Rudé Právo, prosinec 1963 (XLIV/331-358)
1963-12-03 / No. 333
ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA V ÚTERÝ 3. PROSINCE 1963 CISLO 333 — ROČNÍK 44 (Právo lidu roč. 67) CENA 30 HAL. Z OBSAHU LISTU: — O zlepšení metod a stylu práce í, (str. 2) I> Než začne hutni výroba ve Východoslovenských | železárnách: Co všechno je leště potřeba (str. 2) \ Interviznl zamyšleni (str. 3] \ Mezinárodní aktuálity (str. 3) $ Bundeswehr — temny stín ^ Evropy (str. 3) Nároky na kvalitu trubek vyrobených ve Válcovnách a železárnách v Chomutově neustále rostou. Proto také věnují huiníct velkou pozornost kontrole. Používají novech přístrojů ke zkvalitnění výroby. — Na našem snímku je zachycena kontrola kvality trubek tlakovou zkouškou pomocí vody. (Foto J. Procházka, Boletlce) Otřesy půdy v jižních oblostech republiky Žádné větší škody • Epicentrum v Rakousku V pondělí krátce před osmou hodinou ráno zaznamenaly seismické stanice na území naší republiky otřesy půdy. Otřesy se projevily zejména v Jihočeském, Jihomoravském a Západoslovenském kraji. Byly zjištěny i v Praze, kde měly intenzitu 4 stupně, a v České Lípě. Otřesy vyvolalo východoalpské zemětřesení, jehož epicentrum Je asi 250 km Jihovýchodně od Prahy (asi 35 km na jih od Vídně). (Podle Intenzity se rozlišuje dvanáct stupňů zemětřesení. Člověk vnímá dobře zemětřesení o síle 4 stupně. První známky poškození se objevují na stavbách pří zemětřesení 6 stupňů, zřícení budov nastává při 9 stupních. Ve Sko-pji byla Intenzita zemětřesení 10 stupňů.) První otřesy na našem území byly zaznamenány v 7 hodin 45 minut 9 vteřin středoevropského času. Další otřesy se opakovaly asi během dvou minut. Silnější otřesy půdy v Českých Budějovicích trvaly několik desítek vteřin. V pátém patře obchodního domu Vltavan se vlivem otřesů posunuly stoly o 5 centimetrů a rozkývaly se lustry na stropech. Lidé spěšně opustili budovu. Podobné jevy pozorovali 1 v Jiných budovách. Slabší otřesy byly zaznamenány také v Plzni, zejména ve vícepodlažních budovách nového sídliště na Slovanech. Personál polikliniky, ale t obyvatelé obytných domů pozorovali krátce před osmou hodinou, že se posunují obfazy, zrcadla, květináče a jiné a otevírají se nedovřené dveře. Podobné úkazy postřehlí 1 obyvatelé v Jiných částech města, hlavně ve vyšších patrech budov. Otřesy půdy zaznamenané v Bratislavě trvaly 3 vteřiny. Z některých čtvrtí města jsou hlášena menší poškození obytných budbv — praskliny ve stěnách, opadaná omítka apod. V Ivančicích — 20 km jihozápadně od Brna — spadl záchvěvem pády komín na společenském domě Beseda. — Jiné škody ve mčstě nejsou. — Technici rosických a oslavanských dolil odhaduji intenzitu otřesů na 5—6 stnpňů. Záchvěvy půdy se projevily také v J i h- 1 a v ě. Železobetonová skeletová budova ONV se na několik vteřin rozhýbala. Ve městě opadala na některých starších domech omítka. Na Znojemsku bylo zemětřesení zaznamenáno mezi obcemi Jaroslavice— Vrbovec. V Dyjůkc.ících vvnlkly na näkterých nízkých obytných staveních trhliny. Ze žádného z uvedených míst nebyly zatím ohlášeny nějaké větší škody. Záchvěvy půdy ve Vídni Ve Vídní bylo v pondělí ráno zemětřesení, podle hlášení 5. stupně. Meteorologický a seismologický ústav ve Vídní oznámif, že otřesy trvaly celkem asi patnáct vteřin. Zvlášť citelné byly v »mrakodrapu« ve Vídni- Matzleinsdorfu, v jehož vyšších patrech nájemníci vypadli z posýélí a nábytek se posunul ze svého místa. Zemětřesení bylo značně citelné I v St. . Poeltenu, vzdáleném Ő0 km na západ od Vídně. V oblasti do vzdálenosti 40 km- kolem rakouského-' hlavního města se na zdích mnoha budov objevily trhliny a v některých místnostech spadaly ze stropů lampy. Dosud nebyly hlášeny žádné oběti. Toto zemětřesení bylo nejsilnější, jaké bylo v oblasti Vídně zaznamenáno za 35 let. (Pokračování na str. 2/ Arktická expedice »SEVER 15« se vrátila do Leningradu Přes 1000 km na ledové kře za 2 roky LENINGRAD 2. prosince (ČTK) — Arktická expedice »Sever 15« se po dvouměsíčním pobytu v Arktidě, opět vrátila do Leningradu. Střídala tam skupinu, která přezimovala na stanici »Severní pól 10«, založené v říjnu 1961 v oblasti Wrangelova óstrova. Ledová kra se stanicí »Severní pól, Í0« ža dva roky urazila vzdálenost’’ více než 1000 kilometrů a nyní je nn 84 stupni 50 minutách severní šíř-ky, Stanice »Severní pól 10« a »Severní, pól 12«, které plují ve vzdálenosti asi 1200 km od Wrangelova ostrova, jsou plně zásobeny potravinami i potřebnou výstrojí. Expedice tam. dopravila asi sto tun nákladu. Expedice »Sever 15« pracovala v jarním a podzimním období. První etapa trvala tři měsíce, během nichž 'úča%tníci výpravy evakuovali lidi a vědeckou výstroj plovoucí základny, »Severní pól 11«. Ledová kra, na níž byla stanice, se totiž začala, rozpadat. Proto byla zřízena stanice »Severní pól 12«, z níž pravidelně docházejí na pevninu hydrometeorologické údaje. V Arktidě je nyní polární noc. Na Schmidtově mysu zuřila po 13 dní sněhová vánice a na moři Laptěvů byla bouře tak silná, jako bývá v Antarktidě. Vítr dosahoval rychlosti až 50 metrů za ^vteřinu. Děkovné poselství presidenta USA PRAHA 2. prosince (ČTK) — President republiky Antonín Novotný obdržel od presidenta Spojených států amerických Lyndona B. Johnsona děkovné poselství za soustrast projevenou k úmrtí presidenta J. K. Kennedyho. Začaly zkoušky ve velkolomu Čertovy schody BEROUN 2. prosince (ČTKJ — Na vápencovém velkolomu Čertovy schody U' Berouna začali zkoušet jednotlivé Úseky druhého zavážecího zařízení šachtových pecí. Jeho montáž měla být původně ukončena až v příštím roce. Dobré plnění sdruženého socialistického závazku montérů chrudimské Transporty, Královopolských strojíren Brno, Elektromontážních závodů'' Praha a Přerovských strojíren však umožní jeho zkušební provoz již od 20. prosince. Na Čertových schodech tak budou moci zahájit výrobu i vysoce kvalitního chemicky čistého vápna dříve, než předpokládali. ÚSPĚCH CS. VÝSTAVY V BRAZÍLII BELO HORIZONTE 2. prosince (Zpravodaj ČTK) — Československá průmyslová výstava v brazilském městě Belo Horizonte má úspěch v obchodních kruzích i u obecenstva. Za první dva dny ji navštívilo, na 8000 lidí. O téměř všechny exponáty strojů a investičních celků již byl projeven vážný zájem a do konce výstavy budou pravděpodobně prodány. Předpokládá se, že bude splněn i hlavní cíl expozice — získat ve státě Minas Geras trvalé tjdbytiště pro výrobky těžkého průmyslu a investiční celky. Prostory výstaviště jsou stále plné návštěvníků, kteří se zájmem sledují chod línky na výrobu nápojů a ostatních strojů. Výstavní kino nestačí pojmout zájemce a filmy z ČSSR. $ íř Přijetí u presidenta republiky Etiopský velvyslanec předal pověřovací listiny PRAHA 2. prosince (ČTK) — President republiky soudruh Antonín Novotný přijal v pondělí na Pražském hradě mimořádného a zplnomocněného velvyslance Etiopského císařství Lije Michaela Imru, který mu předal své pověřovací listiny. Předání pověřovacích listin bylí přítomni ministr zahraničních věcí V. David, vedoucí Kanceláře presidenta republiky L. Novák, náčelník Vojenské kanceláře presidenta republiky generálporučík J. Čihák, vedoucí odboru ministerstva zahraničních věcí dr. J. Pudlák a vedoucí diplomatického protokolu ministerstva zahraničních věcí dr. B. Verner. Velvyslanec hovořil ve svém projevu o obdobné zkušenosti lidu Etiopie a Československa z boje za svobodu a nezávislost. Zdůraznil zájem vlády a lidu Etiopie o hospodářský pokrok Československa i o posíleni existující spolupráce mezi oběma zeměmi. Velvyslanec vzpomogl návštěvy Jeho císařského Veličenstva Haile Selassie I. v Československu v roce 195S, která přispěla k dalšímu rozvoji přátelství a spolupráce mezi Etiopii a Československem. President republiky ve své odpovědi potvrdil význam návštěvy císaře Etiopie v Československu, cpž se projevilo í uzavřením Smlouvy o přátelství a spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Etiopským císařstvím. President republiky konstatoval, že vzájemně prospěšné styky mezi oběma zéměmi se rozvíjejí na zásadách mírového soužití, rovnosti, vzájemné úcty a přátelské spolupráce. Ocenil aktivní podíl Etiopie na úsilí o všeobecné a úplné odzbrojení, o upevnění míru ve světě I v boji za definitivní likvidaci kolonialismů. • Po projevech a předání pověřovaclch listin setrval president republiky s velvyslancem v rozhovoru, kterému byl přítomen ministr zahraničních věcí V. David. Hodonínská elektrárna splnila PRAHA 2. prosince (Dálnopis RP) — Elektrárna Hodonín, podnik XII. sjezdu KSČ a držitelka Rudého praporu vlády a ÜRO, splnila v pondělí v 7 hodin ráno roční plán dodávky elektřiny. Do konce roku dodá navíc ještě 116 600 006 kWh. Od začátku roku ušetřila elektrárna Hodonín 18 200 tun uhlí, což představuje 18 vlaků po 50 vagónech. První proud z třetího turbosoustrojí v Tušimicích TUSlMICE 2. prosince (ČTK) — Budovatelé tušimické elektrárny vyrobili v pondělí první elektrický proud na třetím turbosoustrojí. Je, to výrobní blok o výkonu 110 MW, který přispěje ke zlepšení energetické situace v' zimě. Na stavbě elektrárny pokračuje současně montáž čtvrtého výrobního bloku, který společně se dvěma dalšími bude uveden do provozu v příštím roce. Tím skončí výstavba elektrárny Tušimice. TAKÉ NALEZENOU PŮDU ZORAT Orba se blíží kzávěru Podle posledních zpráv z okresů a krajů se zimní orba blíží prakticky ke konci. Koncem listopadu byly zbytky orby pouze ve čtyřech krajích, a to ve Středočeském, Východočeském, Západoslovenském a Východoslovenském. Z okresů zatím zbývá Ještě dodělat stovky hektarů v okresech Michalovce, Náchod, Hradec Králové, Louny, Havlíčkův Brod apod. ■ Jistě však se také zde v tomto týdnu vynasnaží rychleji dokončit tyto práce. Značnou vinu na opoždění mělo to, že výsledky v o»rbě hodně ovlivňo-vály pásové traktory, kterých se málo využívalo na dvě nebo tři směny apod. Dosud připadá na jeden pásový traktor v celé republice průměrně 252 hektary zorané plochy. Nejvyšší průměrný výkon dosáhli traktoristé v Jihomoravském kraji, kde na jeden pásový traktor připadá 282 ha, a v Západočeském kraji 274. Naproti tomu ve Středoslovenském kraji se s pásovým traktorem DT 54 průměrně zoralo 172 hektarů. V celé republice se podařilo deseti osádkám pásových traktorů zorat více než 700 ha a dvě osádky zoraly téměř 1200 ha. I když zimní orba už končí, přesto však nemůžeme být spokojeni s postupem zaor.ávky chlévské mrvy, která koncem listopadu byla provedena na 77 procentech ploch. To znamená, žte stále ještě zbývá zaorat chlévskou mrvu na více než 100 tisících hektarech. Problémem není však orba, ale vyvážení chlévské mrvy, případně její rozmetání. V zemědělských závodech by si měli uvědomit, že bez podzimního hnojeni nebude vytvořena dobrá podmínka pro lepší úrodu v příštím roce. Nejméně mrvy je zaoráno v Severočeském, ve Východoslovenském a v Severomoravském kraji. Naproti tomu velmi dobře sl vedou zemědělci v Jihočeském kraji, kde zbývá ještě vyhnojit a zaorat asi 11 procent ploch. Neméně důležité je, aby se věnovala pozornost ! orbě půdy, která byla letos na podzim nalezena a s kterou se dosud málo nebo vůbec nehospodařilo. Zatím stále ještě v mnoha okresech i krajích se zapomíná na to, že i tuto půdu je nutno připravit, aby. již v příštím roce poskytovala užitek. Protože se nyní uvolní celá řada pásových traktorů a stále ještě jsou vhodné podmínky k tomu, abychom na polí orali, nemělo by se nikde zapomínat, že je třeba co nejvíce ploch ještě nyní zorat. To bude nejlepší odpověď traktorístů na usnesení ústředního výboru KSČ z letošního podzimu. VÝKONY NEJLEPŠÍCH OSÁDEK Salaß — Podlaha — Pěnkava, JZD Charvátce (Litoměřice) Burda — Svoboda, JZD Radiměř v (Svitavy) Adámek A., JZD Vendolí (Svitavy) Antal J., JZD Neded (Galanta) Roušavý — Havránek, JZD Mikuláš (K. Hora) Cukáš E., JZD Zem. Olea (Komárno) Gnap J., JZD Plechotice (Trebišov) Demjan M., JZD Novosad (Trebišov) Dani M., JZD Trnava (Trnava) Volf J., Státní statek Tachov Uvedené výkony dosáhli tito tráktoristé vesměs na pásových traktorech DT 54 kromě osádky Salaß — Podlaha — Pěnkava, kteří pracovali s traktorem S 80. 1198ha 1170ha 870ha 810ha 808ha 785ha 732ha 731ha 711ha 695ha Nejúspěšnější měsíc horníků Listopad byl nejlepším měsícem v plnění výrobních úkolů našeho uhelného průmyslu. Horníci vytěžili celkem 9 426 609 tun uhlí, plán splnili na 104,8 %. To znamená, že vytěžili navíc přes 431 tisíc tun uhlí. Na tomto výsledku mají největší zásluhu pracující kamenouhelných revírů, především OKR, kde bylo vytěženo navíc přes 189 tisíc tun uhlí. Hnědouhelné revíry splnily plán na 103%, na Slovensku byl plán splněn na 104,7%. Od začátku roku vytěžili horníci našich dolů již7 1 968 881 tunu uhlí nad státní plán. ★ Rovněž měsíční plán hutní výroby byl v letošním roce nejlépe splněn v listopadu. Ve výrobě koksu bylo dosaženo 100,1 procenta plánu, v aglomerátu 103,2 procenta. Ve výrobě železa splnily hutní podniky plán přes nepříznivé podmínky na 100 procent a v oceli na 100,1 procenta. (z) Návrat čs. delegace z SSSR do vlasti VYŠNÉ NEMÉCKÉ 2. prosince (ČTK) — Po třídenním pobytu v Zakarpatské oblasti Ukrajinské SSR se v pondělí vrátila do vlasti delegace československých pracujících, vedená předsedou Slovenské národní rady, ministrem M. Chudíkem. Delegace navštívila v doprovodu místopředsedy rady ministrů- USSR P. T. Tronka Užhorod a několik průmyslových a zemědělských závodů. Setkala se na besedách se sovětskými pracujícími. Demonstrace při volbách v Senegalu Střelba a granáty proti opozici DAKAR 2. prosince (ČTKJ — V průběhu volebního dne došlo v neděli v Dakaru ke dvěma velkým protestním demonstracím proti nedemokratlčnosti voleb a potlačování opozice. Obě rozehnala policie střelbou a granáty. První demonstrace se konala v tzv. africké čtvrti Dakaru a zúčastnilo se jí asi ,2000 osob. Proti demonstrantům byly nasazeny vojenské posily, jednotky výsadkářů a dokonce helikoptéra. Také druhá demonstrace — večer před presidentským palácem — byla neobyčejně surově potlačena. Demonstranti se dostali do dvojí palby: střílel na ně jednak policejní kordón před palácem, jednak policejní jednotka, která se nečekaně objevila za jejich zády. Senegalský rozhlas v pondělí oznámil, že president L. Senghor a jeho senegalský Pokrokový sraz získali při včerejších volbách »absolutní většinu«. V presidentských volbách prý pro Senghora hlasovalo 900 505 z 1 320 000 oprávněných voličů, ve volbách do parlamentu získal senegalský Pokrokový svaz 802 741 hlasů, zatímco senegalská strana Alrickéhn sjednoceni pouze 36 788 hlasů. Ministr vnitra Abdoulaye Fofana v pondělí prohlásil, že bylo zahájeno »vyšetřování« s cílem »zjistit skutečné autory« nedělních demonstrací. Jak píše zpravodaj agentury Reuter, byl v pondělí ráno v Dakaru klid. Na klíčových bodech města však 1 nadále hlídkují vojenské jednotky a nad městem neustále krouží průzkumný vrtulník. JARO V ZIMĚ Listopadový . vítr honí po obloze chuchvalce mraků a každou chvíli zabubnuje na okna těžkými krůpějemi vody. Sychravý, studený podzimní den. Ale v Markovicích, za okny drůbežárny čáslavského státního statku je jaro. Jaro se všemi příznaky. Několik dní vylíhnutá kuřata pípají a čile shánějí potravu. Nasycená se pak shromažďují pod elektrickou kvočnou, kde v teple odpočívají. A u oken husté, sytě zelené trávníky: pšenice pěstovaná hydroponicky. Slovo před několika lety téměř neznámé dnps samozřejmě vyslovuje nejen vedoucí drůbežárny soudruh Kalousek, ale 1 ošetřovatelky drůbeže soudružky . Beránková a Fišerová. Vě-dí totiž, že toto slovo představuje v jejich práci metodu, jež jim umožňuje dosahovat tak pěkných výsledků. Dává jim možnost krmit zeleným 1 v zimě a dát tak mladým organismům vše, co zatím poskytovalo jen jaro a léto. Proto si . jaro udělali již před příchodem zimy, proto jim začala hlavní sezóna líhnutí již v listopadu. V Markovicích pěstuji zelené krmeni nejen pro kuřata, ale i pro nosnice a selata. Výroba začíná v malé přípravné místnosti před drůbežárnou, kde v nakličovadie — v plechové skříni podobné té, co se v ní líhnou i kuřata — nakličujf na plechových lískách pšenici. Několikrát za den ohě soudružky pšenici rapi. Po vyklíčení v teplotě do 18 stnpňů pak lísky se zrnem přenášej! do drůbežárny, kde |e teplala nad 22 stupůů. Tam je zavěšují na jednoduché konstrukce u oken. Lísky jsou na jednu stranu nakloněné, terasovitě se svažuji. Dn nejvýše položených je přívod roztoku živných látek z malé nádrže umístěné na stěně drůbežárny. Dvakrát denně pak živný roztok proudí hustým kořenovým systémem z jedné lísky do druhé, do třetí. Pravidelný »přísun« živin, teplo a světlo dělají tu své zázraky. Za týden — včetně máčení a nakltčování zrna — se sklízí. Jako hustý koberec je splet bílého kořání a nad ním druhý zelený, 15 až 20 centimetrů vysoký. Pěkně vzrostlá pšenice, zelená pice, bohatá na karotén, vitamin C a další složky nutné pro zdravý vývoj mládat. Procento bílkovin se zvyšuje v hydroponicky pěstované pšenici ve srovnání se zrnem na dvojnásobek. A pokud jde o množství zelené hmoty? Vedoucí drůbežárny soudruh Kalousek má již vše dobře propočítáno: na jednu lísku dává 90 dkg zrna, tři lísky je čtvereční metr. Tedy ze 2,'. 0 kg zrna na jednom čtverečním metru vypěstuje za týden 18—20 kg kvalitní zelenp hmoty. Dnes produkují v Markovicích denně 3 q zelené hmoty a náklad na 1 q je 15 Kčs. Za to je možno vypěstovat 1 q želené hmoty v každém ročním období. Tedy I v zimě, kdy konzervovaná píce je na vitamíny nejchudší. Kuřata v drůbežárně v Markovicích dostávají ten nejhodnotnější zelený díl — 1 až 2 dkg na kuře denně. I toto malé množství však stačí k tomu, aby dostala svou pravidelnou dávku vitamínů, aby byla zdravá, čilá. Nosnicím přimíchávají do krmivá zelenou hmotu 1 s kořáním. I tady zelené krmení pomáhá. Průměrná snůška na nosnici do konce října činila 150 vajec. A nejen to. V nrarkovické drůbežárně vyrábějí vajíčko za 62 haléřů, zatímco plán počítal s 82 haléři. Tedy o čtvrtinu laciněji. Význam zelené pice v zimním období se projevil i v dalších ukazatelích. O tom by mohly vyprávět ošetřovatelky u líhni soudružky Šeplavá a jeniková. jestliže vloni dosáhly průměrnou líheň nasazených vajec 73.5 procenta, dnes z prvních nasazených vajec dosahuji již 83 procenta. 1 tady se zelené krmení projevilo ve snížení nákladů na jedno vylíhnuté kuře: ze 2,71 Kčs na 1,79 Kčs. Pracovníkům drůbežárny v Marko^ vlcích se podařil ve spolupráci s oblastní stanicí Ústavu pro vědeckou soustavu hospodaření v Čáslavi kus dobré práce. Nebylo zapotřebí zvláštních investic. Stačilo pár odpadových černých trubek, kolínek a kohoutových uzávěrů a soudruh Semerád z mechanických dílen — dnes již v důchodu — si s tím již brigádnicky dovedl poradit. Co však bylo zapotřebí, aby se tato dobrá věc dostala co nejdříve do provozu, to byla iniciativa a chut do práce. A obojího měli a mají v Markovicích dost. VL. POŠVIC Soudruh Kalousek, vedoucí markovípké drůbežárny, prohlíží pěknou, týdenní úrodu hydroponicky pěstované pšenice na zelené krmení. (Foto V. Foävtc) i Delegáti Světové rady míru podporují moskevskou smlouvu VARŠAVA 2. prosince (ČTK) — V pondělí odpoledne se účastníci zasedání Světové rady míru shromáždili na plenární schůzi. Delegáti z 80 zemí vyslechli zprávy, které předložily čtyři komise. Přítomní schválili zprávu komise pro odzbrojení a prostředky zmírňování světového napětí. Referující Gordon Schaffer (Velká Británie) prohlásil, že většina členů komise schválila moskevskou smlouvu jako významný krok k úplnému zákazu jaderných zbraní. V práci komise se projevil v podstatě jednotný názor na aktuální problémy dneška. Dále prohlásil, že zprávu komise schválila drtivá většina členů a proti byly jenom delegáti ČLR, KLDR, VDR a někteří zástupci Japonska. Pak zasedání schválilo zprávu komise o mezinárodní hospodářské, vědecké a kulturní spolupráci. Práce komise se zúčastnili zástupci 45 delegací. Referující oznámil, že proti zprávě bylí pouze zástupci ČLR a Japonska. Pak jménem SRM promluvila I. Blumová. Za bouřlivého potlesku odevzdala zlaté medaile SRM paní Lambrakisové, vdově po řeckém vlastenci, jehož zavraždili reakcionáři, a M. Glezosovi. Paní Lambrakisová a M. Glezos vřele poděkovali účastníkům zasedání za prokázanou čest. Zasedání potom schválilo zprávy komisí pro spolupráci mírových sil a pro otázky národního osvobození. Alžírský zástupfce A. Bušama informoval účastníky zasedání o pondělní schůzce delegátů afrických zemí. Představitelé afrických států soudí, že boj za mír je současně bojem za národní osvobození á pokrok. V tomto směru se mínění účastníků setkání plně ztotožňuje s usnesením SRM, řekl alžírský zástupce. Členy předsednictva Světové rady míru přijal 2. prosince předseda státní rady PLR A. Zawadzki. r vy vy r NA ZAVER I NA ZACATEK Není to tak dávno, co Jsme uveřejnili zprávu o výsledcích plnění plánu za tři čtvrtě roku, známe už i říjnové výsledky. Na listopadové si budeme muset ještě nějaký čas počkat — a konečně o prosincových se bude teprve rozhodovat. V říjnu, a podobně i v listopadu, jsme na řadě úseků mohli zaznamenat v plnění plánu pokrok, což zejména platí 0 těžbě paliv. Postupně jsme mohli uveřejňovaUzprávy z revírů — severočeského, kladenského, ostravskokarvinského i dalších — o splněných akčních plánech, tedy o těžbě navíc, až jsme mohli napsat, .že celý uhelný průmysl se už vyrovnat se svým akčním plánem. Těch zhruba 1' milión a 750 tisíc tun uhlí, o které havíři rozmnožili naše palivové zdroje, jsou pro národní hospodářství velmi cenným .příspěvkem. Nesporně mají svou zásluhu na tom, že doprava, elektrárny, průmysl I uhelné sklady, i když jistě není Ještě všechno v pořádku, jsou letos lépe zásobeny než loni. Právem byla oceňována obětavost horníků. Není přece tajemstvím, že v ostravsko-karvinském revíru, ale 1 v jiných, mají na splnění akčního plánu velkou zásluhu nedělní směny, tedy práce navíc. Současně však nelze nevidět, jak právě v tomto revíru soustavně stoupá podíl kombajnové těžby, která už )e dnes sloupem těžby celého revíru. Havíři mají zase dobré pomocníky ve strojařích, a to nejen z opavského Ostroje, odkud vycházejí už osvědčené kombajny. Technici podniku MEZ Frenštát si dali do akčního plánu závazek, že ještě letos zavedou výrobu nového typu elektrických pohonů pro kombajny KSV 80. Závazek je splněn, nový pohon o stejných rozměrech 1 váze dává výkon o 30 % vyšší, a to zase znamená, že v dolech lze zvýšit postup kombajnu. Zajímavé je, že I dosavadní, pohony, které přijdou do Frenštátu ke generální opravě, vrátí se do revíru rovněž se zvýšeným výkonem. Na dolech Zápotocký a Doubrava se už o tom přesvědčili. Akční plán jednoho podniku pomáhá plnit akční plány v druhých. O to právě šlo, udělat něco navíc, co posune vpřed c.elým soukolím našeho hospodářství. Stejným směrem ústí i úsilí pracujících chemického průmyslu. Sdružený závazek na pomoq zemědělství — až na dodávky dusíkatých hnojlv — plni a překračují, zemědělci tedy dostávají více, než se předpokládalo, nejrůznějších moderních pomocníků. Chemický průmysl mě! koncem října ze 70 % splněny zá-.vazky akčního plánu a samotný říjen byl ve znamení rekordní výroby v letošním roce. Měsíční produkce představovala plných 9 procent z ročního plánu. To číslo samo o sobě vybízí k jednoduchému výpočtu — k násobení dvanácti. Kdyby ehe-" rnický průmysl pracoval po celý rok jako v- říjnu, musel by překročit plán mnohem více, než jej skutečně překročí. Ovšem podobné výpočty by bylo účelnější dělat v těch výrobních odvětvích, 'které s plánem zápas! a některé z nich už ani ne mohou být vítězné. I u nich by se našly měsíce, na kterých by se dalo dokazovat, co všechno by se dalo udělat, kdyby... kdyby pracovaly rovnoměrněji. Hutníkům asi nebude třeba připomínat, co by znamenalo udržet i v následujících měsících květnové výsledky. A protože se'to nepodpřilo, 1 když se zlepšilo vyřizováni zakázek, nezbývá než bedlivě počítat, kolik schází do plánu e kolik zbývá času. Nedávno jsme se na podobný propočet dívali na propagačních tabulích před hlavní bránou Nové huti v Kunčicích. I po vydatném říjnu zůstalo ještě leccos k do^ hánění. Viděli jsme ovšem 1 čísla za celé hut$ a mezi nimi průměrné denní výroby, jakých by bylo třeba nyní dosahovat, aby se zpoždění dohnalo. V tomto směru má tedy Nová huť nesporně lepší vyhlídky. Ve zpracovatelském průmyslu zřejmě největší sousto zůstalo strojírenství: v listopadu a v prosinci by totiž muselo zvýšit svou měsíční výrobu o více než 10 procent nad úroveň, které bylo dosaženo za předcházejících deset měsíců. Takový skok by byl více než úctyhodný. Zejména ve všeobecném strojírenství je pokles výroby zdůvodňován omezováním odbytové nezajištěné výroby. je jistě rozumné nepokračovat ve výrobě, pro kterou není b ani se hned nenajde kupec, nebo zastavit výrobu v zastaralých, nerentabilních závodech. Naopak, podniky a resorty by sl v tomto směru měly počínat ještě jmnohem důsledněji a odpovědněji. Avšak ještě lepší by bylo, kdyby si za zastavenou výrobu Iniciativně našly náhradu. Při jisté dávce podftikavosti a pružnosti (ovšem v dobrém slova srpyslh) by se to muselo podařit, protože je kde hledat. Přestože plněni plánu má řadu vyloženě slabých míst — a to jsme se zde ani nezabývali dopravou a investiční výstavbou — projevilo se, jak jsme už uvedli, určité zlepšení. Nemůže však už podstatněji ovlivnit celkové výsledky rozvoje národmího hospodářství v roce 1963. Zůstane'už. skutečností, že tento rok jsme prakticky zůstali stát na místě jak pokud jde o výrobu, tak i produktivitu práce. Proto tím více nám nyní musí jít ó rok příští a roky následující. Leckteré podniky se domnívají, že pro plán příštího roku již dost udělaly. Sestavily návrh plánu a teď čekají na definitivní rozpis. Avšak ani doba mezi těmito dvěma fázemi se nemůže obejít bez součinnosti podniku. Zhodnocení podnikových plánů ukázalo, že ve svých návrzích směrné úkoly nezlepšují, ale naopak zhoršují. Hrubá výroba z nich totiž vychází nižší o 2,4 mld a dodávky pro vývoz o 1,6 mld, než předpokládaly směrné úkoly. O nic lépe na tom není ani produktivita práce. Zato jsou však vyšší požadavky podniků na energii, materiál, počty pracovníků a investice. Poža dávky na investice jsou vyšší o 6 miliard. Čemu to nasvědčuje? Nelze Smaltem všechno odsoudit, avšak leckde zůstaly ještě zakořeněny staré praktiky připravit si nejlepší podmínky pro splnění plánu především samotným plánem, náročným spíše na zdroje než na vlastní práci. Chceme-!l však, aby příští rok ve srovnání s letošním přinesl do vývoje hospodářství zlepšení, pak potřebujeme přistup právě opačný A v tom smyslu ize na konci tohoto roku v podnicích ještě hodně udělat a hodně ovlivnit, atjy už začátek příštího. roku byl vd znamení lepších výsledků. MILOŠ ŠTEFEK I &