Romániai Magyar Szó, 2004. szeptember (16. évfolyam, 4944-4973. szám)
2004-09-01 / 4944. szám
2. OLDAL • Jelentős izraeli katonai erő, mintegy 30 terepjáró és páncélos nyomult be kedd reggel Dzsenínbe és az észak-ciszjordániai palesztin városhoz tartozó menekülttáborba, miközben a település légterében izraeli harci helikopterek tűntek fel. Hétfőn sikertelenül végződött az az izraeli akció, amelynek célja az volt, hogy elfogjanak három palesztin terroristát. • A pusztító erejű Saba tájfun kedden Japán északi szigete, Hokkaido felé tartott, a viharokban és áradásokban eddig hét ember vesztette életét és ezrek kényszerültek menedékhelyekre vonulni. Az idei év Japánt érintő eddigi legerősebb tájfun előző nap a szigetország déli részén pusztított, öt ember halt meg és több mint ötvenen megsérültek. • Személyes elszántságát is hangsúlyozva Ariel Saron izraeli kormányfő kedden bemutatta pártja parlamenti képviselőinek a Gázai övezetbeli zsidó telepesek átköltöztetésére vonatkozó részletes tervét. Sáron a jobboldali Likud parlamenti képviselőcsoportja előtt egyúttal arra figyelmeztette pártjának a Gázai kivonulást ellenző tagjait, hogy a nyolcezer telepes átköltöztetését célzó tervet mindenképpen végrehajtják. • A NASA közel hétszeres hangsebességgel végrehajtott repülése bekerül a GuinnessRekordok könyvébe. Az Amerikai Űrkutatás Hivatal közép-európai idő szerint kora hajnalban jelentette be, hogy egy 3,6 méter hosszú robotrepülőgépe március 27-én az Atlanti-óceán felett 6,83 Mach, vagyis óránként kereken 8 ezer kilométeres sebességet ért el. Az ember nélkül repülő robotgépet 29 ezer méteres magasságba juttatták fel egy rakéta segítségével egy repülőgépről. • Az augusztusi nyári szünet után hétfőn újra megkezdte munkáját az Európai Parlament: ezen a héten a testület bizottságai tartják üléseiket Brüsszelben. A bizottsági ülések központjában két téma áll: előkészítik a november elsejétől munkába álló új Európai Bizottság tagjainak meghallgatását, illetve megvitatják az EU jelenlegi, holland elnökségének munkaprogramját. • Nem hozott áttörést Soren Jessen-Petersen újdonsült koszovói ENSZ-megbízott első belgrádi látogatása: a misszióvezetőnek hétfőn nem sikerült rávennie Szerbia politikai vezetőit, hogy a parlamenti választáson való részvételre szólítsák koszovói honfitársaikat. • Újabb sikereket hozott a magyar filmnek a Koppenhágai Nemzetközi Fesztivál: Antal Nimródnak ítélték oda a legjobb rendezőnek járó Arany Hattyú-díjat a Kontroll című groteszkjéért, amelynek operatőrét, Pados Gyulát kategóriájában ugyancsak a legrangosabb elismeréssel jutalmazták. Életmű díjban részesítették a fesztivál megnyitóján Szabó István Oscar-díjas magyar rendezőt, aki az idén a zsűri elnöke volt. A II. Koppenhágai Nemzetközi Filmfesztivál fődíját Ligyija Bobrova orosz filmrendezőnek a társadalom szélére sodródott idős emberekről készített Nagyi (Granny) című filmje nyerte el a legjobb film és forgatókönyv kategóriában. • Segélyszervezetek nyolc munkatársát rabolták el a szudáni Dárfúr térségében: hárman az ENSZ Világélelmezési Programjának (WFP), öten a szudáni vöröskeresztnek dolgoztak. • Még mikor hazaért, akkor sem vette észre egy ittas sofőr az Egyesült Államokban, hogy utasa fejét út közben levágta egy kábel. A 21 éves John Kemper Hutcherson közös italozásból hajtott hazafelé kisteherautóján barátjával, a 23 éves Daniel Brohmmal, aki menet közben rosszul lett, kihajolt az ablakon hányni, s egy telefonpózna tartókábele levágta a fejét. • Akár életfogytiglani börtönbüntetést is kaphat az az amerikai katona, akit kedden kezdődött perében azzal vádolnak, hogy bajtársai életét, veszélyeztető információkat kívánt átadni az al- Kaida nemzetközi terrorszervezetnek. Republikánus elnökjelöltállító pártkonvenció A terror elleni harc jegyében (Washington • Tóth László / MTI) • Megkezdődött hétfőn New Yorkban a Republikánus Párt négynapos jelöltállító konvenciója, amelynek csütörtöki zárónapján, a küldöttek hivatalosan is a párt elnökjelöltjévé választják George Bush amerikai elnököt. Előző nap New Yorkban százezrek tüntettek Bush elnök politikája és az iraki háború ellen. A 7. sugárúton felvonuló óriási tömegben ott volt Michael Moore Oscar-díjas filmrendező és Jesse Jackson tiszteletes, fekete polgárjogi harcos. A tüntetők szerint Bush elnököt a választóknak november másodikán vissza kell küldeniük Texasba. A konvenció egyetlen tétje az, hogy az országos figyelem kísérte rendezvény segít-e növelni George Bush népszerűségi mutatóit két hónappal az elnökválasztás előtt. Bush elnök csak egy éjszakát tölt New Yorkban, és csütörtökön mondja el a jelöltséget elfogadó beszédét, amelyben felvázolja újabb négyéves megbízatásának céljait. A szónokok az első három napon a terrorizmus elleni harc állhatatos vezetőjeként mutatták be az elnököt, akire az országnak ezekben a nehéz időkben továbbra is nagy szüksége van, és emlékeztetnek a harmadik évfordulójukhoz közeleő egyesült államokbeli terrortámadásokra, a New York-i Világkereskedelmi Központ kettős felhőkarcolójára, amelynek romjai alatt 2800 ember vesztette életét. Bush érdemeit méltatta hétfőn a párt két népszerű politikusa, Rudolph Giuliani, New York volt polgármestere és John McCain arizonai szenátor. McCain - vietnami veterán, volt hadifogoly - olyan kipróbált vezetőnek nevezte az elnököt, aki nem riad vissza a nehéz döntésektől és korunk legnagyobb kihívásával, a terrorizmussal szembesülve a helyzet magaslatára tudott emelkedni. Giuliani expolgármester beszédében a terrorizmus ellen harcoló Bush elnököt a náci Németországgal szembeszálló Winston Churchill brit kormányfőhöz, illetve a Szovjetuniót kifullasztó Ronald Reagan volt amerikai elnökhöz hasonlította. Arra buzdította az amerikaiakat, hogy a veszély idején, mint amilyen a mostani is, az elnökválasztáson ne a pártot nézzék, és ne azt, hogy a jelölt konzervatív-e vagy liberális, hanem azt, hogy alkalmas-e az ország vezetésére. Hála Istennek, George Bush az ország elnöke - mondta Giuliani, akinek ugyancsak elnöki ambíciókat tulajdonítanak. Orosz-francia-német csúcs A terrorfenyegetések árnyékában • (Moszkva Palotás László / MTI) • A terrorfenyegetések árnyékában folyt az orosz-németfrancia kötetlen csúcs Szocsiban, az orosz elnök Fekete-tenger parti rezidenciáján. Jacques Chirac francia államfő csak kedd reggel kapcsolódott be Gerhard Schröder német kancellár és a házigazda Vlagyimir Putyin orosz elnök előző este kezdett eszmecseréjébe. Chirac a két francia újságíró iraki túszdrámája miatt késett, akiknek elrablói a muszlim fejkendő iskolai viselését tiltó törvény eltörlését követelik foglyaik élete fejében. Az Izvesztyija szerint ezután az Irakban lévő oroszokat sem védi többé az a tény, hogy hazájuk nem küldött oda csapatokat és ellenezte a háborút. Ha oroszok kerültek volna az Iraki Iszlám Hadsereg kezébe, akkor Csecsenföld megszállásának beszüntetését követelték volna - vélte az orosz lap. A terrorizmus problémáját a két orosz Tupoljev-gép felrobbantása miatt sem lehet figyelmen kívül hagyni a hármas csúcson, amelyet egyébként jórészt az EU és Oroszország között létrehozandó közös terek tartalmának szentelnek. Amíg a terrorakciók erősítik a csúcsvezetők szolidaritását, addig az európai közvélemény elvárja Schrödertől és Chiractól, hogy ösztökéljék Putyint a csecsen konfliktus tárgyalásos rendezésére. A Kreml támogatásával csecsen elnökké választott Alhanov kizárta a tárgyalást Aszlan Maszhadov szakadár vezetővel. Moszkva kezdeményezte az EBESZ reformját, amely szerinte eltúlozza a demokratikus jogokat terjesztő misszióját a posztszovjet térségben. A hármas tárgyalt az iraki és afganisztáni válsággócokról, valamint az energiapiacokról. A trojka immár harmadszor ült össze 2003 áprilisától fogva, amikor az Egyesült Államok által ENSZ-felhatalmazás nélkül indított iraki háború ellenzőinek vonalát egyeztették. Továbbra is hangsúlyozzák az ENSZ központi szerepét Irakban és az egész nemzetközi rendszerben. Terrorcselekmény okozta mindkét orosz gép katasztrófáját De nem foglalták el őket (Moszkva • Palotás László / MTI) • Az orosz hatóságok hétfőn megerősítették, hogy a múlt hét elején lezuhant mindkét Tupoljevgépet felrobbantották a levegőben, de úgy vélték, hogy a kettős terrorcselekmény elkövetői nem foglalták el őket. Andrej Fetyiszov, a Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) műszaki-tudományos igazgatósága vezetőjének, illetve Igor Levityin közlekedési miniszter, az állami vizsgálóbizottság fejének nyilatkozatai közvetve alátámasztják azt az ismertté vált gyanút, amely szerint a két repülőgépet egy-egy csecsen öngyilkos merénylőnő robbantotta fel, összesen 88 embertársát rántva magával a halálba. Fetyiszov közölte: mind a Tu-154-esen Rosztov térségében, mind a Tu-134-esen Tula körzetében olyan összetett robbanóanyag okozott detonációt, amelynek alkotóelemei között a hexogén is szerepel. Ma már teljes bizonyossággal kimondhatjuk: mindkét repülőgép terrorcselekmény következtében pusztult el - hangsúlyozta az altábornagy. Levityin rámutatott: a Tu-154-es fekete dobozok (felvételeinek) megfejtéséből nyert adatok alapján nem beszélhetünk arról, hogy a gépet (légi kalózok) hatalmukba kerítették volna. A pilóták nem nyomták meg a vészjelző gombját. Az SOS-gomb a gép szétzúzódásának pillanatában kapcsolódott be, mondhatni technikai okok, például rövidzárlat következtében - mondta. Semmi sem mutat arra, hogy a két gép fedélzetén bármi más történt volna, mint a pusztulásuk - fejtegette a miniszter, hozzátéve: a légi irányítók és a pilóták közötti beszélgetések (felvételei) nem utalnak semmi különösre. Az orosz főügyészség, az FSZB és a rendőrség napok óta nyomoz egy-egy csecsenföldi nőáldozat után, akik a két gépen lelték a halálukat, de rokonaik nem jelentkeztek értük a kettős katasztrófa bejelentése után. Mindamellett az orosz hatóságok eddig nem vádolták közvetlenül a csecsen szakadárokat a kettős terrormerénylettel. 2004. SZEPTEMBER 1., SZERDA Washington bírálja a csecsenföldi elnökválasztást (Moszkva • Palotás László / MTI) • A Kreml által támogatott Alu Alhanov belügyminiszter a leadott voksok csaknem 74 százalékával nyerte meg a csecsenföldi elnökválasztást - jelentette be a választási bizottság elnöke hétfőn, az összes szavazókör adatainak összesítése után, de független megfigyelők kétségbe vonták az eredményeket. A Memorial emberjogvédő központ Csecsenföldön járt munkatársa szerint „valójában nem volt elnökválasztás” a köztársaságban. Színjátéknak nevezte a választást az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének jelentéstevője is, aki nem hivatalos megfigyelőként tartózkodott Csecsenföldön. Andreas Gross szerint Oroszországnak kiterjedt autonómiát kellene adnia tagköztársaságának, s a függetlenség kérdését 15 évig nyitva kellene hagyni. • (Washington / MTI/AP) Az amerikai külügyminisztérium szerint a vasárnap Csecsenföldön megtartott elnökválasztás nem felel meg a nemzetközi szabványoknak. Richard Boucher szóvivő szerint Washingtont leginkább az aggasztja, hogy a terület fölött fennhatóságot gyakorló Moszkva az általa támogatott jelölt - a választást végül fölényesen meg is nyerő Alu Alhanov - egyetlen számottevő ellenfelét formai, ha úgy tetszik mondvacsinált indokokkal kizárta a választási küzdelemből. Az új grozniji vezetőre az a bonyolult feladat vár, hogy nagyobb támogatottságot szerezzen Csecsenföldön a politizálás nyitottabb, ellenőrizhetőbb formáinak, és megtalálja a módját az átfogó, a fegyveres harc befejezéséhez vezető rendezésnek - szögezte le az amerikai külügyminisztérium képviselője. Boucher különbségtétel nélkül a konfliktusban részt vevő összes felet - tehát az orosz hadsereget is - az emberijogsértések beszüntetésére, az elkövetők megbüntetésére szólította fel. • (Brüsszel • Veres Béla / MTI) Az EU azt reméli, hogy a hét végi csecsenföldi elnökválasztást követően az új elnök és az orosz központi szervek új erőfeszítéseket tesznek arra, hogy a tartós politikai rendezéshez vezető folyamatot indítsanak el Csecsenföldön. Az EU soros holland elnökségének hétfői közleménye szerint a rendezésnek párbeszéden, a megbékélés folyamatán, az emberi jogok tiszteletben tartásán és a jog érvényesülésének visszatérésén kell alapulnia. Bernard Bot holland külügyminiszter a dokumentumban emlékeztet arra, hogy a választást az előző elnök, Ahmad Kadirov meggyilkolása tette szükségessé, és a voksolás lebonyolítása nehéz körülmények között zajlott le. Sajnálatosnak nevezte mindazonáltal, hogy biztonsági problémák miatt a nemzetközi megfigyelés nem volt lehetséges. Az EU arra is felszólította az orosz hatóságokat, hogy tegyék szorosabbá együttműködésüket a nemzetközi szervezetekkel, mindenekelőtt az EBESZ-szel és az ET-vel, illetve a kormányoktól független humanitárius szervezetekkel. Országos tűzszünet Irakban? (Bejrút, Kairó, Bagdad / MTI/ Reuters/AP/dpa) • Országos tűzszünetre szólította fel a lázadó iraki síita fegyvereseket, a Mahdi Hadseregét hétfőn Muktada asz-Szadr radikális imám egyik magas rangú tanácsadója, és hozzátette: Szadr arra készül, hogy bejelentse egy nagyobb ívű politikai programra vonatkozó terveit. Ali Szmeiszim sejk a libanoni al-Manar televízióban bejelentette: „A Nedzsefben és a tartományban kialakult helyzetre tekintettel... felszólítjuk a Mahdi Hadseregének minden tagját, hogy szüntessék be a tüzet, kivéve az önvédelmet, és legyenek türelemmel mindaddig, amíg nyilvánosságra nem hozzák a politikai programot, amelyet Szadr követői készítenek”. Szmeiszim sejk, a hitszónok nedzsefi szóvivője hozzáfűzte, hogy Szadr mozgalma továbbra is követeli a külföldi katonák kivonását az összes iraki város központjából. A harcias imám egyik bagdadi tanácsadója hétfő délután megerősítette: Szadr országszerte a harcok beszüntetésére szólította fel híveit. „Ez utóbbi kezdeményezés azt mutatja, hogy stabilitást és biztonságot akarunk ebben az országban, beszüntetve a támadásokat Irak minden szegletében” - tette hozzá Naim al-Kaabi. A politikai programról szóló bejelentés arra utal, hogy Szadr és mozgalma - korábbi ellenkezését feladva - csatlakozik az átmenet politikai folyamatához. A radikális imám a jelek szerint eleget tesz a miniszterelnök fő követeléseinek, szabadcsapatai, a Mahdi Hadserege feloszlatásának és politikai szervezetté alakításának. Ijád Allávi átmeneti kormánya előzőleg eredményesen tárgyalt a harcok beszüntetéséről Bagdad síiták lakta szegénynegyedében, Szadrvárosban. Az egyezség szerint nemcsak Szadrvárosban, de környékén is véget vetnek a harcoknak. Az egészségügyi minisztérium adatai szerint a hétfőn vívott, legutóbbi szadrvárosi összecsapásokban 17 iraki halt meg és további 96 megsebesült. • (Budapest/ MTI) • Az iraki szerepvállalás megvizsgálására kérte Juhász Ferenc honvédelmi minisztert Gyurcsány Ferenc kormányfőjelölt, amikor hétfőn fogadta őt a Gyermek-, Ifjúsági és Sportminisztériumban. Arra a kérdésre, hogy véleménye szerint maradjanak-e a magyar katonák Irakban, vagy sem, Gyurcsány Ferenc közölte: „amikor erről a dologról lesz határozott véleményem, akkor erről tájékoztatni fogom önöket”. • (Párizs/ France Presse) • Válságtanácskozásra ültek össze kedden délben a francia kormány érintett tárcavezetői Jean- Pierre Raffarin miniszterelnök vezetésével azt követően, hogy Irakban két francia újságíró elrablói 24 órával meghoszszabbították ultimátumukat - közölték párizsi kormányilletékesek. STT7TTT*& * 6 jt a a f j jt t# s tSaTTTT* kiadja a Transit Rt. Tel. 224-29-62, 222-58-02, 222-94-41,224-36-68. Fax: 224-28-48. E-mail: rmsz@pcnet.ro Internet: http://www.hhrf.org/rmsz Postacím: 013701 Bucuresti O.P. 33, O.P. 17, Piata Presei Libere I Bankszámla: BCR Agentia WTC 2511.1-1970.1 ROL (lej) BCR Agentia WTC 2511.1-1970.2 USD BCR Agentia WTC 2511.1-1970.3 EURO Szerkeszti az RIVISZ szerkesztőbizottsága: GYARMATH JÁNOS (főszerkesztő, az igazgatótanács elnöke) FEREVICZ L. IMRE (főszerkesztő-helyettes, igazgatótanácsi tag) SZÁSZ ATTILA (mb. szerkesztőségi főtitkár) CSIPKE GÁBOR DEÁK LEVENTE (jogi tájékoztatás) FAJIKAT E. ZOLTÁN (igazgatótanácsi tag) MÁTHÉ EVA SIKE LAJOS (igazgatótanácsi tag) SZONDA SZABOLCS VARDZAR ERZSÉBET Gazdaság-pénzügy CZEDLY JÓZSEF (helyettes igazgató) Reklámokat, apróhirdetéseket személyesen a Transit Rt. titkárságán, illetve a 224-36-68-as telefonon vagy telefaxon, továbbá vidéki tudósítóink révén lehet feladni. Tarifáink: a napi árfolyamnak megfelelő lej, négyzetcentiméterenként 0,8 euro (kiemelt helyen, illetve első oldalon 1 euro), apróhirdetések esetében magánszemélyeknek 2.000 lej szavanként (elfogadunk az összértéknek megfelelő postai bélyeget is), jogi személynek 4.000 lej szavanként. Tarifáink tartalmazzák a hozzáadott értékadót is (TVA). Külföldi olvasóink előfizethetnek lapunkra a következő címen: S.C. RODIPET S.A., Romania, Bucuresti, Piata Presei libere nr. 1, Corp B., Sector 1, P.O. Box 33-57, fax 0040- 21-2226407, 2226439 vagy e-mail: export@rodipet.ro Szöllés: Transit S.A. Számítógépes tördelés (DTP): ZGONDOSY JÁNOS Nyírmita: Tipográfia CROMOMAN, Bucuresti ISSN: 1221-2423.