Rovnost, leden-březen 1971 (LXXXVI/1-76)

1971-02-26 / No. 48

TATEVSKÄ hydroelektrdrna v Ar­ménské SSR dala v posledním ro­ce pětiletky první kilowaty elek­trické energie. Vody horské řeky Vorotan tu padají z výše 57O m nt lopatky turbín. Stavba hydroelek­­trárny je ledním z prvních kroků využívání přírodního bohatství di­vokého horského kraje Zangezur. Kromě toho, že přispěje k rozvoji energetického systému země, bude udržovat hladinu jezera Sevan, které trpělo neustálým úbytkem vody, na stálé 'úrovni. Na snímku vlevo pohled na Tatevskou hýdro­­elektrárnu, vpravo přehradní jeze­ro s originálně řešeným přepadem přebytečné vody, který je dílem arménských vědců. l/EZKRATCE Oběd u Kekkonena MOSKVA: President Finské re­publiky Urho Kekkonen uspořádal včera na počest vedoucích sovět­ských činitelů oběd. Zúčastnili se ho Leonid Brežněv, Alexe] Kosy­gin, Nikola) Podgorny], ministr zahraničních věcí SSSR Andre] Gromyko, ministr obrany SSSR maršál Andrej Grečko, finský vel­vyslanec v SSSR BJörn-Olof Alholm a další oficiální osobnosti. Foto: CTK—TASS Stávka pokračuje LONDÝN: Stávka pracovníků britských pošt, která včera vstou­pila do 36. dne, bude pokračovat. Jednání mezi ministrem zaměstna­nosti a produktivity Carrem, před­sedou Svazu zaměstnanců pošt Jacksonem a šéfem poštovní sprá­vy Rylandem, které trvalo dlou­ho do noci, skončilo bezvýsledně, protože poštovní správa rozhodně odmítá splnit požadavky více než 220 000 stávkujících zaměstnanců pošt. Spolupráce ve stavebnictví BERLÍN: V Berlíně byl včera podepsán společný protokol CSSR a Německé demokratické republi­ky o hospodářské a vědeckotech­nické spolupráci ve stavebnictví na období 1971/1972 a období per­spektivního plánu. Kosmos 397 MOSKVA: Sovětský svaz včera vypustil umělou družici Země Kosmos-397, na jehož palubě je vědecká aparatura určená pro vý­zkum kosmického prostoru podle již oznámeného programu. Jednání SSSR-NSR BONN: V Bonnu bylo včera za­háleno Jednání o uzavřeni nové dlouhodobé hospodářské smlouvy mezi SSSR a NSR. V čele sovětské delegace je náměstek ministra zahraničního obchodu A. N. Man­­žulo, západoněmeckou delegaci vede mimořádný velvyslanec P. Hermes. Ohlas návštěv v Budapešti a Káhire BUDAPEST (čtk) — Na závěr třídenní návštěvy v Maďarské li­dové republice hovořil předseda vlády CSSR dr. Lubomír Strougal se zpravodaji CTK, Rudého práva a Cs. televize. Na otázku, Jak hodnotí průběh a výsledky jednáni s maďarský­mi představiteli, soudruh Strougal řekl: »Rozhovory se týkaly širo­kého okruhu otázek zajímajících obě strany. Naše schůzky s ma­ďarskými soudruhy byly neoficiál­ní, otevřené a věcné. Vyjasnili jsme si navzájem řadu postojů ve vztahové problematice v oblasti vnitřní i zahraniční politiky. Do­hodil jsme sp, že tento dialog bu­de pokračovat, přičemž klademe do popřed! Integrační záměry, kte­ré hodláme realizovat v pětiletém plánu obou našich zemi.« O svých bezprostředních do­jmech z přátelské návštěvy před­seda vlády soudruh Strougal pra­vil, že čs. delegace se od prvního okamžiku cítila v Budapešti velmi dobře. Zásluhou hostitelů — sou­druha Kádára, Focka, Losoncziho a ostatních — probíhalo jednání v ovzduší plného vzájemného po­chopení. Soudruh Strougal zdůraz­nil, že čs. delegace přistoupila k rozhovorům s naprostou důvě­rou, opírající se o zkušenosti z minulých let, zejména z kritické­ho období roku 1968, kdy správ­ných názorů maďarských soudru­hů začasté nebylo dbáno. »Kdy­bychom těmto dobře míněným ra­dám věnovali patřičnou pozornost, byli bychom měli včera i dnes mnohem méně starostí a problé­mů,« prohlásil soudruh Strougal. Maďarský premiér Jenő Fock informoval včera vládu MLR o oficiálních rozhovorech s předse­dou čs. federální vlády dr. Lubo­mírem Štrougalem. Konstatoval, že rozhovory proběhly v srdečném a přátelském ovzduší a přispěly k prohloubení bratrských styků obou zemí. Vláda pak vyzvala pří­slušné členy vlády, aby učinili konkrétní kroky k rozvoji dvou­stranných styků. KÁHIRA (čtk) — Všechny ká­hirské listy přinášejí zprávy o roz­hovorech, které byly zahájeny me­zí delegací OV KSC a delegací OV Arabského socialistického sva­zu. Naše delegace vedená členem předsednictva a tajemníkem ÜV KSŰ Vasilem Bifakem přiletěla do Káhiry v úterý večer na pozvání Arabského socialistického svazu. Káhirské listy z projednávaných otázek zdůrazňu|l, že delegace OV KSC vyjádřila jménem KSŰ a čes­koslovenského lidu podporu sta­novisku SAR a hodnotila její vy­trvalé úsilí a návrhy na spraved­livé řešení středovýchodní krize. Komu slouží vysílačky? HAMBURK (ADN] — Reakční zá­­padoněmecký list »Die Welt« ospravedlňuje ve svém čísle antl­­komunlstickou činnost amerických štvavých vysílaček se sídlem v Mnichově — »Svobodné Evropy« a »Radlo svoboda«. List vyzývá vlá­du NSR, aby vzala tyto vysílačky financované americkou CIA ochranu a aby nepřipustila žádné v omezení jejich podvratné činnos­ti. List »Süddeutsche Zeitung«, vy­cházejíc v Mnichově, potvrzuje kontrarevolučnl zlovolnou činnost těchto vysílaček a poukazuje na to, že jsou chráněny »vlivnými osobnostmi« z USA. Obě jmenova­né vysílačky zaměstnávají podle údajů »Süddeutsche Zeitung« přes 1200 pracovníků, převážně emi­grantů z východní Evropy. Iniciativa vlády NDR BERLÍN (čtk) — Jednáni o ná­vštěvách západoberllnských obča­nů v NDR včetně jejího hlavního města navrhl předseda vlády NDR Willi Stoph v dopise vládnoucímu starostovi západního Berlina Kláu- Nejdelší let WASHINGTON (čtk) — Start americké měsíční lodí Apollo 15 byl určen na 26. červenec a její let byl prodloužen na 12 dnů. S přistáním na Měsíci se počítá 30. července. Původně mělo Apollo s posádkou David Scoot, Alfred Worden a James Irwin odstartovat 25. července, avšak odborníci NASA rozhodli posunout odlet o den později. Poslední let Apolla 14 trval devět dni a až dosud nej­delší let k Měsíci uskutečnilo Apollo 12 v listopadu 1969, který trval deset dní. si Schützovi. V dopise, který byl předán v západním Berlíně, se praví: »Vláda Německé demokra­tické republiky přikládá velký vý­znam nynějším snahám o uvolnění ve střední Evropě a o normalizaci situace západního Berlína. ,e pev­ně přesvědčena, že tyto snahy jsou nejen nutné, ale že také mo­hou mít kladné výsledky, pro­­jeví-li zúčastnění nezbytnou dob­rou vůli a budou-ll vzájemně re­spektovat legitimní práva a zá­jmy. Jménem vlády NDR vám na­vrhuji zahájit jednání mezí vládou NDR a Senátem západního Berlí­na o návštěvách občanů vašeho města v Německé demokratické republice včetně íejího hlavního města. Dohoda v této otázce mů­že být pochopitelně realizována jedině tehdy, budou-ll uvedeny v platnost dohody o jiných otáz­kách, které se dotýkají západního Berlína a byly příslušně projed­nány.« NEBEZPEČNÝ OMYL USA MOSKVA (čtk) — »Spojené státy americké přejímají vážnou odpo­vědnost za nové komplikace mezi­národní situace,« praví se v pro­hlášení vlády SSSR k rozšíření agrese USA proti Laosu, které bylo uveřejněno v Moskvě. Dále z prohlášení vyjímáme: »Tyto ak­ce se musí nutně obrazit i na sovětsko - amerických vztazích.« Nedávné prohlášení presidenta Nixona na tiskové konferenci svědčí o tom, že »vedoucí předsta­vitelé USA se snaží, aby si ve­řejné mínění zvyklo na to, že mohou postupovat v Indočíně bez­trestně, že americkým agresorům všechno projde, je to nebezpečný omyl, který může mít vážné ná­sledky především pro Spojené státy samé! Vietnamská demokra­tická republika je Členem socia­listické rodiny. Sovětský svaz a ostatní socialistické země poskyt­nou bratrskému vietnamskému li­du v boji proti agresi Spojených států pomoc.« Situace v Laosu SAIGON (čtk) — Osvobozenecké jednotky útočí z jlhovietnamské­­ho území na týlová postavení ame­rických a saigonských vojsk In­tervenujících v dolním Laosu. V noci na včerejšek dopadlo na opevněné velitelské stanoviště ozbrojených sil USA v Quang-trl na vietnamské straně hranic sedm­náct raket o ráži 122 mm a v okolí stanoviště došlo k místním bojům. Indočínští vlastenci záro­veň udržují tlak na pozice sai­gonského sboru v Laosu podél silnice č. 9. Soustředěná palba protlletadlových baterií a dalších druhů zbraní zmařila 1 včera vše­chny pokusy o přistáni americ­kých vrtulníků se zásobami pro obklíčenou výsadkovou jednotku v prostoru kóty 31. Velitelství sai­gonských vojsk přiznalo, že vlas­tenci ostřelovali na laoském úze­mí také další dvě postavení jiho­­vietnamských přepadových oddílů a dělostřeleckou základnu lnter­­ventů. Laoská operace způsobila, že znovu rostou celkové ztráty americké armády v Indočíně. Mi­nulý týden padlo v bojích 59 Ame­ričanů a dalších 42 jich zahynulo v troskách letadel a vrtulníků. Mítink mladých TOKIO (čtk) — Odsuzujeme agresi USA v Indočíněl Američa­né, pryč z jihovýchodní Asie! Pod těmito hesly se konal ve středu večer v tokijském parku Hibija protiválečný mítink 10 000 mla­dých Japonců. Vysokoškolští stu­denti, mladí dělníci a zaměstnan­ci se shromáždili v amfiteátru parku uprostřed Tokia na výzvu mnoha mládežnických a student­­skýcn organizací. Jacques Denis se v listu Hu­manitě zabývá sílící spolupra­cí Francie a NATO a uvádí, že tato spolupráce vyvolává v různých francouzských kru­zích otázky a dokonce obavy. Komentátor připomíná, že lis­ty Figaro a Monde v této souvislosti uveřejnily velmi fundované články. I když se odvolávají kompetentní na prameny, jsou z nich přesto pa­trné různé roz­pory. Figaro připo­míná názory státního minist­ra národní ' ibrany Michela Debréa a domnívá se, že lze pochybovat o tom, že se Fran­cie zaměří na revizi obranné politiky, jež dává přednost ne­závislosti před integrací a neutralitou. Monde se však odvolává na prohlášení velite­le vrchního štábu armád, ge­nerála Fourqueta, jenž tuto revizi potvrzuje. Nouveau journal, jehož těs­né vztahy k vládě jsou vše­obecně známy, 18. ledna ujis­til, že »představitelé NATO by si jen přáli, aby se Francie opět vrátila do jejího lůna«. Navíc prý, podle listu Mon­de, je generál Fourquet toho názoru, že NATO hrozí »nedo­statek rozhodnutí«. Zdá se, že generál má strach z váhavého postoje svých amerických spo­jenců, o nichž je přece známo, jak v Indočíně zacházejí s ži­voty a osudem těch, jež údaj­ně »osvobozují«. Umístění taktických francouzských ja­derných zbraní v NSR by mu mělo umožnit, »aby si hrál na jezdce s rizikem, že vyhodí do povětří sud prachu«. Francie by si tak mohla vybrat nej­vhodnější okamžik k vynášení stále větších trumfů. Připomeňme jen, že tato li­citace by Evropu a Francii dovedla k atomové válce. Rovněž se ukazuje, že týž generál považuje názory své­ho předchůdce Aillereta za výstřední, jasněji řečeno, po­važuje za výstřední strategii »všech azimutů«, hlásanou generálem de Gaullem. Tato strategie do jisté míry vyjad­řovala snahy o nezávislejší vojenskou politiku. Nynější náčelník generálního štábu staví proti ní strategii, která vychází ze zásad studené vál­ky NATO. jak lze uvést v soulad stra­tegii G. Pompidouova náčel­níka generálního štábu, ote­vřeně namířenou proti výcho­du, například s prohlášeními presidenta republiky loni 13. října v sovětské televizi: »Jsem přesvědčen, že si nepřejete nic jiného, než žít a pracovat v míru, vychovávat v míru své děti a připravovat jejich bu­doucnost ... chceme být přá­teli Sovětského svazu a pra­covat s ním pro mír.« Všichni Francouzi mají jistě právo vědět, jaká je skuteč­ná politika vlády, jež hovoří o jisté »věrnosti«, ale součas­ně se stále více přiklání k po­litice bloků. Náš lid má jistě co říci tváři v tvář politice, jež se neodvažuje prozradit své jméno. V zájmu národa, evropské bezpečnosti a míro. NATO, NEBO EVROPSKÁ BEZPEČNOST? 2 • ROVNOST • 26. února 1971 Cestou revoluce (Dokončení ze str. l.J losti rychlý spád. 21. února pro­mlouvá Klement Gottwald na Sta­roměstském náměstí ke shromáž­dění lidu. Ve svém památném pro­jevu informuje otevřeně o vládní krizi a nastiňuje východiska ze situace v důsledném pokračování politiky Národní fronty. Vyzývá k tvorbě akčních výborů a dává tak jednoznačně najevo odhodlání KSC převzít moc v zemi do svých rukou. V Bratislavě došlo týž den k po­dobné manifestaci jako v Praze. Tehdejší předseda Sboru pověřen­­ců dr. Gustáv Husák posílá po­­věřencům z řad Demokratické strany (tehdy na Slovensku nej­silnější) dopis, v němž jim ozna­muje, že demise demokratických ministrů ve vládě CSR znamená automaticky i jejich demisi. Dne 22. února přijímá sjezd zá­vodních rad v Praze za účasti 8000 delegátů rezoluci požadující znárodnění všech závodů nad 50 zaměstnanců a bezodkladné přije­tí nové ústavy a zákona o ná­rodním pojištěni. Sjezd vyslovil požadavek přijetí demise odstou­pivších ministrů a vyhlásil gene­rální stávku, která se pak konala 24. února od 12 do 13 hod. za účasti více než 2,5 miliónu pra­cujících. Dne 25. února přijal Beneš de­misi a byla ustavena vláda v čele s Klementem Gottwaldem, v níž byli dále za KSČ: Antonín Zápo­tocký, Václav Nosek, Jaromír Do­­ianský, Zdeněk Nejedlý, Július Du­­riš aj. Ministrem národní obrany byl Ludvík Svoboda. Dne 28. února akční výbory za­čaly s očistou všech složek Ná­rodní fronty. Cesta socialistické přestavby a výstavby společnosti v Československu byla otevřena. Je těžké navodit dnes atmosféru oněch dní, kdy byl celý národ na nohou, ovládán myšlenkou, že nyní se rozhoduje o budoucnosti na dlouhá léta dopředu. Ve vypja­tých okamžicích, kdy se může ja­zýček vah zvrátit prudce na jednu nebo druhou stranu, vzniká hrdin­ství, na které historie nezapomí­ná. Tyto okamžiky jsou však jen součástí toho, co předcházelo a toho, co bude rfásl jdovat, jsou jen otevřenými formami projevu hlp­­binných, celospolečenských kon­fliktů. Přinejmenším stejně vý­znamné bitvy se odehrávají úmorné a každodenní práci a jen v dlouhodobé úsilí, působící na spo­lečenské procesy, vyvolává hlubo­ké a trvalé změny ve společen­ském bytí i vědomí, ačkoli hrdin­ství těchto bitev už není historie schopna zaznamenat. Po dobytí moci se mění směr třídního boje od boje proti bur­žoazii. k boji za stmelení všech progresivních sil k výstavbě spo­lečnosti zbavené třídních antago­nismů; v tomto boji však nelze nic slevit z nekompromisního po­stoje v oblasti ideologie, v oblasti revolučního poznání. V období po revoluci existují stále síly, mají­cí zájem na její porážce. Tyto síly jsou tím zákeřnější, že je ne­ustále těžší rozeznat je a odhalit všechny formy jejich podrývání moci dělnické třídy a její avant­gardy. Svědky tohoto působeni jsme byli v létech 1968—1969, kdy se mimo jiné vynořili různí »objevi­telé« nových pohledů na historii února 1948. Revizionisté vyvinuli velké publicistické úsilí, aby na­mluvili pracujÍLimu lidu, že Únor byl jen prostředkem k nastolení byrokratismu, který není s to plo­dit cokoli jiného, než deformace. Tato interpretace revolučního hnu­tí je sama o sobě dokladem na­prostého rozchodu s odkazem Února a tedy i nutnosti znovu a znovu kontinuitu revoluce vysvět­lovat. Boj, který byl před 23 lety za­počat, není dobojován. Jeho vítěz­né pokračování si nelze předsta­vit jinak, než jako důsledné po­kračování a prohlubování cesty nastoupené v oněch — pravičáky zavrhovaných létech, kterou vzal celý národ za svou s nadějemi, s odvahou a odpovědnosti a na je­jíž tradice opět pod vedením KSČ úspěšně navazujeme. PETR WINKLER Výpověď neonacisty ZAPADNI BERLIN (č) — Před britským vojenským soudem v zá­padním Berlíně se odpovídá mla­dý neonacista Ekkehard Weil, kte­rý v noci na 7. listopadu loňského roku postřelil a těžce zranil so­větského vojáka držícího čestnou stráž u Sovětského památníku v britském sektoru západního Ber­lína. Je obžalován z pokusu vraždu, spáchaného zákeřně a z o nízkých pohnutek. Weil, v jehož bytě našla policie bystu Adolfa Hitlera, vlajku s hákovým křížem a další nacistické »relikvie«, od­volal v polovině ledna své původ­ní přiznání a prohlašoval, že sice opatřil zbraň, ale sám z ní prý nevystřelil. Pro »odůvodněné po­dezření z pokusu o vraždu« bylo však řízení předáno soudu britské vojenské správy v západním Ber­líně. Proces potrvá asi 4 dny. Hold Vilěznému února (Dokončení ze str. 1.) živým symbolem — přes 2000 milicionářů, příslušníků SNB a Cs. lidové armády vytvořilo na náměstí velké Iniciály — LM. Krátce před .15. hodinou při­cházejí na hlavní tribunu před­stavitelé KSC, státu a Národní fronty — KSC Gustáv první tajemník OV Husák, president republiky Ludvík Svoboda a další členové předsednictva OV KSC Peter Colotka, Evžen Er­­ban, Alois Indra, Antonín Ka­pek a Josef Korčák, kandidát předsednictva OV KSC Dalibor Hanes, tajemníci ŰV KSC, zá­stupci dalších orgánů KSC, Fe­derálního shromáždění, vlády CSSR a CSR a Národní fronty. Průběh manifestace sledovali čelní funkcionáři Středočeskéno kraje a hlavního města Prahy, členové hlavního štábu Lidovýen milicí, zasloužil' členové KSC a další hosté. Přítomni byli rovněž sovětský velvyslanec v Praze Štěpán Vasil­­jevlě Červoněnko, první kosmo­nautka světa Valentina Nlkoiajevo­­vá-Těreškovová, diplomatičtí před­stavitelé dalších socialistických zemí, zástupci velení spojených ozbrojených sil států Varšavské smlouvy v CSSR a Střední skupi­ny sovětských vojsk v Českoslo­vensku a delegace hlavních měst ze socialistických zemí. Manifestaci pracujících zahájila československá státní hymna. Po úvodním slově vedoucího tajemní­ka Středočeského KV KSC Václava Hájka promluvil člen předsed­nictva OV KSC a vedoucí tajemník MV KSC v Praze Antonín Kapek. Srdečně pozdravována celým shromážděním přistoupila pak k mikrofonu hrdinka vesmíru, před­sedkyně výboru sovětských žen Valentina Nikolajevová-Těreškovn­­vá. Internacionála zakončila praž­skou manifestaci k 23. výročí úno­rového vítězství v roce 1948, která vyzněla v naprostý souhlas s po­litikou KSC a s její marxlstlcko­­lenlnskou linií. Stala se úspěšným nástupem do oslav 50. výročí vzni­ku strany a do příprav XIV. sjez­du KSC. BRATISLAVA (£tK) — Včera, v den 23. výročí vítězství čs. lidu nad reakcí v únoru 1948, sešli se pracující Bratislavy na manifestač­­ním shromáždění. Slavnostní pro­jev přednesl člen předsednictva a tajemník ÚV KSS Václav Vačok. Mezi účastníky shromáždění byli přední představitelé komunistické strany, politického a veřejného ži­vota. Včera v ulicích Brna — čepobití BRNO (rt) — Svižným krokem, kterému udávali tón řízné hudby, procházeli včera v podvečer hlav­ními ulí mi Brnu příslušnici Li­dových milicí, Cs. lidové armády a Bezpečnosti. Cepobltl na počest 23. výročí Února. Hezký pohled, ale především připomínka na pa­mátné únorové dny v rocp 1948, kdy dělnická třída a její avant­garda spolu s ostatními pracující­mi řekli své rozhodné ANO o tom, jakým směrem se bude ubírat vý­voj v naší vlasti. Připomínka všem, že nikdy z této česly, nastoupené v únoru 1948, nesejdeme! Vyznamenání milicionářů GOTTWALDOV (čtk) — Oslavy 23. výročí Vítězného února začaly včera v Gottwaldově pqloženim věnců k pomníku Klementa Gott­walda. Na odpoledním slavnostním aktivu v kulturním domě převzalo 36 zasloužilých milicionářů z prů­myslových podniků okresu vyzna­menání. Dalších více než 130 pří­slušníků Lidových milicí obdrželo vyznamenání na podnikových a závodních aktivech pořádaných na počest Onora. BŘECLAV (tik) — Vítězství pra­cujícího lidu v únoru 1948 oslavili občané v Břeclavi manifestaci na náměstí Rudé armády. |ednotky Lidových milici, pohraničníci asi 4000 občanů zaplnili náměstí, a kde po krátkém slavnostním pro­jevu vedoucího tajemníka OV KSC inž. Karla Hurbiše byla předána státní vyznamenáni milicionářům — soudruhům josefu Tnuškovi, An­tonínu Posákovi a josefu Příbor­skému. Medaile za zásluhy 1. stup­ně bude udělena soudruhu Mi­chalu Vlašicovi 26. února v Brně. Manifestaci ukončily jednotky LM a Pohraniční stráže slavnostním pochodem. I letos se závazkem (Dokončení ze str. 1.) ná uznáni a odměny dostaly pro­vozovny Chornice, Granlce, Brat­­ělce a dílna v Třešti. Jak se dalo Cekat, na konferen­ci byl vyhlášen 1 závazek k 50. výročí KSC. Zaměstnanci podniku zvýši letos úkoly ve výrobě zboží o 1,5 procenta z I iho drceného kameniva o Ž7 000 tun, těženého kameniva o 45 000 kubíků a do­dávky vnitřnímu obchodu překročí o 5 procent. Současně byl vyhlá­šen i závazek na I. čtvrtletí 1971. Zástupce provozovny Bratčlce oznámil, že jejich dvě brigády so­cialistické práce k zahájeni XIV. sjezdu KSC dodají navíc 50 000 ku­bíků stavebního materiálu.

Next