Rudé Právo, únor 1963 (XLIII/32-59)
1963-02-14 / No. 45
Proletáři všech senu, spojte se. RUBE PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA VE ČTVRTEK 14. ÜNORA 1963 ČÍSLO 45 — ROCtáÍK 43 (Právo lidu roč. 66} CENA 30 HAE. PŘED VOLBAMI DO KOMISÍ LIDOVÉ KONTROLY S blížícími se volbami, komisi lidové kontroly se zvyšuje zájem pracujících o všechny otázky . souvisící s touto důležitou událostí. O kontrole a změnách v ní se‘hovoří na výročních Členských schůzích strany, redakce dostávají j stále víc dopisů, v nichž jsou obsazeny I mnohé cenné podněty pro příští činnost komisí. Základní směrnici pro zlidovění kontroly dál XII. sjezd strany, Národní shromáždění projedná návrh zákona. A tak se počítá, že již od března budou voleny ve vybraných závodech a místech komise lidové kontroly, v'dubnu krajské a okresní komise lidové kontroly a statistiky, Dobře připravit volby . a umožnit komisím »úspěšný vstup do života« nebude snadná záležitost, vyžádá si hodně politickoorganizátorské práce, jež mnoha funkcionářům a členům strany ubere z volného času. O jak rozsáhlou akcí Jde, vysvítá i z těchto čísel: v 8500 komisích, jež budou ustavovány postupně po etapách, má být zapojeno na sto tisíc lidli Tak se dostane v podstatě celé národní hospodářství pod bezprostřední dohled lidu; jehož voleni'zástupci budou působit k tomu, al>v se naše ekonomika rozvíjela bez zbytečných zákrutů hejkratši cestou vpřed, budou přednostně prosazovat společenské zájmy, vychovávat, nedostatkům předcházet, na místě pomáhat k nápravě a podle potřeby I postihovat. Kontrola prováděná na těchto nej^ demokratičtějších, vskutku lidových základech současně významně pomůže zdokonalit ústřední řízení. Desetitisíce lidí budou dbát, aby byly plněny jeho direktivy, shromažďovat zkušenosti, ústřední řízení o ně obohacovat a pomáhat tak zvyšovat jeho kvalitu a účinnost. x Zkušenosti a poznatky nasbírané nejen u nás, ale I v druhých socialistických zemích' ukazují, že na lidovou kontrolu se přesouvá Jedno Z hlavních těžisek dalšího rozvoje socialistického demokratismu. Význam této kontroly vedle jiných forem, jimiž se rozvíjí naše demokracie, vyniká především v tom, že zasahuje rozhodující úsek společenské činnosti — výrobu —, aniž přitom snižuje odpovědnost vedoucích. A do této oblasti jiné volené lidové orgány, například národní výbory, zasahovaly celkem málo. . Když še nyní kontrola stane záležitostí i pracujících, bývá »nadhazována« otázka, zda není už čas podstatně omezit dosavadní kontrolní aparát. Aby tato otázka mohla být posouzena důkladněji/ je zapotřebí hledět na kontrolu u nás v souvislosti s úkoly, které vytyčil XII. sjezd, s.dnešní úrovní kontroly a problémy, jež nám dělají starosti. , Zkušenosti z toho, jak se rozvíjelo naše národní hospodářství mezi dvěma posledními sjezdy strany, svědč! o tom, že kontrola v té době nebyla dost účinná. Ani ona včas neodhalila některé nepříznivé tendence v národním hospodářství, natož jejich přlěiny, Tato krátkozrakost kontroly byla zvlášť citelná v období po rozšíření pravomoci nižších stupňů řízení v oblastí plánování a financování. Tenkrát bylo zvlášť potřeba ze- . sílit kontrolu, aby se vytvořila hráz ! narůstajícím lokálním tendencím, nesprávnému chápání podnětů hmotné zainteresovanosti a dalším nepříznivým jevům. Po zřízení Ústředního úřadu státní kontroly a statistiky nastalo viditelné Zlepšení. Ale ani potom nemohla kontrola včas postihnout všechny nedostatky a předcházet jim. Důvodem nebylo málo dobré vůle, ale především to, že takto organizovaná kontroli neumožňovala zapojit do kontroly pracující. V tom byl její hlavni nedostatek, a dále; že kontrolní orgány různých stupňů řízení pracovaly často nezávisle na sobě a tříštily své sllý. To se teď nebude dít. Dosavadní aparát Ústředního úřadu státní kontroly a statistiky bude komisím pod-, řízen, bude jejich výkonným aparátem, a bežprostředně řízen předsedy komisi lidové kontroly a statistiky. Orgány lidové kontroly budou současně sjednocovat 'úsilí a činnost resortních kontrolních a statistických orgánů a přispívat k činnosti revizních komisí družstev a společenských organizací. ' Pomýšlet'však v současné době. na omezení nebo zrušení odborného kontrolního aparátu, bylo by škodlivé a v rozporu s potřebami. To nelze dělat překotně a taky ne u všech kontrolních orgánů najednou. Nejprve; bude nutné vytvořit takové předpoklady, aby nedošlo k oslabení, nýbrž k zesílení účinnosti kontroly. Hlavně bude při tom záležet na úrovni práce komisí lidové kontroly. Také úroveň státní a hospodářské disciplíny si vyžaduje udržovat kontrolní aparát, který, dodejme, sé vždycky sám »zaplatí«, bude-li se s lidovou kontrolou dobře doplňovat. Protože vztahy v národním hospodářství jsou složité a neleží jako na dlani, a kolikrát, aby se došlo až na jádro věci, je třeba mít širší okruh znalostí, bude práce v komisích lidové kontroly klást značné nároky na politické i odborné znalost! jejich členů. V některých dopisech k tét o otázce byla ne oáhodpu vyslovována obava, jestli komise složené z lidi, jejichž povoláním není kontrola, budou stačit na odborné otázky a dokáží-li se správně orientovat i tam, kde by. je, někdo chtěl svést, ze /správného směru a oklamat je. Naši pracující však mají vysokou odbornou kvalifikaci, široké politické znalosti; zkušenosti a kontrolu budou provádět v prostředí, které zpravidla důvěrně znají, a mohou počítat s nejšiřší podporou kolektivu. Tu upřímně míněnou obavu, o níž byla řeč, podporuje zdánlivě to, že s postupným zaváděním vědeckých , metod, do výroby ,budou růst nároky 1 na úroveň kontroly, žé 1 kontrola bude muset pracovat podobnými metodami. To na podstatě věci nic nemění. Úloha komisí lidové kontroly se nezmenší: budou — viděno v této souvislosti — prohlubovat poznatky vědecky organizované kontroly a doplňovat je politickým zhodnocením. Zlidověním kontroly dojde poprvé k hlubšímu sepěti kontroly prováděné speciálními orgány a pracujícími. I když se komise hned na počátku opřou o zkušenosti strany s uplatňováním práva kontroly, přece Jen jde' o novou věc a musí se jednat pozorně. Aby nedošlo k chybám, jež by mohly dobrou myšlenku poškodit, dále aby byly získány konkrétní pcu znatky a práce komisí se pak mohla podle nich úspěšně rozvíjet,, bylo rozhodnuto, že lidová kontrola bude vytvářena po etapách. V prvni etapě, to je v prvním pololetí, zvolí v každém kraji 50—60 komisí. Což znamená, že v létě bude na území republiky prapovat asi třetina z předpokládaného počtu komisí. Krajské a okresní orgány strany a masových organizací a základní organizace KSC mají tedy možnost zabývat se přípravou voleb důkladně a postarat se, aby zkušenosti prvních komisí se staly pro další školou — a příkladem. Bez nadsážky můžeme říci, že o lidovou kontrolu je veliký zájem. Než však budou zahájeny volby, uplyne ještě několik týdnů, ale přípravy nelze odkládat. Už je například čas vybírat kandidáty. Představa, jací to mají být lidé, je velmi konkrétní : politicky vyspěli, odborně zdatní, lidé s bohatými životními zkušenostmi, takoví, kteří mají výsledky I ve veřejné činnosti; současně je potřeba hledět, aby tito lidé nebyli dnes ani v budoucnu zatěžování mnoha jinými, .héně důležitými funkcemi a mohli save svém volném čase věnovat především kontrole. Složeni komisí bude současně odpovídat charakteru prostředí, v němž budou pracovat, a problémům, jež mají řešit. Základní podmínkou úspěšné činnosti orgánů lidové kontroly je všestranné uplatňování vedouc! role strany v řízeni a provádění kontroly, co nejtěsnějšl sepětí všech článků soustavy lidové kontroly s činnost! stranických orgánů a organizací; teto sepětí dostane výraz i v tom, že do komisi budou kandidovat též členové stranických orgánů e organizací. Volební kampaň bude vedena tak, aby komise dostaly do vínku už prvni podněty pro svou činnost. Pracující, jak je už tradicí, seznámí se nejprve, na shromážděních a besedách hlouběji s posláním lidové kontroly. Přitom bude příprava volební kampaně spojována především s projednáváním plnění plánu, voliči se vyjádří k využívání strojů, dodržování technologické kázně, hospodaření s energií a surovinami. V zemědělství je nutné posoudit přípravy na jaro, plnění dodávek ... Takže komise nejsou ještě ustaveny, ale už se na ně hrne práce. I to ukazuje, jak jsou potřebné a co všechno na ně čeká. HLAVNI MĚSTO URUGUAY,E — Montevideo — bylo v posledních týdnech dě/tš těm mnoha stávek a demonstrací Pracující nějrůznéjších oborů požaduji I ve většině případů úspěšně/ vyplaceni zadržených mezd. V Uruguayi, jako v dalšičh latinskoameriekých zemích, začal síůt i soukromí podnikatelé »Šetřit«; až o několik: měsíců se pozdržujl výplaty, někde se,platí »naturáliemt*... — Snímek i.e ze stávky zaměstnanců městské dopravy v Montevldeu. (Foto Prensa Latina) Zasedání předsednictva Národního shromáždění PRAHA 13. února (ÚTK) — Ve středu mělo předsednictvo NS svou pravidelnou schůzi. Zhodnotilo v ní průběh projednávání státního plánu a státního, rozpočtu na rok 1963 v NS a schválilo návrhy plánu práce předsednictva a výborů NS na I, pololetí 19'63. Předsednictvo NS se zabývalo usnesením kulturního výboru k některým otázkám zabezpečeni výchovy vysokoškolských kádrů ďo roku 1970 a k zajištění vydávání a distribuce učebnic ke studiu při zaměstnání, dále pak závěrem . průmyslového výboru k výsledkům centralizované investiční výstavby v roce 1962. Předsednictvo se rovněž usneslo projednat na příští plenární schůzi NS návrh o lidové kontrole. Předsednictvo dále jednalo, o organizačních otázkách účasti poslanců NS na veřejné diskusi k zákoníku práce a o návrhu na doplňovací volbu do některých výborů NS. V závěru schůze, zhodnotilo mezinárodni styky NS v roce 1962 a schválilo pián zahraničních styků na rok 1963 Země RVHP o devizových a finančních otázkách PRAHA 13. února |CTK) — Ve dnech. 11.—12. února 1963 se konalo v Praze první zasedání stálé komise Rady vzájemné hospodářské pomoci pro devizové a finanční otázky. Zasedání komise se zúčastnily delegace Bulharska, Maďarska, NDR, Mongolská, Polska, Rumunska, SSSR a ÚSSR. Prvního zasedání komise se jako pozorovatel účastni! rovněž zástupce Vietnamské demokratické republiky. Komise schválila plán své činnosti na rok 1963, obsahující aktuální otázky spolupráce členských zemi RVHP v oblasti devizových a finančních' vztahů. Na zasedání komise byl projednán též návrh statutu komise a jiné organizační otázky. Plzeňští turbinán pomohou energetické výstavbě Pracující strojírny I Zóvodü V. 1. Lenina v Plzni vyhlásili socialistický závazek, kterým chtéjí přispět k zajištění výroby velkých parních turbin a k tomu, aby letos bylo uvedeno du provozu 660 MW instalovaného nového výkonu. Zlepšenou organizací práce a zavedením řízeni výroby podle vytěžovacich pláné vytvoří předpoklady pro výrobu velkých turbín již v Jěchío termínech: turbina pro Tušlmice III bude vyrobena v březnu a expedována nejdéle v květnu, pro Tiišimice IV bude vyrobena v květnu a expedována nejdéle v červenci a pro Moráky II bude turbína vy robena v červenci a poslána do závodu nejdéle v září. (van) Nová chemická kapacita Pracovníci Závodů Vítězného února v Hradci Králové, připravují v těchto dnech montáž zařízen! ve strojovně nové výrobny kyseliny, sírové Chemických závodů Jiřího Dimitrova v Bratislavě. První část produkce, fosforečných hnojiv — výřobna superfosfátu — je už v provozu. Druhá část — výrobna kyseliny sírové — má být podle harmonogramu uvedena do zkušebního provozu v dubnu příštího roku. Tento termín je však možno zkrátit, splní-li včas dodávky pracovníci CKD Dukla a Závody průmyslové automatizace v Praze, kteří by měli začít s montáží měřičích a regulačních aparatur koncem třetího čtvrtletí. (CTK) V KAŽDODENNÍM ŽIVOTĚ OSVĚDČOVAT SOCIALISTICKÝ VZTAH K PitACi Všechny síirke splnění úkolů letošního roku Rozvíjet a uplatňovat nové piogresívní metody * Jednotné odhodlání: zdoláme všechny překážky a potíže * Netrpět poškozování společných zájmů Letošní krutá zima se konečně zmirňuje — avšak její následky trvají a ztěžují situaci na mnoha úsecích našeho hospodářství. Tím více bude teď potřeba, aby všichni pracující, každý občan přiložil plně ruku k dílu. Jen zlepšenou prací na všech úsecích, kvalitní výrobou a zvyšováním produktivity práce budeme moct & plně zabezpečit letošní úkoly rozvoje národního hospodářství a při- N pravit se řádně na sedmiletý plán. Letošní úkoly, ztížené ještě ne- N přízní počasí, také důkladně prověřují, jak kde zapustila kořeny a § rozvíjí se výzva našich předních pracovníků »Za socialistický vztah <§ k práci, za dělnickou čest, za čest zemědělce«I Vždycky }e možno udělat ještě víc Pracujíc) Dolu obránců míru ve Zbňchu u Plzně úspěšně pint plán těžby uhlí. Mohli by tedy každý den poklidně začínat I končit směnu, aniž by si příliš lámali hlavu s tim, co ještě dokázat navic. Úspěšné plněni plánu je přece dostatečným důvodem k spokojenosti se sebou samýml. Pracující dolu se však vzdor tomu rozhodli, že v únoru a v březnu nastoupl na nedělní těžební směny a že budou neustále pohotově k urychleně nakládce a vykládce vagónů A navíc se testě vzdají 1 q uhlí ze svého přídělu ve prospěch rodin s dětmi, které se v jetích okrese dostaly v zásobeni palivem do tíživé situace. Sobě i všem ostatním Kolektiv techniků výzkumného pracoviště přesného liti ZPS Gottwaldov, vedéný laureátem státní ceny inž. dr. Doškářem, se zamyslel nad výzvou předních pracovníků a do letošního roku vstoupil se záměrem dosáhnout dalšího pokroku v přesném liti, zejména metodou vytavitelných modelů. Příslušnici kolektivu budou kromě toho dbát, aby pokroková metoda pomáhala nejen na pracovišti hlavního závodu, ale i v mnoha jiných závodech a podnicích. Rozšíří proto poradenskou službu a podáváni informaci včetně uspokojováni požadavků na předávání dokumentačního materiálu. Inž dr. Doškář so mimoto zavázal vyřešit I tak náročný úkol, jako je sníženi nadměrné sedavusti křemenných mouček při výrobě obalových hmot a stanoveni technologie přesných odlitků velmi složitých tvarů. Když i* ■ j příklad nestačí Dobrý příklad. zmůže hodně — ale ne vždycky jsou jedinci, kteři mu tvrdošíjně odolávají, uzavírají se i všem domluvám a .setrvávají u svých zlozvyků a nevšímají sl toho, že pro celé jejich okolí se stalo prohlubováni socialistických vztahů k práci věci cti. V takových případech je zcela na místě volit 1 jiné prostředky, než je jen působeni světlým vzorem. Na Dole čs. armády v Karviné to dělají tak, že ony lajdáky, kteří zameškají za měsíc vlc než tři neomluvené směny, převádějí z dohře placených pracovišf na méně honorované a přitom jim pravidelně promlouvají do duše na závodním výboru ROH. Před nástupem směny nedostanou notoričtí bulačl ve známkovně známku dříve, dokud neprokáží, že na tako-užitečném pohovoru vskutku Dobré zkušenosti * napravováním bulaéfi mají v domovech pracujících Dolu Vítězný únor. Vedeni domova se všemi projevy nesociallstického vztahu k práci dfisledoě zabývá a neostýchá se veřejně okázat na ty, kdo by rádi brali penize bez práce. Nenapravitelní json přemis(ováni do tzv. »botéin bulaěů«, kde jsou pod stálou kontrolou samosprávy. Na stavbách v nepohodě Dobrý vztah k práci, k svěřeným úkolům prokazuj! pracovníci Hydroprojektu. Prohloubí a zkvalitni autorský dozor, odstraní pohotově případné nejasnosti projektů, jako těsnicí prvek' pod. hrází na Ohři u Nechráníc navrhl Hydroprojekt hlubokou betonovou clonu pc-dle sovětské metody, Těžko vypsat, kolik námahy a oběti stálo prosazeni tohoto progresivního řešení, kolík překážek bylo nutno zdolat. Výzva pašich předních pracovnikfi zapůsobila v Nechránících také u stavební správy ě. 2 n p Vodních staveb, a to zejména na pracující armozévbdu. Jejich 34čleoný kolektiv se rozhodl nahradit dobu vypínání elektrického proudu přesunem práci na dcbu mimo energetickou špíčku. V době vypínáni budou pokračovat v přípravných pracích. Výzva se ujala V Bavlnářských závodech V. I. Lenina v Ružomberku našla výzva předních pracovníků úrodnou půdu a také mnoho vzorů, jak socialisticky pracovat a žít. Patří mezi ně H. Hulánové s M. Antalovou a M. Tutko* vou. Všechny přešly posílit nově utvořený kolektiv u prstencových strojů v druhé přádelně. Členky nďvého kolektivu výzvu důkladně projednaly. Zaznělo piniím noctně upřímných slov o tom, jak nejlépe a nejsvědomítějl pracovat. Své předsevzetí podložil kolektiv socialistickým závazkem. Na poěest .15. výročí únorového vítězství našeho lidu se mezi jiným rozhodl, že bude rovnoměrně plnit plán na 107 °/o a v prvním čtvrtletí vyrobí za 19 268 Kčs příze navíc. PQVODŇOVB KOMISE V ČECHÁCH PŘIPRAVENY Labe a Vltava dosud pod příkrovem ledu > Podle informací Organizace Labs —Vltava, která pečuje o správu, provoz ? a údržbu vodních dél a toků. jsou dvě hlavni české řeky v klidu. Noční teplo- S ty, které se stále pohybuji pod bodem mrazu, způsobují. Že se na řekách > dosud neprojevuje vliv pozvolného tán) sněhu. 1 když se zatím situace vyvíjí příznivě, nechtějí se ... členové povodňových komisí v okresech a krajích dát překvapit rychlejším táním. Konají se soustavné prohlídky toků, nasekává se led, z řek sé odstraňují zamrzlé loďky, kmeny apod., někde zpevňují stavby a mosty, aby odchod ledu a případné jarní přívaly nezpůsobily škody.' Trvalé vydatné snéženf vytvořilo ve středu na Karlovarsku a Sukolovsku novou snéhovou pokrývku vysokou misty I více než čtvrt metru. Nový sníh zvtášté ztížit dopravu na silnicích 1 na železnici. Na protaženi hlavních komunikací byty nasazeny vé dne i v noci všechny prostředky sněhové služby Cs. státních silnic. Zvýšená pozornost |e věnována především hlavním dopravním silničním lepném, pa nichž odvážejí nákladní automobily uhlí ze Sokolovské pánve do západočeských mést. Na sokolovských povrchových dolech pomáhali v lomech odklízet sníh ze zavátých koleji a čistil výhybky pracovnici ze skrývek, aby nebylo narušeno plynulé odleženi uhil od velkoslrojů k zásobníkům Iřldiren. Horskou železniční Irat Karlovy Vary — Pulůčky udrželi železničáři společně s vojáky obětavou spoluprací sjízdnou. (CTK) Výzva strojvedoucích a opravářů všem železničářům V šest ranné zlepšit práci v dopravě Z besedy nejlepších pracovníků Ostravské dráhy OSTRAVA 13. února |Od našeho zpravodaje) — Ve středu se sešli na společné besedě členuvé dočasné vládní komise na Ostravsku, odboroví funkcionáři, vedoucí představitelé ministerstva dopravy a správy Ostravské dráhy s nejlepšími pracovníky z iokomotivnich dep z Ostravy, Nového .Bohumína, Přerova. V besedě vystoupili vyznamenaní strojvedoucí, jejich pomocníci, opraváři z Iokomotivnich dep i další členové vynikajících železničářských kolektivů. Kriticky posuzovali současné nedostatky na železnici, zejména špatný teplotechnický stav lokomotiv. V kritických příspěvcích ukazovali na příčiny á podávali návrhy, jak zlepšit současnou situaci. Kvalitu oprav lokómotiv možno zlepšit, jak o tom hovořil například strojvedoucí A. Hrabal, tím, že se lokomotivni čety budou zúčastňovat vymýváni strojů apod- Vedouc! kolektivu XII. sjezdit KSČ strojvedoucí F. Zapletal z Přerova uváděl zkušenosii brigády, která 1 v těfch největších mrazech dokázala odvážet zátěž 2100 tun I více 3rtgáda vyzývá pracovníky uzlu Ostrava a Přerov, aby jí přistavovall jen těžkotonážní vlaky. K takovým výsledkům' pomáhá Zaple-talově brigádě to, že svou lokomotivu udržují v bezvadném stavu. , Na základě podobných podnětných příspěvků vypracovali účastnící besedy závazek a společnou výzvu, se kterou se obracejí Re všem železničářům v republice. Zavázali se: t. Socialistický vztah k práci projevit v tuninské údržbě každé přidělené lokomotivy. 2. jezdil s lokomotivou boz vyřazeni z provozu od jedné opravy do druhé. 3 Lnkomotivní čely se budou zúčastňovat cyklických oprav, což prohloubí spolupráci zaměstnanců v provozu a správkáren 4 Opraváři budou vydávat na kvalitu provedených oprav záruční listý. 5. jednotlivci 1 kolektivy vyhlásí závazky, na bezporuchovou jízdu na trati. 6. Opravářské čely budou dodržoval thůty opravářských cyklů. 7. Za všech okolnosti dodrží technologickou a dopravní kázeň. Výzvu podepsalo 23 neilepších pracovníků z řad strojních čet a opravářů, mezi nimi i někteří strojvedoucí či opraváři z iokomotivnich dep Praha a Nymburk, kteří vypomáhají v Os‘ravské dráze. Na svých pracovištích seznámí s jeiím obsahem další pracovníky a vyzvou k následováni. Zároveň žádají pracující v hutích p dolech, aby kvalitní prací n&. vlečkách, v provozech, dodávkami kvalitního uhlí apod. podpořili jejich úsilf co, nejrychleji řešit situaci v Ostravské dráze. Tato cenná iniciativa nejlepšlch pracovníků, vzešlá ze současně nejobtížnějšíhó úseku, by měla najít plnou odezvu na všech pracovištích železnice. Modernizují náš „suchozemský přístav“ Letos bude v provozu druhá estakáda • Stavějí dvě rozmrazovací haly • Automatická telefonní ústředna § jestliže dovoz železné rudy ze Sověískéh-o svazu se stále zvyšuje, je třeba,jj§ aby i naše největší překládková stanice v Ciemé nad Tisou se rozšiřovala H a modernizovala. K nynější estakádě (vyvýšené vykládací zařízení] na rudné S rampě přibude další, kterou dokončují a ještě letos dají do provozu, Pomoci 1 .tohoto zařízení se podstatně urychlí přísun a odsun vagónů. Zároveň se budují - na překládce i dvě obrovské rozmrazovací haly, kde se za několik hodin v hermeticky uzavřeném tunelu rozmrazí ne 20 jáko'doposud, ale až 28 sovětských vozů. Na nové rudné rampě se dokončuje 1 stavba sociálního zařízeni prci 80 lidí, kde kromě útulku budou i sprchy s umyvárny pro -bagristy, posunovače a ostatní dělníky. Železničáři v našem »suchpzemském přístavu« se už těší 1 na moderní automatickou telefonní ústřednu a co nevidět se udělá definitivně lečká i za trampotami s vodou. On léta bude toto železniční městečko napojeno na vydatný skupinový pobodrožský vodovod. jedině na krajskou správu spojů v Košicích si stěžuji; již dva roky marně žádají spojaře, aby jim zavedli rozhlas po drátě. A mají pravdu, uebof je přece paradoxní, že v zapadlých okolních vesnicích tuto vymoženost techniky už mají. pouze na naší největší překládkové stanici se ji-nemohou dočkat... -bk \ Letos první voda v pře!? radě n Jirkova Na říčce Bělé u\Jirkova'na Chomutovsku se buduje nová sypaná přehrada. Bude dodávat vodu průmyslové oblasti Severočeského kraje. , , Na přehradě se nezastavily práce ani v zimním období. Stavba je dnes připravena zachytit první vodu z Krušných hor. Nová přehrada nejenže začne dodávat vodu obyvatelům a do závodů, ale zabrání t případným jarním povodním. Pracující Vodních staveb Sezlmovo Ústí chtějí přehradu letos' zcela dokončit. v' červenci skonči výstavbu hráze a do kotíce roku upraví I okolí. -Však také na ně čekají další úkoly na pokrušnohorském přivaděči vody, který je rozestavěn, a v lednu zahájili také výstavbu nové kanalizační čističky, v Kadani. (Od dop.) V NIKLOVĚ 'HUTI V SEREDI začaly v těchto dnech komplexní zkoušky druhé redukční pece. Objekt redukčních pecí patří k dalším provozům závodu; na kterých se končí stavební t montážní práce. — Na snímku: V krakovacích stanicích plynového hospodářství se vyrábí plyn potřebný k redukci rudy. Prvá z nich jíl dodává plyn pro zkoušky redukčních pect. (Foto CTK — Petráš) Sibiřská řeka Katuň zrněni svůj tok Podle nového projektu sovětských Inženýrů se tok sibiřské řeky Katuň, dlouhé 655 km, zrněni tak, že se tato řeka bude vlévat do pravého přítoku Irtyše Buclitarmy ve východním Kazachstánu. Změnou toku Katuně se sleduje zvýšení výroby elektrického proudu' ve východním Kazachstánu a zlepšení umělého zavlažování polí. Spojení Katuně s Buchtar* tnou umožní také vybudovat na Buchtarmě vodní elektrárnu s kapacitou 800 000 kW a zvýšit kapacitu dosavadních elektráren irtyšské kaskády o stovky miliónů kWh ročně. Projekt předpokládá postavení hráze vysoké jako čtyřicetipatrový dům a proražení osmnáctiktlometrového tunelu v horském hřebenu, ★ Ropovod ze Sachalinu do Poamuří V těchto dnech byla zahájena stavba druhé větve ropovodu, jimž bude dopravována oafta ze Sacbaiiuu do Poamuří. Trať ropovodu měří 600 kilometrů a vede velmi obtížným terénem: stavbaři mast překonat desítky řek v tajze arTatarský průliv, který má velmi prudký průliv vady. Energetici soudí, že stavba nového úseku ropovodu bude dokončena ‘.již v roce IS85, tj. o tři roky dřivo, ne* bylo původně plánováno. ★ Za minutu 7 tun uhlí Na výstavě nové techniky, kterou uspořádal státní výhon, rady ministrů SSSR pro automatizaci a strojírenství v Moskvě, je velký uhelný kombtyn »A—Z«, který mišří 40 metrů. Stroj pracuje naprosto automaticky a js dálkově ovládán pouze jedním člověkem. Stroj si sám staví'výztužné stojky. Každou minutu padá na jeho dopravní pás 7 tun uhlí. Kombajn nahrádí práci 12 horníků a ušetří ročně 288 000 rublů. ★ Měď z rudy přímo v dole Uraišti vědci vypaacovali nový způsob získávání mědi, při němž se mědná ruda přímo v dole rozmělňuje a mísí s x-odou. která obsahuje aktivní rozpouštědla. Roztok nasycený mědí a dalšími prvky se pak dopravuje na povrch, kde se z něho extrahuje měď, sulfitové a hydrátové koncentráty. Přitom se mohou získat i minerální hnojivá. Nová metoda ja výhodná zejména při těžbě z malých rudných ložisek, kde se nevyplatí používat velkých důlních agregátů. | , * Nejsevernější botanická zahrada světa V Jakuťsku, v obiášti .věčné ímrzié pudy, byla zřízena nejsevernější botanické zahrada na světě. Z celkové plochy 584 hektarů připadá celých 400 hektarů na přírodní rezervaci. Vědci tu budou zjišťovat možnosti pěstováni rostlin a kultur v této studené oblasti a jejích uplatnění v národním hospodářství. Již dnes má tato botanická zahrada kolekci 3092 druhů a odrůd rostlin. * F. Gallová — družstevnice v Tvarožné na okrese Brno-venkov — se stará o 950 slepic. Lont dosáhla od jedné slepice lil vajec průměrné snášky. Letos je její práce stejně úspěšná. Místo, plánovaných 10 000 vajec v lednu jich dodala 18000. (Foto CTK — Nesvadba) Poprvé v historii OKR 45 tisíc tan kombafnové těžby OSTRAVA 13. února (ře) — V úterý dosáhli havíři a technici Ostravskokarvinského revíru dalšího významného úspěchu. Nejenže opět přes obtížo, které jsou dosud v dopravě, splnili plán těžby uhlí, ale poprvé v historii revíru překročili hranici 45 tun těžby kombajny a škrobáky. ještě v loňském roce sváděli boj o dosažení 40 tisíc tun Na krajské konferenci strany bylo přijalo usnesení zvýšit tuto bránici na 45 tisíc, což se nyní poprvé podařilo Tím bylo kombajny vytěženo už plných 58 procent ubit-z rubání! Největší podíl na této vysoké těžbě mají doly Doubrava, Suchá-Stonava, Gottwald, 1. máj a zvláště Důl čs. armády, který tento den vytěžil 1800 tun navíc. »Všechny kolektivy zabraly naplno,« řekl nám soudruh Hanze) z Dolu ěs. armády, »a proto jsme vytěžili 13 tisíc tun uhlí, což je dosud naše nejvyšší těžba...« Samotný kolektiv vedený předákem Kolerám (chce dosáhnout dosud nejvyšší měsíční kombajnové těžby na dole) vytěžil tento den 1200 tun uhlí, tj. o 120 lun více, než mu ukládá plán. Havíři Dolu ěs. armády se mohou pochlubit dobrými výsledky v těžbě již od počátku roku. Zavázali se vytěžit v prvém čtvrtletí 25 tisíc tun uhlí — dnes už mají na tomto kontě 16 800 tun, což dává předpoklad závazek ještě překročit. Tyto příklady svědčí o tom, že ostrávsko-karvinšti havíři a technici chtějí cd nejrychleji na plné obrátky roztočit kola, která se vlivem zimy zpomalila. Ale nesměji je brzdit vagóny, ják nám řekí dispečer OKD soudruh Fryš: »Jen vagóny, a bude uhlí dost.«