Romániai Magyar Szó, 1999. szeptember (11. évfolyam, 3170-3199. szám)
1999-09-01 / 3170. szám
Mi újság? (Temesvár) . Augusztus 28- án, szombaton a temesvári római katolikus Dómban tartott nagyszabású ünnepség során felszentelték a 94. temesvári római katolikus püspököt, Szent Gellért első Csanádi püspök utódát (Trianon után a Csanádi püspökség területét országhatárok szabdalták szét, ezért külön Szeged-csanádi és külön temesvári egyházmegye jött létre). A hívek ezrei már 9 óra tájban gyülekeztek a Dóm-téren, ahol a székesegyházon kívül maradtak számára monitorokat szereltek fel. A közeli Püspöki Palotából ünnepi díszben érkeztek a szentelési szertartás résztvevői: dr. Jean Claude Périsset bukaresti pápai nuncius, főszentelő, Gyulai Endre Szeged-csanádi megyéspüspök és dr. Johannes Kreidler, a Rottenburg-Stuttgart-i egyházmegye kormányzója társszentelők kíséretében Msgr. Roos Mártonba Temesvári Egyházmegye 1599. június 24-én pápai levéllel kinevezett új megyéspüspöke, hazai, magyarországi, németországi, ausztriai, különböző római katolikus és más felekezetű püspökök és segédpüspökök. A négy nyelven tartott (magyar, német, román, latin) szertartás kezdetekor a jelölt bemutatása után felolvasták a hivatalos kinevezésről szóló pápai okmányt, majd Krauter Sebestyén püspök felkérte a nunciust, szentelné fel a temesvári egyházmegye új püspökét. Msgr. Roos Márton megvallotta hitét és hűséget esküdött a Szentszéknek, majd a jelenlévő püspökök kézrátételi szertartása és az imát. Halleluja) a Székesegyház kórusa és szólistái adták elő, Hans Ferbach és prof. dr. Walter Kindl karnagyok vezényletével. A felszentelési ünnepséget a Continental szállóban tartott fogadás követte, amelyen a magas rangú egyházi személyek mellett helyi hivatalosságok és közéleti személyiségek is részt vettek. Vasárnap délelőtt a zsúfolásig megtelt Máriaradnai Bazilikában az új püspök, vendégei jelenlétében, hálaadó szentmisét mutatott be. PATAKI ZOLTÁN Fölszentelték a Szent Gellért-i egyházmegye 94. püspökét Ami egy régi kapuból megmaradt . Fotó: DACZO DÉNESS / RMSZ A köröndi Ambrus Lajos újabb mesekötetét dobta piacra - a szintéit falubeli Páll Lajos költő-festő-keramikus szerkesztésében - a kolozsvári Tinivár Kiadó A kolontos legény címmel, Molnos Zoltán értő és ihletett illusztrációival, fedőlapjával. A szerző az RMSZ-nek küldött mutatványpéldányhoz mellékelt kísérőszövegben elárulta: a kötet gerince azokból a mesékből állt össze, amik a lap Szabad szombat mellékletében az elmúlt hónapokban napvilágot láttak. Mint ilyen, a lap szívesen osztozik a szerző örömében, s a jövőben is igyekszik a nagyközönséghez szóló irodalmi aprómunkákból értékhordozó köteteket, könyvpiaci jelentkezéseket kicsiholni, elősegíteni. Ősz elején .. (Bukarest /szonda) • Az elmúlt héten csökkent a címünkre érkezett sajtótermékek száma, ám egy (bővebb szavú) lapszemle azért így is kitelik belőle: Nagykároly és Vidéke (regionális követően a püspöki jelvények Tícitlap, apisztUs 25-i szánt) az átadása következett. Az új püspök átvette elődjétől a hivatali jelképet, a XVIII. századi pásztorbotot. Az ünnepi szentmise végén hangzottak el a köszöntők és a felszentelt püspök első beszéde, aki az Emitte Spiritum Tuum (Küldd el Szentlelkedet) jelszó jegyében kíván tevékenykedni. A szentmise zenei betétjeit (Mozart koronázási miséje, Te Deum, Laudate Dominum és elnevezésében jelzett földrajzi zóna olvasóit célzó lap e számából egyaránt értesülhetünk a magaspolitika nyári szünidőben is felgyorsult eseményeiről, híradás és lényegbevágó kommentárok révén, valamint a szűkebb pátria társadalmi, kulturális- és sporttörténéseiről, az ily módon tartalmassá tett nyolc oldalt pedig a szokott, lapzáróként ihletetten szereplő viccrovat teljesíti ki, melyből képtelenség nem kiemelni egy-egy gyöngyszemet, mint amilyen a következő is: Két gyógyszerész megy reggel kinyitni az üzletet. A sarkon két kutya a legnagyobb szerelmi gabalyodásban. - És még csodálkoztam - sóhajt az egyik gyógyszerész -, hogy a kutya se veszi a Viagrát. • Szövetségi Figyelő (RMDSZ-hetilap, augusztus 19-i szám) - e szám hasábjain arról olvashatunk, hogy a Közoktatásügyi Minisztérium rendelete, mely szerint a marosvásárhelyi Bolyai Farkas Középiskola keretében működő református osztályokból önálló jogi személyiséggel rendelkező, magyar oktatási nyelvű középiskola jöjjön létre, milyen körülmények közt válhat valósággá, a lapszemle illetve arról: az RMDSZ szerint szükséges az egyházi ingatlanok kérdésének rendezése. A Törvényismertető rovatban a munkavállalók védelmére hozott intézkedésekről értesülhetünk. A lapszám bemutatja a Szilágy megyei RMDSZ-szervezetet, illetve gazdag hírhalmazt tartalmaz az érdekvédelmi szervezet életének mozzanatairól, eseményeiről_JSk_Zorje (aromániai lipovánok 1990-ben alapított, kétnyelvű - orosz/és román - havilapja, idei nyolcadik szám) - a jól körvonalazott olvasóréteg figyelmét ébren tartó írások közül kiemeljük, számunkra is érdekesként, Xenia Crasovschi egyetemi tanársegéd beszámolóját magyarországi látogatása során szerzett élményeiről. A szerzőt aki júliusban elkísérte a Váci Napokra meghívott Novosevki lipován népi együttest, elismeréssel ír a látottakról, ugyanakkor figyelmes szemmel méri fel a hazai állapotok és a meglátogatott vidékek, az otthon és a máshol emberei közti eltéréseket, latolgatván a benyomások hasznosítási esélyeit. A lapszámban bemutató írást olvashatunk a magyarországi kisebbségekről is, annak következtében, hogy nemrég - a Nemzeti Kisebbségvédelmi Hivatal szervezésében- több romániai etnikai kisebbség képviselői ismerkedő és kapcsolatteremtő látogatást tehettek Magyarországon. f.Távirati stílusban : Augusztus 30-31 ■ Fővárosi lapok, hírügynökségek nyomán: A Világbank leszögezi, hogy a mezőgazdasági miniszter által kezdeményezett rendeletek ■ veszélybe sodorhatják az ASAL kölcsönt (Romania libera). B A Muresan és a Tritu törvények „feleslegesek", mert a mezőgazdasági minisztérium olyan, egyébként leállított kormányrendeletet kezdeményezett, mely szerint máris lehet 760 kmv-t privatizálni (Romania libera). Ovidiu Greceát a Bankaktívumok Értékesítési Ügynöksége éléről Mariuca Vasile, a kormányfő felesége taszította le (Adevarul). B A nagyenyedi börtönben harminc rab ma kezdi az első osztályt (Adevarul). fl Mivel a vállalatvezetők nem utalták át a társadalombiztosítási alapot, az Sidex és más galaci vállalatok dolgozói fizetni kénytelenek a kórházi kezelést (Adevarul). B A Napi Magyarországot idézve a Cotidianul kijelenti, hogy Romániát az RMDSZ kutyahűségéért becsülik Nyugaton. B Romániában a bérből élők harmada 40 óránál kevesebbet dolgozik (Cotidianul) B A Mezőgazdasági Bank rövidesen személyzetének felével marad (Jurnalul national). B A románoknak nincs atombombájuk, de komponenseivel vígan kereskednek (Jurnalul national). B Kilátás újabb politikai perpatvarra: október 1-ig ki kell jelölni a rádió új igazgatótanácsát (Zina). B Mircea Dinescu és Petre Roman bejárják az országot, hogy a parasztgazdaságok gondjait megismerjék (Ziua). A tankönyvek tízszer többe kerülnek, mint egy évvel korábban. Egy kilencedikesnek félmilliót kell lepengetnie (Cronica Romana). fl Egy sikertelen öngyilkossági kísérlet napi kétszázezerbe kerül a próbálkozónak, akinek ki kell fizetnie a kórházi kezelést (Ev. zilei). B A Metro Media Transilvania közvéleménykutatási adatai miatt a hatalom és az ellenzék hajba kapnak (Curentul). B A PRO TV 8000 dollárt fizetett ki, hogy hajót béreljen Andreea Esca szülinapi ünnepségére (Dimineata). Il Radu Vasile elkíséri labdarúgó-válogatottunkat a pozsonyi Európa-bajnoki selejtező mérkőzésre (Dimineata). B A portugál Ologo lap a Dinamo szurkolóit náciknak nevezi (National). B Radu Vasile megesküdött Emil Constantinescunak, hogy nem pályázik székére (National), fs Ion Iliescu beismeri, hogy nem szegény (Nationa). B 1 USD = 16 233 ROL, = 241,79 HUF; 1 Euró = 16 960 ROL, = 253,11 HUF; 1 DM = 8672 ROL, = 129,41 HUF; 1 g arany = 132 846 ROl (augusztus 30). B V ^ J 15 millió éves majomlelet (MTI-Panoráma) • Több mint 15 millió éves emberszabású majom maradványaira bukkantak Kernyában, ami miatt lehet, hogy át kell írni az ember kialakulásának előtörténetét. Amerikai szakértők úgy vélik, hogy a 15 millió esztendővel ezelőtt élt állat a fákon és a földön egyaránt otthonosan mozgott. Feltehetően az első majom volt, amely tetszése szerint időzött a talajon. Csontváza kellően teljes ahhoz, hogy megvilágíthassa az emberszabású „előmajmok”, a modern emberszabású majmok és az ember közötti kapcsolatot. A nevezett időszakból ugyanis ez az első olyan majom, amelynek fogai és koponyarészei egyaránt fennmaradtak. Bár korunkra csak öt emberszabású lény él a Földön - az emberen kívül a csimpánz, a gorilla, az orangután és a gibbon -, hajdanán jóval több volt belőle. Mintegy 22 millió évvel ezelőtt tűntek fel a pimitív majmok Kelet-Afrikában. Hétmillió évvel később azonban csaknem valamennyi fajtájuk kihalt, kettőt kivéve. Utóbbiak maradványaira is Kenyában bukkantak az 1960-as évek elején. Először az ember közvetlen elődeinek vélték ezeket, ám idővel kiderült, hogy jóval korábban éltek. Bukarestben is későbbi tanévnyitás, (Bukarest / RMSZ) • A bukaresti egészségügyi hatóságok hétfőn úgy döntöttek, hogy egy héttelel kell halasztani a tanévkezdést a román fővárosban a terjedő kötőhártya-gyulladás miatt. A járvány alakulásától függően határoznak arról, hogy a halasztást kitolják-e szeptember 13-ig. Bukarestben augusztusban kezdődött a kötőhártya-gyulladás gyors terjedése, mára a regisztrált esetek száma meghaladta a kétezret. Az orvosok szerint a járvány grippeszerű, veszélyesen gyors terjedésével kellene számolni, ha a terveknek megfelelően szeptember elsején kezdődne a tanév, mivel a betegség rendkívül fertőző. Az ünnepélyes tanévnyitást különben ma, Tulcea városban tartják. Táncok és fenyők • Fotó: DACZÓ DÉNES / RMSZ Újabb 67 rajkó tanulja cigány anyanyelvét (Szatmárnémeti sike) • Csedreg után újabb három településen tanulják ősztől az iskolában anyanyelvüket Szatmár megyében a roma gyerekek: Erdődön, Krasznaterebesen és Piskártoson. Erdődön Körösi Jusztina, Terebesen és Piskártoson Bondra Rozália oktatja a kicsiknek heti 3-4 órában a cigány nyelvet. Mindketten elvégezték, azt a szatmári tanfolyamot, amelyen külön erre képezték ki őket. Miként Veres József tanfelügyelő elmondta, a roma olvasó- és nyelvtankönyvek is megérkeztek oda, ahol szükség van rájuk. Szerinte még további falvakban volna igény a cigány nyelv tanítására, így Ákoson, Szanán és még két-három településen, de egyelőre hiányzanak a megfelelő oktatók. Barométer munkavállalóknak (Arad / péterszabó) • Arad megyében az esztendő végéig a következő cégek jeleztek tömeges elbocsátásokat: Archim műtrágyakombinát (20 személy), Co mat (61), Alfar üvegházak (340), simándi Scanteia (50), dévai Carmetaplast aradi részlege (120), Consifar Rt. (20), Elco Electrnconstructia (60), cukor gyár (100), útépítők (16). Szlovákul is tanítanak az Avasban (Szatmárnémeti sike) • Egészen a minisztériumig és a bukaresti szlovák követségig jutott a tavaly annak a híre, hogy a lajoshutai (Huta Certeza) iskola igazgatója eltépte több szülő azon kérvényét, amiben gyermekeik számára a szlovák nyelv tanítását kérték. Az idén már fentről intézkedtek, hogy ha igény van rá, úgy tessék ám a szlovákot is tanítani! S kiderült: nem csak Lajoshután, de Bujánházán (Boinesti) is igényelik! A tanfelügyelőség rábólintott, s most már Veres József, az illetékes tanfelügyelő dolga, hogy honnan szerez hirtelenében két tanítót. A szlovákok különben, üvegfúvókként - miként a huta is jelzi - és erdőkitermelőkként kerültek egykor az Avasba. Új EMKE-füzet (Arad / péterszabó) • Az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület (EMKE) aradi szervezete harmadik füzetét jelentette meg a közelmúltban. Az első kiadvány aradi tollforgatók írásaiból gyűjtött össze egy csokorravalót, a második drámapedagógiai gyakorlatokat és tapasztalatokat közölt, a harmadik pedig egy olyan bibliográfiai kiadvány, amit az Arad megyei könyvtár katalógusai alapján állított össze Hábel Géza főkönyvtáros. A szerkesztő szerint: „A bibliográfia nem több és nem kevesebb, mint munkaeszköz azok kezében és azok számára, akiket a román-magyar kérdéskör érdekel és munkálkodni akar benne.” Az összeállítás címe: Audiatur et altera pars. 1999. szeptember 1. hírek , hírek , hírek í hírek szorda Névnap: Egyed, Egon. Egyéb névnapok: Áron, Artúr, Farkas, Gedeon, Gedő, Ignác, Izabella, Józsa, Noémi, Veréna, Verita, Tamara, Zádor. Egyed a görögből latinosított Agidius rövidült formája, régi magyar olvasattal. Jelentése: Ipajzshordozó. Egon a germán Eckehard, Egbert, Egmont, Egwin úszás, és középnémet becézőjéből önállósult német név átvétele. Egyed a tizennégy segítő szent egyike, főleg a bűnösök szószólója- ként, a szoptatós anyák védőszentje- fiaként és néhol a jószág patrónusaként tisztelték. Ünnepe őszkezdő napnak számított. Egyed napján kezdték a I karácsony felé levágandó disznók I hízóra fogását, nem hajtották ki őket I többé a legelőre. A szőlőkben isi zárónap, e naptól kezdve nem volt I szabad a szőlőkben kocsival járni. I sem abroncsos edényt hordani. Megkezdődött a szőlőőrzés ideje. I .Azt tartják, ha esik az eső, akkori I esős lesz az ősz, de gyenge lesz a II tél, és bőséges a kukorica termés. I Ha szép az idő, az ősz is kellemes I lesz, a bor pedig jó ízű. A nap tréfás találós kérdése: Mikor van a túrós I csusza nevenapja? Egyed napján. I Katolikus naptár: Szent Egyed | napja. Református naptár: Egyed| I napja. | Evangélikus naptár: Egyed | I napja. | Unitárius naptár: Egyed napja ! | Görög katolikus naptár.] | Egyházi újév. Simon atya napja. Zsidó naptár: Elül hónap 20. Csak úgy, magától (Marosvásárhely / bögözi) • Nagy riadalom volt minap Marosvásárhelyen a kövesdombi lakótelepen, ahol éjnek idején egy tízemeletes tömbház negyedik emeleti lakrészének külső balkonfala minden külső beavatkozás nélkül egyszerűen kifordult helyéről, s a földre zuhant. Az ottlakó idős, Máthé család elmondása szerint már javában aludtak, mikor egy hatalmas puffanásra riadtak fel. Első pillanatban azt hitték földrengés rázta meg lakásukat, s csak azután eszméltek rá, hogy mi is történt. Máthé Kálmán mai napig sem tudja megmagyarázni mitől eshetett le a balkonjának fala, s tanácstalanságában nem kisebb személyiség osztozik az idős nyugdíjassal, mint Lázár Ladáriu Maros megyei egységpárti képviselő, akinek lakrésze egy emelettel a Máthéék felett van... „Casa” és pénztár (Gyergyószentmiklós / gól) • A helybeli polgármesteri hivatal augusztus 27-i sajtótájékoztatóján Fejér László szóvivő kérte, hogy hívják föl a lakosság figyelmét: a polgárvédelmi iroda átköltözött a hivatal új épületébe, s bármilyen természeti csapás esetén (mint amilyen a legutóbbi vihar okozta kár) a gyergyószentmiklósi 164006-os telefonszámot kell föltárcsázni. Felhívta a figyelmet arra is, hogy a hivatal pénzügyi osztálya is teljes apparátusával az új székhelyre költözött, a helyi adókat és illetékeket a földszinti pénztárnál lehet befizetni naponta 8-13.30, illetve pénteken 8-11.30 között. Kiemelte az adóbevallás fontosságát, amelynek elmulasztása a 27/1994-es törvény értelmében 500 000 lejes büntetéssel jár, azon kívül, hogy öt évre visszamenőleg az adót is ki kell fizetni. A hivatalban különben összesen 29 féle adó és illeték fizethető. A földszinten, szemben a kapualjjal jól láthatóan bíbor betűk hirdetik: „CASA”. Elgondolkoztam: egy magyar többségű város polgármesteri hivatalában vajon miért nem hirdetik hasonló betűk azt is, hogy PÉNZTÁR ?