesítésé­vel és a technológiai fegyelem erősítésével. 7. A konstrukciós megoldások tipizálásá­nak és optimalizálásának bővítésével leg­alább 10 százalékkal csökkentjük az élő­munka-fogyasztást. 8. Legalább 4 százalékkal leszorítjuk a tudományos kutatási és gyártástervezési munkálatok kidolgozási időtartamát az eredmények gyorsabb termelési hasznosítá­sa érdekében. 9. Határozottan érvényesítve a gazda­sági-pénzügyi mechanizmus elveit, minden munkahelyen szigorú takarékossági rend­szert honosítva meg, a tervezett összköltsé­geket 5 százalékkal csökkentjük, az elő­irányzott nyereséget 7 százalékkal haladjuk meg. 10. Politikai-szervezési intézkedésekkel­­okozzuk a műszaki-tudományos alkotási tömegmozgalmat a Megéneklünk, Románia országos fesztivál keretében, hogy 10 mű­szaki káderre számítva legalább egy talál­mányt vagy újítást valósítsunk meg. 11. A tudományos kutató és gyártásterve­ző tevékenység eredményeinek termelési hasznosítási időtartamát csökkentjük, e cél­ból 20 000 óra műszaki szaksegédletet biz­tosítunk előirányzaton felül. A Szerszámgépipari Tudományos Kutató és Gyártástervező Intézet dolgozói, kifejez­ve messzemenő ragaszkodásukat és teljes csatlakozásukat pártunk és államunk poli­tikájához, az idén is egész tevékenységüket a kiemelt programokon megszabott nagy fontosságú nemzetgazdasági célkitűzésekre összpontosítják, munkálkodva a termékek és a technológiák műszaki és minőségi szín­vonalának emeléséért, a munkatermelé­kenység növeléséért, a technológiai és ter­melési folyamatok szervezési és korszerűsí­tési programjainak megvalósításáért a vál­lalatokban, magas műszaki-gazdasági jel­lemzőkkel rendelkező új termékek gyártás­­bavételéért mind belső szükségletre, mind pedig exportra. A pártbizottság irányításával és vezetésé­vel a tudományos tanács, együtt az intézet szakszervezeti, KISZ- és SZDE-szerve­­zeteivel forradalmi szellemben, magas fo­kú felelősséggel, alkotó szenvedéllyel és hozzáértéssel fog munkálkodni, hogy a tu­dományos kutatás és a gyártástervezés a legmesszebbmenően bekapcsolódjék a haza gazdasági-társadalmi haladásának előmoz­dításába, hogy a szocialista Románia egyre aktívabban vállaljon részt a nemzetközi munkamegosztásból, a nemzetek közötti békés vetélkedésből. A DOLGOZÓK TANÁCSA A PÁRTBIZOTTSÁG A SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁG A KISZ-BIZOTTSÁG A fieni-i (Dimbovita megye) Kötőanyag és Műpala Kombinát az összes cement- és építőanyagipari vállalatokhoz A bucuresti-i Szerszámgépipari Tudományos Kutató és Gyártástervező Intézet az összes tudományos kutató- és gyártástervező intézetekhez A pitesti-i Villanymotorgyártó Vállalat az automatizálási felszerelésgyártó, elektrotechnikai, elektronikai és számítástechnikai ipar összes vállalataihoz A haza minden fiával egyetemben a pi­testi-i Villanymotorgyártó Vállalat kommu­nistái, összes dolgozói tiszta szívből a leg­melegebb és legtiszteletteljesebb jókíván­ságaikat küldik a párt főtitkárának, Nicolae Ceausescu elvtársnak, a nemzet legszeretettebb fiának és legnagyobb hősé­nek, a modern szocialista Románia zseniá­lis megalkotójának, a kortárs világ kiemel­kedő személyiségének születésnapja és hosszas forradalmi munkásságának évfor­dulója alkalmából, kívánnak neki jó egész­séget, hosszú életet és lankadatlan munka­bírást, hogy tovább vezéreljen bennünket a nevét viselő korszak éveiben elért ragyo­gó sikerek útján, a szocializmus és a kom­munizmus útján. A párt XIII. kongresszusán és országos konferenciáján elfogadott történelmi jelen­tőségű határozatoktól, azoktól az útmutatá­soktól és orientációktól vezérelve, amelye­ket Nicolae Ceausescu elvtárs, a párt fő­titkára fogalmazott meg tudományos tisz­tánlátással, mélységesen alkotó szemlélet­ben s amelyek biztosítani fogják Románia további előmenetelét a haladás és a civi­lizáció újabb csúcsai felé, a pitesti-i Vil­lanymotorgyártó Vállalat dolgozói forradal­mi, kommunista szellemben munkálkodnak tervfeladataik példás valóra váltásáért. Azoknak az igényeknek a fényében, amelyeket Nicolae Ceausescu elvtárs az RKP KB plénuma, a demokratikus szer­vek, a tömeg- és társadalmi szervezetek együttes ülésén tartott nagy horderejű expozéjában fogalmazott meg, elhatároz­tuk, hogy példásan teljesítjük tervfelada­­tainkat, magasabb eredményeket érünk el az idei esztendő nagy eseményei — a XIV. pártkongresszus, az antifasiszta és antiim­­perialista, társadalmi és nemzeti felszaba­dító forradalom 45. évfordulója — tiszte­letére és lelkesítő szocialista versenyfelhí­vást intézünk 1989-re az automatizálási felszerelésgyártó, az elektrotechnikai, az elektronikai és számítástechnikai ipar ösz­­szes vállalataihoz, megfogadva a következő célkitűzések elérését: 1. Terven felül legalább 10 millió lej ér­tékű árutermelést érünk el. 2. Az exportfeladatokat 5 százalékkal túlteljesítjük, határidőn belül és az elő­irányzott minőségi feltételek között te­szünk eleget a külföldi ügyfeleinkkel megkötött összes szerződéseknek. 3. Az új termékek értékének részarányát növeljük, hogy az árutermelés 86 százalé­kát tegye ki. 4. Az eladott és bevételezett árutermelés tervét 15 millió lejjel szárnyaljuk túl, mi­közben javítjuk a leszállítás és a továbbí­tott termékek ellenértékének bevételezé­se ütemességét. 5. A munkatermelékenységet egy dolgo­zóra számítva 1750 lejjel növeljük a ter­vezett szinthez képest a következők útján: — határidőn belül végrehajtjuk a terme­lési folyamatok szervezésének tökéletesí­tésére és korszerűsítésére vonatkozó prog­ramban foglalt összes intézkedéseket; — 1988-hoz képest 1 százalékkal növel­jük a dolgozó személyzet maximálisan rendelkezésre álló időalapjának kihaszná­lási mutatóját, e célból erősítjük a rendet és a fegyelmet az összes tevékenységi szektorban; A szakmai továbbképzésben részesítünk több mint 900 munkást, valamint az egész műszaki, gazdasági és adminisztrációs sze­mélyzetet, ennek érdekében beiskolázzuk őket kurzusokra és más felkészítési for­mákra, tapasztalatcseréket szervezünk, to­vábbá többirányú szakképzésben részesí­tünk 75 munkást; — a gépek, berendezések és felszerelések kihasználási mutatóját a tervezett felada­ton felül 0,5 százalékkal növeljük. 6. Tervelőirányzaton felül gyártásba ve­szünk, illetve bevezetünk a termelésben 7 új terméket magasabb műszaki-üzemi jel­lemzőkkel, nevezetesen: exportra szállí­tott automata mosógépekhez való villany­­motorok; egyenáramú villanymotorok au­tóvillamossági felszereléshez korszerűsí­tett kivitelben; háromfázisú aszinkronmo­torok új konstrukcióban automata teker­cseléshez, valamint 8 új technológia, töb­bek között: villanymotor tengelyek egy­idejű fokozatos csiszolása speciális gépe­ken, autóvillamossági felszereléshez való villanymotorok tengelyes fokozat nélküli kivitelezési módszerének szélesebb körű al­kalmazása. Mindezek az akciók a termék­­minőség javulásához, az exporttermelés volumenének növekedéséhez, a munkater­melékenység és az egész gazdasági haté­konyság fokozódásához vezetnek. 7. Házi gépgyártásban 19 speciális beren­dezést állítunk elő, s ennek révén 9 millió lejjel csökkentjük a behozatalt, többek kö­zött előállításra kerül: aszinkron villany­­motorok festőberendezése; tekercselő auto­mata; merüléses impregnáló berendezés, konnektorperem­ező gép. 8. A műszaki-tudományos alkotási tö­megmozgalmat fokozzuk annak révén, hogy az összes műszaki káderek és na­gyobb számú kiváló képzettségű szakmun­kás vesz részt a Minden , műszaki-mérnöki káder és szakember oldjon meg évente legalább egy technikai, illetve termelés­­i munkaszervezési problémát szolgálati feladatain kívül elnevezésű kezdeménye­zésben a termelés tökéletesítésére és kor­szerűsítésére vonatkozó programban elő­irányzott összes témák operatív kidolgozá­sa céljából. 25 találmány és újítás alkal­­mazása nyomán legalább 2 millió lejt ta­karítunk meg. 9. A munkásönigazgatás és az önálló eszköz- és pénzgazdálkodás elvei, a meg­szabott normatívák határozott érvényesíté­sével, a rend és a fegyelem, a munkásfe­­lelősség légkörének megteremtésével min­den tevékenységi szektorban, a tervezett feladaton felül az 1000 lej árutermelés össz­költségeit 2,8 lejjel, anyagi költségeit 2 lej­jel szorítjuk le. 10. A dolgozók közgyűlésén az anyag- és energiafogyasztás csökkentése érdekében jóváhagyott összes intézkedések határidő előtti megvalósításával, valamint A szak­­szervezeti csoport takarékossági számlája kezdeményezésnek az összes munkahelye­ken történő alkalmazása nyomán a techno­lógiai veszteségeket legalább 10 százalék­kal csökkentjük és megtakarítunk terven felül 50 tonna fémet, 40 000 kilowattóra vil­lamos energiát és 5 tonna konvencionális tüzelőanyagot. Szintén előirányzaton felül 1 millió lej értékű újrafelhasználható anya­got nyerünk vissza és hasznosítunk­­ismét a termelési körforgásban, a pótalkatrészek és részegységek felújításának tervét 5 szá­zalékkal szárnyaljuk túl. Mindezek foly­tán egy dolgozóra számítva legalább 2010 lejt takarítunk meg. 11. A termelés diverzifikálása, a gyár­tási költségek csökkentése és az összes szerződések határidőn belüli teljesítése ré­vén a tervezett nyereség volumenét 2,5 százalékkal haladjuk meg. 12. Előirányzaton felül 4,5 millió lej érté­kű nettó termelést érünk el. 13. Állandóan munkálkodunk a dolgozó személyzet munka- és életkörülményeinek javításáért, a megfelelő mikroklíma bizto­sításáért az összes termelőrészlegeken egész éven át, a menük minőségének javí­tásáért a vállalaton belüli kantinvendéglő­­ben, biztosítva e célból a mellékgazdaság­ból körülbelül 5 tonna sertéshúst és t­­bb mint 2 tonna zöldségfélét. 14. Negyvenezer hazafias munkaóra telje­­sítésével járulunk hozzá a vállalat szépíté­­ ­si... : ura A Baia Sprie-i (Maramu­res megye) Bánya az összes érckitermelő és -feldolgozó bányaipari egységekhez Mi, Baia Sprie-i bányászok lelkiismereti kötelességünknek teszünk eleget, amikor — ebben az évfordulós januárban — szere­tettel és tisztelettel forró és lelkes elisme­résünket fejezzük ki Nicolae Ceausescu elv­társnak, az ország tiszteletbeli bányászá­nak, a lánglelkű hazafinak és kommunista harcosnak, a haza függetlensége rettenthe­tetlen harcosának, a párt és az ország bölcs és látnoki vezetőjének, a modern szocia­lista Románia ragyogó megalkotójának, ősi szokás szerint hosszú és ragyogó eszten­dőket, lankadatlan munkabírást kívánunk neki, hogy a jövőben is ugyanazzal az energiával vezéreljen bennünket a sokol­dalúan fejlett szocialista társadalom építé­se útján aranyalmunk — a kommunizmus — felé. Akárcsak az egész nép, mi sem fe­ledjük soha, hogy az ipar, a mezőgazdaság, a többi gazdasági ág, a tudomány, az okta­tás és a kultúra példátlan fejlődése, mind­az, ami az RKP IX. kongresszusa óta meg­valósult, közvetlenül és elválaszthatatlanul kapcsolódik illusztris vezetőnk nevéhez és merész, bölcs, forradalmi pátosztól áthatott munkásságához, amellyel utunkat egyen­gette a méltóság, a haladás és a jólét felé. Attól a forró óhajtól áthatva, hogy va­lóra váltsák a párt XIII. kongresszusa és országos konferenciája történelmi jelentő­ségű határozatait, a párt főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs orientációit és útmutatá­sait, az ősi Baia Sprie bányászai 23 millió lej értékű árutermelés-többlettel zárták az 1988-as esztendőt, miközben a munkater­melékenységi tervet 112,2 százalékban tel­jesítették. Ezektől a megvalósításoktól lelkesítve, teljes mértékben mozgósítva ama különle­gesen értékes tézisektől, orientációk­tól és útmutatásoktól, amelyeket Nicolae Ceausescu elvtárs fogalmazott meg az RKP KB plénuma, a demokratikus szervek, a tömeg- és társadalmi szervezetek múlt év novemberi együttes ülésén tartott nagy horderejű expozéjában, a Baia Sprie-i bá­nyászok és előkészítők forró, forradalmi szocialista versenyfelhívást intéznek az összes színesfémérc-kitermelő egységek dolgozóihoz, megfogadva az alábbiak el­érését: 1. Legalább 6 százalékkal túlszárnyaljuk a tervfeladatokat a fémkoncentrátum te­kintetében. 2. Az ipari árutermelés tervezett szintjét 8 százalékkal, az eladott és bevételezett árutermelés szintjét 10 százalékkal halad­juk meg. 3. A folyó és távlati termelőkapacitá­sok biztosítása céljából a tervezettnél 15 százalékkal nagyobb bányamegnyitási és előkészítési munkálatokat hajtunk végre. 4. Az árutermelés alapján kalkulált munkatermelékenységet a tervelőirányza­tokon felül legalább 5 százalékkal növeljük a következők útján: — általános jelleggel alkalmazzuk a nagy teljesítményt kínáló kitermelési mód­szereket, hogy a fejtések érckitermelésének több mint 90 százalékát ilyen módszerekkel érjük el;­­ 1988-hoz képest 5 százalékkal emeljük a gépesítés fokát az erősen munkaigényes műveleteknél a fejtésekben, valamint az érc és a meddő szállításánál; — legalább 1 százalékkal növeljük a gé­pek és berendezések tervezett kihasználási mutatóját; — 100 bányamunkást és lőmestert szak­képesítünk, szakmai továbbképző kurzu­sokra iskolázzuk be az egész dolgozó sze­mélyzetet, biztosítjuk legalább 100 munka« számára a második szakma elsajátítását, — a maximálisan rendelkezésre álló idő­alap kihasználási fokát 1988-hoz képest 1 százalékkal emeljük. 5. A munkásönigazgatás elvei, a hatályos gazdasági-pénzügyi normatívák határozott érvényesítésével az 1000 lej árutermelés ter­vezett összköltségeit 10 lejjel, anyagi költ­ségeit 5 lejjel csökkentjük. 6. Szigorú takarékossági rendszert vezet­ve be minden munkahelyen, szélesebb kör­ben alkalmazva A szakszervezeti csoport takarékossági számlája kezdeményezést, a bányafafogyasztást, 1 tonna ércre kalkulál­va, 1 köbméterrel, a normázott villamos­­energia-fogyasztást 1 tonna kitermelt és feldolgozott ércre számítva 1 kilowattórá­val, a fiotációban a reagensek fogyasztását 500 ezer lejjel, a robbanószerek fogyasztá­sát 20 tonnával, a tüzelőanyag fogyasztását 300 ezer lejjel szorítjuk le. A tervezett fel­adaton felül 20 millió lej értékű pótalkat­részt és részegységet újítunk fel, akciókat szervezünk visszanyerhető anyagok be­gyűjtésére és értékesítésére, s e tekintet­ben terven felül 150 tonna acélt, 25 tonna olajat, valamint réz- és ólomoxidokat gyűj­tünk be, illetve hasznosítunk. Így A szak­­szervezeti csoport takarékossági számlájá­ra dolgozónként legalább 2000 lejt jegyzünk fel. 7. Megkülönböztetett figyelmet fordítunk vállalatunk összes dolgozói munka- és élet­­körülményeinek további javítására. Fejlett munkavédelmi és bányabiztonsági módsze­reket alkalmazva javítjuk a szellőztetést és megkönnyítjük a munkások fizikai erőki­fejtését. állandóan törekszünk a váltásba lépő bányászoknak felszolgált Ingyenes me­leg étel javítására, tovább fejlesztjük a mellékgazdaságot. A dolgozó személyzet legalább 30 százalékát küldjük fürdő- és üdülőtelepre. 8. Megkülönböztetett figyelmet fordítunk a politikai-ideológiai és kulturális-nevelő munka fokozására az egész dolgozó sze­mélyzet tudatszintjének szüntelen emelése, az összes dolgozók egyéni és kollektív fele­lősségének állandó erősítése, a termelési rend és fegyelem megteremtése céljából. A pártfőtitkár, Nicolae Ceausescu elvtárs forradalmi munkásságának és tevékenysé­gének példáját követve, a Baia Sprie-i bá­nyászok és előkészítők szilárd elhatározá­sa kiemelkedő megvalósításokkal köszönte­ni a párt XIV. kongresszusát és az 1944. augusztus 23-i történelmi aktus 45. évfor­dulóját, aktívabban hozzájárulni az ország saját nyersanyagalapjának fejlesztéséhez. A DOLGOZÓK TANÁCSA A PÁRTBIZOTTSÁG A SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁG A KISZ-BIZOTTSÁG ELŐRE — 1989. február 1. ¦•«. ›« A sibiui Libertatea Vállalat az összes textilipari vállalatokhoz Országunk története aranykorának vív­mányai, a román nép politikai, társadalmi, kulturális és szellemi kibontakozása terén elért nagyszerű vívmányok elválaszthatat­lanul kapcsolódnak a nemzet legszeretettebb fia, szocialista és kommunista fejlődésünk zseniális stratégája, a béke nagy hőse, a pártfőtitkár, a köztársasági elnök, Nicolae Ceausescu, elvtárs hősiességtől és forradal­mi pátosztól áthatott, érdemdús munkás­ságához. A mélységes hála érzéseivel adózva mindazért, amit tett és tesz az egész nép javára és boldogulására, az egész ország­gal egyetemben a sibiui Libertatea Vállalat dolgozói is, élen a kommunistákkal, kifeje­zik ebben az évfordulós januárban forró elismerésüket szeretett vezetőnknek, s egyben a legmelegebben jó egészséget, boldogságot és teljes munkabírást kíván­nak neki a mélyen tisztelt Elena Ceausescu elvtársnő oldalán, hogy tovább vezérelje a haza sorsát a szocializmus és a kommu­nizmus ragyogó útján. Minden erővel bekapcsolódva az RKP XIII. kongresszusa és országos konferen­ciája történelmi jelentőségű határozatainak, a pártfőtitkár értékes orientációinak és útmutatásainak valóra váltásába, a sibiui Libertatea Vállalat dolgozói, élen a kom­munistákkal, jó eredményekkel zárták az ötéves terv harmadik esztendejét a terv­mutatók és a szocialista versenyvállalások tekintetében. Az árutermelés tervét 10 mil­lió lejjel, az eladott és bevételezett áru­termelését 13 millió lejjel szárnyalták túl, a nyereségtervet több mint 5 millió lejjel haladták meg. A munkatermelékenység egy dolgozóra számítva terven felül 1677 lejjel növekedett, az export túlteljesítése 17 százalékos volt. A vállalat össztermelésé­nek több mint 80 százaléka szolgált a kül­földi megrendelések teljesítésére. Ezekből a megvalósításokból kiindulva, erőteljesen mozgósítva a haza gazdasági­társadalmi fejlődése előtt feltáruló nagy­szerű távlatoktól, amelyeket Nicolae Ceausescu elvtárs tudományos szigorral körvonalazott az 1988. novemberi nagy de­mokratikus fórumon tartott ragyogó expo­zéjában, a sibiui Libertatea Vállalat mun­kaközössége munkásfelhívással szólítja szocialista versenyre az összes textilipari kollektívákat és megfogadja az ötéves tervidőszak idei döntő esztendejére az alábbi célkitűzések megvalósítását: 1. Terven felül 40 000 négyzetméter gyap­jú típusú kelmét és 15 tonna kártoltgyapjú típusú fonal fizikai termelést valósítunk meg, határidő előtt alkalmazva a termelés szervezésének tökéletesítésére és korszerű­sítésére vonatkozó programból 10 intézke­dést, ésszerűbben kihasználva a műszaki­anyagi alapot, munkásaink és szakembe­reink alkotó potenciálját. 2. A tervelőirányzatokat 10—10 millió lejjel szárnyaljuk túl az árutermelés, illet­ve az eladott és bevételezett árutermelés tekintetében, 4 millió lejjel a nettó terme­lést illetően. 3. A termelés diverzifikálásával, a mun­katermelékenység növelésével, a nyers­anyagok, az alapanyagok, a tüzelőanyag és a villamos energia hasznosítási fokának 2 százalékos emelésével az exportterv túltel­jesítése 5 százalékos lesz. 4. A tervelőirányzaton felül 2 százalék­kal növeljük a kiváló minőségű termékek értékének részarányát, e célból 3 korszerű technológiát alkalmazunk, hogy jobb tulaj­donságokat kölcsönözzünk a termékeknek, szigorúan betartjuk a gyártási folyamato­kat és minden munkahelyen alkalmazzuk A minőség körei munkáskezdeményezést. 5. Előirányzaton felül 50 új, illetve kor­szerűsített terméket állítunk elő eredeti mintákkal és színekben. 6. A munkatermelékenységet egy dolgo­zóra számítva a tervezett feladatokon felül 4000 lejjel fokozzuk a következők útján: — emeljük a gépek és berendezések ki­használási mutatóit 3 százalékkal; — 1 százalékkal javítjuk a dolgozó sze­mélyzet maximálisan rendelkezésre álló időalapjának kihasználási mutatóját a múlt évhez képest; — emeljük a szakképzettség fokát, 1500 dolgozót iskolázunk be szakmai tovább­képző kurzusokra és 100 munkás számára biztosítjuk a második szakma elsajátítását. 7. Szigorúan betartjuk a technológiai folyamatokat, szigorú és állandó gazdálko­dási szellemet honosítunk meg minden munkahelyen, aminek következtében az 1000 lej árutermelés összköltségeit és anyagi költségeit 5 lejjel, illetve 4 lejjel csökkent­jük. Ennek következtében a normázott faj­lagos fogyasztás a következőképpen csök­ken: 2 tonna fonalgyártáshoz szükséges gyapjú, 3 tonna kelmegyártáshoz szüksé­ges fonal, 40 megawattóra villamos energia és 10 tonna konvencionális tüzelőanyag. 8. A vállalati tevékenységben pontosan alkalmazzuk a gazdasági mechanizmus előírásait, biztosítjuk 5 millió lej nyereség­­többlet megvalósítását. 9. A szakszervezeti csoport takarékossági számlája kezdeményezés általános alkal­mazásával legalább 2000 lejt takarítunk meg minden dolgozóra számítva. E célból 22 tonna újrafelhasználható anyagot nyerünk vissza és hasznosítunk a termelési körforgásban, saját műhelyeinkben felújí­tunk 140 000 lej értékű pótalkatrészt és részegységet a tervezett feladaton felül. 10. Fokozva a mérnökök és technikusok bizottságának tevékenységét, szélesebb kör­ben alkalmazva a Minden technikai káder és szakember oldjon meg évente legalább egy technikai vagy termelésszervezési problémát szolgálati feladatain kívül elne­vezésű kezdeményezést, új találmányokat és újításokat hasznosítunk több mint 500 ezer lej gazdasági hatékonysággal. 11. A dolgozó személyzet munka- és életkörülményeinek javítása érdekében megfelelő mikroklímát biztosítunk minden műhelyben, szavatoljuk a munkásszállás, a bölcsőde és az óvoda jobb karbantartását és működését. 12. Vállalatunk összes dolgozóinak a tervelőirányzatok és a szocialista verseny­vállalások teljesítésére történő mozgósítása céljából átfogó politikai-nevelő akciókat, szakmai vetélkedőket szervezünk, bevonva ezekbe a vállalat összes dolgozóit, továbbá szimpóziumokat, vitákat, kerekasztal-ta­nácskozásokat új, illetve korszerűsített technológiák alkalmazásáról, a termékek műszaki és minőségi színvonalának emelé­séről, a rend és a fegyelem erősítéséről minden munkahelyen, a termelési folyama­tok szervezésének tökéletesítésére és kor­szerűsítésére vonatkozó programok intéz­kedéseinek végrehajtásáról. Tudatában lévén, hogy kitartóbb munká­val, az egész tevékenység minőségének és hatékonyságának fokozásával nagyobb mér­tékben járulhatunk hozzá a haza gazda­sági-társadalmi haladásához, mindent meg­teszünk, hogy kiemelkedő eredményekkel köszöntsük az 1944. augusztus 23-i antifa­siszta és antiimperialista, társadalmi és nemzeti felszabadító forradalom győzelmé­nek évfordulóját és a Román Kommunista Párt XIV. kongresszusát. A DOLGOZÓK TANÁCSA A PÁRTBIZOTTSÁG A SZAKSZERVEZETI BIZOTTSÁG A KISZ-BIZOTTSÁG

Next