Romániai Magyar Szó, 1994. július (6. évfolyam, 1375-1401. szám)

1994-07-01 / 1375. szám

KOSSUTH — 5.25 Rákóczi induló 5.30 Reggeli krónika 9.00 Hírek, időjárás 9.10 Törvénykönyv 0.10 Napközben — közér­dekű magazin 12.00 Hírek, időjárás 12.05 Szonda 12.35 Izsakház — 10. rész 13.00 Ha­rangszó — déli krónika 13.30 Ki nyer ma? 13.40 Falurádió 13.50 Külpolitikai figyelő 14.00 Hírek, időjárás 14.05 Nemzetközi val­lási híradó 14.30 A görög katolikus egyház félórája 15.00 Hírek, időjárás 15.05 Klasz­­szikusok mindenkinek 15.50 A hét költő­je: Pilinszky János 16.00 Hírek, időjárás 16.05 Nyitnikék 16.35 Üzene­t a vakáció­ról 16.45 Beszélni nehéz! 17.00 Délutáni krónika 17.10 Mindennapi gazdaság 17.20 Szabolcsi Bence élete és pályája 18.00 Hí­rek, időjárás 18.05 Eco-mix 19.00 Esti kró­nika 19.30 Ráadás 20.00 Hírek, időjárás 20.05 Sportvilág 20.30 Jó éjszakát, gyere­kek! 20.40 összeállította: Rab Zsuzsa 21.00 Hírek, időjárás 21.05 A népzene hagyo­mányőrzői 21.30 Határok nélkül 22.00 Hí­rek, időjárás 22.05 Hazai tükör — Tamási Áron regénye — 1. rész 22.51 Kodály: Ba­lettzene 23.00 Késő esti krónika 23.30 Visz­lát, Huszadik! 24.00 Hírek, időjárás 0.05 Lemezmúzeum 1.00 Hírek, időjárás 1.05 Himnusz PETŐFI — 5.25 Rákóczi induló 5.30 Hí­rek, időjárás 5.32 Hajnali kalendárium 7.03 Reggeli csúcs 8.30 Sportreggel 9.00 Hírek, időjárás 9.10 Kedvencek a múltból 9.50 Apró-cseprő — gyerekekről 10.00 Hírek, időjárás 10.10 Zene­szó 11.55 Öt perc tu­domány 12.00 Hírek, időjárás 12.05 Csalá­di persely... 12.15 Lányok, asszonyok 13.00 Nótakalendárium 14.00 Hírpercek 14.10 Hogy tetszik lenni? 15.00 Kettőtől ötig 18.00 Hírek 18.03 Délutáni csúcs 19.00 Gördeszka 19.30 Látatlanul 20.00 Hírek,­­Időjárás 20.05 Öt perc tudomány 20.10 Ga­rázs 20.30 Alte rock — magyar alternatív zenei híradó 20.50 A Magyar Rádió Ka­rinthy Színpada 21.50 Két mérkőzés kö­zött a labdarúgó VB-n 22.00 Hírpercek 22.10 Klasszikus operettekből 22.00 Hír­percek 23.00 Portré Hevesi Tamásról 24.00 Hírek 0.03 Sporthíradó 0.10 Máról holnap­ra MTV—1 — 7.05 Falutévé 7.25 Határtól határig 8.00 Napkelte 10.00 Napközi 10.10 Riviéra 11.30 Walt Disney bemutatja 12.30 Játék 13.32 Welcome to Hungary 14.09 rajzfilm 14.29 Sikeres élet 15.58 Helló, vi­lág! 18.40 Falutévé 17.12 A favelláktól a felhőkarcolóig 18.03 Külügyi ügyek 18.33 Hagyomány 19.13 Jelképtár 19.18 Gegren­­geteg 19.30 Cimbora 19.50 Martin György gyűjtéséből 19.57 Zenelánc 20.05 Szerencse­­cerék 20.37 Mesék a felkelő nap országából 20.47 „Engedjétek hozzám!“ 21.35 A jobb­közép négy esztendeje 22.25 Labdarúgó VB 0.24 BBC-híradó 0.44 Képújság MTV-2 — 15.00 Képújság 16.05 A Hét 16.00 Parla­menti Napló 18.05 Rajzfilmek 18.25 Civil kurázsi 18.55 Labdarúgó VB 20.55 Vívó­­világbajnokság 21.45 Zenéről — papucs­ban 22.15 Képzőművészet és az Expo 22.30 Híradó 23.35 Kapcsolatok — Az illyefalvi Út 23.30 A hírszerző nyomoz 0.55 Üzlet DUNA — 15.00 Hírek, műsorismertetés 15.05 A Selyemút 16.00 Gazdakör 17.00 Hírmondó 17.25 Mofli 17.50 Cimbora 18.40 Vigyázat, fiúk! 18.55 Műsorismertetés 19.00 Híradó 19.10 A boldog család — né­met tévéfilmsorozat 20.00 Régiók 20.35 Csempészek — magyar film 22.00 Híradó 22.20 Bástya sétány 74. 23.45 Költők tár­saságában — Krizsovánszky Szidónia Far­kas Árpád: Egyszer majd arcom is elké­szül RTV-1 — 13.00 Lelkivilág 14.00 Híradó 14.10 A iasi-i televízió műsora 14.50 A kolozsvári televízió műsora 15.30 Rajzfilm 16.00 Magyar nyelvű műsor • Hírek, tu­dósítások • 1958 a politikai elítéltek em­lékezetében • Rajzfilm • János vitéz • Napirenden 17.30 Folytatásos film: Csen­gettek — 87. rész 18.00 Hétfőtől hétfőig 18.55 Labdarúgó világbajnokság • Nyol­­caddöntő 21.00 Híradó 21.40 Reklám 21.45 Fiatal európai tehetségek (I) 22.25 Lab­darúgó világbajnokság • Nyolcaddöntő — a szünetben híradó 0.30 Nemzetközi varietéműsor RTV—2 — 14.00 Híradó 14.10 Folytatásos dokumentumfilm • Napóleon utolsó csatája — 2. rész 14.35 Kórusmű­vek 15.05 Hagyomány és korszerűség 15.25 Folklórműsor 16.25 Folytatásos film: A ház fiatal úrnője — 135 rész 16.55 Videó­­klipek 17.10 Folytatásos film: Szépfiúk — utolsó rész 18.30 Szemtől szemben 20.00 Jó estét, Amerika! — WORLDNET USIA 21.00 A Moldovai Televízió híradója 21.30 Igen és nem között 22.00 TV5 Europe hír­adója 22.30 Folytatásos film: Bosszúálló 23.30 Jó estét, Amerika! 24.00 Dzsessz­­magazin SUPER CHANNEL­­ 14.30 Financial Times 15.00 Mai témák 15.30 Amerikai űr­kutatás 18.30 Financial Times 19.00 Mai té­mák 20.00 Hírek 20.30 Szubjektív video 21.30 NBC-hírmagazin 22.30 X-press 23.30 Jay Leno-show 0.30 Talkshow 1.00 Finan­cial Times 1.50 Piacgazdaság 2.00 Politikai magazin 2.30 Jazz PRO 7 — 6.45 Scarecrow és Mrs. King 7.30 Rajzfilmek 8.45 A mi kis farmunk 9.45 Lindenau 10.45 Halálos üzenet 12.35 Bill Cosby-show 13.05 Scarecrow és Mrs. King 14.00 Hotel 15.00 Arabella Riesbauer talkshow-ja 16.00 Dinasztia 16.55 A mi kis farmunk 18.00 Rajzfilmek 19.25 Hangos otthon 19.55 Más világ 20.30 Bill Cosby­­show 21.15 Luahana szigete 23.10 Három lány 1.05 Renegát 2.00 Hangos otthon 2.30 Más világ 3.05 Matlock 3.55 Dinasztia RTL PLUS — 6.30 Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 10.05 Vészhelyzet 11.00 Gazdag és szép 11.30 Hétköznap­jaink 13.30 A Springfield-sztori 14.15 Kali­fornia klán 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Ilona Christen 17.00 Hans Meiser 18.00 Ki itt a főnök? 18.30 Borzasztó ked­ves család 19.00 Gazdag és szép 20.40 Jó idők rossz idők 21.15 Quincy: Járvány a hajón 23.05 A forró szék 24.00 10 perccel 11 előtt 1.00 Éjféli hírek­ 1.50 Borzasztó kedves család 2.00 Tracey Ullmann-show 2.30 Ki itt a főnök? 3.30 Éjféli hírek 4.00 Hans Meiser 5.00 Ilona Christen 6.00 Jó idők, rossz idők SAT 1 —­6.30 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 10.00 Superboy 10.30 Szerelemhajó 11.30 Szomszédok 12.00 Fiatal és nyugtalan 13.30 Kaliforniai nap alatt 14.30 Superboy 18.05 Bonanza 17.00 Űrszekerek 18.00 USA *94 19.00 Mindent vagy semmit 20.35 Sze­rencsekerék 21.15 Apának asszony kell 22.15 Örökös kerestetik 23.10 Riadó! 24.00 Újdonságok és történetek 0.50 Űrszekerek 1 40 Baywatch 2.30 Elkárhozott birtok 4.20 Filmesek órája 4.35 24 óra 5.25 Black, a fe­kete villám 5.50 örökös kerestetik EUROSPORT — 12.00 A labdarúgó VB hírei 12.30 Motorverseny 13.30 Formula 1 — Nagydíj 14.30 Golf 15.30 Tour de Fran­ce 17.30 Mountainbike-kupa 18.00 Eurofun 18.30 Labdarúgó VB — nyolcaddöntő 20.30 Eurosport-hírek 21.00 Tour de France 22.00 VB — nyolcaddöntő MUSIC TV — 19.00 Angol slágerlista 21.00 Az MTV slágerei 21.30 P. J. Harvey 22.00 Zig és Zag 23.00 Az igazi világ 23.30 Beavis és Butthead 24.00 Riport 0.15 Új­donságok a moziban 0.45 Egytől három 1.00 Angol slágerlista 3.00 Marline 4.00 Éjszakai videók KOLOZSVÁRI RÁDIÓ — 8.00—10.00 Jó reggelt! — zenés, tájékoztató műsor. Hír­egyveleg; Faluműsor; Sport és muzsika; Csapongó; Kultúrtörténeti kuriózumok; Kedvelt melódiák 18.00—20.00 Nap-óra — zenés riportműsor; Kedvenc lemezeim. Kodály Zoltán: „Mina brevis"; Lelkigon­dozás. Dr. Tapolyai Mihály kabinetje MAROSVÁSÁRHELYI RÁDIÓ — 10.00 —12 00 (Szerk. műsorvezető: Simon Gábor) Hírek, tudósítások — Nyelvművelő — Lap­szemle — Operettmuzsika — Sportműsor 12.00—13.00 Zenés butik 16.00—18.00 (Szerk. műsorvezető: Miklós Tibor) — Hírek, tudósítások — Hétfő délutáni kommentár — Hangos műsorfüzet — Krónika (Az 1701 július 8. gyulafehérvári országgyű­lés) _ Élő történelem — interjú Dr. Bá­lint Albert ferences atyával V. — Vállal­kozás, piaci részesedés (Ism.) Időjárás 20.05 Öt perc tudomány 20.10 Szünidei lazítás 20.50 World Music 21.20 Irodalmi gyöngyhalászat 22.00 Hírpercek 22.10 Beatles-feldolgozások 22.50 Két mér­kőzés között a labdarúgó VB-n 23.00 Bar­bara Streisand felvételeiből 23.30 Férfi­háztartás 24.00 Hírek, időjárás 0.03 Sport­híradó 0.10 Máról holnapra MTV—1 — 7.05 Falutévé 7.25 Határtól — határig 8.00 Napkelte 10.00 Napközi 10.30 Riviéra 11.30 Európai nemzeti par­kok — Svájc 12.30 Játék 13.00 Déli ha­rangszó 13.07 U.K. Today 13.46 Bolygónk, a Föld 14.41 Sikeres élet 16.09 Bobobók 16.40 Falutévé 17.12 Telis-televideó 17.17 Milyen ház? A mi házunk! 17.32 Európai utas 18.15 Külügyi ügyek 18.45 Ombuds­­nő 19.10 Álljunk meg egy szóra! 19.30 7 színvilág 19.35 Hangolka 19.58 Zsákba­macska 20.23 „Veletek vagyok minden­nap ...“ 20.40 Csupafül 21.45 Kadétok és kollégisták 22.45 Hitel, Világ, Stádium 23.25 Labdarúgó VB 1.25 BBC híradó 1.45 Képújság MTV—2 — 10.55 Képújság 11.00 Parlamenti Napló 17.05 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 17.20 Tükör 17.30 Rajzfil­mek 18.20 Csízió 18.25 Bevezetés a művé­szetekbe 18.50 Rajzfilm 19.13 Válogatás a határainkon túli magyar szerkesztőségek műsoraiból 19.55 Labdarúgó VB 22.00 Min­dent vagy semmit 23.10 Híradó 23.35 Kék percek 24.00 Botrány 0.35 Üzlet DUNA — 15.00 Hírek, műsorismertetés 15.05 Váltó 16.00 A brémai muzsikusok 16.30 A business az biznisz 17.00 Hírmondó 17.25 Adrian Mole újabb kínszenvedései 17.50 A boldog család 18.40 A kenguru erszényéből 18.55 Műsorismertetés 19.00 Híradó 19.10 Régi idők mozija — Egy csók és más semmi — zenés film 20.25 Meghökkentő mesék 21.00 Gazdakör 22.00 Híradó 22.20 Majakovszkij — finn doku­mentumfilm 23.10 Színházi élet 23.35 Köl­tők társaságában — Krizsovánszky Szi­dónia — Páskándi Géza: Tej­választó RTV—1 — 8.00 Híradó 8.05 Naptár 8.30 Videoklipek 9.00 Rajzfilmek 9.25 Folyta­tásos film: Fiam, a jegesmedve — 2. rész 10.20 Folytatásos film: Csengettek 10.45 Jó napot, Amerika! 12.15 Folytatásos film: Bosszúálló 13.05 1001 zeneszám 14.00 Hír­adó 14.10 A iasi-i televízió műsora 15.05 A kolozsvári televízió műsora • Magyar nyelvű rovat 16.00 Híradó 16.10 Légy ön­magad! 17.00 Együttélés 18.00 Szfinx — vetélkedő 18.30 Folytatásos film: Csen­g­ettek — 88. rész 19.00 Clio 19.30 Rajzfilm 9.55 Labdarúgó világbajnokság • Nyol­caddöntő 21.55 Reklám 22.00 Híradó 22.25 Reklám 22.30 Folytatásos film • Lucky — 4. rész 23.35 Labdarúgó világbajnokság • Nyolcaddöntő RTV—1­­­7.00 Kolozs­vári tv műsora 8.00 Híradó 8.05 Labdarú­gó világbajnokság 10.00 Zene 11.00 WORLDNET hírek 12.00 Fiatal európai tehetségek 12.45 Műholdas video 14.00 Hír­adó 14.10 Jó napot, Amerika! 15.00 Köny­­nyűzene 15.30 Folytatásos film • A Vlasi­­nok 16.30 Folytatásos film: A ház fiatal úrnője — 136. rész 17.00 23 millió 18.30 Bölcsességjog — fiatalok nevelése 19.10 Folytatásos film: Bosszúálló — 22. rész 20.00 Jó estét, Amerika! 21.00 A Moldovai Televízió híradója 21.30 Nonkonformisták fóruma 22.00 A TV5 Europe híradója 22.30 Credo 24.00 Nemzetközi varietéműsor SUPER CHANNEL­­ 13.00 Pénzügyi hírmagazin 14.00 Mai témák 15.30 Pénzke­rék 18.30 Financial Times 19.00 Mai té­mák 20.00 Hírek 20.30 Kalandor rövid­filmek 21.30 Német magazin 22.30 A foci mesterei 23.00 Hírek 23.30 Jay Leno-show 0.30 Talkshow 1.00 Financial Times 1.20 Piacgazdaság 2.00 Politikai magazin 2.30 A rock aranykora PRO 7 — 6.45 Scarecrow és Mrs. King 7.30 Rajzfilmek 8.45 A mi kis farmunk 9.45 Lindenau 10.40 A családi ékszer 12.35 Bill Cosby-show 13.05 Scarecrow és Mrs. King 14.00 Hotel 15.00 Arabella Klesbauer talkshow-ja 16.00 Dinasztia 16.55 A mi kis farmunk 18.00 Rajzfilmek 19.25 Hangos otthon 19.55 Más világ 20.30 Bill Cosby­­show 21.15 Felejthetetlen nyár 23.05 Ripor­terek 24.00 A Palm Beach-i duó L10 Az éjszakai sólyom 2.05 Hangos otthon 2.35 Más világ 3.10 T. J. Hooker 4.00 Dinasztia 4.55 Aki sárga masnit viselt 6.35 Stan és Pan RTL PLUS — 6.30 Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 10.05 Vészhelyzet 11.00 Gazdag és szép 11.30 Hétköznapjaink 13.30 A Springfield-sztori 15.10 Gyilkos­ság a hobbija 16.00 Ilona Christen 17.00 Hans Meiser 18.00 Ki itt a főnök? 18.30 Borzasztó kedves család 19.00 Gazdag és szép 20.40 Jó idők, rossz idők 21.15 Co­­lumbo 22.40 Quincy 23.35 Dirk Bach-show 1.10 RTL — éjszakai show 1.30 Borzasztó kedves család 2.00 Tracey Ullmann-show 2.30 Ki Itt a főnök? 4.00 Hans Meiser 5.00 Ilona Christen SAT 1 —­6.30 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 10.00 Superboy 10.30 Szerelemhajó 11.30 Szomszédok 12.00 Fiatal és nyugtalan 13.30 Kaliforniai nap alatt 14.30 Szerelemhajó 15.30 Superboy 16.05 Bonanza 17.00 Űrsze­kerek 18.00 Labdarúgó VB 19.00 Mindent vagy semmit 20.35 Szerencsekerék 21.15 A hegyi orvos 22.15 Sötét igazság 23.15 Tiltakozás 0.10 Spiegel TV 0.45 Vigyázat, kamera 1.15 Az éjszaka másik fele 3.10 Űrszekerek 4.10 Jux és Dallerel 5.00 Szom­szédok 5.35 Apának asszony kell EUROSPORT — 9.00 VB — tegnap tör­tént 11.00 Tour de France 12.00 A labda­rúgó VB hírei 12.30 Tenisz — Swiss Open 15.50 Tour de France 17.10 ATP tenisz­­bajnokság 19.30 VB — nyolcaddöntő 21.30 Eurosport-hírek 22.00 Tour de France 23.00 VB — nyolcaddöntő 1.30 VB-össze­­foglaló 2.30 Eurosport-hírek MUSIC TV — 18.30 Tárcsázz! 19.00 Pip Dann 20.40 Sport 21.00 Az MTV slágerei 22.00 Közkívánatra 23.30 Beavis és Butt­head 24.00 Riport 0.15 Újdonságok a mo­ziban 0.45 Egytől három 1.00 Rockblokk 3.00 Marim­e 4.00 Éjszakai videók KOLOZSVÁRI RADIO — 8.00—10.00 Jó reggelt! — zenés, tájékoztató műsor; Zenenaptár; Az Élet­jelenség mítoszai; Kilátó; Törvényismertető. Az aggmenházi beutalás feltételei. Kihez forduljanak? — Ingyenes gyógyszerek az Asklepiosnál; Családportré; Ankét­­a szórványoktatás Déva környékén; Rockmalom; Ide lábam, ne tova, legényesek 18.00—20.00 Nap-óra — zenés riportműsor; Olvasónapló. Gúla Irén: Fekete vőlegények — közreműkö­dik Péterffy Lajos színművész; Rockpa­noráma KOLOZSVÁRI TV — 15.15—18.00 Esemé­nyek, rendezvények; Külföldi turnén a Báthory Líceum énekkarával; Falufej­lesztés, faluturizmus MAROSVASARHELYI RADIÖ — 10.00 —12.00 (Szerk. műsorvezető: Kinizsi Gyön­gyi) Hírek, tudósítások — Krónika (ism.) — Versműsor: Hőgye Attila és Dinnyés József Sziveri János verseket ad elő — Élő történelem (ism.) — Sajtószemle — Filmről, moziról: A jugoszláv filmművé­szet története — Filmlevél az 1993-ban készült „Philadelphia“ című amerikai film kapcsán — Filmelőzetes — Néhány szó Ronald Reagan művészi pályafutásáról 12.00—13.00 Zenés butik 16.00—18.00 (Szerk. műsorvezető: Vári Marianna) — Hírek, tudósítások — Muzsikáló múlt — Vendég­könyv — idősebbek hullámhosszán: a marosvásárhelyi Orvosi Egyetem törté­nete. (Sorozat). Beszélgetés dr. Csőgör Lajos professzorral — III. befejező rész — Peris Teréz Színháza. Félóra „a retro­­zene világában“ Július 5 KOSSUTH — 5.25 Rákóczi Induló 5.30 Reg­geli krónika 9.00 Hírek, időjárás 9.10 Tör­vénykönyv 9.40 Napközben — közérde­kű magazin 12.00 Hírek, időjárás 1205 Tár­salgó 13.00 Harangszó — déli krónika 13.30 Ki nyer ma? 13.40 Falurádió 13.50 Külpolitikai figyelő 14.00 Hírek, időjárás 14.05 Gyermekszemmel 14.15 Karai Jó­­zsef egyházi kórusaiból 14.30 A római ka­tolikus egyház félórája 15.00 Hírek, időjá­rás 15.05 Klasszikusok mindenkinek 15.55 Első közlés 16.00 Hírek, időjárás 16.05 Válogatott perceink 17.00 Délutáni króni­ka 17.10 Mindennapi gazdaság 17.20 Talp­­alávaló 18.00 Hírek, időjárás 18.05 Törté­nelmi tükör 18.25 A Szabó család 19.00 Esti krónika 19.30 Ráadás 20.00 Hírek, időjárás 20.05 Sportvilág 20.30 Jó éjsza­kát, gyerekek! 20.40 összeállította: Rab Zsuzsa 21.00 Hírek, időjárás 21.05 Népi táncmuzsika 21.30 Határok nélkül 22.00 Hírek, időjárás 22.05 Hazai tükör — 2. rész 23.00 Késő esti krónika 23.30 Áram­ütés, avagy... 24.00 Hírek, időjárás 0.05 Nagy mesterek — világhírű előadóművé­szek 1.00 Hírek, időjárás 1.05 Himnusz PETŐFI — 5.25 Rákóczi induló 5.30 Hí­rek, időjárás 5.32 Hajnali kalendárium 7.03 Reggeli csúcs 8.40 Sportreggel 9.00 Hí­rek, időjárás 9.10 Már csak ez hiányzott! 9.50 Helykereső 10.00 Hírek, Időjárás 10.10 Zene­szó 11.55 Öt perc tudomány 12.00 Hí­rek, időjárás 12.15 Családi persely... 12.15 A botcsinálta zeneszerző 13.00 Asztali mu­zsika 14.00 Hírpercek 14.10 Édes anya­nyelvünk 14.15 Fűtől á fáig 15.00 Akár hi-fi, akár neki... 16.03 Csúcsforgalom 18.00 Hírek, időjárás 18.05 Közvetítés a vívó VB-ről 19.45 Helykereső 20.00 Hírek, KEDD E x * r­ADIÓ-TÉVÉMŰSOROK 1 9 Július 6 KOSSUTH — 5.25 Rákóczi Induló 5.30 Reggeli krónika 9.00 Hírek, időjárás 9.10 Törvénykönyv 9.40 Napközben — közér­dekű magazin 12.00 Hírek, időjárás 12.05 Óvodások műsora 12.25 Hangszerszólók 12.37 Izsakház — 11. rész 13.00 Harangszó — déli krónika 13.30 Ki nyer ma? 13.40 Falurádió 13.50 Külpolitikai figyelő 14.00 Hírek, időjárás 14.05 Gyermekszemmel 14.15 Gyülekezeti énekek tára 14.30 A re­formátus egyház félórája 15.00 Hírek, Idő­járás 15.05 Klasszikusok mindenkinek 15.55 Első közlés 16.00 Hírek, időjárás 16.05 A Határok nélkül naplója 16.55 Cé­gér 17.00 Délutáni krónika 17.10 Minden­napi gazdaság 17.20 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót 18.00 Hírek, Időjárás 18.05 Hírvi­­dék 19.00 Esti krónika 19.30 Ráadás 20.00 Hírek, Időjárás 20.05 Sportvilág 20.30 Jó éjszakát, gyerekek ! 20.40 összeállítot­ta: Rab Zsuzsa 21.00 Hírek, időjárás 21.05 Népzenei emlékeim 21.30 Határok nélkül 22.00 Hírek, időjárás 22.05 Tér-idő 23.00 Késő esti krónika 23.30 Művek, műhe­lyek, művészek 24.00 Hírek. Időjárás 0.05 Egy énekes — több szerep 1.00 Hírek. Időjárás 1.05 Himnusz PETŐFI — 5.25 Rákóczi Induló 5.30 Hírek, időjárás 5.32 Hajnali kalendárium 7.03 Reggeli csúcs 8.40 Sportreggel 9.00 Hírek, időjárás 9.10 A századelő hangu­latában 9.50 Apró-cseprő­s gyerekekről 10.00 Hírek, időjárás 10.10 Zene­szó 11.55 Öt perc tudomány 12.00 Hírek, időjárás 12.05 Családi persely... 12.15 Szív kül­di... 13.00 Nóták 14.00 Hírpercek 14.10 Derűre is derű 14.31 A Petőfi válaszol 15.00 Délutáni hangulatban 18.00 Hírek. Időjárás 18.03 Közvetítés a vívó VB-ről 19.45 Peter Ratzenbeck gitározik 20.00 Hírek. Időjárás 20.05 Öt perc tudomány 21.10 „Életem a zene“ 21.00 A pódiumon 21.30 Anna — élt 27 évet 21.50 Hírek, ér­­dekességek a labdarúgó VB-ről 22.00 Hírpercek 22.10 Deutsch — warum nicht? 22.25 Science In the News 22.40 Jazzme­­lódiák 23.10 Gramofonalbum 24.00 Hírek, időjárás 0.03 Sporthíradó 0.10 Máról hol­napra MTV—1 — 7.05 Falutévé 7.25 Határtól — határig 8.00 Napkelte 10.00 Napközi 10.30 Riviéra 11.30 Paradicsom szálló 13.00 Déli harangszó — hírek 13.07 Sorstársak 13.22 Segítség! 13.42 Naprendszerünk 14.11 Amerikai krónikák 14.34 Sikeres élet 16.10 Falutévé 17.12 Kirakat 17.25 Kamasz­tükör 17.45 Házipénztár 18.11 Martin György gyűjteményéből — Magyar Lista 18.15 Vívó-világbajnokság 19.50 Válaszo­lunk ... 19.55 Zenelánc 20.05 Zsákba­macska 20.30 „Maradjatok meg szerete­­temben...“ 20.37 Rajzfilmek 21.39 Fehé­­ren-feketén 21.55 Columbo 23.35 Új világ 0.50 Fassbinder alkotói sorozat — Kínai rulett 1.42 BBC-híradó 2.05 Képújság MTV—8 — 16.35 Képújság 16.40 Rajzfil­(Folytatása a 111. oldalon) SZERDAI RÁDIÓ-TÉVÉMŰSOROK Keresztrejtvény VÍZSZINTES: 1. Kanyargós, veszé­lyes útszakaszok a hegyekben. 12. Kortyolsz. 13. A gyengébb nemhez tar­tozó egyed. 14. Alig. 16. Skálahang. 17. Ókori sumér városállam Mezopotámiá­ban. 18. Fém. 19. Amerikai indián nép és nyelv. 22. Kofákban találni! 24. AMZ. 25. Csapadék. 27. Városi köz­­szállítási eszköz. 30. Kétjegyű mással­hangzó. 31. Ezekben találni a gabona­­magvakat. 33. Szélesre nyitna. 36. Nyom a románul. 37. Aratószerszámot. 38. Barnás bőrű, a Dél- és Közép-Ameriká­­ban megtelepedett fehér emberek utó­da. 39. Hivatalos iratok. 40. Információs egység. 41. Igekötő. 42. Befejezetlen eset! 43. Van bátorsága. 44. Fenyőfajta. 45. Szekér páros hangzói. 47. Vajon kormánykerék? 49. ... labda, sportjá­ték 51. Serkentő ital. 53. Olyanok, mint Guliver a Törpék országában. 55. Idő­egység. 57. ... Karenina. 58. Feszítő­eszköz. 60. Francia helység. 61. Int, dor­gál. FÜGGŐLEGES: 1. Bölöni... Miklós, múlt századi jeles marosvásárhelyi festő (1818—1900). 2. Fonadék. 3. EZC. 4. Szitál. 5. Megkevert lapi! 6. Nomen nescio. 7. Két szó: Zúzol — idegen rész­vénytársaság rövidítése. 8. Spanyol női név. 9. Tiltószó. 10. Ausztráliai futó­madár. 11. Székely tésztaspecialitás, dorongfánk. 15. Strapabíró kiskocsi, a volt NDK-ban gyártották. 20. Csodálko­­zó (ék.h) 21. Kicsinyítőképző. 23. A brit Valuta. 26. Búslakodó. 27. Nagy forróság jelzője. 28. Halpeték. 29. Tea­délutánt. 32. Zerge páratlan hangzói. 34. Német rakpart (fordítva). 35. Eső­ben állás. 38. Az udvarra visz. 40. Kórházi osztály. 43. Medvefaj. 44. Kedv­­telen. 46. Idő előtti. 47. Fém­e. 48. Sí­poló mitológiai lény, erdők, mezők dal­noka (fordítva). 50. Hajadon. 52. A Nagy-tavak egyike. 54. Hírszerző. 56. A Bahama-szigetcsoport tagja. 59. Ke­seredni kezd. Készítette: HENKEL TIBOR Múlt pénteki rejtvényünk megfejtése: Az ostobaság csökkenését nevezzük ha­ladásnak. r 2 3 4 s e 7 s 9 10­­2. if 4*g 1C 1* 1Ba 19 20 21 0t Hf22 23a 2*w 2f 2C 27 28 29m 39 EE1 3f 32 33 31­fi 3C n WM m 3g 39 El Som*1 fg *2m Wm V ■ *7 *8 HP *9 ~sT So W/51 Si m SS se m S7 WM ifi S8 sy Ifi Co 6/ 4* Hanyatló csillag Amióta nem Bush az elnök, mintha megritkult volna Schwarzenegger körül a levegő. Nemcsak azért, mert a Fehér Ház előző urának a fitnesstanácsadója volt, s az új Lake nem tart igényt ilyen szolgálataira. A filmezéssel sem úgy mennek a dolgok, mint azelőtt Legutóbbi munkája, „a műfaj megújí­tásának“ beharangozott Az utolsó akció­hős a nevével fémjelzett sikermozgó­képek bevételimérleg-listáján tíz közül a hetedik, valójában azonban negatív csúcstartó. Előállítási költségei a ter­vezett kétszeresére rúgtak, és­­ először a Schwarzenegger-filmek történetében — mintegy ötvenmillió dolláros veszte­séget okoztak a producernek. Emiatt a fővállalkozó Matio Kassar óvatosabb lett, és a szintén veszedelmesen a keret­számok fölé kúszó A keresztes hadjá­rat című szuperprodukció forgatását le­állította. Az sem lágyította meg a pro­ducer szívét, hogy a főszereplő a kial­kudott, tizenöt millió dolláros gázsi he­lyett tízmillióval is beérte volna, ha a kellékek kiárusításából részesedhet. Már Az utolsó akcióhős kritikai fo­gadtatása is rosszat ígért. Elmondták „hatáskeltések otromba sorozatának“, »­hollywoodi öntetszelgésnek“, szemére vetették, hogy „olyasmiből csinál tré­fát, amiről fogalma sincs". Nem csoda tehát — világít rá a News című osztrák­­képes hetilap —, hogy a Steier­földről származó amerikai erőművész-filmcsil­­lag kedélyállapota szemlátomást romlik. Fagyosra sikeredett az a találkozó, a­­melyet a világhírű autóversenyző Niki Lauda kezdeményezett volt honfitársá­val, és a tettlegességig fajult Arnold szópárbaja többszörös filmbeli partne­rével, Danny De Vitóval. Az apró ter­metű színésszel, akit „fivére“ oly gyön­géden dédelgetett az Ikrekben, azóta két testőrrel jár. Míg a két volt pajtás viszonya való­színűleg rendeződik, kérdés, hogy meny­nyire függesztik fel előítéleteiket az íté­szek, ha meglátják majd Schwarzeneg­ger legújabb filmjét, a júliusban bemu­tatandó igaz hazugságokat. Beavatot­tak szerint e mű­vészt jóslóan emlékez­tet Az utolsó akcióhősre, amennyiben zűrzavaros cselekmény és komikum ke­veréke. Schwarzenegger a titkosszolgá­lat egy terroristaellenes részlegének nyomozóját alakítja, akinek felesége mit sem sejt munkaköréről. A bonyo­dalmak csúcspontja, amikor a mester­­detektív nejét a fundamentalisták elra­bolják. A film sajtókonferenciáján Schwarzenegger „mintegy négyszáz rob­bantást, kétszer annyi üldözést, egész repülőgép-ármádiát, valamint helikop­tereket és sebesen száguldozó autókat“ ígért. Híveit alkalmasint az érdekli, a nagy rohanásban utoléri-e önmagát, azt a testépítő világbajnokból lett színészt, aki több mint egy évtizeden át Holly­wood legsikeresebb szerepjátszója volt (Magyar Nemzet) Hétköznapi A paprikából ízletes, laktató, vitami­nokban gazdag, ugyanakkor nem hiz­laló ételek, saláták készíthetők. MOGYORÓVAL TÖLTÖTT ZÖLDPAPRIKA Hozzávalók (négy személynek): 10 dkg árpagyöngye (gersli), fél liter húslé (kockából), fél liter víz, 15 dkg ameri­­kai mogyoró, 25 dkg újhagyma, 20 dkg romba, 4 dkg vaj, 3 evőkanál majonéz, 4 teáskanál thymian, 2 evőkanál fris­sen összevágott petrezselyem, bors, 4 nagyméretű zöldpaprika, 60 dkg para­dicsom, 1—2 gerezd fokhagyma, két evőkanál olaj, két evőkanál tejszín, 6 evőkanál reszelt sajt. A gerslit negyed liter húslében tíz percig főzzük, majd állni hagyjuk. Az amerikai mogyorót összeaprítjuk, és teflon edényben zsiradék nélkül világos barnára pirítjuk. A hagymát megtisz­títjuk, és csíkokra vágjuk. A gombát megtisztítjuk, felaprítjuk, és a hagy­mával együtt a vajon megdinszteljük, 3 evőkanál húslét adunk hozzá. Beleka­varjuk a megfőtt gerslit, az amerikai mogyorót, a majonézt, a thymiont és a petrezselymet, s borssal ízesítjük. A zöldpaprikákat félbevágjuk, ki­vesszük a magházát, és a tölteléket be­létöl­tjük. Egy serpenyőben lefedve 15 percig pároljuk. Azután a reszelt sajtot rászórjuk, és a sütőben 200 fokon 5—8 percig sütjük. A paradicsomokat koc­kára vágjuk, összekeverjük az olajjal, a tejszínnel, két evőkanál húslével és az apróra vágott fokhagymával. Szósz­ként a megsült paprika mellé tálaljuk. TÖLTÖTT PAPRIKA RÖMERTOPFBAN (római edényben) Hozzávalók (négy személynek): 5 db nagyobb méretű zöld vagy piros para­dicsompaprika, 5 fej hagyma, egy ge­rezd fokhagyma, 2 evőkanál olívaalaj, fél kg paradicsom, egy deciliter para­dicsom ivólé, só, törött bors, 2 csomag snidling, fél kg darálthús, egy evőka­nál panírpor, 5 dkg szeletekre vágott ementáli sajt, egy tojás. receptek A römertopfot 15 percig vízben áz­tatjuk. A hagymát és a fokhagymát megtisz­títjuk. Az egyik fej hagymát és a fok­hagymát felaprítjuk. A maradék négy fej hagymát pedig nyolc-nyolc egyenlő részre vágjuk. Egy paprikát megtisztí­tunk, és vékony csíkokra vágjuk. A pa­radicsomokat megmossuk, leforrázzuk, lehúzzuk a bőrét, és kockákra vágjuk. A nyolcadokra vágott hagymát, a csíkok­ra vágott paprikát, és a paradicsomo­kat forró olajban megdinszteljük, rá­öntjük a paradicsomlét és felforraljuk. Fűszerezzük. A snidlinget megmossuk és felaprítjuk. Két evőkanállal félre­teszünk belőle a díszítéshez, a többit összekeverjük a darálthússal, a panír­­porral és egy tojással. Sóval, borssal, curryvel fűszerezzük. A paprikákat megmossuk, levágjuk a tetejét, és ki­vesszük a magházát. Beletöltjük a hús­tölteléket és a tetejét újból rátesszük. Az így megtöltött paprikákat a römer­­topfba helyezzük, ráöntjük a paradi­csomszószt. A römertopfot befedve hi­deg sütőbe tesszük, és körülbelül egy óra hosszat 200 fokon sütjük, öt perccel a sütés befejezése előtt a paprikák te­tejét levesszük és 1—1 szelet sajtot he­lyezünk rá, majd a paprikatetőt újra rátesszük, és fedő nélkül tovább sütjük. Tálaláskor a félretett két evőkanál snidlinget rászórjuk. Sós burgonyával vagy rizzsel fogyasztjuk. SAJTKRÉMMEL TÖLTÖTT PAPRIKA Hozzávalók (négy személynek): 2 db nagyobb méretű zöldpaprika, 10 dkg olívabogyó, 3 evőkanál kapribogyó, 4 dkg szobahőmérsékletű vaj, 30 dkg sajtkrém, 15 dkg camambert sajt, 2 evő­kanál összevágott petrezselyem, só, fokhagymapor. A zöldpaprikákat megmossuk, levág­juk a száránál, és kivesszük a maghá­zát. A vajat, a sajtkrémet, és a camam­bert sajtot összekeverjük, hozzáadjuk az apróra vágott olíva- és kapribogyót. Fokhagymaporral és sóval ízesítjük, és a paprikákba töltjük. Alufóliába csoma­goljuk, és körülbelül két óra hosszat hűtőszekrényben állni hagyjuk. Tála­lás előtt mindegyik paprikát nyolc­nyolc karikára vágjuk. (MTI-Press) A karórás öregúr (Folytatás az 1. oldalról) ként üdvözölték egymást. Az autópark őre volt. „Szerencsére nem estem csapdába" —­­gondolta Bill. Hirtelen újabb terv jutott eszébe, ő fogja vezetni a kocsit, az öreget bevi­­szi valami sötét mellékutcába, és ott... — Vezethetnék? — kínálkozott, mi­kor az öreg kinyitotta a kocsit. — Nem — utasított vissza Norman. — Majd én! — Szeretném kipróbálni a kocsiját... Norman gyanakodva nézett rá. — Azt hiszi, részeg vagyok?! — Nem, nem. A parkőr közel állt hozzájuk, s őket nézte, így el kellett fogadni az öreg javaslatát. Bill mozdulatlanul ült, bár ideges volt. „Nagy kockázat volna vezetés közben leütni. Inkább várok" — gon­dolta. Néhány perc múlva többemeletes é­­pület előtt álltak meg. — Itt lakom az első emeleten — mondta Norman. Kiléptek a kocsiból. Az utca népte­­len volt. Norman egyik lábával a jár­dára lépett, mikor az ólomcső lesújtott, s az öreg tehetetlenül összeesett. Egy,két másodpercig Bili eszelősen nézte, majd fölé hajolt. Az öreg sza­bálytalanul és lassan lélegzett. Bili megijedt. — „Nem akartam megölni!* — Fü­lét az öreg mellkasára helyezte, a szív gyengén vert. Ebben a pillanatban ,pajzán hango­kat és nevetést hallott. Most mit te­gyen? Gyorsan döntött. Az öreg hóna alá nyúlt, s behúzta a lépcsőházba. Né­hány másodperc múlva vidám fiata­lokból álló csoport haladt el mellette. A félhomályos lépcsőházban csend volt. Bill csak az öreg nehézkes léleg­zését hallotta. Az aranyórát végül si­került lehúzni a kezéről s míg a pénz­tárcájában matatott, egy női hang szó­lalt meg az emeleten. — Louise! Te vagy? — Bill egészen a falhoz állt, magával húzva az öreget is, és várt, míg nem hallotta az ajtó becsukódását. „Ez a Louise bármikor jöhet“ — gondolta. „De jöhet bárki más. Felvi­szem a lakására“, gondolta kétségbe­esetten. Az öreg zsebében megtalálta a la­­káskulcsot. Az első emeleten azonban három ajtó volt, névjegy sehol. A szél­ső ajtónál kezdte. A kulcsot benyom­ta a zárba, de a kulcs nem fordult el... — Ki az? — kérdezte valaki bent­­ről. Bili kirántotta a kulcsot, s a közép­ső ajtóhoz cipelte az öreget. Arcáról ömlött a veríték. A zár kattant, a az ajtó sarkig kitárult. A lakásban sötét volt, Bili lábujjhe­gyen lépkedve húzta be az öreget. „Na, végre! Most már biztonságban va­gyok" — gondolta, s aztán magára zárta az ajtót. Majd a szobában kita­pogatta a villanykapcsolót. A csillár minden égője kigyulladt, s erős fény öntötte el a helyiséget, s azokat is, a­­kik a sötétben némán a szobában tar­­tózkodtak. Norman munkatársai voltak. Így a­­karták meglepni az öreget, s gratulál­ni neki nyugdíjba vonulása alkalmá­­ból. Vk­.

Next