Előre, 1989. február (43. évfolyam, 12804-12827. szám)

1989-02-01 / 12804. szám

- 4 ■ A HAZAFIAS GÁRDÁK ÚJ KIKÉPZÉSI ÉVE OdÁGÉPÍZŐI ÉS HONVÉDŐI MINŐSÉGBEN G­heorgheni város, egész Harghita megye dolgo­zói, akikre mozgósítóan hatottak Nicolae Ceaușescu elvtársnak a forradalmi mun­kásdemokráciánk nagy no­vemberi fórumán elhangzott nagyszabású expozéjában fog­lalt, kivételes elméleti és gya­korlati jelentőségű tézisei, esz­méi és orientációi, szilárd el­tökéltséggel, határozottan, forradalmi lelkesedéstől fűtve munkálkodnak ezek töretlen életbe ültetésén. Tudatában lévén annak, hogy a haza gaz­dasági-társadalmi fejlesztésé­nek művéből részt kérve, köz­vetlenül hozzájárulnak az or­szág védelmi képessége erősí­téséhez, városunk hazafias gárdáinak harcosai odaadóan és felelősségteljesen dolgoznak a munkahelyükön rájuk háru­ló feladatok elvégzéséért, a február elsején kezdődő új ki­képzési évben pedig, tovább fokozva erőfeszítéseiket, szi­lárd elhatározásuk fölülmúlni a múlt esztendőben elért si­kereket. Harmonikusan egybeötvöz­ve a nemzeti vagyon gyarapo­dása, a tudomány és a kultúra felvirágzása érdekében kifej­tett tevékenységet a haza re­ményteljes védőivé válásának folyamatával, városunk dol­gozói minden erejüket és hoz­záértésüket azon feladatok maradéktalan valóra váltásá­nak szentelik, amelyek tulaj­donosi, az anyagi és szellemi javak termelői, haszonélvezői és honvédői minőségükből erednek. Ebben az összefüg­gésben tudásuk és képességük b­ezavát az ország gazdasági­társadalmi élete intenzív és sokoldalú fejlesztése, maga­sabb minőségi szintre való emelése szolgálatába állítják, mégpedig úgy, hogy lanka­datlanul munkálkodnak az 1989. évi egységes országos gazdasági-társadalmi fejlesz­tési tervből, az egész ötéves tervből városunkra háruló fel­adatok teljesítésén. Az idei terv különben, az elmúlt évi­hez képest, 9 százalékos növe­kedést ír elő, ami biztosítani fogja a város gazdaságának intenzív kibontakozását. Ilyen körülmények között Gheor­gheni nem egészen két hónap alatt fogja megvalósítani az 1965. év árutermelés értékét. Az 1989-es terv értelmében ugyanakkor jelentős mérték­ben fog növekedni az export­­termelés, a város tehát foko­zottabb mértékben fog hozzá­járulni Románia nagyobb ará­nyú részvételéhez az anyagi javak nemzetközi körforgásá­ban, az anyagi és szellemi ja­vak cseréjében. Lelkesen válaszolva azokra a mozgósító felhívásokra, amelyeket pártunk főtitkára egész népünkhöz intézett, Gheorgheni város dolgozóinak szilárd elhatározása, hogy ütemesen és jó minőségben tesznek eleget termelési fel­adataiknak, növelik a munka termelékenységét, a termékek és a termelés minőségét és műszaki szintjét, csökkentik a termelési és az anyagi költsé­geket, s ezen az úton emelik minden gazdasági egységben a gazdasági hatékonyságot és a jövedelmezőséget. A továb­biakban is nagy gondot fordí­tunk a gazdasági-pénzügyi mechanizmus elvei tántorít­hatatlan életbe ültetésére, a munkaközösségek felelősségé­nek növelésére a nemzeti va­gyonból rájuk bízott résszel való hatékony gazdálkodás, annak fejlesztése terén. Kivételes figyelmet szente­lünk a termelés minőségi ve­­tületeinek, mindent elköve­tünk a termékszerkezet fel­újításáért, új, műszaki és mi­nőségi szempontból magasabb szintű, a világpiacon verseny­képesebb termékek gyártásba­­vételéért, összehangolva az anyagi ja­vak termelése területén kifej­tett tevékenységet azzal, ame­lyet a lakosság honvédelmi felkészítése érdekében bonta­koztatunk ki, városunk dolgo­zói egyöntetűen arra töreked­nek, hogy valóra váltsák az 1986—1990-es időszakra szóló főparancsnoki direktíva nagy­szerű orientációit. Figyelem­be véve a kivételes és bonyo­lult nemzetközi helyzetet, hogy továbbra is fennáll a há­ború, az agresszió, a más álla­mok belügyeibe való beavat­kozás veszélye, pártunk, élén főtitkárával, Nicolae Ceausecu elvtárssal, az ország elnöké­vel, főparancsnokunkkal, egyi­dősen a béke- és széles nem­zetközi együttműködési politi­ka következetes érvényesítésé­vel, nagy figyelmet szentelt és szentel a haza védelmi képes­sége erősítésének. Az 1988. no­vemberi nagy demokratikus fórumon előterjesztett expozé­jában pártunk főtitkára ki­domborítja: „A jövőben is a leghatározottabban törekszünk a harci és politikai képesség erősítésére, hazánk védelmi erejének növelésére, mivel azt a sokoldalúan fejlett szocialis­ta társadalom és a kommuniz­mus felé haladás elválasztha­tatlan részének tartjuk." Hazánk egész honvédel­mi stratégiájának alapját a Nicolae Ceaușescu elvtárs ál­tal mély tudományos igénnyel, látnoki módon kidolgozott ka­tonai doktrína képezi, amely­nek alapelve kimondja, hogy a haza védelme az egész nép ügye és műve, az ország min­den állampolgára legszentebb kötelessége. A Román Kom­munista Párt által megterem­tett és megszervezett hazafias gárdák, amelyek tevékenysé­güket az RKP KB, a hadsereg főparancsnoka és a helyi párt­szervek közvetlen vezetésével fejtik ki, becsülettel és tiszte­lettel tesznek eleget annak a nemes küldetésnek, amely ér­dekében létrehozták, gazdagít­ják és emelik mind magasabb fokra a román nép forradalmi munka- és harci hagyománya­it, jelentős erejét képezik a honvédelmi rendszernek, s készek bármikor és bármilyen körülmények között, hősiesen és férfiasan megvédeni, együtt a haderőkkel és az egész nép­pel, a szocialista Románia sza­badságát, függetlenségét, szu­verenitását és területi épségét. Ennek az igaz valóságnak a tanúbizonyságait képezik a Gheorgheni városi hazafias gárdák által 1988-ban elért eredmények is, amikor a párt­szervek és -szervezetek veze­tésével a vezérkarok minden szinten, az alegységek pa­rancsnokai, politikai helyette­sei, a harcosok és az ifjúsági honvédelmi alakulatok tagjai önfeláldozóan, hazafias és forradalmi felelősséggel te­vékenykedtek annak érdeké­ben, hogy maradéktalanul tel­jesítsék a főparancsnoki di­rektíva előírásait. A felelős té­nyezők által végzett elkötele­zett munka eredményei iga­zolást nyertek annak az alap­ellenőrzésnek az alkalmával is, amelyet 1988 októberében a Hazafias Gárdáknak az RKP Központi Bizottsága keretében működő Vezérkara eszközölt, s amelynek során a Gheor­gheni városi hazafias gárda tevékenységét jeles minősítés­sel értékelték. A kifejtett erő­feszítéseknek és a rendszere­sen elért jó eredményeknek köszönhetően a különben ma­gas szintű átlag fölé emelked­nek a Mechanikai Vállalat­ban, a Fafeldolgozó Vállalat­ban, a Faipari Felszerelés- és Pótalkatrészgyártó Vállalat­ban, az erdőkitermelési és szállítási egységben, a köz­ponti áruraktárban, a Malom­ipari és Kenyérgyártó Válla­latban működő hazafias gár­dák. A ma, február elsején kez­dődő új kiképzési és oktatási év döntő szakaszt képez a ha­zafias gárdák abbeli tevékeny­ségében, hogy egészében és magas minőségi szinten tegye­nek eleget azoknak a felada­toknak, amelyek az 1986— 1990-es időszakra szóló főpa­rancsnoki direktívából rájuk hárulnak. Az egész tevékeny­ség ez alkalommal az 1988. no­vemberi fórumon elhangzott pártfőtitkári expozé, valamint az idei év nagy történelmi eseményei — a Román Kom­munista Párt XIV. kongresz­­szusa, az antifasiszta és an­­tiimperialista, társadalmi és nemzeti felszabadító forra­dalom győzelmének 45. év­fordulója — erőteljes ha­tása alatt fog kibontakoz­ni. A helyi pártszervek és -szervezetek vezetése alatt, egybehangolva a termelőte­vékenységet a haza védelmére való felkészüléssel, mindent elkövetünk a katonai kiképzé­si terv maradéktalan és ma­gasabb szintű életbe ültetésé­ért, mindenekelőtt tökéletesít­jük a kiképzési-oktatási folya­mat tervezési, szervezési és vezetési tevékenységét, bevon­va ebbe nagyobb mértékben a vezérkarok tartalékos káde­reit, az alegységek parancsno­kait, minden felelős tényezőt, amelynek feladata van a vé­delmi alakzatok katonai fel­készítésében. Ebben az esztendőben na­gyobb hangsúlyt fogunk he­lyezni a politikai-nevelő mun­ka hatékonysága növelésére az alegységek politikai helyet­tesei elméleti és metodológiai felkészítése tökéletesítésével, a kiképzés és oktatás formái­nak és módszereinek változa­tosabbá tételével, a leckék tartalmi minőségének javítá­sával, ezek hatékonyságának és kombattivitásának emelé­sével. Nagy súlyt helyezünk a rend és a fegyelem erősítésé­re, harcosaink mozgósítására, hogy a munka és a katonai kiképzés első soraiban legye­nek, követendő példát mutas­sanak valamennyi dolgozó számára. Ugyanakkor erősít­jük kapcsolatainkat, együtt­működésünket a honvédelmi rendszer többi összetevőjével, hogy közös erőfeszítéssel te­gyünk eleget a főparancsnok által kijelölt feladatoknak, városunkat változtassuk a munka, a harc és a honvéde­lem erős várává. A kiképzési-oktatási folya­matban elért jó eredményeket különben annak is köszönhet­tük, hogy szüntelenül nagy fi­gyelmet szenteltünk a felké­szítés anyagi alapjai bővítésé­nek és korszerűsítésének, meg­felelő dokumentációs alap biz­tosításának. Éppen ezért eb­ben az esztendőben is a legha­tározottabban mindent megte­szünk az anyagi alap kiegészí­téséért és gazdagításáért, meg­felelően az érvényben levő normatíváknak. Főparancsnokunk, Nicolae Ceaușescu elvtárs forradalmi és hazafias önfeláldozásának és odaadásának ragyogó pél­dáját követve, Gheorgheni vá­ros hazafias gárdájának har­cosai minden alkotó erejüket és képességüket ezután is an­nak szentelik, hogy országépí­tői és honvédői minőségben egyaránt példásan teljesítsék a pártunk és népünk nagysze­rű munka- és harci program­jából rájuk háruló feladato­kat, s ily módon hozzájárulja­nak a haza gazdasági-társa­dalmi felvirágzásához, védelmi képessége erősítéséhez. Barabás Erzsébet, az RKP Gheorgheni városi bizottságának titkára, a hazafias gárdák parancsnoka MUNKÁNK ÜTEMÉNEK FOKOZÁSA (Folytatás az 1. oldalról) termelést! Íme, milyen lehető­ségek tárulnak fel előttünk, íme, milyen lehetőséggel kell élnünk, ha siettetni akarjuk a szocialista építést, növelni akarjuk az országfejlesztés ütemét. Csakhogy ennek fel­tételei is vannak. Mindenek­előtt az, hogy válaszolva pár­tunk főtitkárának lelkes és ösztönző felhívására, amelyet születésnapja és hosszas for­radalmi tevékenysége évfor­dulójának megünneplésén fo­galmazott meg, jobban, fele­lősségteljesebben dolgozzunk. Ebbéli szándékunknak é­s nem csak annak, hiszen ter­veink és tennivalóink, ránk váró feladataink sokkal de sokkal összetettebbek, a jó munka tehát az egyszerű aka­raton túl ezer más tényezőt is feltételez — a munkaközös­ségek már ezekben a napok­ban hangot is adhatnak. Rész­legek szintjén ugyanis már megkezdődött, a vállalatok­ban pedig rövidesen sor kerül forradalmi munkásdemokrá­ciánk helyi fórumainak ta­nácskozásaira, a dolgozók köz­gyűléseire, amelyek tág teret nyitnak a kezdeményezőszel­lemnek, a termelés, az egység egész gazdasági-társadalmi élete különböző kérdései és vetületei megvitatásának, olyan intézkedésegyüttesek ki­dolgozásának, amelyek életbe ültetésével nem csak a meg­szabott tervfeladatoknak te­hetnek eleget, hanem egész tevékenységüket a reális lehe­tőségek szintjéhez, lényegében tehát a fentebb már idézett pártfőtitkári elvárásokhoz iga­zíthatják. S mindezeknek olyan vállalásokban kell vé­gül is testet ölteniük, válasz­ként a napokban megjelent és a továbbiakban közlésre ke­rülő versenyfelhívásokra is, a­­melyek máris azt a célt tűzik ki és követik, hogy a termelés négy-öt éven belüli 50 száza­lékos növelését célzó akció si­kerrel záruljon, már idén je­lentős fizikai és árutermelés­ben, exporttermékekben konk­retizálódjon. A forradalmi munkásde­mokrácia vállalati fórumai munkálatainak tehát a kom­munista felelősség megnyilat­kozásának erőteljes légköré­ben kell kibontakozniuk, hi­szen tulajdonosi, termelői és haszonélvezői minőségben nem kevesebbről, mint arról dönte­nek, hogy a munkaközösség milyen ütemben és mérték­ben tesz, tehet eleget a helyi erőtartalékok és­­források fel­tárásával és értékesítésével is az egységes országos gazda­sági-társadalmi fejlesztési tervből rá háruló feladatok­nak, az elmúlt hetekben az RKP Központi Bizottságánál megtartott munkatanácskozá­sokon, illetve az RKP KB Po­litikai Végrehajtó Bizottsága legutóbbi ülésén megszabott feladatoknak. A dolgozók köz­gyűléseinek, mint a nemzeti vagyon egy része gazdáinak éppen ezért különös gondot kell fordítaniuk arra, hogy — amint arra pártunk főtitkára a fővárosi ipari egységekben tett látogatása alkalmával is felhívta a figyelmet — alapos vizsgálat tárgyává tegyék az elmúlt évi tevékenységet. „A közgyűléseken — mutatott rá Nicolae Ceaușescu elvtárs — elemezni kell a dolgokat a maguk igaz valójában, bírála­ti és önbírálati szellemben kell megvizsgálni a negatív állapotokat és leszűrni a szük­séges következtetéseket fel­számolásuk ügyében". Az igazság az, hogy csakis a jó, az eredményre vezető módsze­rek ismertetésével és elter­jesztésével, a hiányosságok okainak szigorú felderítésével és sürgős megszüntetésével lehet előbbre lépni, a megnö­vekedett elvárásoknak megfe­lelni. A forradalmi munkásde­mokrácia fórumainak ezek szerint az egész munkaközös­ség bevonásával arra kell tö­rekedniük, hogy intézkedések szülessenek a munka alapo­sabb megszervezéséről, a ter­melés megfelelő kibontakozta­tásáról, ütemének növeléséről, a rend és a fegyelem, a fele­lősségérzet erősítéséről, a dol­gozók széles körű mozgósításá­ról, hogy ott, ahol az esedékes, a legrövidebb időn belül be­hozzák a lemaradásokat, nor­mális mederbe tereljék a terv­­teljesítést, sőt, élve az adott jó körülményekkel, a sikeres rajtban rejlő adottságokkal, hónapról hónapra túlszárnyal­ják a tervet. A dolgozók köz­gyűléseire vár az a feladat, hogy meghozza a szükséges intézkedéseket a fizikai ter­melés, elsősorban az export­­termelés, az összes tervmuta­tók ütemes és hiánytalan tel­jesítése érdekében, hogy biz­tosítsa a megfelelő műszaki­anyagi és humán feltételeket a jóváhagyott normák szigorú betartásának, további csök­kentésének, a nyersanyagok és alapanyagok, az energia ésszerű hasznosításának, jobb, magasabb fokú és hatéko­nyabb értékesítésének, a fajla­gos fogyasztások leszorításá­nak, a kapacitások, a gépek és berendezések teljes kihaszná­lásának, a munkaerő és -idő teljesebb kamatoztatásának, a munkatermelékenység, a gazdasági hatékonyság hang­­súlyozottabb növelésének, s nem utolsósorban, hanem mindezekkel szoros összefüg­gésben a korszerűsítési prog­ramok maradéktalan életbe ültetésének. Mert csakis akkor leszünk versenyképesek, csak­is akkor termelünk gazdasá­gosan, ha kevesebb anyagból és energiával több terméket, nagyobb értéket állítunk elő, s ha szigorúan betartjuk a fel­állított, de szüntelenül meg­újuló minőségi mércét is. Nemes és felelősségteljes feladat vár tehát a dolgozók közgyűléseire, a tulajdonosok, termelők és haszonélvezők át­fogó és demokratikus vállala­ti fórumaira: a munkaközös­ségek egész évi jó tevékeny­ségének kell irányt szabniuk, ugyanakkor messzebbre, több­re kell törekedniük, távlato­san is kell dönteniük. Annak a célnak kell előttük lebeg­niük, amelyet egész népünk magáénak vall: méltó ered­ményekkel köszönteni az idei esztendő nagy eseményeit, az antifasiszta és antiimperia­­lista, társadalmi és nemzeti felszabadító forradalom au­gusztusi győzelmének 45. év­fordulóját, a párt XIV. kong­resszusát, lendületesen mun­kálkodni most és a jövőben a haza felvirágoztatásán. TÉLI JAVÍTÁSOK (Folytatás az 1. oldalról) szert az alkatrészek felújításá­ban, a tervezett javítási volu­menhez képest 60 százaléknyit tesz ki a felújított alkatrészek aránya a megye gépállomása­in. Tehát több mint fele, s er­re azért vállalkozhattak, mert a javítási tevékenység meg­szervezése idején az alkatré­szek felújításáért mindenik központi javítóműhelyben kü­lön munkacsoportokat alakí­tottak, s azokat a műszakilag legjobban felkészült mesterek, gépészmérnökök irányítják, a­­kik nyomon is követik vala­mennyi részegység sorsát a munkálatok során. Korszerű­en felszerelt műhelyek és a szakmai hozzáértés együttesen fedezte ezen munkálatok idő­ben és jó minőségben történő elvégzését. Az ütemes és megkívánt minőségi gépjavítást az is elő­segíti, hogy a megyében fi­gyelmet szentelnek a mező­gépészek szakmai tudása nö­velésének, az ismeretek bőví­tésének. A téli időszakban u­­gyanis a mezőgazdasági tö­megoktatás keretében minde­gyik alegységben tanulmányi körök működnek, irányítóik, előadóik úgyszintén a legna­gyobb szakmai tapasztalattal bíró gépészmérnökök. Nos, e­­zeken a körökön az elméleti felkészítőt rendszerint gyakor­lati bemutatókkal kötik egy­be, pontosabban, a gépjavítást is szolgálják a téli szakoktatás tematikájában szereplő lec­kék. Nem kevés, 131 tanul­mányi körben 3621 gépész, ja­vítómunkás, mester és más műszaki dolgozó vesz részt. Közeledik a gépszemle ideje, s addigra tudásban is gyara­podva és üzemképes gépekkel készülnek a tavaszi indulásra az egységekben. A mezőgépé­szek igyekeznek megfelelni az elvárásoknak, hiszen felelnek a termés sorsáért. Ezt kel­lene jobban megérteniük a­­zoknak, akik késedelmesen szállítanak bizonyos alkatré­szeket, s ezzel hátráltatják a munkát, megnehezítik azt, hogy még a tél vége előtt mindenhol készen álljanak a mezei munka kezdetére. Válaszolunk olvasóinknak JOGI TANÁCSADÓ A szülő munkajogi státusa mint az állami családi pótlék jogosultságát meghatározó tényező CSOMA MÓZES Cristuru Secuiesc, Harghita megye Az 1985. évi 410. számú törvényerejű rendelet szerint az állami családi pótlékot a­­zoknak a családoknak nyújt­ják, amelyekben az egyik vagy mindkét szülő meghatá­rozatlan időtartamú munka­­szerződéssel állami szocialista egységben van besorolva, va­lamint más olyan személyek­nek, akik a törvénynek meg­felelően az előbbiekkel azo­nosíthatók: állandó katonai káder, katonai iskolák tanuló­ja vagy katonai felsőoktatási intézmények hallgatója; tény­legesen vagy csökkentett szolgálati idejű katona; tan­évenként besorolt tanerő; a nappali tagozatú felsőoktatás hallgatója, illetve ösztöndíjas doktoráns; állami társadalom­­biztosítási nyugdíjas, katonai nyugdíjas, illetve IOVR-nyug­­díjas, szociális segélyben ré­szesül. Az utódlási nyugdíjat élve­ző gyermekek megkapják az állami családi pótlékot, ha nem haladják meg a 16. élet­évüket. Az állami családi pótlékot a férjnek folyósítják, ha csak a feleség illeszkedik be a jo­gosult kategóriába, neki folyó­sítják. Tehát ha olvasónk, akinek felesége elhalálozott, a fent­­említett helyzetek valamelyi­kébe tartozik, továbbra is jo­gosult gyermeke után az álla­mi családi pótlékra. Az állami családi pótlék nyújtására irányuló kérelmet az egységbeli társadalombiz­tosítási bizottság vizsgálja fe­lül, és az egység vezetősége hagyja jóvá a megelőző pénz­ügyi ellenőrzés után. Az állami családi pótlék kifizetését a következők esz­közük: a javadalmazási já­randóságokat fizető egységek a munkába besorolt szemé­lyeknek; a társadalombiztosí­tási és nyugdíj­szer­vek a nyug­díjasoknak; a nappali tagoza­tú felsőoktatási intézmények a hallgatóiknak és a munkába való besorolásukig az abszol­­venseiknek a beosztási ren­delkezéssel megállapított ha­táridő keretében; az egység, amelyben dolgoztak a tényle­ges s a csökkentett szolgálati idejű katonák, akik behívá­suk időpontjában meghatáro­zatlan időtartamú munkaszer­ződéssel voltak besorolva; a katonai központok a katonai iskolák tanulóinak és a felső­fokú katonai tanintézmények hallgatóinak; a pénzjárandó­ságaikat a törvénynek megfe­lelően fizető egységek azok­nak a személyeknek, akiket a sorkatonai szolgálattól eltérő katonai kötelezettségek telje­sítésére hívtak be. A családipótlék-járandósá­­gok elnyeréséhez a kérelme­ző személyeknek be kell nyúj­taniuk a szükséges iratokat ahhoz az egységhez, amely az 1985. évi 410. számú törvény­­erejű rendeletnek megfelelő­en a kifizetést eszközli. Az állami családi pótlékkal kapcsolatos járandóságokat csak a törvényerejű rendelet előírásainak megfelelő megál­lapításuk időpontjától folyó­sítják. A lakosság mezőgazdasági területeire kirótt adó SIPOS IGNÁC Bistrifa A mezőgazdasági termelő­­szövetkezetek tagjainak sze­mélyes gazdaságai, az egyéni mezőgazdasági termelők gaz­daságai, valamint az állami egységektől és a mezőgazda­­sági termelőszövetkezetektől eltérő más természetes vagy jogi személyek gazdaságai hektáronként megállapított évi rögzített adót fizetnek a birtokukban levő területek után, amelyek falusi helysé­gekben , valamint a municí­­piumokhoz és városokhoz tar­tozó, a megyei néptanácsi végrehajtó bizottságok által meghatározott falusi jellegű helységekben vannak. Az adó kiszámítási módját, az erre felhatalmazott szerve­ket, az ezek által hozott hatá­rozatok elleni jogorvoslatot és az esetleges kedvezményeket az 1977. évi 2. számú törvény szabályozza. A hektáronkénti rögzített adó a területek használati kategóriája és a termékeny­ségi övezetek szerint diffe­renciálódik, a következőkép­pen: A beépített területek, vala­mint a hatályos törvényes rendelkezésekben meghatá­rozott nagyságú udvarok te­rülete nem esik adó alá. A gyümölcsfákkal vagy sző­lővel beültetett területek a termőre fordulás utáni első évtől kerülnek megadózta­tásra. Az adót abban a helységben róják ki, ahol a mezőgazdasá­gi terület található, függetle­nül ennek helyétől és a bir­toklási jogcímtől. Az adót a néptanácsok pénzügyi szervei vetik ki. Az évi adót két részletben fizetik, a következő részletek és határidők szerint: 40 szá­zalékot június 1-jéig és 60 százalékot november 1-jéig. Abban az esetben, ha a ki­vetett adó nem haladja meg a 20 lejt, ezt egészében ki kell fizetni az első határidőig. A lakosság gazdaságaiban nem esnek adó alá az igás- és haszonállatok, háziszárnya­sok, valamint a méhészet­ből, selyemhernyó-tenyésztés­ből vagy erdei gyümölcsök, gombák, gyógynövények és más hasonlók értékesítéséből származó jövedelmek. A törvény szerint kirótt adók a helyi költségvetések bevételeit képezik. Az adók határidőre történő kifizetésének elmulasztása esetén az összeget minden ké­sedelmi hónapért vagy hónap­töredékért 2 százalékkal nö­velik. Az ily módon kiszámí­tott növelés nem lehet kisebb 10 lejnél és nagyobb sem a ki­rótt összegnél. Abban az esetben, ha meg­állapítják, hogy nem jelentet­ték be a megadóztatás alap­jául szolgáló összes tényező­ket, vagy ha tévedés történt az adók kiróvásánál és bevé­telezésénél, ezeket az esetnek megfelelően megállapíthatják, újraszámíthatják, bevételez­hetik vagy visszafizethetik az ilyen helyzet megállapításá­nak évét megelőző legfeljebb 2 éves időszakra vagy ki­egyenlíthetik más fizetendő adókkal vagy illetékekkel. Az említett határidő keretében a lejárt időszakokra megállapí­tott fizetési különbözeteket 500 lejig terjedő összegek ese­tén 30 napos határidőn belül, az 500 lejt meghaladó össze­get pedig két egyenlő részlet­ben kell kifizetni, az első részletet a tartozott összegre vonatkozó értesítéstől számí­tott 30 napos, a másodikat pedig 60 napos határidőn be­lül. A megállapított adókülön­bözetekre csak akkor számí­tanak késedelmi növelést, ha azokat nem fizették ki a meg­szabott határidőn belül. Az adóknak a megállapítá­sával kapcsolatos kifogásokat az adókivető néptanácsok végrehajtó bizottságainak, il­letve büróinak pénzügyi szer­veihez kell benyújtani az adó­ról, illetve a hozzájárulásról szóló írásos értesítés közlésé­től számított 30 napos határ­időn belül, és ezeket a nyil­vántartásba vételtől számított 20 napos határidőn belül kell megoldani. A kifogás megoldásáról szóló értesítéstől számított 30 napos határidőn belül óvás emelhető a megyei, illetve a Bucuresti municípiumi nép­tanácsi végrehajtó bizottság mellett működő pénzügyigaz­gatóságnál, amit a nyilván­tartásba vételtől számított 20 napon belül kell megoldani. A pénzügyigazgatóság meg­oldása ellen óvást lehet be­nyújtani, a fent említett ha­táridőn belül, a megyei, illet­ve a Bucuresti municípiumi néptanács végrehajtó bizott­ságához. A kifogások, illetve az óvá­sok benyújtása nem függesz­ti fel az adó és a hozzájáru­lás behajtását. Abban az esetben, ha a ki­fogásoknak, illetve az óvások­nak helyt adtak, a pluszban beszedett összeget kérésre visszafizetik, vagy kiegyenlí­tik más fizetendő adókkal vagy illetékekkel. Természeti csapások okozta termésveszteségek esetén a megyei és Bucuresti municí­piumi néptanácsi végrehajtó bizottságok jóváhagyhatják a kirótt adók kifizetésének fel­osztását vagy elhalasztását a naptári év végéig. Szepessy Tibor A MEZŐGAZDASÁGI RÖGZÍTETT ADÓ LEI­HA, TERÜLETEK TERMÉKENYSÉGI HASZNÁLATI ÖVEZETENKÉNT KATEGÓRIÁJA ______________________________I. II. III. IV. V. 1. Szántóterület, kaszáló, legelő 60 55 45 40 35 2. Gyümölcsösök 280 260 240 220 200 3. Szőlők és öntözött zöldségeskertek 400 370 340 310 280 TÉVÉ CSÜTÖRTÖK 19.00 Híradó 19.25 Az új agrárforradalom út­ján. Olajosnövények belterjes termesztése 19.45 A kontinuitás fellegvá­rai (SZ) 20.05 A Megéneklünk, Romá­nia országos fesztivál díjnyer­tesei közül 20.35 A tanulás, kreativitás és merészség életkorában 20.55 Román játékfilm (SZ): Fények a nyílt tengeren. 21.30 Régi település, fiatal vá­ros: Nádlac, Bák­os — tv-film 21.50 Híradó PÉNTEK 19.00 Híradó 19.25 Nicolae Ceausescu elvtárs tézisei és orientációi — forra­dalmi munka- és akcióprog­ram. A szocialista gazdaság fejlesztéséről (SZ) 19.45 Románia a nagyvilágban — dokumentumfilm (SZ) 20.05 Az ifjúság magas fokú ha­zafias és forradalmi felelős­sége Románia jövője iránt. Ifjúmunkásnak lenni a szo­cialista Romániában — büsz­keség (SZ) 20.25 A gyermekek megéneklik a hazát és a pártot — irodal­­mi-zenés-koreográfiai összeál­lítás 20.45 Az oktatás tökéletesítése a minőség koordinátái között 21.05 Ember és egészség — a túlzott gyógyszerfogyasztás kockázatáról 21.25 Világegyetem, anyag, élet. A természet titkaiból (SZ) 21.50 Híradó ■Nagyszabású erdősítési akciók folynak a Tulcea me­gyei leromlott területeken, kü­lönösképpen Dorobantu-Fin­­tina Oii, a Mácin-hegység, Cérna, Ciucorova, Ostrov-Do­­eni erősen erodált földjein. A tavasszal újabb erdősítési munkatelepek nyílnak megye­­szerte, mint amilyen a két mostani, a zebili 107 hektá­ron, illetve a Nicolae Balcescu községi 170 hektáron.­­ A falusi lakosság élet­minősége emelése érdekében kibontakoztatott korszerűsí­tési akció keretében Satu Mare megye községeiben idén mintegy 600 lakosztályt adnak át, többnyire kényel­mes lakótömbökben. Ezek közül 252 lakás építése már folyamatban van. Az elmúlt években különben Turf, Li­­vada, Halmeu, Ardud, Pou­­lesti, Sötmörel, Moftin és más községekben költöz­hettek tömbházlakásba a helybeli szakemberek, tan­ügyi káderek. ■ Hidraulikus szerkezetek további öt típusát dolgozzák meg automata megmunkáló központok segítségével a foc­­cani-i Hidraulikus Szerszám és Tartozékgyártó Vállalatban. Ugyanitt szélesebb körben al­kalmazzák a precíziós öntést olvadó viaszmintás eljárással. E korszerű technológiák csök­kentik az élőmunka-ráfordítást, növelik a munkatermelékeny­séget, kevésbé fémigényesek. ELŐRE Csapolás után (Molnár Zoltán felvétele) TÁVIRAT Constantin Dascalescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársa­ság kormányának első minisz­tere köszönő táviratot kapott Yitzhak Shamirtól az annak kapcsán hozzá intézett üdvözle­téért, hogy kinevezték Izrael miniszterelnöki tisztségébe. Az izraeli kormányfő kifejezte meggyőződését, hogy Románia és Izrael kapcsolatai tovább fejlődnek nemzeteink kölcsö­nös érdekeinek megfelelően. KÖZÉLET A fővárosi Ion Mincu Műépí­tészeti Intézetben Sinan Ibn Abdulmennan építőművészete (1490—1588) címmel törökországi fényképkiállítás nyílt meg. Ott voltak a Szocialista Mű­velődési és Nevelési Tanács, a Külügyminisztérium, a Műépí­tészek Szövetsége képviselői, művészeti és kulturális dolgo­zók, népes közönség. Jelen volt Süleyman Okyar Günden, Törökország bucu­­resti-i nagykövete, hazánkban akkreditált egyes diplomáciai képviseletek vezetői. Februári előrejelzés A Meteorológiai és Hidrológiai Intézet szerint februárban a középhőmérséklet általában magasabb lesz a szokásosnál a köz­ponti részeken, az ország többi vidékén normális szinten várha­tó, egyes helyeken ennél alacsonyabb. A csapadékmennyiség nagyobb a megszokottnál a legtöbb vidéken, kivéve az északi részeket, ahol a szokásos értékek alatt marad. Február 1—10 között általában felhős idő, az időszak kezdetén csapadékhullás, főként eső, majd kiváltképpen hó formájában. Mérsékelt, rövid időre megélénkülő szél a déli vidékeken. A le­vegő hőmérséklete csökken az időszak második felében. Nappali értékek mínusz 2 és plusz 8 fok között, ennél magasabb az első napokon a déli és a nyugati részeken, éjszakaiak mínusz 6 és plusz 4 fok között, illetve ennél alacsonyabbak az utolsó éjsza­kákon. Helyi jégkéregképződés. Február 11—20 között általában nedves idő, átmenetileg hangsúlyozottabb felhősödés az ország legtöbb vidékén. Csapa­dék hó formájában, kivéve az időszak elejét, amikor havaseső és eső is várható a déli és a keleti részeken. A dekád második felében a csapadékhullás körzete leszűkül. Mérsékelt, időnként megélénkülő keleti szél a délkeleti részeken, helyenként hóvihar. Nappali hőmérsékleti értékek mínusz 4 és plusz 6 fok között, szórványosan magasabbak egyes napokon, éjszakaiak mínusz 10 és 0 fok között, illetve ennél alacsonyabbak az ország északi fe­lében. Február 21—28 között változékony idő, hangsúlyozottabb fel­hősödés délen és keleten, csapadékhullás hó formájában. A töb­bi vidéken csak szórványos havazás. Mérsékelt, időnként meg­élénkülő északi szél különösképpen az időszak második felében. Nappali hőmérséklet mínusz 3 és plusz 7 fok között, éjszakai mínusz 8 és plusz 2 fok között, az utolsó éjszakákon azonban mínusz 15 fokig is süllyedhet a hőmérő higanyszála. Helyi köd­képződés. Február 1, szerda I. évnegyed II. hónap Az évből eltelt: 32 nap Hátra van még: 333 nap Napkelte: 7.35 Napnyugta: 17.25 APRÓHIRDETÉS Elveszett Kövér Elisabeta névre szóló Előre szolgálati igazolvány. Érvénytelennek nyilváníttatik.

Next