Romániai Magyar Szó, 1992. március (4. évfolyam, 667-693. szám)
1992-03-01 / 667-668. szám
Romániai Magyar Szó 2 Hatályba lépett a román—magyar nyitott égbolt megállapodás Katona Tamás magyar külügyi államtitkár és Simion Pop budapesti román nagykövet csütörtökön kicserélte a nyitott égbolt-rendszer létrehozásáról szóló, Bukarestben 1991. május 11-én aláírt megállapodás megerősítő okiratait. Ezzel hatályba lépett Magyarország és Románia között az európai bizalom- és biztonságerősítő törekvésekhez kapcsolódó, magyar részről példaértékűnek tekintett nemzetközi szerződés — jelenti az MTI. Katona Tamás államtitkár és a nagykövet egyaránt méltatta a megállapodás jelentőségét az összeurópai törekvések és a kétoldalú kapcsolatok erősítésében. Megszületik az „agresszív kooperáció" George Bush amerikai elnök, a bolíviai, a kolumbiai, a perui, az ecuadori és a mexikói államfő, valamint a venezuelai külügyminiszter kétnapos csúcsértekezletet tartott a texasi San Antonióban a kábítószerek terjedése elleni harcban folytatott együttműködés erősítése ügyében — jelenti a France Presse. A hírügynökség szerint az Egyesült Államok és Kolumbia egyetértett a drogkészítéshez szükséges alapanyagok kínálatának 50 százalékos csökkentésével az amerikai kontinensen 2000-ig terjedőleg. Peru nem tartotta reálisnak ilyen irányú célkitűzések rögzítését mindaddig, amíg konkrét javaslatok nem történnek a coca-ültetvények helyettesítésére alternatív, de a farmerek számára ugyanolyan hasznot hajtó kultúrákkal. A találkozó részvevői viszont megállapodtak abban, hogy közös küldöttséget menesztenek Európába és Ázsiába, igényelve az övezet országainak közreműködését a drogellenes harcban és támogatását az Andok-paktum országai számára. A kábítószerellenes küzdelemben „agreszszív“ kooperációra kerül sor — jelentette ki a San Antonió-i csúcsértekezlet záróösszejövetelén George Bush, az Egyesült Államok elnöke. Vége a jugoszláv polgárháborúnak? Szlobodan Milosevics, Szerbia elnöke azt állította, hogy véget ért a pogárháború Jugoszáviában. A szerb parlamentben tartott, a szokványostól eltérő beszédében ■— hangzik az Associated Press beszámolója — Milosevics beismerte, hogy Szerbia fegyverezte fel a horvátországi szerb felkelőket. Ugyanakkor a hírügynökség szerint az elnök érzékelhetően eltávolodott előbb álláspontjától, miszerint a horvátországi és más szomszédos köztársaságok területén levő szerb lakosságú tartományok jog szerint egyesülhetnek Szerbiával. A szerb köztársasági elnök parlamenti kijelentésével ellentétben a zágrábi rádió szerint a szövetségi hadsereg csütörtökön ismét nehéztüzérséggel lőtte Eszéket. FEJTŐ FERENC A kisebbségi rendezés mintája Az Európai Közösség rögzítette Horvátország elismerésének pontos feltételeit, s ezáltal precedenst teremtett. Általánossá válása megkönnyítheti, hogy megszűnjenek azok a nemzetiségi konfliktusok, amelyek a közép- és kelet-európai országok stabilizálódását és demokratizálódását az első világháború vége óta megakadályozták. A régió szinte mindegyik, egykor az Osztrák—Magyar Monarchia és az ottomán birodalom részét képező országában megbontotta az egyensúlyt a homogén és egységes állam utáni vágyakozás, amelyre a román parlament által a közelmúltban elfogadott új alkotmány is nagy hangsúlyt fektetett. Másszóval ezek a többnemzetiségű államok azzal, hogy nemzetállammá akartak válni, szisztematikusan visszautasították a nemzeti és vallási kisebbségek által követelt autonómia minden formáját. Így a kisebbségi státus gyakorlatilag a másodosztályú állampolgárságot, az alávetettséget és hátrányos megkülönböztetést jelentette. Tudjuk, hogy az egykori Jugoszlávia szerb—horvát polgári és katonai hatósági honfitársaiknak a Horvátország kiválása esetén felmerülő esetleges megkülönböztetésekkel, illetve represszióval szembeni védelmét jelölték meg a katonai beavatkozás indokaként. Jóllehet a horvátországi szerb kisebbségnek (12 százalék) a hágai békekonferencia által meghatározott státusa a „különleges“ jelzőt viseli, bizonyára mintaként szolgál majd a készülőben lévő kisebbségi jogokról szóló Európai Konvencióhoz. Hiszen nehéz elképzelni, hogy az, amit Horvátország függetlenségének elismeréséhez kritériumként fogalmaztak meg, ne legyen érvényes a függetlensége elismerésére vagy pedig az Európai Közösséghez való csatlakozásra váró összes többi államra is. A közösség kizárólag a jogállamok s a demokratikus országok előtt kívánja megnyitani a kapuit. Így a nemzeti szimbólumok (zászló), a második nemzetiség birtoklásának, a saját oktatási és közigazgatási rendszer, nevezetesen a helyi rendőrség és igazságszolgáltatás kiépítésének jogát Szerbiának is biztosítania kell majd — amint hajlandó lesz e néven színre lépni a nemzetközi porondon — a koszovói albán (90 százalék), a vajdasági magyar és horvát (kb. 48 százalék) és a szandzsák muzulmán (8 százalék) kisebbség számára. S feltehetjük a kérdést, hogy milyen alapon utasíthatja majd vissza Románia ugyanezen jogszabályozás alkalmazását az erdélyi magyarokra és németekre, illetve moldávokra vonatkozóan? Macedóniának — Görögország valószínűleg nem tudja megakadályozni, hogy kiszabaduljon Belgrád fennhatósága alól — különleges státust kell biztosítania az albán (20 százalék), Bosznia- Hercegovinának a szerb, a muzulmán és a horvát, Szlovéniának az olasz , Szlovákiának a magyar és a rutén kisebbség számára. Csak örülhetünk neki, hogy Lord Carrington és Badinter úr átvágták a gordiuszi csomót, s példamutató leckét adtak bátorságból s egyértelműségből. A NAGYVILÁG HÍREI AZ ÚJRA FELLÁNGOLT HARCOK MIATT Velajati nem mehetett Hegyi Karabahba A 72 órás tűzszüneti megállapodás ellenére csütörtökön súlyos harcok színtere volt Hegyi Karabah. Az azerbajdzsáni fél nagyarányú támadást indított Askeran rajoni székhely ellen, és ugyancsak támadott egy közeli örmény falut. Katonai alakulatok Agdam felől öt kilométernyire behatoltak az enklávé területére, páncélosokat — köztük tankokat —, helikoptereket vetettek be, modern fegyvereket használtak. A harcoknak halálos és sebesült áldozataik voltak. Estére, az ITAR-TASZSZ hírügynökség szerint, helyreállt a nyugalom. Túl későn ahhoz, hogy Velajati iráni külügyminiszter, programjának megfelelően ellátogathatott volna Hegyi Karabahba. ,, , , ■ A helyzet alakulásának következményeként a Jereváni Rádió felhívást sugárzott, melyben Örményország Honvédelmi Minisztériuma azt kéri a határokon kívül élő „örmény tisztektől, minden örmény testvégtől“, térjen vissza hazájába, hogy részt vállaljon az örmény nemzeti hadsereg létrehozásában, amire feltétlenül szükség van a Hegyi Karabah-i fejlemények miatt. A felhívás szövege egyebek között rámutat, hogy a háború most már Örményországot is fenyegeti: azeri erőket vontak össze a határon és határ menti örmény létesítményeket vetettek alá tüzérségi tűznek, így Örményország biztonságát most már csakis reguláris hadsereg védheti meg. A többségében örmény lakosságú azerbajdzsáni enklávéban négy éve dúló harcok nyomán kialakult helyzetről tanácskozott csütörtökön és pénteken az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet (EBEÉ) tagországai magas rangú tisztségviselőinek bizottsága Prágában, egy fegyvernyugvási és közvetítési terv kidolgozása végett. Jiri Dienstbier csehszlovák külügyminiszter, az EBEÉ soros elnöke felhívással fordult Örményország és Azerbajdzsán elnökeihez: vessenek véget a harcoknak és kezdjenek béketárgyalásokat. A sokat szenvedett vidék lakosságának megsegítésére tett kezdeményezést a Nemzetközi Vöröskereszt Bizottsága, s genfi jelentés szerint elnyerte az azerbajdzsáni hatóságok beleegyezését abba, hogy beindítsa humanitárius akcióit. Ezért két-három héten belül megérkezik Hegyi Karabahba az első Vöröskeresztes misszió. Aláírták a csehszlovák—német alapszerződést A lapunkban is jelzett várakozásnak megfelelően Helmut Kohl kancellár és Václav Havel elnök csütörtökön aláírta Prágában a német—csehszlovák barátsági, együttműködési és jószomszédsági szerződést — jelenti a France Presse a csehszlovák fővárosból. A hírügynökség szerint az aláírási ünnepség színhelyére, a prágai várba érkező német kancellárt több száz főnyi tüntető várta, részben azért, hogy tiltakozzon a szerződés aláírása ellen, részben pedig, hogy megéljenezze és kezet szoríthasson vele. • » ü mi' * (Cartoon: Horst Haitzinger) ALBANIA Éhezők rohama Karhatalmi beavatkozást igénylő helyzet alakult ki Dél-Albánia két városában — Lushnjében és Pogradecben. Több ezres tömeg rohamozott meg és fosztott ki olyan üzleteket, hol élelmiszersegélyeket tároltak. Wilson Ahmeti miniszterelnök a rendőrség és a hadsereg sürgős és erélyes beavatkozását kérte csütörtökön a fosztogatók ellen. A zavargásban kedden és szerdán három ember életét vesztette, csütörtökön mintegy ötvenen megsebesültek. Lushnjében 26 személyt letartóztattak, ám a helyi rendőrség bevallotta: képtelen megbirkózni a helyzettel. Reformok — de csak módjával Úgy tűnik, elérkezett a reformok ideje a parányi dél-afrikai autokrata királyságban, Szváziföldön is. Magát az uralkodót, a 23 éves III. Mswati királyt, fiatal kora ellenére — vagy éppen ezért? — valamiféle politikai, reformfolyamat beindítása foglalkoztatja. Egy összejövetelen be is jelentette, hogy parlamenti választásokat tartanak, habár időpontot nem adott meg. Persze, hangoztatta, hogy Szváziföldön bármilyen változásnak a hagyományok tiszteletben tartásával kell végbemennie, és semmi szükség arra, hogy „a modern társadalom tendenciáit“ másolják. A megbeszélések folytatására Budapesten kerül sor Még mindig jobb egy anyóssal veszekedni, mint nem beszélni vele Exkluzív interjú TÓTH JÓZSEF szenátorral — A fogadó fél ezúttal a román parlament román—magyar baráti csoportja volt, amelynek ön az alelnöke. Legyen szíves, mondjon néhány szót az előkészítésről, a szervezésről, szervezőkről. — Különös módon nem azok rendezték meg, tájolták be a találkozót, akik hivatalosan azt most a magukénak akarják tudni. Nem ez az első alkalom, hogy a két baráti csoport tagjai egymással találkoznak. Az elmúlt év október végén került sor az első találkozóra. Akkor egyesek nemtetszésével dacolva, vagy talán azért, mert úgy hitték, úgy sem lesz belőle semmi, felvállaltam ezt az ügyet. Nemcsak azért, mert ennek a csoportnak én vagyok az alelnöke, nemcsak azért, mert magyar vagyok, de azért is, mert úgy érzem, az ember elsősorban a saját portája körül kell hogy seperjen, s utána menjen meszszebbre. Véleményem szerint a legfontosabb a szomszédokkal helyére tenni a dolgokat. Románia esetében ez éppen az a Magyarország, amelynek nem állampolgára, de nemzetiségi szempontból én egy tagja vagyok. Nem vagyok román, de román állampolgárként mindig szem előtt tartottam annak az országnak az érdekeit, melynek polgára vagyok, ám annak a nemzetiségnek az érdekeit is, amelyhez tartozom. Ilyen indítékok hatása alatt indult be az a szervezőmunka, amelynek célja az volt, hogy összehozza a két parlamentben hivatalosan létező baráti csoportot. Nagyon jól tudtam, hogy a román csoport elnöke, aki ezeket a dolgokat kellene intézze, előmozdítsa, a két országot elválasztó kicsi távolságokra nem sokat ad. Ő inkább Dél-Amerikát, Dél- Koreát, Ázsiát célozza meg. A külügyi bizottság alelnöke, aki a betegeskedő elnök, Corneliu Manescu helyett irányítja a bizottság ügyeit, s aki a mi baráti csoportunknak a titkára, egyetértett velem, nem kell megvárjuk, hogy mások szervezzenek helyettünk, bíztassanak bennünket, mi kell cselekedjünk. — Dmitru Calueanu úrról van szó, ugye? — Igen, őróla. Nos, a szervezés sikerült. Budapestre látogattunk. Ott egyszer elém álltak a tévések, s azt mondták: nagyon röviden nyilatkozzak a megbeszélések eredményeiről, félpercnyi időm van. Egy anekdotát mondtam el: még mindig jobb egy anyóssal veszekedni, mint egyáltalán nem beszélni vele. Ha veszekszünk, talán kiderül, hogy neki is igaza van, nekem is, s megbékélhetünk. Ha nem beszélünk, soha nem lesz békesség belőle, csend talán igen, de békesség az nem. Én valóban úgy érzem, hogy a mi együttműködésünk a magyar baráti csoporttal valahogy ezt a hallgatást törte és töri meg. Akkor a romániai delegáció minden tagja egyetértett azzal, hogy érdemes volt Budapestre utazni, annyira érdemes, hogy folytatni kell a találkozókat Itt Bukarestben nem mindenki rajongott azért, hogy megszervezzük — sportnyelven szólva — a visszavágót. Most pedig, amikor a magyar parlamenti csoport Bukarestbe látogatott, úgy éreztem, megint léptünk egyet. — Talán itt mások tolakodtak előtérbe, mások lettek a főszereplők, mint akik ezt valóban kiérdemelték volna. — Tudja, hogy van ez, háború után sok a hős. Azok az emberek, akik a kezdet kezdetén nem is támogatták ezeket a dolgokat, amikor már megvolt, amikor szerepelni kellett, egyből a színpadra, nem is oda, egyenesen a függöny elé léptek. Én soha nem akartam a saját személyemet előtérbe tolni csupán azért, hogy szerepeljek. Nem mondom, hogy nem esett volna jól, ha azt mondják: Hát, igen, ő szervezte meg és ennek eredménye az, ami van. Nem így történt. Ez nem baj. A lényeg: azok az emberek, akik állandóan gáncsoskodnak , hogy ne tudjunk elmozdulni a holtpontról, már az első napi megbeszélés alkalmával azt tapasztalták, még a román kollégák sem úgy reagálnak bizonyos dolgokra, ahogyan ők azt elképzelték. Amikor az egyik szenátor társam elég belemenősen, mondhatnám, durván olyasmiket mondott, amiket nem kellett volna. — Moi? úr? — Igen. Nos, a válaszban elhangzott tisztázás olyan volt, hogy a mellettem ülő román kolléga azt mondta: „Inkább’erre kellene hogy odafigyeljünk. Ez az ember nagyon szépen és értelmesen beszélt". Amikor mindenki eljut egy ilyen felismeréshez, akkor valóban kezdünk baráti csoporttá válni. ■ w. .t — Igaz az, hogy a tegnap esti fogadáson, a fehér asztal mellett Dumitrascu szenátor úr kijelentette, hogy soha ilyen kellemesen, jól nem érezte magát? — Igen, ez így volt. Ma a parlamenti szünetben meg is kérdeztem tőle, valóban annyira jól érezte magát? Az igenlő válasz után viccesen megjegyeztem, talán nem ártana, ha a konstancai Farulban megjelentetne erről, egy icipici nyilatkozatot. — Sajnos, gyakran megtörténik, hogy a fehér asztal mellett egyet, a parlamentben pedig teljesen mást mondanak ugyanazok az emberek. Van egy olyan mondás, mely szerint a gyermek, a bolond és a részeg mondja ki Az igazságot Jó lenne, ha a józan ember emlékezne a részegségében kimondott igazságokra. A kapcsolatteremtés (Folytatás az 1. oldalról) sebk elején kölcsönösen ígéretet tettünk arra vonatkozólag, hogy őszintén vetjük fel a problémákat, s ennek az ígéretnek a szellemében jártunk el. A másik ilyen ügy Für Lajos és Entz Géza ismert nyilatkozataival állt kapcsolatban. — Ezt is Mol? szenátor úr vetette fel? — Igen. A problémafelvetés értelme és célja abban állt, hogy a magyar parla- menti képviselők próbáljanak odahatni: a végrehajtó hatalom képviselői fokozottabb mértékben legyenek körültekintőek, amikor nyilatkoznak. Az effajta kijelentések megnehezítik azt az építést, amit mi, parlamenti képviselők, igyekszünk megvalósítani. A jó szándékon túlmenően a kapcsolatteremtés kitartó, következetes munkát igényel, márpedig a másik félnél kedvezőtlen visszhangra találó kijelentések lefékezik az ez irányba ható igyekezetek — Mennyiben tud hatni ilyen értelemben a törvényhozás a végrehajtó szervekre, a kormányra, a külügyminisztériumra? — Ez olyan kérdés, melyre nehezen lehet választ adni. Minden attól függ, az illető országban milyen reális szerepet játszik a törvényhozó testület. Nagyon jól tudom, hogy vannak helyzetek, amikor nem lehet befolyásolni sem a közvéleményt, sem az újságírókat, sem a küügyminisztériumot. Ez viszont nem jelenti azt, hogy nem kell velük civilizált módon párbeszédet folytatni. — A magyar delegációval folytatott megbeszélésről milyen benyomásokkal távozott? — Rendkívüli értékű emberekkel találkoztam, akikkel előítéletek nélkül lehet tárgyalni. Megbeszéléseinknek jelenleg tulajdonképpen a kezdetén vagyunk. Majd Budapesten folytatjuk őket Sikerült (Folytatás az 1. oldalról) — Faur szenátor úr említette, hogy az első megbeszélés során Mola szenátor nyilatkozott ilyen szélsőséges formában. — Hát igen. Für Lajos úr nyilatkozatát inkriminálta. De úgy érzem, hogy sikerült vele is megértésre jutnunk, végül egészen más hangnemben zártuk a tárgyalásokat. Egyébként nem igen találkoztunk senkivel, aki túlságosan szélsőséges hangon nyilatkozott volna. Most szenátor úr keményebben szólt ugyan, mint a többiek, de azzal végeztük a dolgot, hogy ő is megelégedetten távozott, mert nem kifogásolt semmit, a magyarázatainkat sem. V. \ ' ’ * SZÉKELY LÁSZLÓ 1992. február 29-március 1. TARKABARKA HÉT ■ ■ ■ Hét hónappal a jugoszláviai polgárháború kitörése után az ENSZ úgy döntött, hogy harmincegy ország mintegy 14 ezer katonáját indítja békefenntartó misszióra a volt jugoszláv föderációba. Az akció célja: az Európai Közösség számára megkönnyíteni a délszláv válság globális politikai rendezését. A Biztonsági Tanács erre vonatkozó döntése jól szemlélteti a kockán forgó óriási tétet. A feladat ugyanis az, hogy a nemzetközi közösség összehangolt erőfeszítéseivel tegyék ártalmatlanná — lehetőleg időben — a bármely pillanatban felrobbanható „jugoszláv bombát“. Ily módon a világszervezet a válság globális politikai rendezésével megoszott európai i ketösség szóig, ahapa állítja békefenntartó kapacitását. Ezáltal Lord Carrington, a Jugoszlávia-konferencia elnöke is könnyebb feladatnak néz elébe, annál is inkább, hogy a jelek szerint mind a szerbek, mind a horvátok megértették: a harcok folytatása nemcsak katonai és diplomáciai, de gazdasági szempontból is merőben értelmetlen. A szerbek uralta belgrádi kormány diplomá Ciailag nagymes „«Kőén disz, ge,-- Ott . . ., miután Horvátország és Szlovénia függetlenségét több mint 40 ország elismerte. Gazdasági szempontból Szerbia és Horvátország egyaránt a szakadék szélén áll, ezenkívül Szerbiának az ellene elrendelt embargó súlyos következményeivel is szembe kell néznie. Ilyen körülmények között a mintegy 14 ezer kéksisakos kiküldése a kedélyek valamelyes csillapodásához vezethet, ami lehetővé tenné az öszszes függőben maradt Keruevinztus, a nagyon fontosnak ítélt kisebbségi problémák megtárgyalását. A Horvátországba kivezénylendő ENSZ-erők egyik feladata éppen az lesz, hogy felügyeljenek a kisebbségi jogok tiszteletben tartására. A Biztonsági Tanács igen nagy hangsúlyt fektetett erre a kérdésre, ugyanis nem tartja üdvösnek az etnikai szempontból homogén területek kialakítását. Ezért határozatában a BT világosan utalt a helsinki folyamat azon elveire, amelyek elutasítják a külső vagy belső határok erőszakkal történő módosítását. Egyes politikai megfigyelők szerint az ENSZ eljárásának az a gátja, hogy megpróbáljon rendet teremteni a balkáni régióban, ahol elég gyakran lángolnak fel a mostanihoz hasonló konfliktusok. ■ ■ ■ A tervek szerint a több évtizedes polgárháború után ezer sebből vérző Kambodzsába is nagy létszámú ENSZ-erőket irányítanak. Butrosz Gáli főtitkár több mint 20 ezer katonát és polgári megfigyelőt szeretne a távol-keleti országba küldeni a tűzszünet, illetve a jövőre tervezett választások ellenőrzésére. Amenynyiben a terv valóra válik, ez lesz a világszervezet történetének legnagyobb szabású akciója. A csúcsot egyelőre Kongó (a mai Zair) tartja, ahol 1960-ban kereken 20 ezer katonával képviseltette magát az ENSZ. Ha a ur zóiu u«u „ a a „...ijdzsai tervnek, márciusban már meg is kez- CUK a pekeieni taraje-'ur ,az ENSZ-katonák fő feladata az lenne, hogy felügyeljék az ország általános demilitarizálását, a külföldi csapatok kivonását, illetve a négy kambodzsai frakciónak nyújtott katonai támogatás megszüntetését. Nem kevésbé fontos az emberi jogok tiszteletben tartásának szavatolása, majd a választások előkészítése és lebonyolítása. A több százezer menekült hazatelepítése szintén az enöZeru...ie náru . e....- ban csak az aknátlanítási akció befejezése után kerülhet sor. Az egész akció költségét mintegy kétmilliárd dollárra becsülik, de még ez sem lenne sok, ha valósnak bizonyulna az ENSZ-főtitkár véleménye. Nevezetesen az, hogy sok évi polgárháború után Kambodzsa felkészült a demokráciára és a békére. ■ ■ ■ Nem sikerült jelentős erőket megmozgatniuk az orosz konzervatívoknak múlt vasárnap, a szovjet fegyveres erők napján. Habár a több mint másfél hónappal ezelőtt bevezetett árliberalizáció máris egész társadalmi kategóriák elszegényedéséhez vezetett, alig ötezer embe gyűlt össze a moszkvai Majakovszkij téren, hogy elítélje Jelcint és kormányát, egyben a szocializmusra Szovjetunió viszszaállítását követelje. Tény viszont, hogy a tüntetők nagyon elszántak voltak, hiszen összecsaptak a rendfenntartó erőkkel, amire Moszkvában az utóbbi időben nemigen volt példa. A szervezők, különböző kommunista irányzatú tömörülések képviselői szerint a megmozdulásnál népek között azt akarták elérni, hogy hangot adjanak álláspontjuknak, miszerint az egységes hadsereg a béke egyetlen biztosítéka. Akciójuk azonban kudarcot vallott, amit egyrészt az egység, másrészt a világos politikai program hiánya okozott. Ugyanakkor a tüntetés bebizonyította, hogy az oroszországi nacionalista és konzervatív mozgalom pillanatnyilag nem egyéb, mint hatalmas egyveleg, melyben a szélsojoobo,vand a Kommunisarg szinte minden politikai irányzat megtalálható. Ha . De nem, csak Oroszországban lehetségesek az effajta, többé-kevésbá kényszerű társbérletek. A franciaországi Nizza egyik választási kerületében a hagyományos jobboldali pártoknak a szocia- Latakkal, a Kommunstakka és a környezetvédőkkel kellett szövetkezniük, hogy útját állják a szélsőjobboldali Nemzeti Front jelöltjének. A nizzai erőpróbára egy hónappal a regionális és kantonális választások előtt került sor, amikor minden jel arra vall, hogy a szocialisták hátrálni kényszerülnek az erősödő jobboldali pártok, többek között a Le Pen vezette Nemzeti Front előtt. A nizzai választáson született eredmény paradox módon szintén a szélsőjobboldal előretörését jelzi, hiszen a koalíció által támogatott Marie-Jean Murcia alig 88 szavazattal szerzett többet, mint Jaques Leyrat, a nemzeti Front jelöltje. Ugyanakkor január végén Észak-Franciaországban, két héttel később pedig a Párizs környéki régióban maradt állva a Le Pen-féle párt embere. ■ ■ ■ Észak-Írországban szinte minden napra jut egy véres merénylet, se vége, se hosszaa szemet szemért, fogat fogért indíttatású gyilkossági sorozatnak. Ha pedig Észak-Írországban történetesen csend van, akkor az Egyesült Haplat magáról az Ír Köztársasági Hadsereg, rövidén, IRA. A háborúskodás gyökerei 1922-ig nyúlnak vissza, amikor a 95 százalékban római katolikusok lakta Írország elnyerte függetlenségét, miközben a szigetországészaki részt, továbbra is az Egyesült Királyság fennhatósága alatt maradt. Észak-Írországban az 1960-as évek végén vált feszültté a helyzet, amikor az IRA ideiglenes szárnya „szent háborút“ indított a katolikus kisebbség védelmében a többnyire protestánsok lakta tartományban. ill13 óta a .iji. tuzu ser ,, je.en megegyezni a hatalom megosztásában, és a vallási eredetű konfliktus egyre több áldozatot követel. Bár a terror szakadatlannak mondható, az elmúlt hetekben - a szokásosnál is-több -merényletre, véres megtorlásra került sor. Az IRA politikai képviselője, a Sinn Feinálláspontjában csak a párt nemrégiben lezajlott évi kongresszusán történt figyelemreméltó változás. Gerry Adams, a párt vezetője akkor kijelentette, hogy az Észak-Írországgal kapcsolatos béketárgyalások nem vezettek semmilyen eredményre, a felek 20 év után is egy helyben topognak. Olyan ez, mint egy „rossz koldusopera“ — fakadt ki Adams. Az újdonság abban áll, hogy a pártvezér az ENSZ és a Közös Piac támogatását kérte a konfliktus megszüntetéséhez. Másrészt Adams kijelentette, hogy folytatják a fegyveres harcot, de egy új stratéga kereken. á .u.wj.ziuen . . hogy „egyik kezünkben szavazóurnát, a másikban karabélyt tartunk“. Hogy meddig? A Sinn Fein vezetője erre is válaszolt: mindaddig, míg véget vetnek a brit uralomnak Észak-Írországban. KOZMA KIS TIBOR Göncz Árpád bocsánatot kér A budapesti Főiskolai Napok keretében csütörtökön a külkereskedelmi főiskola diákjai beszélgetésre hívták Göncz Árpád köztársasági elnököt. Azon túl, hogy a köztársasági elnöknek milyen szerepe van az..ország külpolitikájának alakításában, hogyan értékeli Magyarország gazdaságpolitikáját, a demokrácia érvényesülését az országban, a magyarság kérdését, az is érdekelte a hallgatókat, hogy a köztársasági elnök mennyire tud magánember lenni, elmehet-e például külföldön sétálni vagy vásárolni, melyik volt a legkellemesebb, illetve a legkellemetlenebb élménye. Az abortusztilalomról is megkérdezték. Göncz ezt nyilatkozta: „A leggorombább születésszabályozási módszernek tartom. Én azt szeretném, ha a magyar társadalom lehetőség szerint egészséges gyermekekkel szaporodna. Meggyőződésem, hogy a családtervezést a családtól elvonni nem lehet. Az abortuszok számát mindenekelőtt fiatalkori felvilágosítással kellene csökkenteni.“ Egy külföldi hallgató arról faggatta a köztársasági elnököt, a magyar kormány mit tesz, hogy megvédje a színes bőrű diákokat az atrocitásoktól. „Tőled, ésaz itt tanuló külföldi diákoktól őszintén és szívemből bocsánatot kérek az egész magyar nép nevében“ — mondta Göncz Árpád, s a diákok megtapsolták válaszát. (MTI) RÖVIDEN • RÖVIDEN • RÖVIDEN • RÖVIDEN • A FÁK 11 tagköztársasága elfogadta a javaslatot, hogy csatlakozzék az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankhoz (EBRD). • Bush amerikai és Kravcsuk ukrán elnök telefonmegbeszélést folytatott Ukrajna küladósságának törlesztéséről és megállapodott, hogy május 6-án Ukrajna elnöke tegyen hivatalos látogatást Washingtonban. • Lengyel kormányhatározat értelmében megszüntették a húsimportot a nyugati országokból, hogy oltalmazzák a belföldi termelőket. A továbbiakban az EGK-ból származó mezőgazdasági cikkek behozatalának korlátozása várható. • Két százalékkal emelik március 1-jétől a törvényes bérminimumot Franciaországban A béremelésben az alkalmazottak 11 százaléka, főként kereskedelmi és szállítási dolgozók részesülnek. • Kíváncsiak tömege lepte el a tengerpartot a Szczecin lengyel kikötő közelében levő Miedzyzdroje tengerparti fürdőhelyen. Villámgyorsan terjedt el ugyanis a hír, hogy itt napok óta farmernadrágokat, női alsóneműt tartalmazó dobozokat, irodafelszerelést, sőt magnetofonokat sodor partra a tenger. Ezeknek a javaknak az eredete egyelőre ismeretlen. • A Törökországból hazatérő Adrian Nastase külügyminiszter megszakította útját Belgrádban, ahol Milivoje Makszics ideiglenes szövetségi külügyminiszterrel találkozott. A megbeszélés témaköre a baráti kapcsolatok és együttműködés fejlesztése, illetve a jugoszláv válság rendezését célzó diplomácia volt. • Tíz kilométer hosszú, kénhidrogént tartalmazó füstfelhőt észleltek a délnyugat-bulgáriai Szandanszk tartomány felett A BTA hírügynökség szerint a szennyeződés a szandanszki melegházak fűtésére használt pakura égésgázaiból származik. • Simion Pop budapesti román nagykövet búcsúlátogatást tett Göncz Árpád magyar köztársasági elnöknél és Szabad Györgynél, a parlament elnökénél abból az alkalomból, hogy befejezi küldetését Magyarországon. • A Magyar Szocialista Párt elképzelése szerint a következő választásokon országos listát állíthatnak azok a nemzeti és etnikai kisebbségek, amelyek legalább 4 egyéni jelöltet tudnak indítani. Ugyanakkor — a pozitív diszkrimináció jegyében — az országos listát állító kisebbségek számára garantáltan biztosított lenne egy képviselői hely a törvényhozásban. • Amint a Nature írja, két spanyol és egy chilei tudós felfedezte a rákos sejtek védekezési mechanizmusát. A brit tudományos folyóirat szerint ez az első lépést jelentheti a rákos sejtek elpusztítását célzó kezelés kidolgozásában.